NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.
Dịch "schilderijen" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "schilderijen" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của schilderijen
"schilderijen" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
| schilderijen | paintings photograph |
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của schilderijen
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN Home to exclusive art collections from the Renaissance up until the present day, their primary mission is to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| collectie | collections |
| bevorderen | promote |
| belangstelling | interest |
| kennis | knowledge |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Le Débat, Afrikaanse vrouwen, etnisch, dansen, liederen, Mayotte, decoratie, schilderijen, zwart-wit...
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Le Déba, women, dances, songs, Mayotte
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| le | le |
| vrouwen | women |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: eiffeltoren, zwart-wit, Parijs, groothoek, frankrijk, monument, zonsondergang, deco, schilderijen
EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: Eiffel Tower, black and white, Paris, wide angle, France, monument, sunset, decor, paintings
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| monument | monument |
| zonsondergang | sunset |
| schilderijen | paintings |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: merideck, bordeaux, aquitaine, architectuur, gebouw, etnisch, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Michaël Tirat to describe this photograph: mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Serengeti, Tanzania, Giraffe, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| tanzania | tanzania |
| wild | wild |
| schilderijen | paintings |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Zuid-Afrika, Addo, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| zuid-afrika | south africa |
| schilderijen | paintings |
| zuid | south |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vintage collectie, vintage, zwart-wit, grace kelly, louis armstrong, schieten, film, actrice, muzikant, deco, schilderijen
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: vintage collection, vintage, black and white, b & w, grace kelly, louis armstrong, filming, movie, actress, musician
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| vintage | vintage |
| collectie | collection |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| film | movie |
| actrice | actress |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, vintage collectie, zwart-wit, filmscène, oude film, Sean Connery, deco, schilderijen
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: actor, vintage collection, vintage, black and white, b & w, Sean Connery
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| acteur | actor |
| collectie | collection |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Julia Roberts, Cannes, 2016, decoratie, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Julia Roberts, Cannes, 2016, decoration, paintings, black and white
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| decoratie | decoration |
| schilderijen | paintings |
| julia | julia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brigitte Bardot, vrouw, gezicht, glimlach, decoratie, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Collection Privée to describe this photograph: Brigitte Bardot, woman smiling
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| vrouw | woman |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: audrey hepburn, vintage collectie, vintage, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: audrey hepburn, vintage collection, vintage, black and white, b & w
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| vintage | vintage |
| collectie | collection |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Amerikaanse acteur, Robert de Niro, oude film, filmscène, deco, schilderijen, zwart-wit...
EN Keywords used by Nathalie Eno to describe this photograph: American actor
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| amerikaanse | american |
| acteur | actor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, close-up, portret, dier, jungle dieren, wild, fawn, dierentuin, savanne, eenzaam dier, fawn, deco, schilderijen, zwart en wit, koning van de savanne
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Lion, close-up, portrait, b & w, animal, wild, fawn, zoo, savannah, captivity
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| leeuw | lion |
| close-up | close-up |
| wild | wild |
| dierentuin | zoo |
| savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, wolf, canis lupus, winter, sneeuw, reekalf, eenzaam dier, decoratie, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: wolf, wolf, canis lupus, winter, snow, wild animal, alone animal, decoration, pictures, black and white
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| dier | animal |
| decoratie | decoration |
| wolf | wolf |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zebra, Afrika, safari, savanne, wild, jungledieren, deco, schilderijen, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Maillard to describe this photograph: zebra, Africa, safari, savannah
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| savanne | savannah |
| zebra | zebra |
| safari | safari |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New York, Verenigde Staten, zwart-wit, deco, schilderijen
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: EMPIRE STATE BUILDING, NEW_YORK, UNITED STATES, BLACK AND WHITE,
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: waterval, Seljalandsfoss, water, zwart-wit, landschap, deco, schilderijen, zeezijde
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Waterfall, Seljalandsfoss, black and white, landscape
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| waterval | waterfall |
| landschap | landscape |
| de | and |
NL De meesten van ons zullen weten dat schilderijen tientallen, zelfs honderden miljoenen dollars kunnen opbrengen, maar digitale fotos kunnen net zo ver...
EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| schilderijen | paintings |
| digitale | digital |
| fotos | photos |
NL Ontdek onze ruime selectie aan schilderijen, foto’s en illustraties van internationale kunstenaars
EN Discover our great selection of paintings, photographs and illustrations by artists from all over the world
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontdek | discover |
| onze | our |
| selectie | selection |
| schilderijen | paintings |
| internationale | world |
| kunstenaars | artists |
NL Nooit eerder waren zoveel van Turners schilderijen van Zwitserland samen te zien. Fanni Fetzer
EN Never before has such a complete collection of Turner’s Switzerland pictures been on display in a single place. Fanni Fetzer
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nooit | never |
| zwitserland | switzerland |
NL Even griezelig als de tentoonstellingsruimte met de absurde filmdecors, schilderijen, sculpturen en meubilair is de nabijgelegen HR Giger bar
EN Equally as fantastic, or should we say morbid, as the rooms of the museum are the furnishing of the affiliate HR Giger Bar - with scurrilous film decor, pictures, sculptures and furniture
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sculpturen | sculptures |
| meubilair | furniture |
| bar | bar |
NL Het voormalige gymnasium bij het stadspark huisvest sinds 1951 zo?n 600 schilderijen en tekeningen van Zwitserse, Duitse en Oostenrijkse kunstenaars. Dit hebben we te danken aan kunstpromotor Oskar Reinhart uit Winterthur.
EN Since 1951, this former grammar school located next to the city park has housed some 600 paintings and drawings by Swiss, German and Austrian artists. This varied collection of works was brought together by Winterthur art lover Oskar Reinhart.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| voormalige | former |
| schilderijen | paintings |
| tekeningen | drawings |
| zwitserse | swiss |
| oostenrijkse | austrian |
| kunstenaars | artists |
NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bern | bern |
NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen
EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kamers | rooms |
| schilderijen | paintings |
| meubels | furniture |
| eersteklas | first-class |
| restaurants | restaurants |
| garanderen | guarantee |
| echte | authentic |
NL Het pand van het vroegere “Konsi” (conservatorium) is aan een kunsthandelaar verhuurd en zal in de toekomst worden verbouwd tot kunstvilla, met schilderijen, een café en een bibliotheek.
EN The property of the former “Konsi” (conservatory) has been rented out to an art dealer and will in future be transformed into an art villa with paintings, a café and a library.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vroegere | former |
| schilderijen | paintings |
| bibliotheek | library |
NL Vergelijkbaar met het restaureren van schilderijen, ware het niet dat de wapenschilden op de koepel zich niet op een plat vlak bevinden.
EN Similar to the restoration of paintings, were it not for the fact that the coats of arms on the dome are not on a flat surface.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| schilderijen | paintings |
| koepel | dome |
NL Zoek naar creatieve, handgemaakte cadeaus, zoals woondecoraties met een Afrikaans thema, schilderijen van Maasai-stammen en Serengeti-landschappen en houtsnijwerk
EN Look for creative handmade gifts such as African-themed home decor, paintings of Maasai tribes and Serengeti landscapes, and wooden carvings
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| creatieve | creative |
| handgemaakte | handmade |
| cadeaus | gifts |
| afrikaans | african |
| schilderijen | paintings |
| landschappen | landscapes |
NL Mauritshuis (Het Koninklijk Kabinet van Schilderijen), Den Haag
EN The Mauritshuis Royal Picture Gallery, The Hague
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| koninklijk | royal |
| den haag | hague |
NL Mauritshuis (Het Koninklijk Kabinet van Schilderijen)
EN The Mauritshuis Royal Picture Gallery
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| koninklijk | royal |
NL Het atelier bracht honderden creaties en schilderijen voort, vaak op bestelling.
EN The studio produced hundreds of creations and paintings, many specifically to order.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| atelier | studio |
| creaties | creations |
| schilderijen | paintings |
| bestelling | order |
NL Tijdens zijn reizen kreeg Rubens veel prestigieuze opdrachten, zoals de creatie van 24 schilderijen over het leven van Maria de Medici voor het Luxemburgpaleis in Parijs.
EN During his travels he secured many high-profile assignments, including commissions such as the creation of 24 paintings celebrating the life of Maria de Medici for the Palais du Luxembourg in Paris.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| reizen | travels |
| opdrachten | assignments |
| creatie | creation |
| schilderijen | paintings |
| parijs | paris |
| maria | maria |
NL Uit Bruegels schilderijen blijkt een groot respect voor het boerenleven en een enorme kennis van de lokale gebruiken.
EN There is no better place to discover Bruegel than in Flanders, the only place where you can still experience local culture and authenticity as it was before.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kennis | experience |
| lokale | local |
NL In de 17de eeuw was er nog geen marketing manager en was het dus niet zo evident om schilderijen aan een zo ruim mogelijk publiek voor te stellen en te verkopen.
EN Marketing managers weren't around yet in the 17th century, which made showcasing and selling paintings to a wider audience not as straightforward.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| eeuw | century |
| schilderijen | paintings |
| publiek | audience |
NL Breng samen met je geliefde een middag online door met het bekijken van de schilderijen van Van Gogh in Amsterdam
EN Spend an afternoon online together with your love looking at Van Gogh’s paintings in Amsterdam
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| middag | afternoon |
| online | online |
| schilderijen | paintings |
| amsterdam | amsterdam |
NL Bewonder het handwerk van Mary Queen of Scots bedgordijnen, de schatkamer van mooie meubels, schilderijen, porselein en nog veel meer kunstzinnige objecten
EN Admire the needlework of Mary Queen of Scots bedhangings, the treasury of fine furniture, paintings, porcelain, and many more artistic objects
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mary | mary |
| queen | queen |
| mooie | fine |
| meubels | furniture |
| schilderijen | paintings |
| objecten | objects |
NL Zoek de verschillen op schilderijen van Dali, Picasso en Cézanne.
EN Find the differences on paintings of Dali, Picasso and Cézanne.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zoek | find |
| verschillen | differences |
| schilderijen | paintings |
| dali | dali |
NL Zoek de verschillen op schilderijen van Munch, Vermeer en da Vinci.
EN Find the differences on paintings of Munch, Vermeer and da Vinci.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zoek | find |
| verschillen | differences |
| schilderijen | paintings |
| da | da |
| vinci | vinci |
NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer
EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tegenwoordig | currently |
| schilderijen | paintings |
| gekleurde | coloured |
| lichte | bright |
NL Schilderijen voor de woonkamer van jouw dromen
EN Pictures for the living room of your dreams
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| jouw | your |
| dromen | dreams |
NL Sfeervolle schilderijen voor je slaapkamer
EN Atmospheric wall art for your bedroom
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| voor | for |
| slaapkamer | bedroom |
| je | your |
NL De schilderijen van de Welshe kunstenares Tracie Andrews bewegen tussen illustratie en schilderkunst, tussen traditionele technieken en digitale media
EN Work by Tracie Andrews moves between illustration and painting, between traditional techniques and digital media
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| traditionele | traditional |
| technieken | techniques |
| media | media |
NL Een van de beroemdste schilderijen van deze tijd is “De Kus”.
EN ‘The Kiss’ is one of the most famous pictures from this era.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| kus | kiss |
| tijd | era |
NL Schilderijen van beroemde kunstenaars bij Posterlounge
EN Pictures of Famous Artists at Posterlounge
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| beroemde | famous |
| kunstenaars | artists |
NL Ook vandaag nog hebben de schilderijen van Klimt niets aan expressiviteit verloren en imponeren ze door hun elegantie, gratie en overvloed
EN Until today, Klimts paintings haven't lost any of their expressivity and impress with elegance, grace, and opulence
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vandaag | today |
| schilderijen | paintings |
| verloren | lost |
NL Sprekende schilderijen, interactieve krantenartikelen en magische kaarten – in het universum van Harry Potter vind je veel creatieve ideeën voor binnenshuis
EN Talking paintings, interactive newspapers and magical maps – the Harry Potter universe is bursting at the seams with creative ideas for wall design
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| schilderijen | paintings |
| interactieve | interactive |
| magische | magical |
| kaarten | maps |
| universum | universe |
| creatieve | creative |
| ideeën | ideas |
NL Zo hangen er niet alleen heel veel schilderijen van Vincent van Gogh maar ook van kunstenaars waar Van Gogh door geïnspireerd werd
EN This museum not only houses paintings by Vincent van Gogh himself, but also artists from whom Van Gogh got his inspiration
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| schilderijen | paintings |
| kunstenaars | artists |
NL Prachtige schilderijen, gebruiksvoorwerpen, modellen van verschillende soorten boten en nog veel meer
EN Beautiful paintings, utensils, models of the different types of boats, and much, much more are on show
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| schilderijen | paintings |
| modellen | models |
| soorten | types |
| boten | boats |
NL In het verleden waren er onder andere tentoonstellingen over de geschiedenis van Alexander de Grote en een tentoonstelling met de grootste collectie schilderijen van het museum, getiteld “Matisse tot Malevich”.
EN Among others, there has been an exposition of Alexander the Great and an exposition with the biggest collection of paintings in the museum, called “Matisse tot Malevich”.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| er | there |
| andere | others |
| schilderijen | paintings |
| alexander | alexander |
NL Ontdek illustratietechnieken en leer hoe je digitale schilderijen maakt boordevol magie en emoties
EN Learn to create digital paintings filled with magic and emotion by exploring illustration techniques
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| digitale | digital |
| schilderijen | paintings |
| boordevol | filled |
| magie | magic |
NL Online schilderijen verkopen | Start een schilderijenwinkel - Shopify België
EN How to Sell Paintings Online | Start a Painting Business with an Online Store
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| online | online |
| schilderijen | paintings |
| start | start |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập