Dịch "naam genoemd" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "naam genoemd" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của naam genoemd

"naam genoemd" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

naam address behalf called for in name named names the name title to
genoemd address called for in mentioned name named referred to termed to

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của naam genoemd

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].

Tiếng hà lan tiếng Anh
dankbaarheid gratitude
bijdrage contribution
naam name
bedrijf company
inzamelingsactie fundraiser
gift gift
zal will
impact impact
reden reason

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
server server
gebied area
typen typing

NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.

EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
manier way
server server
snapshot snapshot
klikt clicking
nodig need

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
server server
gebied area
typen typing

NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)

EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)

Tiếng hà lan tiếng Anh
rankingcoach rankingcoach
levert provides
klanten clients
verschillende various
versies versions
hierna hereinafter
genoemd referred to
website website

NL Voor de toepassing van deze voorwaarden is overeengekomen dat de Klant en het OPINEL MUSEUM gezamenlijk de "Partijen" worden genoemd en individueel de "Partij" worden genoemd.

EN For the application of these General Conditions of Sale, it is agreed that the Client and MUSEE OPINEL are collectively referred to as ”the Parties” and each individually as the "Party”.

Tiếng hà lan tiếng Anh
toepassing application
voorwaarden conditions
overeengekomen agreed
klant client
gezamenlijk collectively
genoemd referred to
individueel individually
opinel opinel

NL Naast cookies maken we soms gebruik van kleine grafische afbeeldingen die ‘pixels’ worden genoemd (ook wel web beacons, clear GIF's of pixeltags genoemd)

EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)

Tiếng hà lan tiếng Anh
cookies cookies
we we
soms sometimes
gebruik use
kleine small
web web
clear clear
gif gifs

NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd

EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control

Tiếng hà lan tiếng Anh
data data
genoemd called
fysieke physical
hardware hardware

NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)

EN rankingCoach provides Clients with the product "rankingCoach" in various versions (hereinafter referred to as "the Product") on its website www.rankingcoach.com (hereinafter referred to as the Platform)

Tiếng hà lan tiếng Anh
rankingcoach rankingcoach
levert provides
klanten clients
verschillende various
versies versions
hierna hereinafter
genoemd referred to
website website

NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd

EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control

Tiếng hà lan tiếng Anh
data data
genoemd called
fysieke physical
hardware hardware

NL Voor de toepassing van deze voorwaarden is overeengekomen dat de Klant en het OPINEL MUSEUM gezamenlijk de "Partijen" worden genoemd en individueel de "Partij" worden genoemd.

EN For the application of these General Conditions of Sale, it is agreed that the Client and MUSEE OPINEL are collectively referred to as ”the Parties” and each individually as the "Party”.

Tiếng hà lan tiếng Anh
toepassing application
voorwaarden conditions
overeengekomen agreed
klant client
gezamenlijk collectively
genoemd referred to
individueel individually
opinel opinel

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

Tiếng hà lan tiếng Anh
echte genuine
merkrichtlijnen brand guidelines
klant customer
afbeeldingen images

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines

Tiếng hà lan tiếng Anh
business business
echte genuine
merkrichtlijnen brand guidelines
mag can
klant customer

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL De persoonsgegevens (zoals uw naam en contactgegevens) die tijdens een telefoongesprek worden genoemd, worden digitaal opgeslagen om passende diensten te verstrekken.

EN Personal data (for example, name and contact details) revealed during a telephone call will be digitally recorded to deliver appropriate services.

Tiếng hà lan tiếng Anh
persoonsgegevens personal data
naam name
contactgegevens contact details
telefoongesprek call
digitaal digitally
passende appropriate
diensten services
verstrekken deliver

NL Een domein is het adres van je website en wordt ook wel URL genoemd. In de meeste gevallen bestaat een domeinnaam uit een bedrijfsnaam en een extensie (zoals .nl of .com). Een eigen webadres versterkt je merk en helpt je bezoekers je naam te onthouden.

EN A domain is your website’s address and is also called a URL. In most cases, a domain name includes a company name and ending (like .com or .net). A personalized web address strengthens your brand and helps visitors remember you.

Tiếng hà lan tiếng Anh
genoemd called
gevallen cases
versterkt strengthens
helpt helps
bezoekers visitors
naam name
onthouden remember

NL Om dit mogelijk te maken is een uitbreiding op de USB 2.0 specificatie geschreven met de naam USB On-The-Go of vaker USB OTG genoemd

EN To allow this an extension to the USB 2.0 specification has been written which is called USB On-The-Go or more often USB OTG

Tiếng hà lan tiếng Anh
maken go
uitbreiding extension
usb usb
specificatie specification
geschreven written
of or
genoemd called

NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal

EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal

Tiếng hà lan tiếng Anh
i i
bus bus
genoemd called
c c
sda sda
scl scl

NL Ten tweede, reserveonderdelen van machines met een fout gespelde naam of een verkeerd etiket op productiemateriaal zijn niet bepaald grappig. Het kan nauwelijks een fout genoemd worden, tenzij je een vakspecialist bent.

EN Secondly, there?s nothing particularly amusing about a machine spare part with a slightly misspelt name or mislabelled manufacturing material. It barely registers as a mistake unless you?re a specialist in the field.

Tiếng hà lan tiếng Anh
machines machine
fout mistake
naam name
nauwelijks barely
tenzij unless
kan manufacturing

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL Een domein is het adres van je website en wordt ook wel URL genoemd. In de meeste gevallen bestaat een domeinnaam uit een bedrijfsnaam en een extensie (zoals .nl of .com). Een eigen webadres versterkt je merk en helpt je bezoekers je naam te onthouden.

EN A domain is your website’s address and is also called a URL. In most cases, a domain name includes a company name and ending (like .com or .net). A personalized web address strengthens your brand and helps visitors remember you.

Tiếng hà lan tiếng Anh
genoemd called
gevallen cases
versterkt strengthens
helpt helps
bezoekers visitors
naam name
onthouden remember

NL Hoewel deze BEC-aanvallen CEO-fraude worden genoemd, worden ze vaak uitgevoerd uit naam van een hogere financiële leidinggevende, zoals een CFO.

EN While called CEO Fraud, these BEC attacks have often been made in the name of a senior financial executive such as a CFO.

Tiếng hà lan tiếng Anh
genoemd called
uitgevoerd made
naam name
financiële financial
ceo ceo
fraude fraud
aanvallen attacks

NL Om dit mogelijk te maken is een uitbreiding op de USB 2.0 specificatie geschreven met de naam USB On-The-Go of vaker USB OTG genoemd

EN To allow this an extension to the USB 2.0 specification has been written which is called USB On-The-Go or more often USB OTG

Tiếng hà lan tiếng Anh
maken go
uitbreiding extension
usb usb
specificatie specification
geschreven written
of or
genoemd called

NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal

EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal

Tiếng hà lan tiếng Anh
i i
bus bus
genoemd called
c c
sda sda
scl scl

NL De grootste westelijke elongatie wordt ook wel de ochtendelongatie genoemd, omdat Venus in deze periode helder aan de hemel schijnt voor zonsopkomst — vandaar de naam "ochtendster"

EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”

Tiếng hà lan tiếng Anh
ook also
genoemd called
periode period
hemel sky
schijnt shines
vandaar hence
naam name
venus venus

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

Tiếng hà lan tiếng Anh
systeem system
genoemd called
adres address

NL De volledige naam en adres van de persoon worden duidelijk genoemd en zijn goed leesbaar.

EN The full name and address of the individual are clearly stated and legible

Tiếng hà lan tiếng Anh
volledige full
naam name
adres address
persoon individual
duidelijk clearly

NL Hernoem de naam van de belangrijkste QM container om het feit te omzeilen dat de naam botst met de plugin rijen in oudere versies van WordPress.

EN Rename the main QM container to get around the fact that its name clashes with the plugin rows in older versions of WordPress.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
belangrijkste main
container container
feit fact
plugin plugin
rijen rows
oudere older
versies versions
wordpress wordpress
qm qm

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL Verzin een leuke naam en doe een domeinnaam check via onze website om te kijken of de naam nog beschikbaar is.

EN Find a cool name and check the availability of the corresponding domain name via our website.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
check check
beschikbaar availability

NL Voer bij Naam een naam in en selecteer de leeftijdsgroep.

EN In Name, enter a name, and select the age group.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
selecteer select

NL Terwijl de naam van het project Hymn bleef, verschoof de ontwikkeling naar de JHymn- applicatie van FutureProof, waarbij de "J" aan de naam werd toegevoegd als verwijzing naar de Java-runtime die ervoor zorgde

EN Whilst the project’s name remained as Hymn, development shifted to FutureProof’s JHymn application, with the “J” added to the name in reference to the Java runtime that powered it

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
hymn hymn
ontwikkeling development
applicatie application
toegevoegd added
verwijzing reference
j j
java java
runtime runtime

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.

Tiếng hà lan tiếng Anh
firewall firewall
uw your
nieuwe new
weergegeven displayed
naam name
gekozen chosen

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
volume volume
toegewezen assigned
klikt clicking
hernoemen rename

NL Naam: de naam van de service die u controleert.

EN Name: The name of the service you are checking.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
service service

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan de server.

EN Name: The name you have assigned to the server.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
server server

NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.

EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gecreëerd created
naam name
oclc oclc
handelsmerk trademark
systeem system

NL Bedenk waar mensen online naar zouden zoeken om je te vinden. Misschien je bedrijfsnaam, je eigen naam, of de naam van je project.

EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mensen people
online online
naam name
of or
project project

NL De officiële geregistreerde naam van het bedrijf. Opmerking - dit wordt de naam van je account

EN The official registered name of the company. Note - this will become your account name

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
opmerking note

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geef give
repository repository
naam name
belangrijk important
url url

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.

EN Name: The name you have assigned to your container.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
container container

NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.

EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.

Tiếng hà lan tiếng Anh
naam name
server server
toegewezen assigned
functioneert functions
pagina page
bewerken edit
verschijnt appears
pen pen
pictogram icon

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch