NL HET ONTKIEMEN VAN OUDE WIETZADEN
Dịch "ontkiemen van oude" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "ontkiemen van oude" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của ontkiemen van oude
"ontkiemen van oude" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của ontkiemen van oude
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN HOW TO GERMINATE OLD CANNABIS SEEDS
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oude | old |
NL Er zijn een aantal manieren om oude cannabis zaden te ontkiemen, die allemaal op hun eigen manier effectief zijn
EN There are a few ways to germinate old cannabis seeds, all of which are effective in their own right
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oude | old |
| cannabis | cannabis |
| zaden | seeds |
| effectief | effective |
NL Wat dacht je van een verwarmingsmat? Dit is handig voor zowel het opgroeien en ontkiemen van cannabiszaadjes, als voor het kweken van paddo?s
EN What do you think about a heating mat? This is useful for growing and sprouting cannabis seeds as well as growing shrooms
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| handig | useful |
NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.
EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zodra | when |
| dame | lady |
| begint | starts |
| weken | weeks |
| zaadjes | seeds |
| klaar | finish |
NL Is het harde werk van het ontkiemen van de zaden achter de rug? Dan is het wellicht verleidelijk om je resterende zaadjes in een zakje te stoppen voor later
EN After the hard work of germinating your seeds, it may be tempting to just toss your leftover beans in a bag for next time
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| harde | hard |
| werk | work |
| verleidelijk | tempting |
| zakje | bag |
| is | may |
NL Het ontkiemen van zaden is in veel landen illegaal
EN Germination of seeds is illegal in many countries
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zaden | seeds |
| veel | many |
| landen | countries |
NL Er zijn een aantal verschillende manieren waarop je zaden van hete pepertjes kunt ontkiemen. We raden aan om kiempotjes te gebruiken, zoals Smart Start. Hiermee geef je de zaden de best mogelijke start.
EN There are a couple of different ways hot pepper seeds can be germinated. We recommend using germination pods such as Smart Start to allow your seeds to flourish with ease.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| zaden | seeds |
| kunt | can |
| raden | recommend |
| smart | smart |
| start | start |
NL Je vindt diverse nuttige producten voor de hele levenscyclus van cannabis in onze collectie Ontkiemen.
EN You can find all kinds of helpful products for the entire cannabis life cycle in our Propagation collection.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nuttige | helpful |
| levenscyclus | life cycle |
| cannabis | cannabis |
| collectie | collection |
NL Info Over Het Ontkiemen Van Wiet
EN Information About Cannabis Germination
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| info | information |
| wiet | cannabis |
NL HET BELANG VAN WIETZAADJES OP DE JUISTE MANIER ONTKIEMEN
EN IMPORTANCE OF GERMINATING CANNABIS SEEDS CORRECTLY
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| belang | importance |
| juiste | correctly |
NL Het ontkiemen van je geschuurde, gescarificeerde zaden
EN Germinating Your Scarred and Scuffed Seeds
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zaden | seeds |
NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.
EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| plaatst | place |
| zaden | seeds |
| filters | filters |
| zakje | bag |
NL Dit is, net als de keukenrolmethode, een onnodig gecompliceerde manier om je zaden te ontkiemen. Je loopt het risico op verrotting of beschadiging van je zaadjes als je ze hanteert met een pincet. Het is gewoon de moeite niet.
EN Like the paper towel method, we don?t really recommend this needlessly complicated way of germinating your seeds. The risk of rot or damaging your seeds with tweezers when transplanting just isn?t worth it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| risico | risk |
NL Onze favoriete methode! Bij het ontkiemen in aarde worden de krachten van Moeder Natuur benut en zullen de zaadjes starten, zoals zij het heeft bedoeld.
EN Our favorite method - soil germination - harnesses the power of Mother Nature and starts the seed's life off just as She intended.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| methode | method |
| aarde | soil |
| moeder | mother |
| bedoeld | intended |
| starten | starts |
NL Als je autoflowering strains nu laat ontkiemen, mag je rekenen op een stabiele periode van 3 maanden met ideaal groeiweer
EN Germinating autoflowering strains now means a solid 3 months of ideal growing weather
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nu | now |
| ideaal | ideal |
| autoflowering | autoflowering |
NL Helaas kun je dan van een koude kermis thuiskomen, wanneer het tijd is om deze zaden te ontkiemen
EN However, you may be in for a rude awakening when it comes time to germinate your next batch
NL Het ontkiemen van zaden is in veel landen illegaal
EN Germination of seeds is illegal in many countries
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zaden | seeds |
| veel | many |
| landen | countries |
NL Ben je op zoek naar een nieuw product dat ervoor zorgt dat sporen sneller ontkiemen? Dan is het Mycomate Liquid Culture flesje een geschikte optie voor jou
EN Are you looking for a new product to get your spores sprouting faster? A bottle of Mycomate Liquid Culture may be the right choice for you
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| nieuw | new |
| product | product |
| sporen | spores |
| sneller | faster |
| flesje | bottle |
| is | may |
NL Omdat warmte essentieel is om chilipeper zaadjes te laten ontkiemen, kiezen veel kwekers ervoor om een propagator of heatmats te gebruiken om het zaad genoeg warmte te geven
EN As heat is essential for chilli pepper seeds to germinate, many growers opt to use a heated propagator or heat mats to give the seed plenty of warmth
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| essentieel | essential |
| zaadjes | seeds |
| kiezen | opt |
| zaad | seed |
NL Sommige kwekers wachten echter gewoon tot 3-4 weken na het ontkiemen, of tot een derde set bladeren is verschenen, voordat ze dit doen.
EN Other growers simply wait until 3?4 weeks after sprouting, or for a third set of leaves to grow, before transplanting.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wachten | wait |
| gewoon | simply |
| weken | weeks |
| set | set |
| bladeren | leaves |
NL Ontkiemen - Klik hier voor meer info
EN Propagation - Click here for more info
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| info | info |
NL Smart Start is gewoon de makkelijkste manier om je wiet zaden te ontkiemen, met een minimum aan gedoe en maximaal succes
EN Smart Start is simply the easiest way of successfully germinating your cannabis seeds, with minimum fuss and maximum success
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| smart | smart |
| start | start |
| is | is |
| gewoon | simply |
| makkelijkste | easiest |
| manier | way |
| wiet | cannabis |
| zaden | seeds |
| minimum | minimum |
| maximaal | maximum |
| succes | success |
| je | your |
NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.
EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| biedt | provides |
| ideale | ideal |
| omgeving | environment |
| zaden | seed |
| jonge | young |
NL Zaadjes ontkiemen met Smart Start
EN Germinating Seeds With The Smart Start
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zaadjes | seeds |
| met | with |
| smart | smart |
| start | start |
NL Normaal gesproken ontkiemen indica-zaden binnen 3 dagen, terwijl sativa's vaak een week of langer nodig hebben
EN Typically indica seeds will germinate within 3 days, while sativas often take a week or longer to emerge
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| dagen | days |
| of | or |
| langer | longer |
| indica | indica |
| zaden | seeds |
| hebben | take |
NL De bloeifase kan slechts vijf weken duren met de snelst bloeiende auto?s, hoewel de transitie begint na ongeveer dertig dagen vanaf het ontkiemen, ondanks het lichtschema
EN Flowering can be as brief as 5 weeks for the fastest-blooming autos, although the transition will begin about 30 days post-germination regardless of the light schedule
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| weken | weeks |
| snelst | fastest |
| transitie | transition |
| begint | begin |
| na | post |
| dagen | days |
| bloeiende | flowering |
NL Je wietzaden zijn, naast het direct ontkiemen in het groeimedium, ook op andere manieren te kiemen.
EN Aside from germinating your cannabis seeds right in your growing medium, there are other, less reliable methods.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| direct | right |
NL Direct ontkiemen in het groeimedium heeft nog steeds onze voorkeur. Veenmospellets zijn echter een goede tweede.
EN After our preferred method of directly germinating in your medium, peat pellets would be our next-best choice for germination.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| direct | directly |
| goede | best |
NL Nu dat dit gedaan is, kan je je zaadjes laten ontkiemen zoals je gewend bent.
EN Now that this is done, you should be able to germinate your seeds as normal.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gedaan | done |
| zaadjes | seeds |
NL Nu de zaden zijn voorbereid, kan je aan het ontkiemen beginnen
EN With the seeds prepared, you can move on to the germination
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zaden | seeds |
| voorbereid | prepared |
NL Je weet nu hoe je moet ontkiemen. Tijd om je te richten op de zaailingfase en de tijd daarna!
EN You can find out more about transplanting your seedlings by checking out our blog When And How To Transplant Cannabis Plants For Bigger Yields.
NL Mits goed opgeborgen, kunnen cannabiszaden tot wel 5 jaar na de oogst nog steeds ontkiemen
EN If stored correctly, cannabis seeds can still germinate up to 5 years or more after being harvested
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mits | if |
| kunnen | can |
| goed | correctly |
NL Wat het ontkiemen betreft, geldt dat hoe verser ze zijn, des te groter de kans op succes is
EN When it comes to germination, the fresher the seeds, the greater your chances of success
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| groter | greater |
| kans | chances |
| succes | success |
| op | comes |
NL Zaadjes die al jaren opgeborgen liggen, kun je soms echter ook succesvol laten ontkiemen
EN However, even seeds that have been sitting around for years can still be successfully germinated
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| zaadjes | seeds |
| succesvol | successfully |
NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| gezonde | healthy |
NL Het oude gedeelte van de stad wordt omgeven door een muur van 4 km lang die veel van het koloniale verleden behouden heeft, met paleizen uit de zeventiende en achttiende eeuw en huizen die de rijkdom van de oude inwoners tonen
EN The old part of town is surrounded by a 4km wall that preserves much of its colonial past, with its seventeenth and eighteenth century palaces and houses that show the wealth of its ancient inhabitants
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gedeelte | part |
| stad | town |
| omgeven | surrounded |
| muur | wall |
| veel | much |
| eeuw | century |
| huizen | houses |
| rijkdom | wealth |
| inwoners | inhabitants |
| tonen | show |
| km | km |
NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| cel | cell |
| kantoor | office |
| bibliotheek | library |
| hotel | hotel |
| biedt | offers |
| comfort | comfort |
| belevenis | experience |
| jong | young |
| luzern | lucerne |
| nu | days |
NL De oude eetzaal van de Clarisse-nonnen, restaurant 1621, waar de gastronomische tradities van de oude wereld met ingrediënten van de nieuwe wereld worden gecombineerd om een ervaring te creëren die voldoet aan de meest veeleisende fijnproevers.
EN A dining room with 400 years of history where the Chef invites you to enjoy a tasting menu and to experiment with the best local products, a detailed cuisine, full of surprises to live an unforgettable moment
NL Het Sofitel Legend Metropole Hanoi ligt in het hart van de oude stad en is een iconisch, bekroond luxe hotel in de oude wijk van Hanoi
EN Located in the heart of the city, Sofitel Legend Metropole Hanoi is an iconic award-winning luxury hotel adjacent to the Old Quarter
NL Green Stone doet denken aan de oude kleur "Green Earth" die werd gebruikt in oude Romeinse fresco's en Russische iconografie; het is een minerale pigmentvorm van Celadon.
EN Green Stone is redolent of the ancient colour “Green Earth” used in ancient Roman frescoes and Russian iconography; it is a mineral pigment form of Celadon.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oude | ancient |
| earth | earth |
| gebruikt | used |
| romeinse | roman |
NL We interviewden Marianna van der Zwaag, projectleider bij de Oude Kerk in Amsterdam en betrokken bij het project Mixed Reality @ Oude Kerk.
EN This month the first public demo of the Mixed Reality experiment at the Oude Kerk in Amsterdam took place, where visitors put on a Hololens.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| reality | reality |
NL Je waant je even terug in de tijd, overal waar je kijkt zie je elementen van de oude brouwerij, zelfs de oude ketels staan er nog
EN You are catapulted back in time; everywhere you look, elements of the old brewery, even the original boilers, catch your eye
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| elementen | elements |
| oude | old |
| brouwerij | brewery |
| staan | are |
NL De oude Heineken brouwerij in het centrum van Amsterdam.In de oude brouwerij vind je veel originele elementen, zoals deze ketels.
EN The historic Heineken brewery in the centre of Amsterdam.You will find many original features in this historic brewery, such as these copper kettles.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oude | historic |
| brouwerij | brewery |
| centrum | centre |
| amsterdam | amsterdam |
| vind | find |
| originele | original |
| heineken | heineken |
NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.
EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| goed | good |
| plaatje | picture |
| witte | white |
| oude | old |
| haven | harbour |
| rotterdam | rotterdam |
| ansichtkaart | postcard |
| kartonnen | cardboard |
| doos | box |
| koude | cold |
| laten | let |
| proberen | try |
NL Dit geldt voor oude piramiden en beroemde gebouwen uit het oude Griekenland tot de Mona Lisa en andere kunstwerken van de meesters
EN This is true from ancient pyramids and famous buildings from ancient Greece to the Mona Lisa and other artworks by the masters
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oude | ancient |
| beroemde | famous |
| gebouwen | buildings |
| griekenland | greece |
| kunstwerken | artworks |
| meesters | masters |
| lisa | lisa |
NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oude | old |
| stad | town |
| locarno | locarno |
| hotel | hotel |
| ticino | ticino |
| typische | typical |
| binnenplaats | courtyard |
| da | da |
| vinci | vinci |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Brieuc, autoracen, vintage, oude auto, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Brieuc, racing, vintage, vintage car, old photograph
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| archief | archives |
| auto | car |
NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.
EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.
EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oude | old |
| s | s |
| telefoons | smartphones |
| zonder | wouldn |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
ontkiemen van zaden ontkiemen van wiet ontkiemen zaadjes laten ontkiemen opgroeien en ontkiemen ontkiemen met koffiefilters succesvol te ontkiemen zaden te ontkiemen normaal gesproken ontkiemen restanten van oude optimaliseren van oude bewaren van oude hinten van oude oude assets oude oude wijken oude binnenstad oude steden oude hotel ligt oude centrum oude applicaties oude toren oude kerk oude huizen oude systemen oude stad oude site oude bestanden oude apparaten oude content oude kaarten oude versies oude versie oude producten oude haven oude metriek oude dragers oude weethet oude data oude stallen oude telefoon oude ontwerp zowel oude oude brug oude product oude projecten oude spirituele oude hotel oude geschiedenis oude houten brugDịch ontkiemen van oude sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập