NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing
"name hun automatisch" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tags | tags |
display | display |
name | name |
spoofing | spoofing |
definitie | definition |
voorbeelden | examples |
preventie | prevention |
stoppen | stop |
is | is |
NL Met name hun automatisch bloeiende soorten verdienen extra aandacht, maar hun feminized zaadjes zijn ook aantrekkelijk.
EN Especially their autoflowering strains deserve closer attention, but their feminized seeds are equally appealing.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
soorten | strains |
verdienen | deserve |
aandacht | attention |
maar | but |
feminized | feminized |
zaadjes | seeds |
aantrekkelijk | appealing |
ook | equally |
NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
name | name |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
name | name |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Elk attribuut is opgenomen in het volgende formaat op de feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
EN Each attribute is included in the following format on the feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
attribuut | attribute |
formaat | format |
feed | feed |
lt | lt |
g | g |
name | name |
data | data |
gt | gt |
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
moet | must |
keuzes | choices |
sociale | social |
netwerken | networks |
accounts | accounts |
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
moet | must |
keuzes | choices |
sociale | social |
netwerken | networks |
accounts | accounts |
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Hoe hebben we deze bepaald? Door te kijken naar hun definitie, met name hun gebruik van een koppelteken
EN How did we determine these? Roughly by looking at their definition, notably their use of a hyphen
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Name.com mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Name.com automatically for you.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
name | name |
automatisch | automatically |
je | you |
vinden | detect |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Name.com mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Name.com automatically for you.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
name | name |
automatisch | automatically |
je | you |
vinden | detect |
NL Automatisch projectmanagement – Taken zoals vertalers toewijzen aan een project en facturatie gebeuren automatisch, waardoor merken meer tijd hebben en hun marktintroductietijd verkort zien.
EN Lights-out project management ? Tasks such as allocating translators to a project and invoicing are automated, thus freeing up time and shortening time-to-publish for brands.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
projectmanagement | project management |
vertalers | translators |
facturatie | invoicing |
merken | brands |
automatisch | automated |
NL Metrics na ontevredenheid Een andere uitstekende manier om feedback te verzamelen (met name bij bedrijven die abonnementen verkopen), is om klanten te vragen waarom zij hun account opzeggen
EN Churn Metrics Another excellent way to collect feedback (especially for subscription-based business) is to prompt customers to say why they’re cancelling their account
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
metrics | metrics |
manier | way |
feedback | feedback |
verzamelen | collect |
abonnementen | subscription |
klanten | customers |
account | account |
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
focussen | focus |
internationale | international |
groei | growth |
eenheid | unity |
creëren | create |
nieuwe | new |
identiteit | identity |
NL Deze nieuwe locatie zal ervoor zorgen dat de toenemende vraag naar Cloud-infrastructuren beter beantwoord kan worden en klanten beter begeleid kunnen worden tijdens hun internationale groei, met name in Oost-Europa.
EN Gold Sponsor of the event, OVH will present Sailabove, its Container as a Service solution and demonstrate one of its use cases with the IoT PaaS TimeSeries, the OVH platform dedicated to connected devices.
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
account | account |
klant | customer |
NL Merk op: ik heb in het verleden producten van Devart gebruikt, en met name MyDAC (database access voor MySQL), en kan alleen maar zeggen dat hun producten snel, betrouwbaar en flexibel zijn ? aanrader dus.
EN On that note: I have used their MyDAC (database access for MySQL) in the past to develop a full fledged LIMS and can only say that Devart delivers one of the best and most reliable database access components you can find.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
access | access |
mysql | mysql |
NL De tweets en andere sociale media-berichten van ISIL die hun activiteiten bekend maken, produceren vaak informatie die, met name in het algemeen, een echte intelligentiewaarde biedt
EN ISIL’s tweets and other social media messages publicizing their activities often produce information that, especially in the aggregate, provides real intelligence value
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tweets | tweets |
andere | other |
activiteiten | activities |
vaak | often |
echte | real |
biedt | provides |
media | media |
NL Er kunnen zich dus storingen of onderbrekingen voordoen die hun oorzaak buiten de invloedssfeer van RAIDBOXES vinden, met name storingen van het internet of door overmacht.
EN Therefore, disruptions or impairments may occur that have their cause outside the sphere of influence of RAIDBOXES , in particular disruptions of the Internet or due to force majeure.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oorzaak | cause |
raidboxes | raidboxes |
NL Er kunnen zich dus storingen of onderbrekingen voordoen die hun oorzaak buiten de invloedssfeer van RAIDBOXES vinden, met name storingen van het internet of door overmacht
EN Therefore, disruptions or impairments may occur that have their cause outside the sphere of influence of RAIDBOXES , in particular disruptions of the Internet or due to force majeure
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oorzaak | cause |
raidboxes | raidboxes |
NL Hoewel de meeste mensen Hewlett Packard tegenwoordig kennen van hun printers en computers was het bedrijf vele jaren geleden met name bezig met meet- en laboratorium apparatuur.
EN While most people currently know Hewlett Packard through their printers and computers, the company was many years ago mainly involved in measurement devices and laboratory equipment.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mensen | people |
tegenwoordig | currently |
kennen | know |
printers | printers |
computers | computers |
jaren | years |
laboratorium | laboratory |
NL De Gegevens van persoonlijke aard worden gebruikt voor de verzending van algemene informatie aan de Klanten, met name per sms of e-mail, of aan personen die hun toestemming hebben gegeven waar deze vereist is.
EN Generally, Personal Data is used to send information via text message or email to Customers or to persons who have given their consent, if required.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
sms | text message |
of | or |
personen | persons |
toestemming | consent |
vereist | required |
NL Als je benieuwd bent naar hun strains, dan adviseren we met name Critical+, OG Kush en Blue Widow!
EN If you are looking for some strains of theirs to try out, we highly recommend Critical+, OG Kush, and Blue Widow!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
adviseren | recommend |
og | og |
kush | kush |
blue | blue |
NL Hier is het met name belangrijk gezamenlijk met andere fabrikanten de verantwoordelijkheid te nemen voor de generaties van vandaag, hun nakomelingen en het milieu
EN Here, it is of primary importance to face the responsibility – alongside other manufacturers – that this generation has toward future generations and the environment
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
fabrikanten | manufacturers |
verantwoordelijkheid | responsibility |
generaties | generations |
milieu | environment |
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
account | account |
klant | customer |
NL Merk op: ik heb in het verleden producten van Devart gebruikt, en met name MyDAC (database access voor MySQL), en kan alleen maar zeggen dat hun producten snel, betrouwbaar en flexibel zijn ? aanrader dus.
EN On that note: I have used their MyDAC (database access for MySQL) in the past to develop a full fledged LIMS and can only say that Devart delivers one of the best and most reliable database access components you can find.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
access | access |
mysql | mysql |
NL Merk op: ik heb in het verleden producten van Devart gebruikt, en met name MyDAC (database access voor MySQL), en kan alleen maar zeggen dat hun producten snel, betrouwbaar en flexibel zijn ? aanrader dus.
EN On that note: I have used their MyDAC (database access for MySQL) in the past to develop a full fledged LIMS and can only say that Devart delivers one of the best and most reliable database access components you can find.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
access | access |
mysql | mysql |
NL Hoewel de meeste mensen Hewlett Packard tegenwoordig kennen van hun printers en computers was het bedrijf vele jaren geleden met name bezig met meet- en laboratorium apparatuur.
EN While most people currently know Hewlett Packard through their printers and computers, the company was many years ago mainly involved in measurement devices and laboratory equipment.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mensen | people |
tegenwoordig | currently |
kennen | know |
printers | printers |
computers | computers |
jaren | years |
laboratorium | laboratory |
NL Wanneer verzoeken evenwel kennelijk ongegrond of buitensporig zijn, met name vanwege hun repetitieve karakter, kunnen wij:
EN However, in case of requests that are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, we may either:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verzoeken | requests |
karakter | character |
NL De tweets en andere sociale media-berichten van ISIL die hun activiteiten bekend maken, produceren vaak informatie die, met name in het algemeen, een echte intelligentiewaarde biedt
EN ISIL’s tweets and other social media messages publicizing their activities often produce information that, especially in the aggregate, provides real intelligence value
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tweets | tweets |
andere | other |
activiteiten | activities |
vaak | often |
echte | real |
biedt | provides |
media | media |
NL Deze stickers zijn met name handig voor etalages die hun lidmaatschappen, gegevens en doelen die ze steunen willen laten zien.
EN These stickers are particularly helpful for certain uses including business storefronts that want to display their memberships, information or causes they support.
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
komoot | komoot |
garmin | garmin |
connect | connect |
kunnen | can |
volgen | follow |
voltooide | completed |
activiteiten | activities |
opslaan | save |
gebruikers | users |
routes | routes |
profiel | profile |
NL Op mobiele apparaten kijken kijkers rond door over hun scherm te vegen of door het apparaat met hun kijkrichting mee te bewegen. Op een desktop of laptop veranderen kijkers hun perspectief door met hun muis te klikken of te slepen.
EN On mobile devices, viewers can look around by swiping on their screen or by moving the device along with their viewing direction. On a desktop or laptop, viewers change their perspective by clicking or dragging their mouse.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kijken | look |
kijkers | viewers |
scherm | screen |
bewegen | moving |
veranderen | change |
perspectief | perspective |
muis | mouse |
klikken | clicking |
slepen | dragging |
NL Silvana en Albi von Felten grillen hun runderfilet op hun Big Green Egg, kloppen hun bearnaisesaus zelf en vullen hun tortelloni met artisjokken en gepekelde citroenen
EN Silvana and Albi von Felten grill their beef fillet on the Big Green Egg, whip up their own béarnaise sauce and fill tortelloni with artichokes and pickled lemon
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
big | big |
green | green |
vullen | fill |
NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository
EN They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rapporten | reports |
raadplegen | see |
of | or |
automatisch | automatically |
ontvangen | receive |
locatie | location |
inbox | inbox |
repository | repository |
NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben.
EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
records | records |
bibliotheken | libraries |
wereld | global |
automatisch | automatic |
updates | updates |
anderen | others |
NL Of je bezoekers nu op hun telefoon kijken of achter hun bureau zitten, je website wordt automatisch geoptimaliseerd voor alle apparaten.
EN Whether your visitors are on their phones or sitting at desks, your website is automatically optimized for all devices.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bezoekers | visitors |
telefoon | phones |
bureau | desks |
website | website |
automatisch | automatically |
geoptimaliseerd | optimized |
apparaten | devices |
NL Erstuur automatisch e-mails wanneer een pand voldoet aan hun zoekcriteria (grootte, prijscategorie, postcode) zodat ze tijd besparen en het pand als eerste bezoeken, of doe een voorstel wanneer ze het pand van hun dromen hebben gevonden.
EN Send them emails automatically when a property matches their search criteria (size, price range, zip code) so they can save time and be the first to visit or make an offer when they have found their dream property.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
automatisch | automatically |
grootte | size |
besparen | save |
dromen | dream |
gevonden | found |
NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository
EN They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rapporten | reports |
raadplegen | see |
of | or |
automatisch | automatically |
ontvangen | receive |
locatie | location |
inbox | inbox |
repository | repository |
NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben.
EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
records | records |
bibliotheken | libraries |
wereld | global |
automatisch | automatic |
updates | updates |
anderen | others |
NL Schrijf leden in voor lessen en persoonlijke trainingssessies en laat hun sessies automatisch verrekenen met de toeslag van hun plan.
EN Sign up members for classes and personal training sessions and have their sessions automatically calculated from their plan's allowance.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
leden | members |
lessen | classes |
sessies | sessions |
automatisch | automatically |
plan | plan |
NL Deze tools stemmen de verzendtijd automatisch af op afzonderlijke abonnees, afhankelijk van hun tijdzone en gegevens over hun gedrag.
EN These tools automatically adjust the appropriate shipping time for each subscriber based on data about their behavior and the time zone they are in.
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
automatisch | automatically |
laat | lets |
publiceren | publish |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch