NL Innr biedt al lang een kosteneffectief slim verlichtingssysteem aan dat wedijvert met Philips Hue.
NL Innr biedt al lang een kosteneffectief slim verlichtingssysteem aan dat wedijvert met Philips Hue.
EN Innr has long offered a cost-effective smart lighting system that rivals Philips Hue.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lang | long |
slim | smart |
biedt | offered |
philips | philips |
NL Ring onthult Door View Cam, slim verlichtingssysteem en nieuwe alarmsensoren
EN Ring to add colour night vision to its Video Doorbells and cameras
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ring | ring |
door | to |
en | and |
NL Ring, eigendom van Amazon, begint CES 2019 - en het nieuwe jaar - met een nieuwe videodeurbel, een slim verlichtingssysteem en een Ring
EN Ring will soon update its Video Doorbells and security cameras with a new feature: full colour night vision.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ring | ring |
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Energiebesparing door Luxon te gebruiken, een verbonden verlichtingssysteem.
EN Energy savings by being connected to Luxon, a connected lighting system developed by Nedap.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verbonden | connected |
NL De Butterfly Pendant Frandsen in een breed scala van kleuren, mooi design, en hoogwaardige materialen maken een geweldig verlichtingssysteem
EN The Frandsen Butterfly Pendant in a wide range of colors, beautiful design, and quality materials make a great lighting system
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colors |
materialen | materials |
frandsen | frandsen |
NL Petite Friture Cherry LED Chandelier is niets anders dan een leuk verlichtingssysteem dat in de smaak valt bij liefhebbers van minimalisme en geometrie
EN Petite Friture Cherry LED Chandelier is nothing but a fun lighting system that pleases those who are fond of minimalism and geometry
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
niets | nothing |
leuk | fun |
geometrie | geometry |
NL Het verlichtingssysteem is uitnodigend, opwindend en in het oog springend.
EN The lighting system is welcoming, thrilling, and eye-catching.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oog | eye |
NL Het is een modern verlichtingssysteem dat in grootse stijl statements in uw decor brengt
EN It is a modern lighting system that brings statements into your décor setting in grand style
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
modern | modern |
stijl | style |
brengt | brings |
NL De Ball Double Floor Lamp van Frandsen is een verlichtingssysteem dat wordt gedefinieerd door twee zachte, bolvormige lampenkappen
EN The Frandsen Ball Double Floor Lamp is a lighting system defined by two soft, spherical shades
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedefinieerd | defined |
zachte | soft |
frandsen | frandsen |
NL Petite Friture Cherry LED Chandelier is niets anders dan een leuk verlichtingssysteem dat in de smaak valt bij liefhebbers van minimalisme en geometrie
EN Petite Friture Cherry LED Chandelier is nothing but a fun lighting system that pleases those who are fond of minimalism and geometry
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
niets | nothing |
leuk | fun |
geometrie | geometry |
NL Het verlichtingssysteem is uitnodigend, opwindend en in het oog springend.
EN The lighting system is welcoming, thrilling, and eye-catching.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oog | eye |
NL Het is een modern verlichtingssysteem dat in grootse stijl statements in uw decor brengt
EN It is a modern lighting system that brings statements into your décor setting in grand style
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
modern | modern |
stijl | style |
brengt | brings |
NL De Butterfly Pendant Frandsen in een breed scala van kleuren, mooi design, en hoogwaardige materialen maken een geweldig verlichtingssysteem
EN The Frandsen Butterfly Pendant in a wide range of colors, beautiful design, and quality materials make a great lighting system
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colors |
materialen | materials |
frandsen | frandsen |
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bibliotheek | libraries |
slim | smart |
configureren | configure |
beleid | policies |
wensen | needs |
gebruikers | user |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
huis | home |
tuin | garden |
spullen | stuff |
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
EN Microsoft Surface 2021 event recap: what was announced?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zijn | was |
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
up | up |
jeans | jeans |
techniek | technique |
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
up | up |
jeans | jeans |
techniek | technique |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
huis | home |
tuin | garden |
spullen | stuff |
NL 1978 Slim Jim Discs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '78 Slim Jim Discs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1978 Slim Jim Discs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '78 Slim Jim Discs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
jim | jim |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten, die vastgoed opnieuw definiëren in het voordeel van de klant.
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products that redefine real estate in the customer?s favor.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
grote | large |
concurrenten | competitors |
slim | smart |
vertrouwen | trust |
atlassian | atlassian |
klant | customer |
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
grote | large |
concurrenten | competitors |
slim | smart |
tijd | time |
NL "We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten."
EN “We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products.”
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
grote | large |
concurrenten | competitors |
slim | smart |
vertrouwen | trust |
atlassian | atlassian |
NL TicWatch GTH review: ziet er slim uit, maar handelt het ook slim?
EN TicWatch GTH review: Looks smart, but does it act smart?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
review | review |
ziet | looks |
slim | smart |
NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.
EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
NL Desalniettemin zijn er zeker principes die je kunt volgen om ervoor te zorgen dat je organisatie zo efficiënt en kosteneffectief mogelijk opereert
EN However, there are certainly general guidelines you can follow in order to ensure your organization is operating as efficiently and cost-effectively as possible
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
principes | guidelines |
volgen | follow |
organisatie | organization |
NL E-mail heeft de hoogste ROI van alle marketingkanalen in 2021, is kosteneffectief en is een troef die u bezit. Het is niet gevoelig voor veranderingen in algoritmes zoals uw publiek op Facebook of Instagram.
EN Email has the highest ROI of any marketing channel in 2021, is cost-effective, and is an asset that you own. It?s not susceptible to changes in algorithms like your audience on Facebook or Instagram.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hoogste | highest |
troef | asset |
veranderingen | changes |
algoritmes | algorithms |
publiek | audience |
roi | roi |
NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.
EN MEAN stacks use JSON providing a cost-effective, open-source framework with global support.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
stapels | stacks |
json | json |
wereldwijde | global |
bieden | providing |
gemiddelde | mean |
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is niet alleen efficiënter; het is ook kosteneffectief. Ontdek hoeveel u kunt besparen met Unit4 Enterprise Resource Planning in de cloud
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
cloud | cloud |
efficiënter | more efficient |
ontdek | discover |
besparen | save |
is | aren |
enterprise resource planning | erp |
NL Meer Kosteneffectief ? Grafische ontwerpers kunnen tot 10x duurder zijn
EN More Cost Effective ? Graphic designers can be 10x the cost
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
grafische | graphic |
ontwerpers | designers |
NL Onze taalexperts werken samen met je interne validators op één intuïtieve plek, zodat alles transparant, efficiënt en kosteneffectief blijft.
EN Our language experts work together with your in-house validators in one intuitive space to keep your work transparent, efficient, and cost-effective.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
taalexperts | language experts |
transparant | transparent |
blijft | keep |
je | your |
NL Wij bieden oplossingen aan de papierverwerkende industrie voor uiteenlopende toepassingen, zoals drogen, vormen en papiertransport, die efficiënt, betrouwbaar en kosteneffectief zijn.
EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bieden | providing |
oplossingen | solutions |
industrie | industries |
toepassingen | applications |
drogen | drying |
betrouwbaar | reliable |
vormen | forming |
NL Ons platform is krachtig, flexibel en kosteneffectief. Daarmee tilt u uw bedrijf naar een hoger niveau. Ontdek het zelf.
EN Learn about how our platform is powerful, flexible and cost-effective enabling you to take your business to the next level.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
platform | platform |
flexibel | flexible |
bedrijf | business |
niveau | level |
ontdek | learn |
zelf | take |
NL Voor MKB, start-ups en populaire bedrijven zijn laptopstickers een kosteneffectief middel voor fans om hun support te tonen, klanten te belonen en gemeenschappen herkenbaar te maken
EN For SMBs, startups and Fortune 500 companies, laptop stickers are a cost-effective way for fans to show their support, customers to be rewarded, and communities to identify each other
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
start-ups | startups |
bedrijven | companies |
fans | fans |
support | support |
klanten | customers |
gemeenschappen | communities |
NL Splashtop stelt IT in staat om vanaf elk apparaat kosteneffectief Diensten voor Ondersteuning op Afstand te leveren aan fysieke en virtuele desktops 2013/08/29
EN Splashtop Enables IT to Cost-Effectively Deliver Remote Support Service to Physical and Virtual Desktops from Any Device 2013/08/29
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
splashtop | splashtop |
it | it |
virtuele | virtual |
in staat | enables |
NL Is het kosteneffectief, is het beter voor de patiënt, wordt de zorg er beter van? Zo zijn er heel veel vragen”, zegt Hendriks
EN They have to be cost-effective, better for the patient, and improve healthcare in general
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
patiënt | patient |
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
EN Our global bases, under the umbrella of the accredited Dutch head office, allows us to make certification efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent procedures.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
internationale | global |
kantoren | office |
hoofdkantoor | head office |
certificering | certification |
procedures | procedures |
laten | allows |
NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie in alle soorten en maten.
EN OpenText managed file transfer solutions provide a cost-effective alternative to securely exchange information of all types and sizes.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
bieden | provide |
veilig | securely |
uitwisselen | exchange |
NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.
EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
managed | managed |
beschikbaar | available |
cloudgebaseerde | cloud-based |
uitwisselen | exchange |
NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie van alle soorten en maten om financiële en eigendomsinformatie veilig te houden.
EN OpenText managed file transfer solutions provide a cost-effective alternative to securely exchange information of all types and sizes to keep financial and proprietary information secure.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
uitwisselen | exchange |
financiële | financial |
NL Aangezien vrijwel elk feminized wietzaadje uitgroeit tot een vrouwelijke wietplant, kun je heel kosteneffectief kweken. Bovendien is hiermee de kans op grote oogsten groter en heb je zo veel soorten om uit te kiezen.
EN With each seed geared to producing a female cannabis plant, this decision allows for a cost-effective approach, larger yields, and a huge variety of strains to choose from.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vrouwelijke | female |
NL Ga kosteneffectief om met volumeschommelingen
EN Manage volume fluctuations cost-effectively
NL Dit betekent dat onze klanten alle voordelen van 5G, met name uiterst lage latentie, optimale betrouwbaarheid en enorme datadoorvoer, efficiënt en kosteneffectief kunnen benutten
EN This means that our customers reap all the benefits of 5G – ultra-low latency, superior reliability, massive data throughput – efficiently and cost effectively
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | customers |
voordelen | benefits |
lage | low |
latentie | latency |
betrouwbaarheid | reliability |
enorme | massive |
NL Kosteneffectief beheer van bedrijfsnetwerken: VLAN, QoS, geavanceerde PoE-besturingselementen, enz.
EN Cost-effective business networking management features: VLAN, QoS, advanced PoE controls, etc.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geavanceerde | advanced |
enz | etc |
poe | poe |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch