NL Deze drie voor ons essentiële waarden vinden we terug in hun verlichting, van lampophangingen en straatlantaarns die poëzie en natuur projecteren in een perfect evenwicht tussen Design en Ambacht.
Dịch "poëzie en natuur" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "poëzie en natuur" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của poëzie en natuur
"poëzie en natuur" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của poëzie en natuur
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN These three essential values to us are found in their lighting, from lamp suspensions and street lamps that project poetry and nature in perfect balance between Design and Craftwork.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| essentiële | essential |
| waarden | values |
| vinden | found |
| natuur | nature |
| perfect | perfect |
| evenwicht | balance |
NL Dit werk op wit, op wit licht, vertegenwoordigt voor mij een opening naar de poëzie, een doorgang naar een ander, zachter, gladder, vrediger
EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werk | work |
| vertegenwoordigt | represents |
| opening | opening |
| zachter | softer |
NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Poëzie
EN Additional Categories Fine Art Photography, Poetry
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanvullende | additional |
NL Aanvullende categorieën Poëzie, Fantasy
EN Additional Categories Poetry, Fantasy
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| fantasy | fantasy |
NL Aanvullende categorieën Beeldende kunst, Poëzie
EN Additional Categories Fine Art, Poetry
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanvullende | additional |
NL Shows zijn er in veel vormen en maten. Het kan gaan om een cabaretshow, een komedie-avond, een slam poëzie evenement, of een jazz optreden.
EN Shows come in many shapes and sizes. It could be a cabaret show, a comedy night, a slam poetry event, or a jazz performance.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| shows | shows |
| veel | many |
| vormen | shapes |
| maten | sizes |
| evenement | event |
| avond | night |
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| creatieve | creative |
| humor | humor |
| elegant | elegant |
NL De Bamboo Square Table Lamp and Lantern van FORESTIER combineert humor met poëzie en brengt...
EN The Bamboo Square Table Lamp and Lantern by FORESTIER combines humor with poetry and brings warm ambient light to...
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| table | table |
| combineert | combines |
| humor | humor |
| brengt | brings |
NL Welkom in een universum doordrongen van poëzie en de ultieme vraag naar kwaliteit.
EN Welcome to a universe imbued with poetry and the ultimate demand for quality.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| welkom | welcome |
| universum | universe |
| ultieme | ultimate |
| kwaliteit | quality |
NL Haar interesse ligt bij de artistieke productie die tot doel heeft een meer betrokken maatschappelijk domein te creëren door middel van poëzie en zorg
EN Her interest lies in artistic production that aims to create a more engaged civic realm through poetics and care
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| interesse | interest |
| ligt | lies |
| productie | production |
| betrokken | engaged |
| zorg | care |
NL Heb jij een talent voor het schrijven van poëzie en wil jij de universiteit een jaar lang voorzien van poëtisch commentaar? Schrijf je in vóór 13 januari in voor de Campusdichter 2022 verkiezing. Kijk op de campusdichterpagina voor meer informatie.
EN Do you have a talent for writing poetry and want to provide the university with poetic commentary for a year? Sign up by January 13 for the Campus Poet 2022 election! Check out the campus poet page for more information.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| talent | talent |
| wil | want |
| universiteit | university |
| jaar | year |
| januari | january |
| informatie | information |
NL Heb jij een talent voor het schrijven van poëzie en wil jij de universiteit een jaar lang voorzien van poëtisch commentaar? Schrijf je vóór 13 januari in voor de Campusdichter 2022 verkiezing.
EN Do you have a talent for writing poetry and want to provide the university with poetic commentary for a year? Sign up by January 13 for the Campus Poet 2022 election!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| talent | talent |
| wil | want |
| universiteit | university |
| jaar | year |
| januari | january |
NL Wil je meer weten over poëzie tijdens de Eerste Wereldoorlog? Lees onze blog: 'Vlaamse oorlogsdichters?'
EN Want to know more about poetry during the First World War? Read our blog: 'Vlaamse oorlogsdichters??
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| onze | our |
| blog | blog |
NL De Bamboo Square Table Lamp and Lantern van FORESTIER combineert humor met poëzie en brengt...
EN The Bamboo Square Table Lamp and Lantern by FORESTIER combines humor with poetry and brings warm ambient light to...
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| table | table |
| combineert | combines |
| humor | humor |
| brengt | brings |
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| creatieve | creative |
| humor | humor |
| elegant | elegant |
NL Deze armatuur is vol van poëzie en natuurlijkheid, het zal perfect versieren uw huis.
EN This luminaire is full of poetry and naturalness, it will perfectly decorate your home.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zal | will |
| perfect | perfectly |
| versieren | decorate |
NL Haar interesse ligt bij de artistieke productie die tot doel heeft een meer betrokken maatschappelijk domein te creëren door middel van poëzie en zorg
EN Her interest lies in artistic production that aims to create a more engaged civic realm through poetics and care
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| interesse | interest |
| ligt | lies |
| productie | production |
| betrokken | engaged |
| zorg | care |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Poëzie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Poetry Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Poëzie
EN Additional Categories Fine Art Photography, Poetry
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanvullende | additional |
NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Poëzie
EN Additional Categories Fine Art Photography, Poetry
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanvullende | additional |
NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Poëzie
EN Additional Categories Fine Art Photography, Poetry
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanvullende | additional |
NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Poëzie
EN Additional Categories Fine Art Photography, Poetry
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanvullende | additional |
NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Poëzie
EN Additional Categories Fine Art Photography, Poetry
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| aanvullende | additional |
NL Voor sportievelingen is het veroveren van de Snowdon in Wales een must, of een wandeltocht in het Lake District om te genieten van het ruige landschap dat de poëzie van Wordsworth inspireerde.
EN For outdoor types, conquering Mount Snowdon is a must if you're in Wales, or a walking trip to the Lake District to soak up the romantic scenery that inspired Wordsworth's poetry.
NL Als je net zoveel van klassieke literatuur en poëzie houdt als van wandelen in de heide, staat je een traktatie te wachten als deze etappe het Brontë-land binnengaat.
EN If you enjoy classic literature and poetry as much as moorland hiking, you are in for a treat as this stage ventures into Brontë country.
NL Shows zijn er in veel vormen en maten. Het kan gaan om een cabaretshow, een komedie-avond, een slam poëzie evenement, of een jazz optreden.
EN Shows come in many shapes and sizes. It could be a cabaret show, a comedy night, a slam poetry event, or a jazz performance.
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shine">Shine Vectors by Vecteezy</a>
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: foam, foam, ocean, waves, surf, storm, moors, soustons, france, lansdcape, landscape, nature, natural, sea
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| foto | photograph |
| schuim | foam |
| storm | storm |
| frankrijk | france |
NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.
EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zwitserse | switzerland |
| natuur | nature |
| ontspannen | relaxing |
| middag | afternoon |
| wandeling | hike |
| plaatselijke | local |
| berg | mountain |
NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey
EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| alleen | just |
| dicht | close |
| milieu | environmental |
| ingenieur | engineer |
NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.
EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| aarde | earth |
NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel
EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nooit | ever |
| gebeurt | happens |
| natuur | nature |
| plant | plant |
| stenen | stones |
NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer
EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mens | people |
| ruimte | room |
| aandacht | focus |
| gezonde | healthy |
| foto | foto |
NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.
EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| natuur | nature |
| ons | us |
| herstel | recovery |
| waardevolle | valuable |
NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur
EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| natuur | nature |
| hulpbronnen | resources |
| goud | gold |
| hout | timber |
| visserij | fishing |
| basis | basis |
| mens | people |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| school | school |
| natuur | nature |
| fonds | fund |
| ngo | ngos |
| vraag | asking |
NL Er is hoop! Nadat we onszelf jaren hebben opgesloten in steriele en levenloze gebouwen, beschut tegen de elementen van de natuur, zien we dat de behoefte om weer dagelijks in contact te komen met de natuur steeds groter wordt
EN There is hope! After years of locking ourselves up in sterile and lifeless buildings, sheltered from the elements of nature, there?s a growing need to be reconnected with nature on a daily basis
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| hoop | hope |
| gebouwen | buildings |
| elementen | elements |
| natuur | nature |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| school | school |
| natuur | nature |
| fonds | fund |
| ngo | ngos |
| vraag | asking |
NL Natuur, wandelen, bergen, forel, char, water, rivier, wilde dieren, genieten van de natuur, koffie maken op een vuur, overnachten in een tent wanneer?
EN Guided tour of Dovrefjell National Park, musk ox, birds, great landscape, changing weather, brewing coffee outside! Sleeping in a tent/cottage to?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| natuur | landscape |
| koffie | coffee |
| tent | tent |
NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.
EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| aarde | earth |
NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel
EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nooit | ever |
| gebeurt | happens |
| natuur | nature |
| plant | plant |
| stenen | stones |
NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer
EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mens | people |
| ruimte | room |
| aandacht | focus |
| gezonde | healthy |
| foto | foto |
NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.
EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| natuur | nature |
| ons | us |
| herstel | recovery |
| waardevolle | valuable |
NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur
EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| natuur | nature |
| hulpbronnen | resources |
| goud | gold |
| hout | timber |
| visserij | fishing |
| basis | basis |
| mens | people |
NL We hebben gezien hoe belangrijk de natuur voor ons is in tijden van crisis en hoe onze acties soms een schadelijke invloed hebben op de natuur
EN We have seen how important nature is to us in times of crisis and how our actions sometimes have a harmful effect on nature
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gezien | seen |
| belangrijk | important |
| natuur | nature |
| crisis | crisis |
| schadelijke | harmful |
| invloed | effect |
NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.
EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| natuur | nature |
| raakt | touches |
| laten | provide |
| zwitserland | switzerland |
| bergen | mountains |
| wilde | wild |
| kloven | gorges |
| bossen | forests |
| bewaren | preserve |
| vele | many |
| generaties | generations |
NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey
EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| alleen | just |
| dicht | close |
| milieu | environmental |
| ingenieur | engineer |
NL Welkom in onze nieuwe Tuin van Eden waar de natuur de inspiratiebron is. Vind sereniteit in de natuur en geniet van exclusieve, chique nomadische ervaringen in een omgeving tussen land en zee.
EN Welcome to our neo Garden of Eden where nature is the source of inspiration. Find serenity in the great outdoors and enjoy exclusive chic nomadic experiences in a setting between land and sea.
NL Verkoop van Natuur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Nature prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| natuur | nature |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Canadese natuur 2door Kevin Fouilletvan
EN The pride of the deerby MARC CHESNEAUfrom
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| door | of |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
poëzie en natuur poëzie poëzie mixt aanvullende categorieën poëzie slam poëzie evenement poëzie en brengt schrijven van poëzie poëzie en natuurlijkheid pure poëzie doordrongen van poëzie natuur natuur creëert ongelooflijk frankrijk natuur weldadige natuur natuur verbonden vrije natuur indrukwekkende natuur natuur rond prachtige natuur ongerepte natuur grootste natuur prachtige natuur terwijl natuur komt natuur ontwaakt moeder natuur wilde natuur natuur vanuit natuur alles puur natuur een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden natuur bovendien bijzondere natuur natuur vooral waardevolle natuur bossen natuur luxemburgse natuur tussen natuur natuur lente natuur lente landschap lente natuur landschap noorse natuur natuur doet natuur geïnspireerd natuur vast natuur breiden natuur – zowel natuur weer veelzijdige natuur rond natuur ontdekken natuur laat zien
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập