NL Alle deelnemende medewerkers ontvangen een voucher om onderweg iets lekkers op te halen.
NL Alle deelnemende medewerkers ontvangen een voucher om onderweg iets lekkers op te halen.
EN That is a serious matter that we approach with the necessary humour.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
alle | that |
NL Deel pennen uit tijdens zakelijke bijeenkomsten, of geef tijdens de feestdagen speciale koffiemokken gevuld met lekkers
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
pennen | pens |
zakelijke | business |
bijeenkomsten | meetings |
of | or |
feestdagen | holiday |
gevuld | filled |
NL Een land ontdekken betekent ook jezelf verdiepen in al het streekgebonden lekkers! Sla dus een flinke voorraad lekkere ‘Made in Luxembourg’-producten in.
EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
land | country |
voorraad | stock |
NL Even heerlijk genieten van allerlei lekkers
EN Treat yourself to a gourmet break
NL Prijsinformatie over aanbieding “Even heerlijk genieten van allerlei lekkers”
EN Price Information for "Treat yourself to a gourmet break"
NL Een ontspannen e-biketocht door dit indrukwekkende landschap is bijzonder aantrekkelijk, vooral als je daarbij ook kunt genieten van plaatselijk culinair lekkers.
EN A leisurely e-bike tour through this impressive landscape is a particularly tempting prospect, especially when combined with the opportunity to sample the regional cuisine.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontspannen | leisurely |
indrukwekkende | impressive |
landschap | landscape |
NL Geniet tijdens de reis van de regionale specialiteiten en ontdek hoeveel lekkers Zwitserland voor u te bieden heeft.
EN Enjoy the regional specialities and the culinary diversity of Switzerland during the journey.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geniet | enjoy |
reis | journey |
regionale | regional |
specialiteiten | specialities |
zwitserland | switzerland |
NL Reizen en tijd doorbrengen met mijn vrienden en samen iets lekkers eten.
EN Spending time with my friends, traveling and enjoying a good meal.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
reizen | traveling |
tijd | time |
mijn | my |
vrienden | friends |
eten | meal |
NL De hoofdstraat is gevuld met kleine cafés perfect voor fika, een traditionele Zweedse manier van het hebben van koffie en iets lekkers met vrienden, familie of collega's
EN Its main street is filled with small cafes perfect for fika, a traditional Swedish way of having coffee and something sweet with friends, family or co-workers
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gevuld | filled |
kleine | small |
cafés | cafes |
perfect | perfect |
traditionele | traditional |
manier | way |
koffie | coffee |
vrienden | friends |
familie | family |
collega | workers |
NL Met Mota Khan Afghana van Elite Seeds, brengen de Spaanse expert kwekers ons al het lekkers van een echte eersteklas Afghani voor een zeer bevredigende rookervaring die alleen een echte Afghani kan leveren
EN With Mota Khan Afghana by Elite Seeds, the Spanish expert breeders bring us all the goodies of a genuine first-grade Afghani for an extremely satisfying smoke that only a true Afghani can deliver
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
seeds | seeds |
kwekers | breeders |
ons | us |
mota | mota |
elite | elite |
NL Maak een terpeen oplossing met een concentratie van 1-5% en doordrenk je concentraten met dit lekkers
EN Prepare your 1–5% terpene solution and douse your concentrates in its yummy goodness
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplossing | solution |
maak | prepare |
NL Tea Garden is een echt theetuintje met Zwitserse munt, citroenmelisse, kamille, chocolademunt, anijs, verveine en nog veel meer lekkers
EN The Tea Garden is full of real ingredients for tasty brews including Swiss mint, lemon balm, chamomile, chocolate mint, anise, verbena and many other goodies
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
is | is |
echt | real |
zwitserse | swiss |
munt | mint |
veel | many |
NL Deel pennen uit tijdens zakelijke bijeenkomsten, of geef tijdens de feestdagen speciale koffiemokken gevuld met lekkers
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
pennen | pens |
zakelijke | business |
bijeenkomsten | meetings |
of | or |
feestdagen | holiday |
gevuld | filled |
NL Bij M’s corner zetten professionele barista’s de lekkerste koffie voor je klaar! Haal jouw gezonde ‘to go’ lunch, van broodje tot salade en vul ‘m aan met wat lekkers!
EN At M’s corner professional barista’s make you a delicious coffee! Grab your healthy lunch ‘to go’ with an sandwich or salad and treat yourself with something sweet!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
m | m |
s | s |
koffie | coffee |
gezonde | healthy |
lunch | lunch |
salade | salad |
NL Reizen en tijd doorbrengen met mijn vrienden en samen iets lekkers eten.
EN Spending time with my friends, traveling and enjoying a good meal.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
reizen | traveling |
tijd | time |
mijn | my |
vrienden | friends |
eten | meal |
NL Een sociale aangelegenheid is niet compleet zonder iets lekkers
EN No social occasion is complete without refreshments
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sociale | social |
is | is |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Even heerlijk genieten van allerlei lekkers”
EN Price Information for "Wellness in Ascona"
NL Jurahöhen-Tour: panorama's en culinair lekkers voor het hele gezin
EN A tour in the Jura hills: great views and great food for the whole family
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hele | whole |
gezin | family |
tour | tour |
NL Meer info over: Jurahöhen-Tour: panorama's en culinair lekkers voor het hele gezin
EN Find out more about: A tour in the Jura hills: great views and great food for the whole family
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hele | whole |
gezin | family |
tour | tour |
NL Meer info over: + Jurahöhen-Tour: panorama's en culinair lekkers voor het hele gezin
EN Find out more about: + A tour in the Jura hills: great views and great food for the whole family
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hele | whole |
gezin | family |
tour | tour |
NL Een ontspannen e-biketocht door dit indrukwekkende landschap is bijzonder aantrekkelijk, vooral als je daarbij ook kunt genieten van plaatselijk culinair lekkers.
EN A leisurely e-bike tour through this impressive landscape is a particularly tempting prospect, especially when combined with the opportunity to sample the regional cuisine.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontspannen | leisurely |
indrukwekkende | impressive |
landschap | landscape |
NL Even heerlijk genieten van allerlei lekkers
EN Treat yourself to a gourmet break
NL Meer info over: Even heerlijk genieten van allerlei lekkers
EN Find out more about: Treat yourself to a gourmet break
NL Meer info over: + Even heerlijk genieten van allerlei lekkers
EN Find out more about: + Treat yourself to a gourmet break
NL Hoewel je vast even naar de keuken gaat om koffie en wat lekkers te pakken, kun je al snel een gewoonte aanleren, waarbij je continu aan het werk bent zonder pauze te nemen als je thuis werkt
EN While you’ll likely be taking trips to the kitchen for coffee and snacks, it’s too easy to fall into a design of working continuously without downtime when you work from home
Hiển thị 25 trong số 25 bản dịch