NL Brainstorm online met een onbeperkt aantal mensen en ontwikkel samen ideeën, plannen en strategieën met mindmappen!
"ontwikkel samen ideeën" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
ontwikkel | and build create design develop development grow that to will |
samen | a across all along also an and are around as at be best by can company for from get have help in in the is it ll more need of on one or other our people re service support team teams that the their them they time to together up us way we we can when will with working you you can your |
ideeën | a and by design for get ideas of their to with you |
NL Brainstorm online met een onbeperkt aantal mensen en ontwikkel samen ideeën, plannen en strategieën met mindmappen!
EN Brainstorm online with an unlimited number of people and develop ideas, plans and strategies together, using mind maps!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
online | online |
onbeperkt | unlimited |
mensen | people |
ontwikkel | develop |
NL Brainstorm online met een onbeperkt aantal mensen en ontwikkel samen ideeën, plannen en strategieën met mindmappen!
EN Brainstorm online with an unlimited number of people and develop ideas, plans and strategies together, using mind maps!
NL Zet je ideeën om in video's en ontwikkel originele muziek, verbeter multichannel-audio en deel vervolgens je voltooide creatie met anderen.
EN Weave your ideas together into videos and develop original music, enhance multichannel audio and then share your finished creation with others.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ideeën | ideas |
video | videos |
ontwikkel | develop |
originele | original |
verbeter | enhance |
deel | share |
voltooide | finished |
creatie | creation |
anderen | others |
je | your |
NL Ontwikkel en pitch krachtige ideeën die merken helpen hun doelgroep te bereiken
EN Learn how to generate, pitch, and sell powerful ideas that help brands build connections with their audience
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | build |
en | and |
krachtige | powerful |
ideeën | ideas |
merken | brands |
helpen | help |
NL Ontwikkel het verhaal achter je creatieve projecten en leer je ideeën te verkopen door unieke verhaaltechnieken te ontdekken die zullen aansluiten bij je publiek
EN Develop your hero’s journey and learn to sell your ideas by exploring authentic storytelling techniques that resonate with your audience
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | develop |
ideeën | ideas |
ontdekken | exploring |
publiek | audience |
NL Ontwikkel het verhaal achter je creatieve projecten en leer je ideeën te verkopen door unieke verhaaltechnieken te ontdekken die zullen aansluiten bij je publiek
EN Develop your hero’s journey and learn to sell your ideas by exploring authentic storytelling techniques that resonate with your audience
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | develop |
ideeën | ideas |
ontdekken | exploring |
publiek | audience |
NL Ontwikkel en pitch krachtige ideeën die merken helpen hun doelgroep te bereiken
EN Grow your business with tools designed to manage money well
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | grow |
hun | your |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
veel | many |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
informatie | learn |
ontwikkelen | advance |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
veel | many |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
informatie | learn |
ontwikkelen | advance |
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
data | data |
leadership | leadership |
leidinggevenden | leaders |
organisaties | organisations |
netwerk | network |
samen | collaborative |
NL Ontwikkel samen met uw bedrijfspartners een gemeenschappelijk begrip met betrekking tot hun prestatiebeoordeling. Ons team, bestaande uit meer dan 200 analisten, valideert de invoer. Ons robuuste methodologie beoordeelt de prestatie.
EN Develop a common understanding with your business partners of their assessed performance. Our team of 200+ analysts validates inputs. Our robust methodology scores performance.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | develop |
gemeenschappelijk | common |
begrip | understanding |
team | team |
analisten | analysts |
valideert | validates |
robuuste | robust |
methodologie | methodology |
NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.
EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ambities | ambitions |
visie | vision |
kaart | map |
ontwikkel | develop |
strategie | strategy |
duiken | dive |
organisatie | organization |
sterke | strong |
succes | success |
cx | cx |
NL Als procesingenieur werk je productieprocessen uit die voldoen aan de richtlijnen van kwaliteitsbeheer en, samen met logistiek, ontwikkel je de optimale productievolgorde voor onze producten
EN As a process engineer, you will design manufacturing processes in accordance with quality management guidelines and, together with logistics, develop the optimum manufacturing sequence for our products
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
logistiek | logistics |
ontwikkel | develop |
optimale | optimum |
NL Als procesingenieur werkt je productieprocessen uit die voldoen aan de richtlijnen van kwaliteitsbeheersing en, samen met logistiek, ontwikkel je de optimale productievolgorde voor onze producten
EN As a planner, you will design manufacturing processes in accordance with quality management guidelines and, together with logistics, develop the optimum manufacturing sequence for our products
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
logistiek | logistics |
ontwikkel | develop |
optimale | optimum |
NL Gebruik ons prestatiebeheer voor werknemers programma om vorm te geven aan uw managementtraining programma's, ontwikkel specifieke vaardigheden van teams en stel individuele loopbaantrajecten samen
EN Use our Employee Performance Management solution to shape your management training programmes, target specific team skills development and plan individual career paths
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruik | use |
werknemers | employee |
vorm | shape |
ontwikkel | development |
vaardigheden | skills |
programma | programmes |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
ontwikkelen | advance |
NL Verander je creatieve ideeën in acties door ze te exporteren naar MeisterTask, onze online taakbeheerder. Werk samen aan Kanbanbord en word samen productief.
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
creatieve | creative |
ideeën | ideas |
acties | action |
exporteren | exporting |
online | online |
en | and |
word | get |
productief | productive |
werk | task |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
veel | many |
manieren | ways |
oclc | oclc |
ideeën | ideas |
bibliotheken | libraries |
ontwikkelen | advance |
NL Verander je creatieve ideeën in acties door ze te exporteren naar MeisterTask, onze online taakbeheerder. Werk samen aan Kanbanbord en word samen productief.
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager. Collaborate on Kanban boards and get productive, together.
NL Verken nieuwe ontwerpcategorieën & ontwikkel jouw vaardigheden
EN Explore new design categories & build skills
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verken | explore |
nieuwe | new |
ontwikkel | build |
vaardigheden | skills |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
echt | real |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
echt | real |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuwe | new |
vaardigheden | skills |
werkt | work |
carrière | career |
je | your |
verder | advance |
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voeg | add |
diepte | depth |
ontwikkel | develop |
stijl | style |
je | your |
NL Ontwikkel en vergroot de vaardigheden van uw personeel
EN Develop and grow your workforce’s skills
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vaardigheden | skills |
uw | your |
personeel | workforce |
NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.
EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
personeelsbestand | workforce |
NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voortdurend | continuously |
personeelsbestand | workforce |
eenvoudig | easily |
cursussen | courses |
deel | share |
publiek | audience |
certificaten | certificates |
NL Trek opkomend talent aan en ontwikkel het.
EN Attract and develop up-and-coming talent.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
talent | talent |
aan | up |
ontwikkel | develop |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
volg | track |
beheer | manage |
ontwikkel | grow |
vaardigheden | skills |
capaciteiten | capabilities |
personeel | workforce |
werk | work |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
EN Develop, test and push changes without downtime in a local environment using the Stencil CLI tool.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | develop |
test | test |
wijzigingen | changes |
zonder | without |
downtime | downtime |
tool | tool |
NL Ontwikkel consistente en complete productverhalen voor omnichanne-strategieën
EN Build consistent and complete product stories for omnichannel strategies
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | build |
en | and |
complete | complete |
voor | for |
NL Ontwikkel je bibliotheek met sjablonen, automatische reacties en antwoorden op veel gestelde vragen in verschillende talen. Dan geven je medewerkers het juiste antwoord en bieden zij de beste oplossing.
EN Build your library of templates, autoreplies and answers to frequently asked questions in several languages, so that everyone in your team can give the right answer and offer the best solution, every time.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | build |
bibliotheek | library |
sjablonen | templates |
op | every |
NL Ontwikkel en versterk je lichaam met balletoefeningen aan de barre.
EN Sculpt and tone the body with ballet barre movements.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lichaam | body |
je | tone |
barre | barre |
NL Ontwikkel waarde met specifieke gebruiksscenario's
EN Grow value with specific use cases
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | grow |
NL Ontwikkel je datavaardigheden met een gratis licentie.
EN Get a free licence and develop your data skills.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | develop |
licentie | licence |
NL Bouw en ontwikkel uw webshop met PrestaShop
EN Create and develop your business with PrestaShop
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
uw | your |
prestashop | prestashop |
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
EN Grow your skills and keep up with industry trends in our ebooks, tip sheets, webinars and more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | grow |
vaardigheden | skills |
blijf | keep |
trends | trends |
branche | industry |
webinars | webinars |
je | your |
NL Examineer en analyseer de social media kant van uw project. Ontwikkel uw SMM strategie. Monitor en vergroot de kracht van sociale signalen die linken naar uw bron
EN Examine and analyze the social media accounts linked to your project. Develop your SMM strategy, plus monitor and amplify relevant social signals
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
analyseer | analyze |
uw | your |
project | project |
ontwikkel | develop |
strategie | strategy |
monitor | monitor |
signalen | signals |
NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
belangrijkste | main |
stappen | steps |
seo | seo |
jaren | years |
werk | work |
in | during |
strategie | strategy |
NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gescheiden | separated |
gebruikt | used |
NL Ontwikkel een samenhangende merkuitstraling door logo?s, lettertypes, kleuren en meer te uploaden.
EN Develop a cohesive brand look by uploading logos, fonts, colors and more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | develop |
kleuren | colors |
uploaden | uploading |
NL Ontwikkel, implementeer en integreer eenvoudig vertrouwde voorspellende modellen in de workflow van je organisatie en maak sneller beslissingen.
EN Easily build, deploy and integrate trusted predictive models into your organisation’s workflows for accelerated decision-making.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
implementeer | deploy |
integreer | integrate |
vertrouwde | trusted |
voorspellende | predictive |
modellen | models |
workflow | workflows |
beslissingen | decision |
je | your |
NL Ontwikkel innovatieve oplossingen met een modern serviceproviderplatform.
EN Develop innovative solutions with a modern service provider platform.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | develop |
oplossingen | solutions |
NL Ontwikkel een klantenservicevisie waarin ligt vervat hoe je de klant kunt vinden waar die zich zelf graag ophoudt en hoe je een goede ervaring biedt op alle platforms.
EN Create a customer service philosophy that describes how to meet customers where they are, and provide a great experience for everyone across platforms.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | create |
goede | great |
ervaring | experience |
biedt | provide |
platforms | platforms |
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
EN Visual Studio Plug-In – Develop software in one virtual machine and test in others—with just one click.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
visual | visual |
ontwikkel | develop |
software | software |
virtuele | virtual |
machine | machine |
test | test |
andere | others |
klik | click |
studio | studio |
NL "Ik ontwikkel met PrestaShop sinds 2011. De wereldwijd aanwezige PrestaShop community is ongelooflijk: we motiveren elkaar wederzijds om onze projecten te verbeteren."
EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
prestashop | prestashop |
wereldwijd | world |
community | community |
is | is |
ongelooflijk | incredible |
projecten | projects |
NL Ontwikkel uw smart city in uw eigen tempo met Axis
EN Develop your smart city at your own pace with Axis
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontwikkel | develop |
smart | smart |
city | city |
tempo | pace |
NL Als je net als ik vaak tussen verschillende ontwikkel omgevingen omschakelt en zelfs platform wisselt, dan kan het soms moeilijk zijn om een paar van die handige toetscombinaties (of sneltoetsen) te onthouden die het leven net even gemakkelijk maken
EN If you?re like me, and are switching between different developer environments on different platforms, then at times it can be hard to remember the proper keyboard shortcuts
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verschillende | different |
omgevingen | environments |
platform | platforms |
moeilijk | hard |
NL Schud jouw zekerheden, ontwikkel jouw behendigheid
EN Challenges to preconceived ideas, becoming agile
NL BioHack Academy: leer je de basis van biotechnologie, bouw je je eigen open-source lab apparatuur en ontwikkel je eigen project.
EN BioHack Academy #6 starts January 2019. Learn the basics of biotechnology, build your own open-source lab equipment and develop your own project.…
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
academy | academy |
basis | basics |
biotechnologie | biotechnology |
lab | lab |
apparatuur | equipment |
project | project |
biohack | biohack |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch