NL Om uw website en online aanwezigheid voor lokale zoekopdrachten te optimaliseren, moet de NAP voor uw bedrijf nauwkeurig en consistent zijn, omdat Google waarde hecht aan nauwkeurige informatie over de zoekopdrachten van gebruikers
"lokale zoekopdrachten" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Om uw website en online aanwezigheid voor lokale zoekopdrachten te optimaliseren, moet de NAP voor uw bedrijf nauwkeurig en consistent zijn, omdat Google waarde hecht aan nauwkeurige informatie over de zoekopdrachten van gebruikers
EN To optimize your website and online presence for local search, the NAP for your business must be accurate and consistent since Google values precise information regarding users? searches
NL Deze toepassingen schrapen informatie van de SERP om de meest gebruikte zoekopdrachten en zoekopdrachten voor een bepaald onderwerp of trefwoord te vinden.
EN These applications scrape info from the SERP to find the most frequently used queries and searches for a given topic or keyword.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
serp | serp |
zoekopdrachten | searches |
onderwerp | topic |
of | or |
trefwoord | keyword |
NL In totaal werden 431 zoekopdrachten met de hand geschreven! U kunt door alle zoekopdrachten bladeren per hoofdstuk in de sql/2019 map van de GitHub-repository van het project.
EN In total, 431 queries were written by hand! You can browse all of the queries by chapter in the sql/2019 directory of the project?s GitHub repository.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hand | hand |
geschreven | written |
bladeren | browse |
hoofdstuk | chapter |
sql | sql |
github | github |
NL Relevantie: Zoekmachines scannen je content op onderwerpen om te zien of deze overeenkomt met zoekopdrachten. Hoe groter de relevantie, hoe hoger de content wordt weergegeven in gerelateerde zoekopdrachten.
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
relevantie | relevance |
zoekmachines | search engines |
scannen | scan |
onderwerpen | topics |
zoekopdrachten | search |
gerelateerde | related |
je | your |
NL In totaal werden 431 zoekopdrachten met de hand geschreven! U kunt door alle zoekopdrachten bladeren per hoofdstuk in de sql/2019 map van de GitHub-repository van het project.
EN In total, 431 queries were written by hand! You can browse all of the queries by chapter in the sql/2019 directory of the project?s GitHub repository.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hand | hand |
geschreven | written |
bladeren | browse |
hoofdstuk | chapter |
sql | sql |
github | github |
NL Dit is afhankelijk van de niche waarin u zich bevindt, maar over het algemeen wilt u zoekwoorden vinden die een zoekvolume hebben dat groter is dan 10.000 zoekopdrachten per maand, maar minder dan 150.000 zoekopdrachten per maand
EN This is subjective to the niche you're in, but generally speaking, you want to find keywords that have a search volume that's greater than 10,000 searches per month but less than 150,000 searches per month
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
niche | niche |
groter | greater |
maand | month |
NL Deze toepassingen schrapen informatie van de SERP om de meest gebruikte zoekopdrachten en zoekopdrachten voor een bepaald onderwerp of trefwoord te vinden.
EN These applications scrape info from the SERP to find the most frequently used queries and searches for a given topic or keyword.
NL Als u een grote winkel hebt, kan het aanbieden van suggestief zoeken, automatisch aanvullen van zoekopdrachten, gefacetteerde of gefilterde zoekopdrachten, en andere geavanceerde zoekfuncties klanten helpen te vinden wat ze zoeken.
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
NL Onderzoek van trefwoorden kan bijvoorbeeld onthullen op welke zoekopdrachten we ons moeten richten, hoe populair die zoekopdrachten zijn, [...]
EN For example, researching keywords may reveal which queries we should target, how popular those searches are, [?]
NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen
EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
foundation | foundation |
vraag | demand |
lokale | local |
mensen | people |
vissers | fishermen |
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruik | use |
lokale | local |
organische | organic |
uw | your |
of | or |
trekken | attract |
concurreren | compete |
en | and |
stimuleren | drive |
NL 76% van de lokale zoekopdrachten leiden binnen de 24 uur tot een bezoek.
EN 76% of local searches result in a visit within 24 hours.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lokale | local |
zoekopdrachten | searches |
uur | hours |
bezoek | visit |
NL Als je wil dat je bedrijf een goeie positie heeft binnen lokale zoekopdrachten dan moet je er voor zorgen dat het online recensieplatform van je bedrijf goed wordt beheerd
EN If you want your business to rank well in local searches you need to make sure your business's online review platform is well managed
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
als | if |
wil | want |
bedrijf | business |
positie | rank |
lokale | local |
zoekopdrachten | searches |
online | online |
beheerd | managed |
NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.
EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
maps | maps |
pack | pack |
genoemd | called |
verschijnt | appears |
lokale | local |
organische | organic |
NL Het opbouwen van een professioneel profiel in alle relevante bedrijfsgidsen zal jouw zichtbaarheid voor lokale zoekopdrachten direct verbeteren.
EN Building up a professional profile of local citations will directly improve your visibility for local searches.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
profiel | profile |
zal | will |
zichtbaarheid | visibility |
lokale | local |
zoekopdrachten | searches |
direct | directly |
verbeteren | improve |
NL Een SERP checker zal u ook toelaten om meer accurate lokale en globale resultaten te krijgen bij het uitvoeren van zoekopdrachten, omdat ze u toelaten om dezelfde zoekmachine te controleren voor meerdere TLD's (locaties)
EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toelaten | allow |
resultaten | results |
uitvoeren | conducting |
NL Als je wil dat je bedrijf een goeie positie heeft binnen lokale zoekopdrachten dan moet je er voor zorgen dat het online recensieplatform van je bedrijf goed wordt beheerd
EN If you want your business to rank well in local searches you need to make sure your business's online review platform is well managed
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
als | if |
wil | want |
bedrijf | business |
positie | rank |
lokale | local |
zoekopdrachten | searches |
online | online |
beheerd | managed |
NL Optimaliseer de site voor lokale zoekopdrachten
EN Optimize the site for local search
NL In het geval dat uw bedrijf directe fysieke service biedt aan klanten, vergeet dan niet om de inhoud van uw website te optimaliseren voor lokale zoekopdrachten
EN In case your company offers direct physical service to customers, remember to optimize your Website content for local search
NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.
EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lokale | local |
snel | soon |
matchen | match |
actuele | current |
schema | schedule |
NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.
EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
overeenstemming | compliance |
lokale | local |
wetgeving | legislation |
eerlijke | fair |
behandeling | treatment |
NL Deze strategieën kunnen in het begin een uitdaging lijken. Als u hulp nodig hebt, schakel dan een lokale SEO-expert in om uw website te optimaliseren en sneller resultaten te boeken op de lokale ranglijst van Google.
EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
strategieën | strategies |
lijken | seem |
hulp | help |
nodig | need |
optimaliseren | optimize |
sneller | faster |
resultaten | results |
ranglijst | ranking |
expert | expert |
NL "Wij van Bergzeit voelen ons echt verbonden met onze lokale bergen. Daarom willen we graag een CO2 compensatieproject steunen dat ook een lokale impact heeft - zoals het bergbosproject in Allgäu."
EN „We at Bergzeit have a real sense of connection with our local mountains. That is why we’d like to support a carbon offset project that also has a local impact – like the mountain forest project in Allgäu.“
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voelen | sense |
echt | real |
verbonden | connection |
lokale | local |
steunen | support |
impact | impact |
NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:
EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
aannemers | contractors |
rotterdam | rotterdam |
exxonmobil | exxonmobil |
bedrijven | businesses |
inwoners | residents |
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verschijnt | appears |
lokale | local |
naam | name |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
grootste | main |
verschil | difference |
seo | seo |
grotere | greater |
nadruk | emphasis |
interesse | interest |
online | online |
recensies | reviews |
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lokale | local |
kantoren | offices |
control | control |
klant | clients |
uitdagingen | challenges |
NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.
EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gevallen | cases |
kunt | might |
worden | be |
of | or |
steelseries | steelseries |
lokale | local |
douane | customs |
NL Leer de lokale bevolking kennen en probeer de lokale ales en biersoorten, of geniet van een hartige pubmaaltijd.
EN Get to know the locals and try some of the local ales and beers, or settle down for a hearty pub dinner.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
probeer | try |
of | or |
NL Het decentralisatiebeleid in Mali geeft meer verantwoordelijkheid en middelen aan de lokale gemeenschappen. Dat proces is cruciaal voor de verankering van de democratie, de lokale ontwikkeling en de armoedebestrijding.
EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
middelen | resources |
lokale | local |
proces | process |
cruciaal | crucial |
ontwikkeling | development |
NL We voorzien gasten van een lijst van de beste plekken om lokale, biologische producten te kopen, zodat ze kunnen genieten van het beste van het eiland. Ook onze welkomstpakketten zitten vol lokale producten.
EN We provide guests with a list of the best places to buy local organic produce so that they can enjoy the real fruits of the island. As a start, our welcome packs are full of locally sourced products.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gasten | guests |
plekken | places |
NL Lokale bevolking noemt Amsterdam vaak Mokum en, omdat dit een lokale Amsterdamse specialiteit is, heet het Mokum
EN Locals often call Amsterdam Mokum and since this strain is a local specialty from Amsterdam, it has been named Mokum
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
vaak | often |
NL Ga naar The International Bar voor authentieke, vaak lokale muziek; één van de beste comedy-locaties van de stad ligt op de bovenverdieping als je zin hebt om te lachen of ga naar de favoriet van de lokale bevolking, The Workman's Club
EN Pop to The International Bar for authentic, often local music, one of the city's best comedy venues is also upstairs if you fancy a laugh or head to local's favourite, The Workman's Club
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bar | bar |
muziek | music |
als | if |
lachen | laugh |
favoriet | favourite |
s | s |
club | club |
locaties | venues |
NL Wil je een hoge lokale ranking, dan moet je content beter zijn dan die van de lokale concurrentie
EN If you want to rank high locally, your content needs to be better than the local competition
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hoge | high |
ranking | rank |
content | content |
beter | better |
concurrentie | competition |
NL Vandaag de dag verwachten consumenten, naast contextuele productcontent, zowel basis als gedetailleerde productinformatie. En dat allemaal in hun eigen taal en lokale munteenheid. Hiervoor is een belangrijk begrip van de lokale markten en talen nodig.
EN Today, consumers expect to find both basic and detailed product information, as well as contextual product content, all in their languages and local currency. This requires a key understanding of local markets and native languages.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verwachten | expect |
consumenten | consumers |
contextuele | contextual |
gedetailleerde | detailed |
munteenheid | currency |
begrip | understanding |
nodig | requires |
NL Plant a Flag is een internationaal marketingbureau. Onze missie is lokale impact creëren. Daarom reiken we lokale ondernemingen en organisaties marketingoplossingen aan die echt een verschil maken.
EN Plant a Flag is a global marketing agency on a mission for local impact. This means that we deliver best-in-class marketing solutions, custom-made for local businesses and organizations.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
plant | plant |
marketingbureau | marketing agency |
impact | impact |
NL Heb je een contactpersoon bij de lokale krant? Geweldig! Lokale redacties zijn vaak blij met een verhaal
EN Do you have a contact at the local paper? Great! Local editors are often happy to get a story
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
contactpersoon | contact |
lokale | local |
krant | paper |
vaak | often |
blij | happy |
verhaal | story |
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bedrijf | business |
seo | seo |
verbeter | improve |
aanwezigheid | presence |
module | module |
je | your |
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verschijnt | appears |
lokale | local |
naam | name |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Stel uw diensten voor aan lokale bedrijven. Met lokale bezorgfuncties kunnen gemakswinkels hun producten rechtstreeks daar verkopen en afleveren.
EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bedrijven | businesses |
kunnen | can |
rechtstreeks | directly |
verkopen | sell |
afleveren | deliver |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
shopify | shopify |
vereist | requires |
NL Huur een auto bij onze lokale leveranciers tegen lokale tarieven
EN Rent a car from our local suppliers at local rates
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
huur | rent |
lokale | local |
leveranciers | suppliers |
tarieven | rates |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch