NL Een sterke leidinggevende zorgt voor een positief domino-effect: hij zorgt voor meer werkplezier, wat op zijn beurt productieve, creatieve én betrokken werknemers oplevert die minder vaak ziek zijn en langer in dienst blijven.
Dịch "positief domino effect" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "positief domino effect" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của positief domino effect
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN A strong manager creates a positive domino effect: he or she ensures greater job satisfaction, which in turn produces productive, creative and committed employees who are sick less often and stay in service longer.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sterke | strong |
| leidinggevende | manager |
| positief | positive |
| beurt | turn |
| creatieve | creative |
| betrokken | committed |
| werknemers | employees |
| minder | less |
| vaak | often |
| ziek | sick |
| dienst | service |
| domino | domino |
| effect | effect |
NL Klanten kunnen bij Domino’s bestellen via hun telefoon-apps, Facebook, Twitter, Alexa, de website van Domino’s en meer
EN Customers can order from Domino’s through their phone apps, Facebook, Twitter, Alexa, the Domino’s website, and more
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| s | s |
| bestellen | order |
| alexa | alexa |
| website | website |
| domino | domino |
| telefoon | phone |
| apps | apps |
NL Klanten kunnen bij Domino’s bestellen via hun telefoon-apps, Facebook, Twitter, Alexa, de website van Domino’s en meer
EN Customers can order from Domino’s through their phone apps, Facebook, Twitter, Alexa, the Domino’s website, and more
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| s | s |
| bestellen | order |
| alexa | alexa |
| website | website |
| domino | domino |
| telefoon | phone |
| apps | apps |
NL Dit kan een domino-effect teweegbrengen dat de relatie tussen je bedrijf en je klanten beschadigd, die hierdoor hun vertrouwen in jou verliezen als leverancier.
EN That would, in turn, create a ripple effect that could hurt the relationship between your company and your customers, who might lose trust in you.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| relatie | relationship |
| bedrijf | company |
| klanten | customers |
| vertrouwen | trust |
| verliezen | lose |
| effect | effect |
NL Pro tip: Als een influencer een merk noemt, kun je met Social Listening nagaan of dit een domino-effect heeft gehad op je aantal volgers.
EN Pro tip: If an influencer mentions a brand, you can use Social Listening to track if this had a knock-on effect on your follower count.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tip | tip |
| influencer | influencer |
| social | social |
| volgers | follower |
| effect | effect |
NL Pro tip: Als een influencer een merk noemt, kun je met Social Listening nagaan of dit een domino-effect heeft gehad op je aantal volgers.
EN Pro tip: If an influencer mentions a brand, you can use Social Listening to track if this had a knock-on effect on your follower count.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tip | tip |
| influencer | influencer |
| social | social |
| volgers | follower |
| effect | effect |
NL "Inzicht in werknemersbetrokkenheid en het domino-effect dat ervan uitgaat is van cruciaal belang", zegt Deb Calvert
EN “Understanding employee engagement and the domino effect that comes from it is critically important,” says Deb Calvert
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU
EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| besparingen | savings |
| doorgaans | usually |
| direct | direct |
| positief | positive |
| effect | impact |
| bereiken | achieving |
| eu | eu |
| zo | thus |
NL Daarom willen wij u laten zien hoe uw vastgoed kan profiteren van onze brede expertise en hoe dit een positief effect zal hebben op de prestaties
EN That is why we would like to show you how your property can profit from our broad expertise and how this will have a positive effect on the performance
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| profiteren | profit |
| brede | broad |
| positief | positive |
NL Het heeft bovendien een positief effect op de verduurzaming van deze parkeergarages.
EN It also has a positive impact in improving the sustainability of these car parks.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bovendien | also |
| positief | positive |
| effect | impact |
| parkeergarages | parks |
NL Het is dus eerlijk om te zeggen dat de overstap naar HTTP/2 een positief effect zal hebben op de prestaties van een website met een eigen voordeel voor SEO
EN So, it?s fair to say that moving to HTTP/2 will have a positive effect on the performance of a website with its own benefit for SEO
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| http | http |
| positief | positive |
| website | website |
| voordeel | benefit |
| seo | seo |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl
EN As a further positive effect of the Tuning Box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| tuning | tuning |
| box | box |
| is | is |
| vermindering | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
| zachte | gentle |
NL Meer inzicht in oorzaken en gevolgen van vervuiling en het terugdringen daarvan zullen uiteindelijk een positief effect hebben op milieu en gezondheid.
EN More insight into the causes and consequences of pollution as well as ways to reduce it will ultimately have a positive effect on the environment and our health.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oorzaken | causes |
| gevolgen | consequences |
| vervuiling | pollution |
| uiteindelijk | ultimately |
| positief | positive |
| effect | effect |
| milieu | environment |
| gezondheid | health |
NL Daarom geloven we in een mensgerichte aanpak die ons in staat stelt om technologie toe te passen op een manier die een tastbaar positief effect heeft.
EN That is why we believe in a people-centered approach that enables us to apply technology in a way that it has a tangible positive impact.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geloven | believe |
| positief | positive |
| effect | impact |
| in staat | enables |
NL Het ontwikkelen van een sterke onderhandelingscultuur in uw bedrijf zal een positief effect hebben op uw winstgevendheid en uw marktwaarde. Het optimaliseren van uw onderhandelingsvaardigheden en -prestaties levert snel resultaat op.
EN Developing a strong negotiation culture in your business will positively impact profitability and market value. Optimising your negotiation capability and performance delivers results, fast.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| sterke | strong |
| zal | will |
| positief | positively |
| winstgevendheid | profitability |
| optimaliseren | optimising |
| levert | delivers |
| snel | fast |
NL De tests laten verschil zien in de prestaties tussen de systemen van de verschillende fabrikanten, maar in alle gevallen kan in de praktijk een positief effect verwacht worden
EN The tests identified differentiation in performance between the systems installed by different manufacturers but, in all cases, a positive real world benefit could be expected
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tests | tests |
| systemen | systems |
| fabrikanten | manufacturers |
| gevallen | cases |
| positief | positive |
| verwacht | expected |
NL Als u een van de weinige bedrijven bent die tijdige afwijzing e-mails uitzendt, zullen uw kandidaten het zeker waarderen, en het zal een positief effect hebben op uw werkgeversmerk.
EN If you're one of the few companies that sends out timely rejection emails, your candidates will definitely appreciate it, and it will have a positive impact on your employer brand.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| tijdige | timely |
| kandidaten | candidates |
| waarderen | appreciate |
| positief | positive |
| effect | impact |
NL In tijden van 'social distancing' kan een band met je collega’s een positief effect hebben op je productiviteit en je geestelijke gezondheid
EN Discover what an employment reference letter is, learn how to write one with our step-by-step guide and helpful tips, and review a template and example letter.
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU
EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| besparingen | savings |
| doorgaans | usually |
| direct | direct |
| positief | positive |
| effect | impact |
| bereiken | achieving |
| eu | eu |
| zo | thus |
NL Het heeft bovendien een positief effect op de verduurzaming van deze parkeergarages.
EN It also has a positive impact in improving the sustainability of these car parks.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bovendien | also |
| positief | positive |
| effect | impact |
| parkeergarages | parks |
NL Daarom willen wij u laten zien hoe uw vastgoed kan profiteren van onze brede expertise en hoe dit een positief effect zal hebben op de prestaties
EN That is why we would like to show you how your property can profit from our broad expertise and how this will have a positive effect on the performance
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| profiteren | profit |
| brede | broad |
| positief | positive |
NL Schema.org werd bovendien mee ontwikkeld door enkele grote zoekmachines wat een positief effect heeft op de ranking in de zoekresultaten
EN Moreover, Schema.org was developed by, among others, a number of large search engines, which has a positive effect on the ranking of the search results
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| schema | schema |
| bovendien | moreover |
| ontwikkeld | developed |
| grote | large |
| zoekmachines | search engines |
| positief | positive |
| effect | effect |
| ranking | ranking |
| org | org |
NL Meer inzicht in oorzaken en gevolgen van vervuiling en het terugdringen daarvan zullen uiteindelijk een positief effect hebben op milieu en gezondheid.
EN More insight into the causes and consequences of pollution as well as ways to reduce it will ultimately have a positive effect on the environment and our health.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oorzaken | causes |
| gevolgen | consequences |
| vervuiling | pollution |
| uiteindelijk | ultimately |
| positief | positive |
| effect | effect |
| milieu | environment |
| gezondheid | health |
NL Naast het versterken van uw bedrijf, kan het opzetten van een uitgebreide en betrouwbare datacenterstrategie ook een positief effect hebben op uw klanten.
EN Beyond empowering your business, setting up a comprehensive and reliable data center strategy can also positively impact your customers.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bedrijf | business |
| uitgebreide | comprehensive |
| betrouwbare | reliable |
| positief | positively |
| effect | impact |
| klanten | customers |
NL Dit leidt tot een veiligere en betrouwbaardere gebruikerservaring en heeft een positief effect op SEO.
EN This leads to safer and more reliable User Experiences and has a positive effect on SEO.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| veiligere | safer |
| heeft | has |
| positief | positive |
| effect | effect |
| seo | seo |
NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl
EN As a further positive effect of the Tuning Box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| tuning | tuning |
| box | box |
| is | is |
| vermindering | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
| zachte | gentle |
NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.
EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| galerij | gallery |
| binnenplaats | courtyard |
| lichaam | body |
| ziel | soul |
| nachtrust | sleep |
NL Het is dus eerlijk om te zeggen dat de overstap naar HTTP/2 een positief effect zal hebben op de prestaties van een website met een eigen voordeel voor SEO
EN So, it?s fair to say that moving to HTTP/2 will have a positive effect on the performance of a website with its own benefit for SEO
NL colibri helpt ons om de doelgroep nog beter te bereiken met meer creatieve content en grotere hoeveelheden content op verschillende kanalen. We kunnen meer aandacht vestigen op ons merk, wat ook een positief effect heeft op leadgeneratie.
EN colibri helps us to reach the target group even better with more creative content and larger amounts of content on different channels. We can draw more attention to our brand, which also has a positive effect on lead generation.
NL Domino’s maakt het mensen gemakkelijk om hun honger naar heerlijke pizza te stillen
EN Domino’s makes it easy for people to satisfy their hunger for delicious pizza
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| s | s |
| maakt | makes |
| mensen | people |
| gemakkelijk | easy |
| honger | hunger |
| heerlijke | delicious |
| domino | domino |
| pizza | pizza |
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| s | s |
| devops | devops |
| best | best |
| practices | practices |
| consumenten | consumers |
| innovaties | innovations |
| bezorging | delivery |
| domino | domino |
| team | team |
| pizza | pizza |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| michael | michael |
| senior | senior |
| application | application |
| engineer | engineer |
| s | s |
| barrières | barriers |
| samenwerking | collaboration |
| ontwikkelaars | developers |
| domino | domino |
| legt uit | explains |
NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren
EN But that’s not the only innovation the Domino’s team adopted to improve their DevOps practice
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| team | team |
| s | s |
| domino | domino |
| devops | devops |
NL Domino's wordt datagedreven en verandert in het modernste pizzamerk ter wereld
EN Domino’s becomes data-driven and transforms into the world’s modern pizza brand
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| s | s |
| datagedreven | data-driven |
| domino | domino |
NL Domino's Pizza is een van de grootste pizzamerken ter wereld
EN Domino’s Pizza is one of the world’s largest pizza brands
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| s | s |
| is | is |
| domino | domino |
| pizza | pizza |
NL Door een data-naar-inzichtmentaliteit te implementeren voor betere klantbetrokkenheid, werd Domino's een datagedreven merk en werden er nieuwe, innovatieve benaderingen van de markt ontwikkeld.
EN By implementing a data-to-insights mentality for better customer engagement, Domino's became a data-driven brand, opening up new, innovative approaches to the market.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| betere | better |
| s | s |
| datagedreven | data-driven |
| nieuwe | new |
| innovatieve | innovative |
| benaderingen | approaches |
| domino | domino |
NL Meer lezen over het Tableau-verhaal van Domino's
EN Read more of Domino's Tableau story
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| s | s |
| domino | domino |
| tableau | tableau |
| verhaal | story |
NL DOMINÓ gratis online game op Minispelletjes.com
EN DOMINOES free online game on Miniplay.com
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL Het welbekende domino spel online
EN The well-known domino game online
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| het | the |
| spel | game |
| online | online |
| domino | domino |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
positief domino positief effect positief effect zal bijkomend positief effect domino effect positief getest positief getest bent positief zowel positief positief verrast positief verschil positief resultaat positief nieuws opvallend positief positief beïnvloeden nederland positief voertuig positief eethoek positief beïnvloedt duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief val positief ben positief verrast licht positief positief testresultaat groot positief verschil kantoor positief getest huisgenoot positief getest positief te onderscheiden positief als negatief positief of negatief positief en negatief positief beïnvloed positief beschouwd testuitslag positief relaties online positief zelfs netto positief weken geleden positief positief economische impact gedreven en positief partnernetwerk een positief banden is positief handleiding positief beoordeeld domino’s domino’s sessie tijdens domino domino’s maakt domino playspace gratis wow effect maximaal effect effect effect toe
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập