NL Jessica wilde haar vriend Andy herdenken. Andy overleed tijdens een tragisch ongeval. Na $ 8.000 ingezameld te hebben, kon Jessica een herdenkingsboom planten op de favoriete plek van Andy.
"mensen als andy" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Jessica wilde haar vriend Andy herdenken. Andy overleed tijdens een tragisch ongeval. Na $ 8.000 ingezameld te hebben, kon Jessica een herdenkingsboom planten op de favoriete plek van Andy.
EN Jessica wanted to do some thing in memory of her friend Andy who passed away tragically. After raising $8k, Jessica was able to plant a memorial tree in Andy’s favourite spot.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vriend | friend |
favoriete | favourite |
plek | spot |
jessica | jessica |
andy | andy |
NL Merken die zelfexpressie aanmoedigen en klanten keuzes bieden, maken gebruik van het Creator archetype. Voorbeelden zijn films als Charlie and Chocolate Factory, mensen als Andy Warhol en Pablo Picasso, en merken als Crayola, Apple en Adobe.
EN Brands that encourage self-expression and provide customers with choices use the Creator archetype. Examples include movies like Charlie and Chocolate Factory, people like Andy Warhol and Pablo Picasso, and brands like Crayola, Apple, and Adobe.
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kantoor | office |
mensen | people |
collega | colleague |
andy | andy |
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kantoor | office |
mensen | people |
collega | colleague |
andy | andy |
NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.
EN This seemed to lead to even more people getting in touch with us, and I was keen that Andy continue this pattern.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
leiden | lead |
mensen | people |
contact | touch |
ons | us |
patroon | pattern |
andy | andy |
NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.
EN This seemed to lead to even more people getting in touch with us, and I was keen that Andy continue this pattern.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
leiden | lead |
mensen | people |
contact | touch |
ons | us |
patroon | pattern |
andy | andy |
NL Andy Jassy, die als CEO van Amazon Web Services (AWS) heeft gediend, zal met ingang van Q3 2021 Bezos vervangen als CEO van Amazon.
EN Amazon has updated the oft-used Alexa app with a new light mode.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
amazon | amazon |
NL Oprichter en hoofdredacteur Andy Kirk heeft 'Visualizing Data' opgezet gecreëerd als encyclopedie voor de datavisualisatiewereld, compleet met hulpbronnen, voorbeelden, discussieforums en zelfs een vriendelijke community van professionals
EN Founder and managing editor Andy Kirk has created Visualising Data an an encyclopedia for the data visualisation world, complete with resources, examples, discussion forums and even a friendly community of industry professionals
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oprichter | founder |
hoofdredacteur | editor |
data | data |
gecreëerd | created |
hulpbronnen | resources |
vriendelijke | friendly |
community | community |
professionals | professionals |
andy | andy |
NL Breng als u in de buurt bent beslist een bezoek aan The Kelpies, van de hand van Andy Scott
EN Nearby, The Kelpies by Andy Scott are also a must-see
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bezoek | see |
in de buurt | nearby |
andy | andy |
NL Doe je tegoed aan werken van meesters als Andy Warhol, Jeff Koons en Cindy Sherman
EN Stop by for highlights from icons like Andy Warhol, Jeff Koons and Cindy Sherman
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
jeff | jeff |
andy | andy |
NL Net zo interessant als in de tijd van Andy Warhol, de Ingenlikt licht Ingo Maurer. is hier om van uw ruimte een meer eclectische ruimte te maken.
EN As interesting as was the time of Andy Warhol, the Ingo Maurer Canned Light Is here to make your space a more eclectic space.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
interessant | interesting |
licht | light |
is | is |
hier | here |
uw | your |
ruimte | space |
andy | andy |
ingo | ingo |
maurer | maurer |
NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR
EN Prince Charles speaking with Andy about GDPR
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
prins | prince |
spreekt | speaking |
gdpr | gdpr |
charles | charles |
andy | andy |
NL - Bekijk alle foto's van Andy Willsher
EN - See all photos from Andy Willsher
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
andy | andy |
NL Meer fotografie van Andy Willsher
EN More photographs by Andy Willsher
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
fotografie | photographs |
andy | andy |
NL Amy Winhouse achter de schermen bij Old Trafford...door Andy Willshervan
EN The Prodigy 2005by Andy Willsherfrom
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
de | the |
andy | andy |
NL Andy zit in het bestuur van het bedrijf.
EN Andy sits on the company’s board.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zit | sits |
andy | andy |
NL Andy Warhol in een interview 1983door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
EN Salvador Dalì with his dogsby Archivio Farabolafrom
NL Robby Gordon en Andy Grider op de Dakar...door L'Équipevan
EN Robby Gordon and Andy Grider on the Dakar...by L'Équipefrom
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gordon | gordon |
andy | andy |
NL Andy Wiggan Directeur Betalingen
EN Andy Wiggan Director of Payments
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
directeur | director |
betalingen | payments |
andy | andy |
NL Op het blog van Tableau staat een eerdere versie van dit artikel, geschreven door Andy Cotgreave.
EN An earlier version of this article was written on the Tableau blog by Andy Cotgreave.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
blog | blog |
tableau | tableau |
eerdere | earlier |
geschreven | written |
andy | andy |
NL 12. 'The Big Book of Dashboards' van Steve Wexler, Jeffrey Shaffer en Andy Cotgreave
EN 12. "The Big Book of Dashboards” by Steve Wexler, Jeffrey Shaffer, and Andy Cotgreave
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
big | big |
book | book |
dashboards | dashboards |
steve | steve |
andy | andy |
NL Andy, die de Development Manager bij Confetti was geweest, stapte in om de verkoop en ontwikkeling van de iPhone Backup Extractor te leiden
EN Andy, who had been the Development Manager at Confetti, stepped in to run sales and development of the iPhone Backup Extractor
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
manager | manager |
verkoop | sales |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
andy | andy |
NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.
EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stad | city |
augustus | august |
andrew | andrew |
andy | andy |
NL Statistieken van Andy Turner (@ATP_Performance)
EN Andy Turner (@ATP_Performance)'s Stats
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
statistieken | stats |
andy | andy |
NL 4 fashionfoto’s gemaakt met de Profoto B10 door Andy Hoang
EN 4 fashion photography portraits with Andy Hoang and the Profoto B10
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
andy | andy |
profoto | profoto |
NL ClaireC en Andy D hebben een rit gepland.
EN ClaireC and Andy D planned a road ride.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rit | ride |
gepland | planned |
andy | andy |
d | d |
NL Oceana werkt op wereldschaal aan bescherming en herstel van de oceanen. We spreken met Andy Sharpless en Pascale Moehrle over kansen en uitdagingen.
EN Oceana is dedicated to protecting and restoring the world’s oceans on a global scale. We speak with Andy Sharpless and Pascale Moehrle about challenges and opportunities.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bescherming | protecting |
we | we |
andy | andy |
NL Klik hier voor: De Chinese bruiloft van Andy & Irene
EN Click here for: The wedding of Arthur & Sanne
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bruiloft | wedding |
NL Tegelijkertijd lanceerde het bedrijf het Open Compute Project ? samen met Rackspace, Goldman Sachs en Andy Bechtolsheim
EN At the same time the company launched the Open Compute Project ? together with Rackspace, Goldman Sachs and Andy Bechtolsheim
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lanceerde | launched |
andy | andy |
NL Tegelijkertijd lanceerde het bedrijf het Open Compute Project ? samen met Rackspace, Goldman Sachs en Andy Bechtolsheim
EN At the same time the company launched the Open Compute Project ? together with Rackspace, Goldman Sachs and Andy Bechtolsheim
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lanceerde | launched |
andy | andy |
NL ClaireC en Andy D hebben een gravelrit gemaakt.
EN ClaireC and Andy D went gravel riding.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
andy | andy |
d | d |
NL ClaireC en Andy D hebben een rit gemaakt.
EN ClaireC and Andy D went cycling.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
andy | andy |
d | d |
NL The Kelpies van Andy Scott in het Helix Park
EN The Kelpies by Andy Scott, Helix Park
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
park | park |
andy | andy |
NL The Kelpies van Andy Scott in het Helix Park in de buurt van Falkirk
EN The Kelpies by Andy Scott at the Helix Park, near Falkirk
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
park | park |
andy | andy |
NL Oceana werkt op wereldschaal aan bescherming en herstel van de oceanen. We spreken met Andy Sharpless en Pascale Moehrle over kansen en uitdagingen.
EN Oceana is dedicated to protecting and restoring the world’s oceans on a global scale. We speak with Andy Sharpless and Pascale Moehrle about challenges and opportunities.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bescherming | protecting |
we | we |
andy | andy |
NL Andy, die de Development Manager bij Confetti was geweest, stapte in om de verkoop en ontwikkeling van de iPhone Backup Extractor te leiden
EN Andy, who had been the Development Manager at Confetti, stepped in to run sales and development of the iPhone Backup Extractor
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
manager | manager |
verkoop | sales |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
andy | andy |
NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.
EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stad | city |
augustus | august |
andrew | andrew |
andy | andy |
NL Andy zit in het bestuur van het bedrijf.
EN Andy sits on the company’s board.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zit | sits |
andy | andy |
NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR
EN Prince Charles speaking with Andy about GDPR
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
prins | prince |
spreekt | speaking |
gdpr | gdpr |
charles | charles |
andy | andy |
NL Andy Wiggan Directeur Betalingen
EN Andy Wiggan Director of Payments
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
directeur | director |
betalingen | payments |
andy | andy |
NL Andy Coles, hoofd marketing & klantenservice van Reincubate zegt:
EN Andy Coles, Reincubate's Head of Marketing & Customer Service says:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hoofd | head |
van | of |
reincubate | reincubate |
zegt | says |
andy | andy |
NL Tot ziens, Jeff Bezos: maak kennis met Andy Jassy, de nieuwe CEO van Amazon
EN Amazon updates the Alexa app with light/dark switching, accessibility features
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuwe | updates |
amazon | amazon |
NL Essential, Android-mede-oprichter Andy Rubins nieuwe smartphone-onderneming, werkt aan een vervolg op de Essential Phone (PH-1). De eerste telefoon va...
EN Sonos might soon launch a new smart home theater speaker, and it should offer integrated voice control.According to a regulatory filing, which was pub...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuwe | new |
NL Ook Andy Varonier, wijnboer en lid van de gilde van thermale bronnen, is steeds opnieuw gefascineerd door de kloof met zijn warme bronnen.
EN Andy Varonier, winemaker and member of the local thermal spring guild, has always been fascinated by the gorge and its hot springs.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
steeds | always |
gefascineerd | fascinated |
kloof | gorge |
warme | hot |
andy | andy |
bronnen | springs |
NL Zorg ervoor dat u het CDN dat u gebruikt dubbel controleert en pas het aan om rekening te houden met een paar van de best praktijken die worden gedeeld in het artikel van Andy Davies.
EN Make sure to double check the CDN you are using and adapt to take into consideration some of the best practices shared in Andy Davies?s article.
NL Deze testsuite die wordt beheerd door Andy Davies, meet en rapporteert hoe verschillende CDN- en cloudhostingservices presteren
EN This test suite maintained by Andy Davies measures and reports how various CDN and cloud hosting services perform
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
dementie | dementia |
zei | said |
NL De iPhone biedt een vibreer functie, net als alle andere mobiele telefoons, als alternatief of aanvulling voor een ringtone ? iets wat de meeste mensen gebruiken als ze geen geluid willen horen als de telefoon afgaat.
EN iPhones have a vibrate function as an alternative for a ringtone ? which is handy in environments where you?d rather not hear a loud song playing.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
functie | function |
geen | not |
horen | hear |
iphone | iphones |
ze | you |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch