NL U bent slechts aansprakelijk voor één niveau van vermindering van de waarde van het product als gevolg van de behandeling van artikelen die verder gaan dan nodig is om de aard, kenmerken en functionaliteit van de artikelen te bepalen.
"selectie van artikelen" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL U bent slechts aansprakelijk voor één niveau van vermindering van de waarde van het product als gevolg van de behandeling van artikelen die verder gaan dan nodig is om de aard, kenmerken en functionaliteit van de artikelen te bepalen.
EN You are only liable for one level of deterioration for the value of the product due to the handling of items beyond what is necessary to determine the nature, characteristics and functionality of the items.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
aansprakelijk | liable |
behandeling | handling |
nodig | necessary |
aard | nature |
kenmerken | characteristics |
functionaliteit | functionality |
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
selectie | selection |
feiten | facts |
beschermd | protected |
als | if |
stempel | stamp |
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
selectie | selection |
feiten | facts |
beschermd | protected |
als | if |
stempel | stamp |
NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.
EN The restaurants of the IGNIV family are all dedicated to the same culinary philosophy - and yet each of them has its own unique character.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
keuken | culinary |
NL Ons Franse stijl geïnspireerde restaurant La Coupole biedt een ongeëvenaarde selectie culinaire hoogstandjes begeleid door een uitgebreide selectie heerlijke wijnen en champagnes in een elegante omgeving.
EN Our French-inspired restaurant, La Coupole, offers an unmatched selection of culinary artistry accompanied by a large collection of fine wine and champagne in an elegant atmosphere.
NL Sweatshirt, sportsweater of hoodie: de benamingen voor een van de meest comfortabele kledingstukken zijn divers - net als de selectie van overeenkomstige artikelen bij Sport-Korting. Hier kan je jouw favoriete trui kopen tegen een geweldige prijs!
EN Sweatshirt, sports jumper or hoody: There are many names for one of the most comfortable clothing ever – and you’ll find a huge choice of them on SportSpar.com. Shop your new favourites at very low prices!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
comfortabele | comfortable |
kledingstukken | clothing |
divers | many |
selectie | choice |
kopen | shop |
prijs | prices |
NL De liefhebbers kunnen de 1440 artikelen online vinden en in een selectie van winkels.
EN Aficionados can find 1440 items online and in a selection of stores.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kunnen | can |
online | online |
vinden | find |
selectie | selection |
winkels | stores |
NL Aarzel niet om artikelen uit het "curiosahoekje" op te nemen in je geboortelijst met een selectie van opkomende en trendy merken.
EN Feel free to choose products from the “cabinet of curiosities” for your gift list which has a selection of emerging and trendy brands.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
merken | brands |
trendy | trendy |
NL Agents kunnen ook Facebook-carrousels sturen waarin klanten kunnen kiezen uit een reeks opties, zoals een selectie van relevante kennisbank-artikelen
EN Agents can also send Facebook carousels that allow customers to choose from a range of options, such as a selection of relevant knowledge base articles
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
agents | agents |
klanten | customers |
relevante | relevant |
NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.
EN While placing video content within articles is hardly a new trend, the market has advanced dramatically in recent years, with an array of new possibilities for both content selection and monetisation.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
video | video |
content | content |
nauwelijks | hardly |
trend | trend |
mogelijkheden | possibilities |
selectie | selection |
NL Met onze nieuwsbrief kun je een selectie van artikelen samenstellen, die je kunt aanpassen en met je bedrijf kunt delen.
EN Our newsletter will allow you to curate a selection of articles, which you can customise and share with your company.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
selectie | selection |
bedrijf | company |
delen | share |
NL Op deze pagina vind je een selectie van artikelen en video’s over ons bedrijf.
EN On this page you can find a selection of articles and published and video’s made about our company.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
pagina | page |
vind | find |
selectie | selection |
video | video |
s | s |
bedrijf | company |
NL Met onze nieuwsbrief kun je een selectie van artikelen samenstellen, die je kunt aanpassen en met je bedrijf kunt delen.
EN Our newsletter will allow you to curate a selection of articles, which you can customise and share with your company.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
selectie | selection |
bedrijf | company |
delen | share |
NL Aarzel niet om artikelen uit het "curiosahoekje" op te nemen in je geboortelijst met een selectie van opkomende en trendy merken.
EN Feel free to choose products from the “cabinet of curiosities” for your gift list which has a selection of emerging and trendy brands.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
merken | brands |
trendy | trendy |
NL Hoewel het plaatsen van video content binnen artikelen nauwelijks een nieuwe trend is, is de markt de afgelopen jaren flink gegroeid, met een scala aan nieuwe mogelijkheden voor zowel content selectie als monetisation.
EN Make sure you stand out and that candidates remember your message by using interactive recruitment videos. Curious why this works so well? Read the top 5 reasons to use interactive recruitment videos in this blog!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
video | videos |
selectie | recruitment |
NL "Met de Knowledge Capture-app kunnen wij het proces van het creëren en onderhouden van artikelen, het geven van feedback en het zoeken naar bestaande artikelen integreren", aldus Paez
EN “Knowledge Capture allows us to integrate the process of creating articles, maintaining articles, providing feedback, and searching for existing articles,” Paez said
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kunnen | knowledge |
wij | us |
creëren | creating |
onderhouden | maintaining |
geven | providing |
feedback | feedback |
bestaande | existing |
NL Let op: als er geen artikelen beschadigd zijn, is het weliswaar erg jammer dat de verzenddoos beschadigd is, maar dit is een van de functies van de verzenddoos. Deze dient namelijk om de verzonden artikelen te beschermen.
EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beschadigd | damaged |
erg | very |
verzonden | shipped |
NL Het ontdekken van kennisinzichten: bewaak kennisgebruik om hiaten in content te identificeren, artikelen te optimaliseren en te zien welke artikelen helpen met het omleiden van aanvragen.
EN Discover knowledge insights: Monitor knowledge usage to identify content gaps, optimize articles, and see which articles deflect the most requests.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontdekken | discover |
hiaten | gaps |
optimaliseren | optimize |
aanvragen | requests |
NL Als je onze artikelen op onze blog bekijkt, zal het laten zien dat de artikelen van de hoogste kwaliteit, uniek en altijd gerelateerd aan het publiek zijn.
EN If you check out our articles on our Blog it will show that the articles are of the highest quality, unique and always related to the audience.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
onze | our |
blog | blog |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
altijd | always |
gerelateerd | related |
publiek | audience |
NL Als u meerdere artikelen in één bestelling heeft gekocht, kunt u ervoor kiezen om de aankoop van sommige of alle artikelen te annuleren
EN If you have purchased multiple items in a single order, you can choose to cancel the purchase of some or all of the items
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
als | if |
bestelling | order |
kiezen | choose |
of | or |
annuleren | cancel |
NL Als u fysieke artikelen van uw e-commerce winkel, ShipBob kan met u samenwerken om die artikelen zo snel en gemakkelijk mogelijk bij klanten te krijgen.
EN If you’re selling physical items from your ecommerce store, ShipBob can work with you to get those items to customers as quickly and conveniently as possible.
NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren
EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tools | tools |
agents | agents |
zoeken | search |
tickets | tickets |
nieuwe | new |
automatiseren | automate |
NL Artikelen: Twee keer per maand worden er artikelen gepubliceerd om visualisatieontwerp te bespreken; deze bevatten vaak interviews met datavisualisatieprofessionals.
EN Articles: Published twice a month, articles discuss visualisation design and often include interviews with data-visualisation professionals.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gepubliceerd | published |
bespreken | discuss |
bevatten | include |
vaak | often |
interviews | interviews |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
maak | create |
update | update |
content | content |
houd | keep |
NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven
EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handige | handy |
installeert | install |
zendesk | zendesk |
kennisbank | knowledge base |
zoeken | search |
delen | share |
document | document |
app | app |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
maximale | maximum |
bereikt | reached |
bestelling | order |
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
party | party |
presentatie | presentation |
maten | sizes |
NL Artikelen die beschadigd of defect zijn worden niet retour genomen. Artikelen moeten worden geretourneerd in onbeschadigde, originele verpakking. Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.
EN Damaged goods are not taken back or refunded.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
beschadigd | damaged |
genomen | taken |
NL Jouw artikelen zullen sneller worden gepubliceerd als je artikelen voldoen aan onze schrijfrichtlijnen en structuur.
EN Your articles will be published more quickly if you meet our writing style and structure and all other required steps mentioned on the conditions page.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gepubliceerd | published |
onze | our |
structuur | structure |
NL Deze categorie bevat geen artikelen. Indien subcategorieën getoond worden op deze pagina kunnen deze artikelen bevatten.
EN There are no articles in this category. If subcategories display on this page, they may have articles.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
categorie | category |
indien | if |
pagina | page |
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
terugbetaling | refund |
bewijs | proof |
ingediend | submitted |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch