Dịch "neemt deel" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "neemt deel" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của neemt deel

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Dit deel van het pad neemt je mee langs de afgelegen noordelijke oevers van Loch Lomond, waar het water op sommige plaatsen 189 m diep is. Dit deel van het pad is de thuisbasis van roofvogels

EN Taking you along the remote northern shores of Loch Lomond, where the water is 620 feet (189 m) deep in places, this section of the trail is home to birds of prey, including the golden eagle and

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

Tiếng hà lan tiếng Anh
group group
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
beekenkamp beekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Tiếng hà lan tiếng Anh
neemt takes
bescherming protecting
gegevens data
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
org org

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Tiếng hà lan tiếng Anh
naturalis naturalis
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Tiếng hà lan tiếng Anh
neemt takes
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.

EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.

Tiếng hà lan tiếng Anh
sport sport
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
wijziging alteration

NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Tiếng hà lan tiếng Anh
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification

Tiếng hà lan tiếng Anh
group group
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende suitable
maatregelen measures
misbruik abuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
beekenkamp beekenkamp

NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Tiếng hà lan tiếng Anh
neemt takes
bescherming protecting
gegevens data
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification
org org

NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe

EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks

NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.

EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.

Tiếng hà lan tiếng Anh
stijgt rises

NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:

EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:

Tiếng hà lan tiếng Anh
handleiding guide
algemeen general
begrip understanding
verder further
voorwaarden prerequisites

NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken

EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art

Tiếng hà lan tiếng Anh
neemt takes
beheert manages
ruimte space
sfeer ambience
onafhankelijk independent
kans likelihood
planten plants
vibia vibia

NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification

Tiếng hà lan tiếng Anh
naturalis naturalis
neemt takes
bescherming protection
serieus seriously
passende appropriate
maatregelen measures
misbruik misuse
verlies loss
toegang access
ongewenste unwanted
openbaarmaking disclosure
wijziging modification

NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.

EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .

Tiếng hà lan tiếng Anh
vice vice
president president
life life
solutions solutions
amplexor amplexor
north north
america america
neemt taking
deel part
sessie session
connected connected
content content
management management
april april
begint beginning
david david

NL ExxonMobil neemt deel aan het Acorn CCS-project in Schotland

EN 7 Things to Know About Carbon Capture and Storage Technology

NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. Wij controleren op bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld en ondernemen actie op basis van het risico dat wordt gelopen.

EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes. We monitor threats posted to these threat intelligence networks and take action based on risk.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zendesk zendesk
verschillende several
controleren monitor
informatie intelligence
programma programmes

NL U neemt dan deel aan de solidaire economie, doordat voor mensen met een arbeidsbeperking banen worden gecreëerd

EN By choosing Olinn, you'll participate in the solidarity economy by creating jobs for people with disabilities

Tiếng hà lan tiếng Anh
economie economy
mensen people
banen jobs

NL Axis neemt deel aan de Sweden Expo in de Sustainability Arena van 1 oktober 2021 t/m 31 maart 2022.  

EN Axis is participating with the Sweden Expo at the Sustainability Arena from 1 October 2021 – 31 March 2022

Tiếng hà lan tiếng Anh
expo expo
arena arena

NL De Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) neemt sinds 2018 als leverancier deel aan WorldShare ® Interlibrary Loan (ILL)

EN The Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) has been participating as a supplier in WorldShare® Interlibrary Loan (ILL) since 2018

Tiếng hà lan tiếng Anh
berlin berlin
leverancier supplier
sbb sbb

NL Werkte als Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots en neemt actief deel als Community Leader @ Warsaw Java User Group en Mobile Warsaw en organisator van de MCE Conference

EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference

Tiếng hà lan tiếng Anh
werkte worked
head head
engineering engineering
cto cto
actief actively
leader leader
user user
mobile mobile
organisator organizer
conference conference
java java

NL maincubes neemt deel aan de Nationale Datacenter Dag 2021 in Amsterdam

EN maincubes takes part in the National Data Center Day 2021 in Amsterdam

Tiếng hà lan tiếng Anh
neemt takes
deel part
nationale national
datacenter data center
amsterdam amsterdam

NL maincubes neemt deel aan de Nationale Datacenter Dag op 9 november. De nieuwe economie is?

EN maincubes takes part in the National Data Center Day on November 9. The new economy?

Tiếng hà lan tiếng Anh
neemt takes
deel part
nationale national
datacenter data center
november november
economie economy

NL De kwaliteit van de microfoon neemt meestal toe met de prijs, dus weet dat uw budget voor het grootste deel zal bepalen hoe goed u zult klinken

EN Microphone quality usually increases with price, so know that for the most part, your budget will determine how well you will sound

Tiếng hà lan tiếng Anh
microfoon microphone
weet know
budget budget
deel part
bepalen determine
klinken sound

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

Tiếng hà lan tiếng Anh
health health
dutch dutch
design design
week week
future future
waag waag

NL Op 15 januari neemt directeur Marleen Stikker deel aan dit programma in Pakhuis de Zwijger over finance, internet en de platformeconomie.

EN During Dutch Design Week, the Chamber of Commons explores healthcare as commons, as a response to new healthcare challenges.

NL Karien Vermeulen van Waag neemt deel aan de panelgesprek over 21ste eeuwse vaardigheden bij 'Leren door te doen'.

EN A new and special training for teachers this fall: the Maakplaats 021 fellowship.

NL Het TextileLab van Waag neemt deel aan een talk over duurzaamheid en mode tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School.

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

Tiếng hà lan tiếng Anh
neemt takes
waag waag

NL Marleen Stikker neemt deel aan een programma in Pakhuis de Zwijger op 27 oktober ter viering van het 740-jarig bestaan van Amsterdam dat tevens dient als opmaat naar de viering van het 750-jarig bestaan van de stad over tien jaar.

EN A smart Dutch invention for everyone with (young) children: a bike that easily transforms from a tricycle into a step into a first bicycle.

NL Marleen Stikker neemt deel aan het debat 'Smart Cities of Domme Steden' op 21 mei bij OBA Oosterdok in Amsterdam.

EN With GammaSense 2.0 we develop a citizen network for the measurement of radioactive radiation.

NL Frank Kresin van Waag neemt deel aan de rondetafeldiscussie 'Smart Citizen' tijdens de Accenture Innovation Awards. Wat zit er in het DNA van de smart citizen?

EN On 5 June 2014, Marleen Stikker will participate at the symposium 'The Infrastructure of the Smart City' during the International Architecture Biennale Rotterdam. The symposium is organized by Planbureau voor de Leefomgeving (PBL) and is Dutch spoken.

Tiếng hà lan tiếng Anh
smart smart

NL Op 5 juni 2014 neemt Marleen Stikker deel aan het symposium 'De Infrastructuur van de Smart City' tijdens de Internationale Architectuur Biennale Rotterdam. Het symposium wordt georganiseerd door het Planbureau voor de Leefomgeving (PBL).

EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.

Tiếng hà lan tiếng Anh
smart smart
architectuur design

NL Socrates Schouten neemt deel aan de Tegenlicht Meetup 'Ons basisinkomen' bij Pakhuis de Zwijger op woensdag 28 november.

EN Pilot in the neighbourhood of Buitenveldert in Amsterdam. This event is Dutch spoken.

NL Frank Kresin (research director) neemt deel aan de Stadslabbijeenkomst ‘Anders werken aan urgente opgaven’ op 22 maart in Utrecht, georganiseerd door het Stimuleringsfonds Creative Industrie.

EN Forms of Today's Futures was a programme series about how we can map contemporary power structures in our society.

NL Google neemt slechts 90 dagen deel aan dit verzoek, dus als u de pagina niet wilt indexeren, gebruik dan "noindex" richtlijnen, implementeer een HTTP-authenticatie of verwijder de pagina.

EN Google only attends this request for 90 days, so if you don’t want to index the page, use “noindex” directives, implement an HTTP Authentication, or remove the page.

Tiếng hà lan tiếng Anh
google google
dagen days
als if
u you
pagina page
indexeren index
gebruik use
richtlijnen directives
implementeer implement
verwijder remove
http http
authenticatie authentication

NL ExxonMobil neemt deel aan het Scotland Carbon Capture and Storage Project

EN ExxonMobil Increases Participation in Scotland Carbon Capture and Storage Project

Tiếng hà lan tiếng Anh
exxonmobil exxonmobil
carbon carbon
storage storage
project project

NL ExxonMobil neemt deel aan het Acorn CCS-project in Schotland - Energy Factor

EN ExxonMobil to Participate in the Acorn CCS Project in Scotland - Energy Factor

Tiếng hà lan tiếng Anh
exxonmobil exxonmobil
schotland scotland
factor factor
project project

NL Robotstofzuigers zijn geweldig, nietwaar? Uw huis automatisch voor u schoonmaken, waardoor u een deel van de huishoudelijke taken uit handen neemt.

EN Robot vacuums are great, aren't they? Automatically cleaning your house for you, taking some of the legwork out of the household chores. This one is

Tiếng hà lan tiếng Anh
geweldig great
automatisch automatically
schoonmaken cleaning
neemt taking

NL Ons platform voor social media management neemt de complexiteit van dit deel van het proces weg

EN Our social media management platform takes the complexity out of this part of the process

Tiếng hà lan tiếng Anh
ons our
platform platform
neemt takes
complexiteit complexity
deel part

NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. We houden bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld in de gaten en ondernemen actie op basis van het ingeschatte risico.

EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes. We monitor threats posted to these threat intelligence networks and take action based on risk.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zendesk zendesk
verschillende several
informatie intelligence
programma programmes

NL deel neemt aan/je inschrijft voor onze marketingactiviteiten (bijv. nieuwsbrieven, loyaliteitsprogramma's, enz.)

EN take part/subscribe to our marketing activities (e.g., newsletters, loyalty programs, etc.)

Tiếng hà lan tiếng Anh
deel part
neemt take
onze our
marketingactiviteiten marketing activities
nieuwsbrieven newsletters
enz etc

NL WebinarGeek neemt deel aan Benelux Catalyst Programma

EN WebinarGeek participates in Benelux Catalyst Program

Tiếng hà lan tiếng Anh
aan in
programma program
webinargeek webinargeek
benelux benelux

NL WebinarGeek neemt, samen met acht van de meest veelbelovende hightech bedrijven uit België, Nederland en Luxemburg, deel aan het 2-weekse Benelux Catalyst programma.

EN WebinarGeek participates, together with eight of the most promising high-tech companies from Belgium, Netherlands and Luxembourg, in the 2-week Benelux Catalyst program.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bedrijven companies
luxemburg luxembourg
programma program
webinargeek webinargeek
benelux benelux

NL Deel je privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail (zoals ieder bedrijf…) dan is digitale signering en eventueel encryptie een must. KeyTalk neemt alle praktische bezwaren weg en maakt implementatie en beheer ongecompliceerd.

EN If you share privacy or business-sensitive information by e-mail (like every company?) then digital signing and possibly encryption is a must. KeyTalk removes all practical problems and makes implementation and management simple.

Tiếng hà lan tiếng Anh
deel share
of or
informatie information
is is
eventueel possibly
encryptie encryption
must must
praktische practical
implementatie implementation
privacy privacy
keytalk keytalk

NL Enabel neemt deel aan multi-stakeholderproject om de oostelijke provincie van Rwanda te transformeren door het herstel van bossen en landschappen

EN #EnablingChange - Activity Report 2020-2021

NL 'System change' CATAPA neemt naar goede gewoonte ook dit jaar weer deel aan Belmundo, het jaarlijks activiteitenfestival in Gent dat internationale solidariteit op de voorgrond plaatst. Gedurende heel de maand maart bieden een heleboel GentseRead More

EN WEBINAR & BOOK LECTURE: Watch: The Case for Degrowth 27th February, 2020 Join expert and author Federico Demaria as he presents his new book 'The case for Degrowth'. On Friday 19th February CATAPA in partnershipRead More

NL De respondent neemt niet deel aan het onderzoek en al zijn gegevens dienen verwijderd te worden.

EN The respondent does not participate in the research and all his/her data should be deleted.

Tiếng hà lan tiếng Anh
onderzoek research
dienen should
verwijderd deleted

NL Bozar neemt deel aan het internationale MOST-project

EN Bozar joins the MOST international project

Tiếng hà lan tiếng Anh
internationale international
project project

NL Marleen Stikker neemt deel aan het programma in Pakhuis de Zwijger over cash, crypto en de toekomst van ons monetaire systeem.

EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation. 

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch