NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!
Dịch "later opnieuw" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "later opnieuw" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của later opnieuw
"later opnieuw" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của later opnieuw
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| opslaan | save |
| manier | way |
| sjablonen | templates |
| bewerken | edit |
NL Wanneer je de website later opnieuw bezoekt, wordt deze cookie opnieuw verstuurd naar de website
EN When you visit the website later again, this cookie returns to the concerned website
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| je | you |
| website | website |
| opnieuw | again |
| cookie | cookie |
NL Wanneer je de website later opnieuw bezoekt, wordt deze cookie opnieuw verstuurd naar de website
EN When you visit the website later again, this cookie returns to the concerned website
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| je | you |
| website | website |
| opnieuw | again |
| cookie | cookie |
NL U kunt het opnieuw proberen. Probeer het later opnieuw als het probleem blijft optreden.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| probleem | problem |
| blijft | persists |
NL U kunt het opnieuw proberen. Probeer het later opnieuw als het probleem blijft optreden.
EN You may want to try again, and if the problem persists check back a bit later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| probleem | problem |
| blijft | persists |
NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw
EN Submission error – please resubmit or try again at a later time
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| opnieuw | again |
NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw
EN Submission Error - Please resubmit or try again at a later time.
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| opstarten | boot |
| server | server |
| wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| opstarten | boot |
| uw | your |
| server | server |
| zal | will |
| deze | it |
NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| opstarten | boot |
| server | server |
| wordt | will |
NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| opstarten | boot |
| uw | your |
| server | server |
| zal | will |
| deze | it |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| op afstand | remotely |
| ios | ios |
| android | android |
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| functie | feature |
| betaal | pay |
| dagen | days |
| toegevoegd | added |
| direct | direct |
| positieve | positive |
| resultaten | results |
| optie | option |
| klarna | klarna |
| strategisch | strategically |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| eten | food |
| dynamic | dynamic |
| of | or |
| verlichting | light |
| gebruiken | uses |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
| telefoons | phones |
| tablets | tablets |
| uw | your |
| klanten | customers |
| problemen | issues |
| snel | quickly |
| op afstand | remotely |
| ios | ios |
| android | android |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| portretten | portraits |
| geschilderd | painted |
| korte | short |
| baard | beard |
| mode | fashion |
| werd | was |
| of | or |
| genoemd | referred to |
NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| apple | apple |
| later | later |
| nu | now |
| koopt | buy |
NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als
EN These are great ways to send a fax online.
NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| apple | apple |
| later | later |
| je | you |
| nu | now |
| kopen | buy |
NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| apple | apple |
| koop | buy |
| concurrenten | competition |
NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus
EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode
NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| kans | opportunity |
| websites | websites |
| belangrijk | important |
| bekijken | check |
| updates | updates |
NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.
EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vierkante | square |
| plafond | ceiling |
| lobby | lobby |
| opnieuw | again |
| bezoekers | visitors |
| gebouw | building |
NL U heeft de limiet voor het verzenden van berichten bereikt. Probeer het later opnieuw.
EN You have reached the limit for sending messages. Please try again later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| limiet | limit |
| verzenden | sending |
| bereikt | reached |
| opnieuw | again |
NL De service is momenteel overbelast. Probeer het later opnieuw.
EN Service is overloaded at the moment. Please try again later!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| service | service |
| opnieuw | again |
NL Een beoordelingssysteem waarmee je kunt bijhouden hoe goed je de inhoud van een les hebt geleerd. Dit is handig om lessen te identificeren die u kunt ontwikkelen en om ze later opnieuw te bekijken.
EN A grading system that allows you to keep track of how well you?ve learned a lesson?s content. This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| les | lesson |
| geleerd | learned |
| handig | useful |
| lessen | lessons |
| ontwikkelen | develop |
NL Dit is handig om lessen te identificeren die u kunt ontwikkelen en om ze later opnieuw te bekijken
EN This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| handig | useful |
| lessen | lessons |
| ontwikkelen | develop |
| en | and |
NL Er is een fout opgetreden, wat waarschijnlijk betekent dat de feed uit de lucht is. Probeer later opnieuw.
EN An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| fout | error |
| waarschijnlijk | probably |
| betekent | means |
| feed | feed |
| probeer | try |
| opnieuw | again |
NL Later, in september, raakte ik opnieuw betrapt toen ik een iOS-update op mijn iPhone toepaste en mijn gegevens verloren
EN Later, that September, I was caught out once more when applying an iOS update to my iPhone, and my data was lost
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| september | september |
| opnieuw | more |
| iphone | iphone |
| verloren | lost |
| update | update |
NL Het volgen van uw product is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.
EN Tracking your product is temporarily unavailable, please try again later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| volgen | tracking |
| product | product |
| tijdelijk | temporarily |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL De server reageert niet. Probeer het later opnieuw.
EN The server does not respond. Please try again later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| server | server |
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sorry | sorry |
| fout | wrong |
| opnieuw | again |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sollicitant | applicant |
| gmbh | gmbh |
| tijdstip | date |
| opnieuw | again |
| benaderen | approach |
| magix | magix |
| betreffende | respective |
NL Om uw instellingen op een later moment aan te passen, dient u alle Tailor Store-cookies uit uw browser te wissen om het formulier opnieuw te kunnen bekijken
EN To later edit your settings, please clear all Tailor Store cookies from your browser to reach the form once again
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| instellingen | settings |
| browser | browser |
| formulier | form |
| store | store |
| cookies | cookies |
NL Jaren later deed Van Halem met haar team bij arseen opnieuw een grote vondst. Ze ontdekten hoe je arseen uit grondwater kunt verwijderen met behulp van het ijzer dat ook van nature in hetzelfde water zit.
EN Years later Van Halem and her team achieved another important breakthrough. They found that it was possible to remove arsenic from groundwater by means of the iron that naturally occurs alongside of it.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| team | team |
| ijzer | iron |
| kunt | possible |
| van nature | naturally |
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sorry | sorry |
| fout | wrong |
| opnieuw | again |
NL De master die als eerste deze situatie detecteert breekt onmiddellijk de communicatie af en zal het later opnieuw proberen
EN The master that first detects this situation aborts the communication and will schedule for a retry later on
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| master | master |
| situatie | situation |
| detecteert | detects |
| communicatie | communication |
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sorry | sorry |
| fout | wrong |
| opnieuw | again |
NL Er gaat iets mis met onze server. Probeer het later opnieuw.
EN Something is going on with our server :-( Please try again later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gaat | going |
| iets | something |
| server | server |
| opnieuw | again |
NL Er is iets fout gegaan, probeer het later opnieuw
EN Something went wrong, try again later
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| fout | wrong |
| opnieuw | again |
NL Als je dan later de gegevens wijzigt, is het veel gemakkelijker en hoef je niet helemaal opnieuw te beginnen met het vervelende detailwerk.
EN If you change the data later on, it will be much easier for you as don't have to start the tedious detail work all over again.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| kans | opportunity |
| websites | websites |
| belangrijk | important |
| bekijken | check |
| updates | updates |
NL U heeft de limiet voor het verzenden van berichten bereikt. Probeer het later opnieuw.
EN You have reached the limit for sending messages. Please try again later.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| limiet | limit |
| verzenden | sending |
| bereikt | reached |
| opnieuw | again |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sollicitant | applicant |
| gmbh | gmbh |
| tijdstip | date |
| opnieuw | again |
| benaderen | approach |
| magix | magix |
| betreffende | respective |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| sollicitant | applicant |
| gmbh | gmbh |
| tijdstip | date |
| opnieuw | again |
| benaderen | approach |
| magix | magix |
| betreffende | respective |
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| project | project |
| upload | upload |
| opnieuw | re |
NL De master die als eerste deze situatie detecteert breekt onmiddellijk de communicatie af en zal het later opnieuw proberen
EN The master that first detects this situation aborts the communication and will schedule for a retry later on
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| master | master |
| situatie | situation |
| detecteert | detects |
| communicatie | communication |
NL Bewaar je zoekgeschiedenis in je account. Zo kun je eenvoudiger teruggrijpen op eerdere zoekacties en houd je beter zicht op je gebruikte zoekstrategie. Je kunt een eerdere zoekvraag ook opslaan en later opnieuw uitvoeren. Lees meer in LibGuides.
EN Keep track of your search history in your account. This makes it easier to go back to previous searches and to keep an eye on your search strategy. You can save a previous search query and run it again at a later point in time. Read more in LibGuides.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| zicht | eye |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
opnieuw helemaal opnieuw later opnieuw later tijdstip opnieuw later opnieuw proberen later opnieuw uitvoeren later opnieuw bezoekt opnieuw toewijzen opnieuw opstarten locatie opnieuw opnieuw telkens opnieuw hoeft komt opnieuw wiel opnieuw replay opnieuw wachtwoord opnieuw instellen zij opnieuw opnieuw bezoeken opnieuw instellen opnieuw aanmaken opnieuw gebruiken computer opnieuw opnieuw starten helemaal opnieuw steeds opnieuw hem opnieuw scherm opnieuw sleutel opnieuw opnieuw ordenen programma opnieuw apparaten opnieuw wachtwoorden opnieuw afbeeldingen opnieuw opnieuw toestemming persoonsgegevens opnieuw maak opnieuw start opnieuw opnieuw hoeft pagina opnieuw vindt opnieuw opnieuw drogen snel opnieuw klanten opnieuw werden opnieuw computer aanzet opnieuw verbinden apparaat opnieuw app opnieuw telkens opnieuw elke dag opnieuw opnieuw breiden opnieuw installeren
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập