Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "optimale bewegingsvrijheid" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "optimale bewegingsvrijheid" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của optimale bewegingsvrijheid

"optimale bewegingsvrijheid" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

optimale all best better great high maximum more most on optimal optimum perfect process processes product quality the best the most up well
bewegingsvrijheid freedom of movement

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của optimale bewegingsvrijheid

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie

EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation

Tiếng hà lan tiếng Anh
functionele functional
voor of
optimale optimum
bewegingsvrijheid freedom of movement
temperatuur temperature

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed

Tiếng hà lan tiếng Anh
vlakke flat
naadloze seamless
pasvorm fit
bewegingsvrijheid freedom of movement
comfort comfort
gegarandeerd guaranteed

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.

EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.

Tiếng hà lan tiếng Anh
handschoenen gloves
snel quick
opnieuw re
drogen drying
bewegingsvrijheid freedom of movement
pasvorm fit
ondersteuning support
sporten sports

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.

Tiếng hà lan tiếng Anh
materialen materials
innovatieve innovative
gebreide knitted
structuren structures
functionele functional
bewegingsvrijheid freedom of movement
comfort comfort

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

Tiếng hà lan tiếng Anh
vlakke flat
naadloze seamless
pasvorm fit
bewegingsvrijheid freedom of movement
comfort comfort
gegarandeerd guaranteed

NL Bovendien heeft de armbeschermer een perfecte pasvorm en zorgt hij voor een optimale bewegingsvrijheid

EN In addition the arm protector ensures optimal freedom of movement and a perfect fit

Tiếng hà lan tiếng Anh
pasvorm fit
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL Sneldrogend en met optimale bewegingsvrijheid

EN Quickest drying properties and optimum freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
optimale optimum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL Gewatteerde bodywarmer ter bescherming tegen wind en kou met flexibel materiaal aan de binnenzijde voor optimale bewegingsvrijheid

EN Padded bodywarmer for protection against wind and cold with flexible inner material for optimum freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
bescherming protection
wind wind
flexibel flexible
materiaal material
optimale optimum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL De mesh structuren aan zijkant en achterkant van de vest geven een optimale bewegingsvrijheid

EN The mesh structures on the side and back of the vest ensure optimum freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
mesh mesh
structuren structures
zijkant side
achterkant back
optimale optimum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL Optimale bewegingsvrijheid en de reflecterende designelementen op de rug verhogen de functionaliteit van het hemd.

EN Optimum freedom of movement, as well as the reflective design elements on the back complete the functionality of the shirt in a most ideal way.

Tiếng hà lan tiếng Anh
optimale optimum
bewegingsvrijheid freedom of movement
rug back
functionaliteit functionality
hemd shirt

NL optimale pasvorm en maximale bewegingsvrijheid door naadloze verwerking

EN Optimal fit and maximum freedom of movement thanks to seamless finishing

Tiếng hà lan tiếng Anh
pasvorm fit
en and
bewegingsvrijheid freedom of movement
naadloze seamless

NL Voorgevormde knieën voor optimale bewegingsvrijheid

EN Pre-shaped knees for optimum freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
knieën knees
optimale optimum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL De naadloze, lange compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid

EN The seamless finish of these long compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit

Tiếng hà lan tiếng Anh
lange long
pasvorm fit
bewegingsvrijheid freedom of movement
compressie compression

NL De naadloze, 3/4 compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid

EN The seamless finish of these 3/4 length compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit

Tiếng hà lan tiếng Anh
pasvorm fit
bewegingsvrijheid freedom of movement
compressie compression

NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie

EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation

Tiếng hà lan tiếng Anh
functionele functional
voor of
optimale optimum
bewegingsvrijheid freedom of movement
temperatuur temperature

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed

Tiếng hà lan tiếng Anh
vlakke flat
naadloze seamless
pasvorm fit
bewegingsvrijheid freedom of movement
comfort comfort
gegarandeerd guaranteed

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.

EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.

Tiếng hà lan tiếng Anh
handschoenen gloves
snel quick
opnieuw re
drogen drying
bewegingsvrijheid freedom of movement
pasvorm fit
ondersteuning support
sporten sports

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.

Tiếng hà lan tiếng Anh
materialen materials
innovatieve innovative
gebreide knitted
structuren structures
functionele functional
bewegingsvrijheid freedom of movement
comfort comfort

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

Tiếng hà lan tiếng Anh
vlakke flat
naadloze seamless
pasvorm fit
bewegingsvrijheid freedom of movement
comfort comfort
gegarandeerd guaranteed

NL Optimale bewegingsvrijheid en de reflecterende designelementen op de rug verhogen de functionaliteit van het hemd.

EN Optimum freedom of movement, as well as the reflective design elements on the back complete the functionality of the shirt in a most ideal way.

Tiếng hà lan tiếng Anh
optimale optimum
bewegingsvrijheid freedom of movement
rug back
functionaliteit functionality
hemd shirt

NL Zijsplitten zorgen voor optimale bewegingsvrijheid

EN Side slits ensure optimal freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
voor of
optimale optimal
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL De Pumori-salopette is ontworpen voor lange dagen in barre omstandigheden en biedt de optimale combinatie van ademend vermogen, waterdichtheid, duurzaamheid en bewegingsvrijheid tijdens het klimmen.

EN Engineered for long days in harsh conditions, the Pumori Bib Trousers deliver the optimum combination of breathability, waterproofness, durability and climbing-oriented freedom of movement.

NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.

EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geweldig great
avontuur adventure
begint starts
hoofd head
zorgen care
en and
geavanceerde advanced
comfort comfort
veiligheid safety
combineren combine

NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken

EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen

Tiếng hà lan tiếng Anh
optimale optimum
keuken kitchen
licht lighting
gelijk equal

NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.

EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geweldig great
avontuur adventure
begint starts
hoofd head
zorgen care
en and
geavanceerde advanced
comfort comfort
veiligheid safety
combineren combine

NL Aangevuld met de perfecte FALKE pasvorm en de versterkte laadzones, zijn zowel optimale ondersteuning als optimale duurzaamheid gegarandeerd.

EN Complemented by the FALKE Perfect Fit and reinforced stress zones, both optimal support and durability are guaranteed.

Tiếng hà lan tiếng Anh
pasvorm fit
ondersteuning support
duurzaamheid durability
gegarandeerd guaranteed

NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect

Tiếng hà lan tiếng Anh
beperkte limited
bewegingsvrijheid freedom of movement
staan standing
zitten sitting
lange long
vlucht flights
actieve active
perfect perfectly
gevormde shaped
benen legs
effect effect

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.

EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.

Tiếng hà lan tiếng Anh
handschoenen gloves
snel quick
opnieuw re
drogen drying
bewegingsvrijheid freedom of movement
pasvorm fit
sporten sports
ondersteunt support

NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs

Tiếng hà lan tiếng Anh
beperkte limited
bewegingsvrijheid freedom of movement
staan standing
zitten sitting
lange long
vlucht flights
actieve actively
benen legs

NL De perfecte pasvorm garandeert een maximale bewegingsvrijheid.

EN The perfect fit guarantees maximum freedom of movement.

Tiếng hà lan tiếng Anh
perfecte perfect
pasvorm fit
garandeert guarantees
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL Ontworpen constructie, zeer rekbare stoffen en sneldrogende materialen komen samen om je training te optimaliseren, onbeperkte bewegingsvrijheid te bieden en elke sessie te laten tellen.

EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ontworpen engineered
constructie construction
zeer high
en and
training training
optimaliseren optimize
sessie session
tellen count
bieden delivering

NL Deze moeten er tenslotte voor zorgen dat ze warm blijven en de bewegingsvrijheid niet beperken

EN These will eventually keep them warm without limiting movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
warm warm
beperken limiting

NL En dat alles zonder bagagelimieten of lange wachttijden, maar met bewegingsvrijheid, mogelijkheden om iets te eten en te drinken en een breed scala aan diensten aan boord

EN Avoid luggage restrictions and long waiting times, stretch your legs whenever you like and enjoy the on-board catering and various other services

Tiếng hà lan tiếng Anh
lange long
wachttijden waiting times
diensten services

NL Maximale bewegingsvrijheid dankzij speciaal ingewerkte functionele zones

EN Special, integrated functional zones guarantee maximum freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement
speciaal special
functionele functional
zones zones

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische Falke-pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as the anatomical FALKE fit and a crease-free fit on the leg

Tiếng hà lan tiếng Anh
bewegingsvrijheid freedom of movement
been leg
artikel product
pasvorm fit

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an anatomical and crease-free fit on the legs

Tiếng hà lan tiếng Anh
bewegingsvrijheid freedom of movement
pasvorm fit
artikel product

NL Onbeperkte bewegingsvrijheid en voortreffelijk draagcomfort dankzij het gebruik van innovatieve materialen die de benen zachtjes omsluiten zonder ze te beknellen

EN Unrestricted freedom of movement and excellent comfort thanks to the use of innovative materials that hug your legs without constricting them

Tiếng hà lan tiếng Anh
bewegingsvrijheid freedom of movement
innovatieve innovative
materialen materials
benen legs
zonder without

NL Perfect gevormde, slanke benen dankzij shaping-effect, uitstekend comfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals een gelijkmatige, transparante netstof voor een natuurlijk mooie look

EN Perfectly shaped, slender legs thanks to a shaping effect, excellent comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an even, transparent mesh structure for a naturally beautiful look

Tiếng hà lan tiếng Anh
gevormde shaped
benen legs
comfort comfort
bewegingsvrijheid freedom of movement
transparante transparent
natuurlijk naturally
look look
effect effect

NL De perfecte pasvorm garandeert daarnaast maximale bewegingsvrijheid door flexibele zones bij de knieën.

EN In addition, the perfect fit guarantees maximum freedom of movement thanks to flex zones on the knees.

Tiếng hà lan tiếng Anh
de the
pasvorm fit
garandeert guarantees
daarnaast in addition
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement
zones zones
knieën knees

NL De perfecte pasvorm garandeert daarnaast maximale bewegingsvrijheid door flexibele zones bij de schouders.

EN In addition, the perfect fit guarantees maximum freedom of movement thanks to flex zones on the shoulders.

Tiếng hà lan tiếng Anh
de the
pasvorm fit
garandeert guarantees
daarnaast in addition
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement
zones zones

NL Het dynamische ontwerp benadrukt op voordelige wijze het figuur en de exacte pasvorm garandeert maximale bewegingsvrijheid

EN The dynamic design advantageously emphasises the figure and the exact fit guarantees maximum freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
dynamische dynamic
ontwerp design
figuur figure
exacte exact
pasvorm fit
garandeert guarantees
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL Perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid

EN Perfect fit for maximum freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
perfecte perfect
pasvorm fit
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.

EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.

Tiếng hà lan tiếng Anh
daarnaast in addition
kwaliteit quality
verwarmende warming
materialen materials
perfecte perfect
pasvorm fit
bewegingsvrijheid freedom of movement
vocht moisture

NL Daarnaast garandeert een perfecte pasvorm de maximale bewegingsvrijheid.

EN Maximum freedom of movement is guaranteed thanks to a perfect fit.

Tiếng hà lan tiếng Anh
perfecte perfect
pasvorm fit
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL Perfecte pasvorm, voor maximale bewegingsvrijheid

EN Perfect fit for maximum freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
perfecte perfect
pasvorm fit
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL De sportieve mouwinzet zorgt voor een uitstekende bewegingsvrijheid

EN The sporty sleeve insert ensures excellent freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
uitstekende excellent
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL Dankzij de geoptimaliseerde snit past het sweatjack zich perfect aan je lichaam aan en zorgt zo voor maximale bewegingsvrijheid

EN Thanks to its optimised cut, the sweat jacket adapts perfectly to your body and thus allows maximum freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
geoptimaliseerde optimised
past adapts
perfect perfectly
lichaam body
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement
zo thus

NL Het flexibele materiaal aan de binnenzijde ondersteunt de bewegingsvrijheid

EN The flexible inner material supports freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
flexibele flexible
materiaal material
ondersteunt supports
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL De ribstructuur aan de zijkanten en op de schouders optimaliseert de pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid

EN The ribbed structure on the sides and shoulders optimises the fit for maximum freedom of movement

Tiếng hà lan tiếng Anh
zijkanten sides
optimaliseert optimises
pasvorm fit
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL Maximale bewegingsvrijheid dankzij ribstructuur aan de zijkanten en op de schouders

EN Maximum freedom of movement thanks to ribbed structure on the sides and shoulders

Tiếng hà lan tiếng Anh
maximale maximum
bewegingsvrijheid freedom of movement
zijkanten sides

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch