NL Lichtste impact op prestaties (Op een schaal van 0 tot 6, met 6 als het lichtste impactniveau)
NL Lichtste impact op prestaties (Op een schaal van 0 tot 6, met 6 als het lichtste impactniveau)
EN Lighest Impact on Performance (On a scale of 0 to 6, with 6 as the lightest level of impact)
NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd
EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werd | was |
kleur | colour |
s | s |
NL Mister David - nr. 47. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Ons lichtste geel dat werd gebruikt om de zon vast te leggen in keukens op het Franse platteland
EN Our brightest yellow, has been used to capture the sun in French country kitchens
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geel | yellow |
zon | sun |
keukens | kitchens |
NL Magic Leap 2 is de kleinste en lichtste pro AR-headset die je de hele dag kunt dragen
EN Magic Leap 2 is the smallest and lightest pro AR headset you can wear all-day
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
magic | magic |
kleinste | smallest |
lichtste | lightest |
pro | pro |
hele | all |
dragen | wear |
ar | ar |
headset | headset |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
plan | planning |
rugzak | backpack |
fietsen | bike |
vooraf | beforehand |
lange | long |
lichtste | lightest |
pijn | pain |
goedkoop | cheap |
NL Zo werk je stap voor stap verder tot je bij de lichtste kleur bent aangekomen.
EN Work your way step by step from your darkest to your lightest tone.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werk | work |
stap | step |
lichtste | lightest |
NL Voel je veilig met Defender, de lichtgewicht full face helm die volledig uit carbon vervaardigd is. Hij is perfect voor downhill, enduro en freeride mountainbikers die het lichtste gewicht willen met uitstekende ventilatie, stijl en veiligheid in één.
EN Feel defended with Defender, the lightweight all-carbon full face helmet - perfect for downhill, enduro and freeride mountain bikers who want the lightest weight with great ventilation, style and safety rolled into one.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voel | feel |
lichtgewicht | lightweight |
face | face |
helm | helmet |
carbon | carbon |
mountainbikers | bikers |
lichtste | lightest |
gewicht | weight |
ventilatie | ventilation |
stijl | style |
enduro | enduro |
NL De nieuwe BH Ultimate is met zijn lange geschiedenis op de WK-circuits het lichtste mountainbike-frame in onze geschiedenis: 840 g
EN With a long history on World Cup circuits, the new BH Ultimate is lightest MTB frame we've ever made: 840 g
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ultimate | ultimate |
lange | long |
geschiedenis | history |
lichtste | lightest |
g | g |
circuits | circuits |
bh | bh |
mountainbike | mtb |
frame | frame |
NL Zijn carbon frame weegt slechts 2200 gram en is daarmee een van lichtste e-enduro frames op de markt.
EN Its carbon frame weighs just 2.2 grams, making it one of the most lightweight e-enduro frames available on the market.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
carbon | carbon |
frame | frame |
gram | grams |
frames | frames |
NL Onze lichtste koffer ooit, ontworpen voor een optimale stabiliteit en weerbarstigheid.
EN Our lightest suitcase ever, designed to offer optimum stability and resilience.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lichtste | lightest |
koffer | suitcase |
ooit | ever |
optimale | optimum |
stabiliteit | stability |
NL We ontwerpen onze lichtste bagage ooit: de Salsa Air
EN We design our lightest luggage yet: the Salsa Air
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lichtste | lightest |
bagage | luggage |
de | the |
air | air |
NL Blue's The Pop is gemaakt van alle metaal met een sterke zwanenhals en klem. Het is niet de lichtste popfilter die er is, maar het werkt goed en ziet er geweldig uit.
EN Blue?s The Pop is made of all metal with a strong gooseneck and clamp. It?s not the lightest pop filter out there, but it works well and looks great.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
blue | blue |
s | s |
pop | pop |
gemaakt | made |
metaal | metal |
sterke | strong |
klem | clamp |
lichtste | lightest |
ziet | looks |
NL Mister David - nr. 47. LRV (lichtreflectiewaarde): 52. Ons lichtste geel dat werd gebruikt om de zon vast te leggen in keukens op het Franse platteland
EN Our brightest yellow, has been used to capture the sun in French country kitchens
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geel | yellow |
zon | sun |
keukens | kitchens |
NL Leather - nr. 191. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Als lichtste roze werd deze kenmerkende kleur uit de jaren zeventig gebruikt met Marigold en Purpleheart in de meest boeiende kleurenschema's van deze tijd
EN The brightest of pinks, this signature 1970s colour was used in conjunction with Marigold and Purpleheart in the most arresting colour schemes of the time.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
werd | was |
kleur | colour |
s | s |
NL Vertigo Nova trilt als de geometrische curve van de glasvezel hoepel. Met de hand geïnstalleerd door gediplomeerde Franse ambachtslieden en op zijn plaats gehouden door geleerde linten, die reageren op de lichtste wind.
EN Vertigo Nova quivers as the geometric curve of the fiberglass hoop. Installed by hand by qualified French artisans and held delicately but firmly in place by taught ribbons, reacts to the lightest of breezes.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nova | nova |
geometrische | geometric |
hand | hand |
geïnstalleerd | installed |
plaats | place |
gehouden | held |
lichtste | lightest |
NL De nieuwste Surface Laptop van Microsoft is nu te koop. Het is de "lichtste" en "meest draagbare" laptop van het merk tot nu toe.
EN We run through a variety of gaming mice to see which are the best around, taking into account all the things gamers love most.
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
plan | planning |
rugzak | backpack |
fietsen | bike |
vooraf | beforehand |
lange | long |
lichtste | lightest |
pijn | pain |
goedkoop | cheap |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
plan | planning |
rugzak | backpack |
fietsen | bike |
vooraf | beforehand |
lange | long |
lichtste | lightest |
pijn | pain |
goedkoop | cheap |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
plan | planning |
rugzak | backpack |
fietsen | bike |
vooraf | beforehand |
lange | long |
lichtste | lightest |
pijn | pain |
goedkoop | cheap |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
plan | planning |
rugzak | backpack |
fietsen | bike |
vooraf | beforehand |
lange | long |
lichtste | lightest |
pijn | pain |
goedkoop | cheap |
NL Acer heeft de naar eigen zeggen "lichtste" 16-inch OLED-laptop ter wereld aangekondigd.
EN We've been on the lookout for ways to enhance our gaming experience to make it just that little bit snazzier. Click to see what we've found.
NL Magic Leap 2 is de kleinste en lichtste pro AR-headset die je de hele dag kunt dragen
EN Magic Leap 2 is the smallest and lightest pro AR headset you can wear all-day
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
magic | magic |
kleinste | smallest |
lichtste | lightest |
pro | pro |
hele | all |
dragen | wear |
ar | ar |
headset | headset |
NL Als je van plan bent om met een rugzak te fietsen, probeer hem dan vooraf al een keer uit op een lange rit. Zelfs de lichtste rugzak kan na een tijdje pijn en stijve spieren veroorzaken. Fietstassen zijn niet goedkoop, maar ze gaan jaren mee.
EN If you are planning to ride with a backpack, try it out beforehand on long rides. Even the lightest backpack can lead to pain and tension after a while. Bike bags aren’t cheap, but they will be your friends for years.
Hiển thị 23 trong số 23 bản dịch