NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
"slag als dj" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kruis | cross |
hoofd | head |
hoogtepunt | highlight |
huidig | current |
archief | archive |
sport | sport |
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geweldig | great |
heel | really |
gemakkelijk | easy |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geweldig | great |
heel | really |
gemakkelijk | easy |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
NL Aan de slag met Adyen | Hoe je met ons aan de slag kunt - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
adyen | adyen |
ons | us |
NL Het Zendesk-team zorgt ervoor dat je meteen aan de slag kunt: 70% van de klanten van Zendesk Sell zijn binnen een week aan de slag.
EN With an intelligent employee platform at its core, MangoApps is designed for & serves organizations with 50-50,000 employees in a broad range of industries.
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
EN Getting into 3D modeling and game design(US site) has never been easier. Autodesk has everything you need to get started.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwerp | design |
gemakkelijk | easier |
autodesk | autodesk |
NL Bekijk onze documentatie aan de slag in Cloud (en deel deze met je team!) zodat je gebruikers aan de slag kunnen
EN Review our getting started in Cloud documentation (and share it with your team!) to get your users up and running
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
documentatie | documentation |
cloud | cloud |
deel | share |
team | team |
gebruikers | users |
je | your |
NL Aan de slag met Adyen | Hoe je met ons aan de slag kunt - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
adyen | adyen |
ons | us |
NL Aan de oever van dit meer vond in 1315 de beroemde slag bij Morgarten plaats, de eerste slag tussen de eedgenoten en Habsburgers.
EN Its shores were the site of the famous Battle of Morgarten in 1315, the first battle between the Confederates and the Habsburgs.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beroemde | famous |
plaats | site |
NL Begonnen als trainee, is Zoë van Mierlo inmiddels volop aan de slag als consultant bij opdrachtgevers als Sodexo, VodafoneZiggo en Visma. De uitdagingen die ze daar tegenkomt vindt ze heerlijk. We vr...
EN With Management Reporting from Vena, your organization will gain specific insights that you can use to make profit-enhancing decisions....
NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.
EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nadelen | downsides |
verwarrend | confusing |
geweldig | great |
NL Voorheen werkte Merel als programmamaker bij Waag. Voordat ze aan de slag ging bij Waag was zij werkzaam als zakelijk leider en mede-oprichter van theatergroep 'Kat op het spek' en freelance productieleider voor diverse culturele organisaties.
EN In an earlier stage she worked as programme maker at Waag. Before her work at Waag, she worked as financial director and co-founder of Theatergroup 'Kat op het spek', and as freelance producer for several cultural organisations.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werkte | worked |
mede-oprichter | co-founder |
diverse | several |
culturele | cultural |
organisaties | organisations |
waag | waag |
NL Als wetenschapper kom je dan vrij snel in de modus om aan de slag te gaan.’‘Resilience wordt vaak gedefinieerd als de vraag of een systeem na een schok weer terugkeert in de oude staat
EN This activates the “gear up and get going” mode in researchers.’‘Resilience is often defined as whether a system returns to its previous state after sustaining a shock
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
modus | mode |
resilience | resilience |
vaak | often |
gedefinieerd | defined |
systeem | system |
schok | shock |
staat | state |
je | its |
NL je kan aan de slag als vaste werknemer, voor opeenvolgende projecten of als freelancer.
EN you can work as a permanent employee, for consecutive projects or as a freelancer.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
je | you |
als | as |
vaste | permanent |
werknemer | employee |
opeenvolgende | consecutive |
projecten | projects |
of | or |
freelancer | freelancer |
NL Of je nu bij ons aan de slag gaat als marketeer, opleidingsmanager, learning designer, administratief medewerker of doctoraatsonderzoeker, je zal het al snel zelf ondervinden dat een job bij Vlerick zowel uitdagend als lonend is.
EN Whether you join us as a marketeer, a programme manager, a learning designer, administrator or PhD researcher, you’ll find working at Vlerick both challenging and rewarding.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ons | us |
learning | learning |
designer | designer |
uitdagend | challenging |
NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.
EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nadelen | downsides |
verwarrend | confusing |
geweldig | great |
NL Zet het volume op elf en ga aan de slag als DJ met Chuck Pereda — ook bekend als Chuck Pee — DJ en radiopresentator met meer dan 20 jaar ervaring met mixen op clubs, feesten, radioshows en meer
EN Turn up the volume to eleven and get your DJ skills up to scratch alongside Chuck Pereda—DJ and radio host with over 20 years of experience in mixing at clubs, parties, radio sets, and more
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
volume | volume |
elf | eleven |
ga | get |
jaar | years |
mixen | mixing |
feesten | parties |
dj | dj |
clubs | clubs |
NL maar met Jimdo hoeft dat ook helemaal niet! Ook als beginner kun je met Jimdo aan de slag: dankzij intelligente functies als onze moderne designs, intelligente kleurenschema's en een grote fotobibiliotheek ziet je website er altijd professioneel uit
EN Just create your website and pick your favorite style, then let our smart color themes match your brand colors and combine the right hues for you
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
intelligente | smart |
designs | style |
website | website |
NL Jij hoeft alleen maar wijzigingen aan te vragen als je wil en als je tevreden bent kun je het ontwerp goedkeuren en wij gaan voor je aan de slag
EN All you have to do is request any changes you'd like and, when you're satisfied, simply approve the design and we'll be off
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geavanceerde | advanced |
als | when |
populaire | popular |
opties | options |
adobe | adobe |
NL Voordat je aan de slag gaat, is het veel gemakkelijker als je een sjabloon maakt dat je elke keer dat je een podcast-aflevering opneemt opnieuw kunt gebruiken.
EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
veel | much |
gemakkelijker | easier |
sjabloon | template |
maakt | create |
podcast | podcast |
aflevering | episode |
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ga | get |
sourcetree | sourcetree |
zelfstudie | tutorial |
git | git |
je | your |
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gelooft | believes |
bieden | providing |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
opties | options |
we | we |
server | server |
doos | box |
besturingssysteem | operating system |
geïnstalleerd | installed |
NL Als u ook een nieuwe website wilt maken, raad ik u WordPress aan (hier is een handleiding om met WordPress aan de slag te gaan).
EN If you also want to create a new website, I recommend WordPress (here?s a guide on getting started with WordPress).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
als | if |
website | website |
wilt | want |
wordpress | wordpress |
handleiding | guide |
NL De andere optie is de XLR-microfoon. Hiervoor is een mixer of USB-interface nodig. We willen ons daar geen zorgen over maken als je snel aan de slag wilt.
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
optie | option |
mixer | mixer |
snel | quickly |
xlr | xlr |
microfoon | microphones |
usb | usb |
interface | interface |
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
altijd | always |
externe | external |
microfoon | mic |
iphone | iphone |
geeft | give |
flexibiliteit | flexibility |
als | as |
handheld | handheld |
recorder | recorder |
usb | usb |
interface | interface |
NL Hier is een gids over hoe u een WordPress-blog kunt starten als u hulp nodig heeft om aan de slag te gaan.
EN Here?s a guide on how to start a WordPress blog if you need help getting started.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gids | guide |
hulp | help |
nodig | need |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
dept | dept |
lead | lead |
agency | agency |
verantwoordelijk | responsible |
strategisch | strategic |
advies | advice |
positionering | positioning |
lokale | local |
campagnes | campaigns |
digitale | digital |
trots | proud |
we | we |
vertelt | says |
executive | executive |
creative | creative |
director | director |
NL Maak zoveel e-mailadressen aan als je wilt. Bij jouw domeinnaam krijg je meteen een gratis mailbox om te e-mailen. Zo kun je direct aan de slag.
EN Create as many e-mail addresses as you like. No more john.mycompany@hotmail.com. With your domain name, you also get a free mailbox to send and receive e-mails.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
maak | create |
zoveel | many |
mailbox | mailbox |
NL Als je ons wilt helpen vertalen, ga naar Crowdin, maak een account, word lid van het iFixit vertaalproject en ga aan de slag met de onvertaalde delen van iFixit.com.
EN If you want to help us translate, go to Crowdin, create an account, join the iFixit translation project and get to work on the untranslated portions of iFixit.com.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ons | us |
account | account |
ifixit | ifixit |
delen | portions |
NL We stellen voor dat jij en je team voor MeisterTask Business gaan. Het heeft alles wat je nodig hebt. Wat meer is, als je je nu aanmeldt, kan je meteen aan de slag!
EN We suggest that you and your team go for MeisterTask Business. It has everything you need. What’s more, if you sign up now, you can get started immediately!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
team | team |
business | business |
NL Moderne designs maken de beste eerste indruk. Vertel ons over je bedrijf en wij gaan aan de slag met je kleuren en opmaak. Net als een ontwerper zou doen.
EN Foolproof, modern designs make the best first impression. Tell us about your business and we customize your colors and layouts—just like a designer would.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
moderne | modern |
indruk | impression |
bedrijf | business |
kleuren | colors |
NL Je hoeft geen code te kunnen schrijven om met Sunshine aan de slag te gaan. Maar als je dat wél kunt, hebben we goed nieuws. Je kunt Zendesk aanpassen om aan de behoeften van je bedrijf (en werknemers) tegemoet te komen.
EN You don’t need to know code to start working with Sunshine. But if you do, good news. You can meet the needs of your business — and the people in it — by making Zendesk work better for them.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuws | news |
zendesk | zendesk |
NL Als je op zoek bent naar iets robuusters, zijn onze Zendesk Suite-plannen de eenvoudigste manier om aan de slag te gaan met alles wat je team nodig heeft om naadloze support op je kanalen te leveren tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
manier | way |
team | team |
nodig | needs |
naadloze | seamless |
kanalen | channels |
prijs | value |
plannen | plans |
NL Dat is een goede plek om aan de slag te gaan in termen van het verkennen van het 'open source' rijk, maar er is meer om er in te kijken als je geïnteresseerd bent.
EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
goede | good |
plek | place |
verkennen | exploring |
source | source |
geïnteresseerd | interested |
NL Hier vind je alle bronnen die je nodig hebt om aan te slag te kunnen als Viewer
EN You'll find all the resources you need to get started as a viewer
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vind | find |
bronnen | resources |
nodig | need |
kunnen | get |
NL Hier vind je alle bronnen die je nodig hebt om aan te slag te kunnen als een Explorer
EN You'll find all the resources you need to get started as an explorer
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vind | find |
bronnen | resources |
nodig | need |
explorer | explorer |
kunnen | get |
NL Als u van voor af aan wilt beginnen, kunt u nu aan de slag met uw eigen online-enquête! In slechts een paar minuten kunt u de beste enquête samenstellen die u nodig hebt.
EN If you need to start from scratch, get started with your own online survey now! In just a few minutes, you can build the best survey you need.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
als | if |
enquête | survey |
samenstellen | build |
nodig | need |
online | online |
NL Wanneer je aan de slag gaat met de Arduino, zeker als je er spanning op zet via de stroom stekker of via de USB aansluiting, is het zaak dat de Arduino op materiaal geplaatst staat welke niet stroom geleid
EN When working with your Arduino, specially when power on (ie
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
arduino | arduino |
stroom | power |
NL In dit artikel laat ik je zien, aan de hand van mijn eigen ervaringen, hoe je aan de slag kunt met een ESP8266, als vervanging voor een Arduino.
EN In this article, I?ll show you how I did get started with an ESP8266, as a replacement for an Arduino, and they are dirt cheap!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vervanging | replacement |
arduino | arduino |
NL Het is veiliger, en eenvoudiger, als men zogenaamde SSH-keys gebruikt, en in dit artikel laat ik je zien hoe het werkt en hoe je er mee aan de slag kunt.
EN More secure, and easier to use, is by using so called SSH-keys, and in this article I?ll try to explain as simple as possible how this works and how to get started with this.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kunt | possible |
NL Hij is aan de slag gegaan als Trainee en is nu werkzaam op de afdelingen onderzoek en teelt
EN He started working as a Trainee and is now working in the research and cultivation departments
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
is | is |
nu | now |
afdelingen | departments |
onderzoek | research |
teelt | cultivation |
NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia
EN He fought in the Revolutionary War as a colonel, commanding the Virginia Regiment at the Battle of Brandywine; later, he was a Brigadier-General of Virginia troops
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werd | was |
virginia | virginia |
NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
NL Video is booming. Niet gek dus, dat video een steeds belangrijkere rol krijgt in de content- en marketingstrategie van veel bedrijven. Dat je als marketeer aan de slag moet met video, dat is helder.
EN Nowadays, marketing needs to work with video. However, what platform are you going to use for your video content?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
video | video |
content | content |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN It's November and we have two brand new colleagues we'd like to introduce to you. These gentlemen will join the development team as our Product Owner and Customer Support Engineer.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
november | november |
nieuwe | new |
collega | colleagues |
s | s |
development | development |
team | team |
support | support |
engineer | engineer |
owner | owner |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL Ga aan de slag met onze ontwerpen voor de sector Eten en drinken, ideaal als u een café, restaurant of cateringbedrijf bezit.
EN Download marketing kits for the Food & Drink industry
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sector | industry |
eten | food |
drinken | drink |
NL Ik keerde terug naar Noord-Brabant en ging in Eindhoven aan de slag bij Mercuri-Urval als management consultant
EN When I came back to Noord-Brabant I joined Mercuri-Urval in Eindhoven as a management consultant
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
terug | back |
management | management |
consultant | consultant |
eindhoven | eindhoven |
NL Tijdens Entrepreneurship Café komen studenten en pas afgestudeerden die een startup bezitten of als ZZP’er aan de slag gaan in contact met ervaren alumni ondernemers (mentoren)
EN During Entrepreneurship Café, students and new graduates who own a startup or are starting out as self-employed entrepreneurs meet with experienced alumni entrepreneurs (mentors)
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
studenten | students |
startup | startup |
of | or |
ervaren | experienced |
ondernemers | entrepreneurs |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch