Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "post worden geleverd" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "post worden geleverd" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của post worden geleverd

"post worden geleverd" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

post an and be content e-mail edit email emails information mail make of the one page post posting posts products publish receive send to to do use using well will
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
geleverd a about all also an and any are as at available be but by can delivered delivery does each easy even for for the free from from the have how if in in the into is like make my no not of of the on on the one or out over own products provide provided see service services set shipped so such such as supplied team than that the them this through time to to be to the two up up to use via we what when where which while will with without you

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của post worden geleverd

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje

EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost

Tiếng hà lan tiếng Anh
hoge high
vertaler translator
inspanning effort
in de buurt van close

NL talen die doorgaans op het evenement worden gesproken, worden geleverd als vertaling of worden geleverd als bijschriften

EN languages typically spoken at the event, provided as translation or provided as captions

Tiếng hà lan tiếng Anh
doorgaans typically
evenement event
gesproken spoken
bijschriften captions

NL Het krantje zal dan door ons zelf geprint worden en door de post geleverd worden in de brievenbus van uw familielid

EN The gazette will then be printed by us and delivered directly to the recipient's letterbox by Post

Tiếng hà lan tiếng Anh
ons us
geprint printed
post post
geleverd delivered

NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen

EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations

Tiếng hà lan tiếng Anh
omstandigheden conditions
echte real
wereld world
vereist required
betrouwbare reliable
berekend calculated

NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring

EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring

Tiếng hà lan tiếng Anh
land country
bestemming destination
gekozen selected
ons our
assortiment range
verzonden sent
swiss swiss
postnl postnl

NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring

EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring

Tiếng hà lan tiếng Anh
land country
bestemming destination
gekozen selected
ons our
assortiment range
verzonden sent
swiss swiss
postnl postnl

NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL, Colissimo of Bring

EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL, Colissimo or Bring

Tiếng hà lan tiếng Anh
land country
bestemming destination
gekozen selected
ons our
assortiment range
verzonden sent
swiss swiss
postnl postnl

NL Soms kun je waar je woont niet eens klonen krijgen, terwijl zaden gewoon met de post worden geleverd

EN Even then, you may not even be able to get clones where you live, while seeds arrive discreetly by mail

Tiếng hà lan tiếng Anh
waar where
klonen clones
terwijl while
zaden seeds
post mail

NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt

EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite

Tiếng hà lan tiếng Anh
analyse analysis

NL Neem je foto en post deze direct via de knop « add your photo »! (post hem met de hashtag #jointheikkscampaign)

EN Take your photo and post it directly via the “add your photo” button! (feel free to publish it with the hashtag #jointheikkscampaign)

Tiếng hà lan tiếng Anh
neem take
direct directly
add add
hashtag hashtag

NL Het traditionele kantoor dat we de laatste jaren kenden, behoort ook in de toekomst voor veel organisaties tot het verleden. Hoe gaat dit er post-COVID (of post-vaccinatie) uitzien?

EN The traditional office that we have known in recent years will continue to be part of the past for many organisations in the future. How will we work post-COVID (or post-vaccination)?

Tiếng hà lan tiếng Anh
traditionele traditional
kantoor office
we we
laatste recent
veel many
organisaties organisations

NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile
dia dia

NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)

EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions

Tiếng hà lan tiếng Anh
wij we
echte genuine
recycling recycling
iso iso
normen standards

NL ISO 18587 voor post-editing van machinevertalingen toont aan dat onze processen voor post-editing van machinevertalingen voldoen aan strikte internationale kwaliteitsstandaarden

EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards

Tiếng hà lan tiếng Anh
iso iso
onze our
processen processes
internationale international

NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw

EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post

Tiếng hà lan tiếng Anh
bewerk edit
productie production
vegas vegas
post post
opnieuw re
je your

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

Tiếng hà lan tiếng Anh
productie production
evenement event
vegas vegas
post post
fouten errors
lengte length
video video
ontdek discover
je your

NL Grenzeloze e-commerce DHL en Deutsche Post vormen het grootste post- en logistiekbedrijf ter wereld

EN One international network DHL and Deutsche Post form the largest postal service and logistics company in the world

Tiếng hà lan tiếng Anh
post post
vormen form

NL De Gebruiker stemt ermee in dat Leading Courses de Gebruiker per e-mail, gewone post of post op de Website kennisgevingen kunnen doen, ook met betrekking tot wijzigingen van de Voorwaarden.

EN The User agrees that Leading Courses may provide the User with notices, including those regarding changes to the Conditions, by email, regular mail, or postings on the Website.

Tiếng hà lan tiếng Anh
leading leading
gewone regular
of or
website website
wijzigingen changes
voorwaarden conditions
kennisgevingen notices

NL De volledige post- en pakketverzending wordt uitgevoerd via de CO2-neutrale GOGREEN-diensten van de Deutsche Post en DHL

EN The entire mail and package dispatch is taken care of by the CO2 neutral GOGREEN services of the German postal service and DHL

Tiếng hà lan tiếng Anh
volledige entire
post mail
neutrale neutral

NL Zorg ervoor dat je tijdens het spitsuur post, en niet wanneer er niemand is. In het algemeen post je best tussen 7 en 21 uur en van dinsdag tot donderdag. Net zoals een krant openen mensen LinkedIn meestal ?s ochtends.

EN Make sure to post in primetime and not downtime. In general, the best times to post are between 7 a.m. ? 9 p.m. on Tuesdays ? Thursdays. People are likely to open LinkedIn in the morning ? just like a newspaper.

Tiếng hà lan tiếng Anh
post post
best best
krant newspaper
linkedin linkedin

NL Aangetekende post: Wij sturen uw bestelling per aangetekende post met een volgnummer. Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan. Voor aangetekende zendingen vragen wij een toeslag van 4,95 €.

EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.

Tiếng hà lan tiếng Anh
altijd always
sticker sticker
niets nothing
verloren lost

NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Tiếng hà lan tiếng Anh
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile
dia dia

NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw

EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post

Tiếng hà lan tiếng Anh
bewerk edit
productie production
vegas vegas
post post
opnieuw re
je your

NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post

EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post

Tiếng hà lan tiếng Anh
productie production
evenement event
vegas vegas
post post
fouten errors
lengte length
video video
ontdek discover
je your

NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)

EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions

Tiếng hà lan tiếng Anh
wij we
echte genuine
recycling recycling
iso iso
normen standards

NL Deze integratiemethode integreert uw ProStore-winkelwagentje met Post Affiliate Pro of Post Affiliate Pro. Verkoop-trackingcode toevoegen Navigeer?

EN This integration method integrates your ProStore shopping cart with Post Affiliate Pro or Post Affiliate Pro.?

Tiếng hà lan tiếng Anh
integreert integrates
uw your
post post
affiliate affiliate
of or

NL Setcom integreert het gebruik van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?

EN Setcom integrates using Auto-post callback.Use this integration if you are using Auto-post for another purpose, such?

NL Setcom integreert met behulp van Auto-post callback. Gebruik deze integratie als u Auto-post voor een ander?

EN Setcom integrates using Auto-post callback. Use this integration if you are using Auto-post for another purpose,?

Tiếng hà lan tiếng Anh
als if

NL 1962 Post Cereal CFL kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '62 Post Cereal CFL American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1962 Post Cereal CFL card list & price guide. Ungraded & graded values for all '62 Post Cereal CFL Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

Tiếng hà lan tiếng Anh
post post
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales

NL 1962 Post Cereal kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '62 Post Cereal American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1962 Post Cereal card list & price guide. Ungraded & graded values for all '62 Post Cereal Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

Tiếng hà lan tiếng Anh
post post
ongesorteerd ungraded
beoordeelde graded
klik click
verkopen sales

NL Cheques per post – Het kan tot 2 weken duren voordat cheques per post aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.

EN Mailed check — can take up to 2 weeks to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kan can
weken weeks
verwerkt processed
financiële financial
accepteren accept
geen cannot
bestellingen orders
aud aud

NL Instapage is toonaangevend in post-click optimalisatie en maximaliseert conversies voor adverteerders en marketeers door hen in staat te stellen op schaal post-click ervaringen te creëren, te personaliseren en te optimaliseren.

EN Instapage is the leader in post-click optimisation and maximises conversions for advertisers and marketers by enabling them to create, personalise and optimise post-click experiences at scale.

Tiếng hà lan tiếng Anh
is is
optimalisatie optimisation
en and
conversies conversions
adverteerders advertisers
marketeers marketers
schaal scale
ervaringen experiences
personaliseren personalise
optimaliseren optimise

NL Voor meer specifieke gebieden op de WordPress site zijn ook aangepaste achtergronden mogelijk: Achter de schermen van een WordPress website of post Op een categorie pagina in WordPress Binnen het inhoudsblok van een pagina of post Op de [...]

EN For more particular areas on the WordPress site, custom backgrounds are also possible: Behind the scenes of a WordPress website or post On a category page in WordPress Within a page or post?s content block On the [?]

NL WP slaat je post, pagina, of custom post type standaard elke 60 seconden op wanneer je je inhoud wijzigt

EN WP saves your post, page, or custom post type every 60 seconds by default when you alter your content

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

Tiếng hà lan tiếng Anh
verwachten expect
eu eu

NL Bewoners krijgen een berichtje en herinneringen als hun pakje of post is geleverd

EN Residents receive a message and reminders when their parcel or post has been delivered

Tiếng hà lan tiếng Anh
bewoners residents
herinneringen reminders
pakje parcel
of or
post post
geleverd delivered

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

Tiếng hà lan tiếng Anh
handvat handle
koude cold
schoen shoe
microfoon mic
lamp light

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.

Tiếng hà lan tiếng Anh
dienst service
xolphin xolphin
klant client
product product
websites websites

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

Tiếng hà lan tiếng Anh
klant customer
risico risk
geldt applies
aangegeven specified

NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice

EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice

Tiếng hà lan tiếng Anh
functies roles
chris chris
bijdragen contributions
amazon amazon
co co
uk uk
hij a
televisie television
sky sky
radio radio
bbc bbc

NL Documenten redigeren is een tijdrovende en vaak frustrerende bezigheid waarbij aanpassingen heen en weer worden gestuurd via e-mail, op papieren post-its uitgewisseld worden of mondeling besproken worden

EN Proofreading documents is a time-consuming and often frustrating process where changes are sent back-and-forth in email, on paper sticky notes, and verbally

Tiếng hà lan tiếng Anh
vaak often
waarbij where
aanpassingen changes
gestuurd sent

NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

Tiếng hà lan tiếng Anh
magazijnen warehouses

NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

Tiếng hà lan tiếng Anh
magazijnen warehouses

NL In Strijen worden eigen, grote magazijnen ingericht. Onder de naam Inter-sprint worden vanuit deze locatie steeds meer bedrijven in Nederland voorzien van banden maar ook worden de eerste containers met banden aan het buitenland geleverd.

EN More and more garage and installation companies become clients of Inter-Sprint. Demand skyrockets. For the company's expansion, Heinenoord is chosen as the location for Inter-Sprint's own warehouses. An impressive complex is created there.

Tiếng hà lan tiếng Anh
magazijnen warehouses

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch