NL Onze muurstickers worden op wit vinyl bedrukt en zijn bedoeld voor egale muren. Muren met meerdere kleuren kunnen iets doorschijnen in bepaalde delen van de muursticker. Het materi…
"muren met meerdere" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Onze muurstickers worden op wit vinyl bedrukt en zijn bedoeld voor egale muren. Muren met meerdere kleuren kunnen iets doorschijnen in bepaalde delen van de muursticker. Het materi…
EN Our wall graphics are printed on white vinyl and are intended for use on single-colored walls. Walls with multiple colors can show through slightly in some parts of the wall graphi…
NL De Gira HomeServer zorgt voor meer veiligheid binnen de eigen vier muren doordat hij integratie van meerdere camera's mogelijk maakt
EN The Gira HomeServer ensures greater security within your own four walls by facilitating the integration of several cameras
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gira | gira |
veiligheid | security |
muren | walls |
integratie | integration |
camera | cameras |
NL De Gira HomeServer zorgt voor meer veiligheid binnen de eigen vier muren doordat hij integratie van meerdere camera's mogelijk maakt
EN The Gira HomeServer ensures greater security within your own four walls by facilitating the integration of several cameras
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gira | gira |
veiligheid | security |
muren | walls |
integratie | integration |
camera | cameras |
NL Metro Connect biedt point-to-point connectiviteit tussen faciliteiten binnen één metropoolgebied, zodat u meerdere implementaties aan elkaar kunt koppelen en ook provider-ecosystemen buiten de muren van uw primaire datacenter kunt bereiken
EN Metro Connect offers point-to-point connectivity between facilities within the same metro area, giving you the ability to link multiple deployments and reach additional provider ecosystems outside the walls of your primary data center
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
metro | metro |
connectiviteit | connectivity |
faciliteiten | facilities |
implementaties | deployments |
muren | walls |
primaire | primary |
datacenter | data center |
bereiken | reach |
kunt | ability |
provider | provider |
ecosystemen | ecosystems |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bestanden | files |
uploaden | upload |
samenvoegen | merge |
of | or |
pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
altijd | always |
mailbox | mailbox |
werknemers | employees |
bedrijf | company |
noodzakelijk | necessary |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
modules | components |
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
houten | wood |
menu | menu |
plan | planning |
rest | remainder |
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
houten | wood |
menu | menu |
plan | planning |
rest | remainder |
NL Nu is het echt begonnen met de keuken makeover. Oude keukenkastjes eruit slopen zoals in de renovatieserie met een hamer en veel spierkracht. Vul het plafond, schilder de muren en tegels, leg nieuwe vloeren.
EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
begonnen | started |
keuken | kitchen |
oude | old |
hamer | hammer |
plafond | ceiling |
muren | walls |
tegels | tiles |
NL De Grot San Michele wacht op u met zijn fabelachtige buitenterras en karakteristieke gewelfde zaal, te midden van de schilderachtige muren en wijngaarden van Castelgrande met panoramisch uitzicht op de stad Bellinzona.
EN The Grotto San Michele awaits you with its fabulous outdoor terrace and feature vaulted room, between the town-walls and the vineyards of Castelgrande with view on the city of Bellinzona.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
wacht | awaits |
zaal | room |
muren | walls |
wijngaarden | vineyards |
uitzicht | view |
bellinzona | bellinzona |
grot | grotto |
san | san |
NL Aquamarine - Deep - nr. 198. LRV (lichtreflectiewaarde): 38. Net als Horizon is Aquamarine Deep een tint die wordt gebruikt met licht- en halfbruin, geschikt voor zowel contrasterende muren als op meubels en accessoires
EN As Horizon, Aquamarine Deep is a shade that was used with pale and mid browns, both for contrasting walls and in furniture and accessories.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
horizon | horizon |
tint | shade |
muren | walls |
meubels | furniture |
accessoires | accessories |
NL Opgeruimde oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met Gira Profil 55.
EN Clean solutions for extending the electrical installation without the need to prise open walls, e.g. the Gira Profile 55
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplossingen | solutions |
installatie | installation |
zonder | without |
muren | walls |
gira | gira |
NL Nette oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met de E2 opbouwvariant.
EN Light profiles and energy profile, motion detectors and water-protected design lines for garden, gate and other outdoor areas.
NL Het Gira opbouwprogramma is een mooie oplossing voor droge ruimten, waarin muren niet kunnen of mogen worden opengebroken. Montage op de wand gebeurt eenvoudig met clips.
EN The Gira surface-mounted range is a neat solution for dry rooms, where walls can't or shouldn't be prised open. It is mounted to the wall using simple clip installation.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gira | gira |
oplossing | solution |
waarin | where |
eenvoudig | simple |
NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.
EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
huizen | houses |
machtige | mighty |
ramen | windows |
architectuur | architecture |
ziel | soul |
ligt | lies |
echter | however |
NL Een modern, innovatief bedrijf met zo'n 250 medewerkers heeft de oude muren nieuw leven ingeblazen
EN A modern, innovative enterprise with around 250 employees has breathed new life into the old walls
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bedrijf | enterprise |
medewerkers | employees |
oude | old |
muren | walls |
leven | life |
NL Achter de 300 jaar oude muren wordt een rustieke inrichting charmant gecombineerd met moderne details.
EN Charming, rustic decor combined with modern details are hidden behind walls that are up to 300 years old.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oude | old |
muren | walls |
charmant | charming |
gecombineerd | combined |
moderne | modern |
details | details |
NL Met zijn end-to-end encryptie hebben zelfs de beste cybercriminelen geen schijn van kans om de muren te breken. Het hebben van een SSL-certificaat is een belangrijke factor geworden als het gaat om het bestrijden van cybercriminaliteit.
EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
encryptie | encryption |
kans | chance |
muren | walls |
belangrijke | major |
factor | factor |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL Om de uitdaging nog wat uit te breiden, heeft Two Mann een lelijke conferentiezaal met zwarte muren en een zwart plafond geboekt, waar licht dus in geen geval kan weerkaatsen
EN To add to the challenge, Two Mann booked an ugly conference room that has black walls and a black ceiling—with no possibility of bouncing light
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
uitdaging | challenge |
muren | walls |
plafond | ceiling |
geboekt | booked |
licht | light |
NL Deze kleur is afkomstig van de openhaard in zijn slaapkamer, die gesierd werd met een blauwe omlijsting en charismatische kalkgepleisterde muren.
EN This colour is taken from the fireplace in his bedroom, where it’s offset with a blue surround and charismatic lime-plastered walls.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
slaapkamer | bedroom |
muren | walls |
NL De Applique de Marseille was oorspronkelijk ontworpen voor het appartement van de artiest zelf, met de bedoeling de finesse van Parijs op de muren van een huis te brengen, of het nu in Parijs of eender waar ter wereld staat.
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
appartement | apartment |
parijs | paris |
muren | walls |
marseille | marseille |
NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.
EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gewoon | simply |
water | water |
afwasbare | washable |
ideaal | ideal |
keukens | kitchens |
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
oppervlakken | surfaces |
waaronder | including |
muren | walls |
plafonds | ceilings |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
NL Met deze elegante ontwerpen kan je een zekere opulentie brengen aan jouw muren, of het nu op acrylglas of aluminium is.
EN With these elegant designs, you can bring a certain opulence to your walls, whether as an acrylic print or on aluminium.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
elegante | elegant |
ontwerpen | designs |
muren | walls |
aluminium | aluminium |
NL Moeten uw bevestigingen nog flexibeler zijn? Schildert u dan muren, meubels en andere oppervlakken met magneetverf
EN Do you need even more flexibility? Then paint walls, furniture and other surfaces with magnetic paint
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
muren | walls |
meubels | furniture |
oppervlakken | surfaces |
NL Wanneer uw muren al met magnetische wandverf zijn geschilderd, bieden kamerdeuren de mogelijkheid om ze in grote hechtvlakken voor magneten te veranderen
EN If your walls have already been painted with magnetic wall paint, then room doors lend themselves to be transformed into large surfaces for magnets as well
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geschilderd | painted |
NL Als je in contact met muren komt, eindigt het spel
EN Coming into contact with any of the walls will end the game
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
contact | contact |
muren | walls |
eindigt | end |
NL Rustiek en gezellig! Met het nis-motief “breuksteen” in natuursteenoptiek haalt u de charme van een oude boerderij binnen uw eigen vier muren.
EN Rustic and cosy! Bring the charm of a vintage farm house into your own four walls with the niche motif “Quarry stone” in natural stone appearance.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rustiek | rustic |
gezellig | cosy |
charme | charm |
oude | vintage |
boerderij | farm |
muren | walls |
NL Met al deze zichtbare en onzichtbare toegangspunten is het lastig om de gegevens te beschermen, te weten wie er gebruik van maakt, waar ze gebruikt worden en waar ze heen gaan als ze eenmaal buiten de vier muren van de organisatie zijn.?
EN With all of these visible and hidden points of entry, it?s tough to lock down the data, understand who uses it, where they use it and where it goes when it leaves the four walls of the enterprise.?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zichtbare | visible |
lastig | tough |
muren | walls |
organisatie | enterprise |
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
oppervlakken | surfaces |
waaronder | including |
muren | walls |
plafonds | ceilings |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.
EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gewoon | simply |
water | water |
afwasbare | washable |
ideaal | ideal |
keukens | kitchens |
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
oppervlakken | surfaces |
waaronder | including |
muren | walls |
plafonds | ceilings |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.
EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gewoon | simply |
water | water |
afwasbare | washable |
ideaal | ideal |
keukens | kitchens |
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
oppervlakken | surfaces |
waaronder | including |
muren | walls |
plafonds | ceilings |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.
EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gewoon | simply |
water | water |
afwasbare | washable |
ideaal | ideal |
keukens | kitchens |
NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.
EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gewoon | simply |
water | water |
afwasbare | washable |
ideaal | ideal |
keukens | kitchens |
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
oppervlakken | surfaces |
waaronder | including |
muren | walls |
plafonds | ceilings |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
oppervlakken | surfaces |
waaronder | including |
muren | walls |
plafonds | ceilings |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.
EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gewoon | simply |
water | water |
afwasbare | washable |
ideaal | ideal |
keukens | kitchens |
NL Aquamarine - Deep - nr. 198. LRV (lichtreflectiewaarde): 38. Net als Horizon is Aquamarine Deep een tint die wordt gebruikt met licht- en halfbruin, geschikt voor zowel contrasterende muren als op meubels en accessoires
EN As Horizon, Aquamarine Deep is a shade that was used with pale and mid browns, both for contrasting walls and in furniture and accessories.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
horizon | horizon |
tint | shade |
muren | walls |
meubels | furniture |
accessoires | accessories |
NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.
EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | used |
oppervlakken | surfaces |
waaronder | including |
muren | walls |
plafonds | ceilings |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.
EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gewoon | simply |
water | water |
afwasbare | washable |
ideaal | ideal |
keukens | kitchens |
NL Opgeruimde oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met Gira Profil 55.
EN Clean solutions for extending the electrical installation without the need to prise open walls, e.g. the Gira Profile 55
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplossingen | solutions |
installatie | installation |
zonder | without |
muren | walls |
gira | gira |
NL Nette oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met de E2 opbouwvariant.
EN Light profiles and energy profile, motion detectors and water-protected design lines for garden, gate and other outdoor areas.
NL Opgeruimde oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met Gira Profil 55.
EN Clean solutions for extending the electrical installation without the need to prise open walls, e.g. the Gira Profile 55
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplossingen | solutions |
installatie | installation |
zonder | without |
muren | walls |
gira | gira |
NL Nette oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met de E2 opbouwvariant.
EN Light profiles and energy profile, motion detectors and water-protected design lines for garden, gate and other outdoor areas.
NL Opgeruimde oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met Gira Profil 55.
EN Clean solutions for extending the electrical installation without the need to prise open walls, e.g. the Gira Profile 55
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplossingen | solutions |
installatie | installation |
zonder | without |
muren | walls |
gira | gira |
NL Nette oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met de E2 opbouwvariant.
EN Light profiles and energy profile, motion detectors and water-protected design lines for garden, gate and other outdoor areas.
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch