NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
"klanten kunnen snel" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
is | is |
of | or |
internationale | global |
ervaring | experience |
interface | interface |
klanten | customers |
aanvragen | request |
ontvangen | receive |
NL Hierdoor kunnen wij snel schakelen zodat de voordelen snel worden gerealiseerd door zowel Tendam en zichtbaar zijn voor hun klanten
EN This allows us to be agile so that the benefits are quickly realized by both Tendam and their customers
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voordelen | benefits |
gerealiseerd | realized |
klanten | customers |
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vrij | quite |
productie | production |
belangrijk | important |
we | we |
aanbrengen | apply |
stof | fabric |
kledingstukken | garments |
gesneden | cut |
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vrij | quite |
productie | production |
belangrijk | important |
we | we |
aanbrengen | apply |
stof | fabric |
kledingstukken | garments |
gesneden | cut |
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
snel | fast |
is | is |
betrouwbaar | reliable |
netwerk | network |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
cultuur | culture |
veranderingen | changes |
reageren | respond |
innoveren | innovate |
transformatie | transformation |
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bedrijven | businesses |
nieuwe | new |
klanten | customers |
laten | let |
agents | agents |
NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
fout | wrong |
logo | logo |
leveranciers | suppliers |
hoeden | hats |
NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
fout | wrong |
logo | logo |
leveranciers | suppliers |
hoeden | hats |
NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn
EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zakelijke | enterprise |
klanten | customers |
vragen | asking |
behoeften | needs |
snel | fast |
en | and |
systemen | systems |
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
we | we |
versnellen | accelerate |
release | release |
cycli | cycles |
maand | month |
tweemaal | twice |
week | week |
product | product |
teams | teams |
vroeg | early |
snel | quickly |
feedback | feedback |
klanten | customer |
qa | qa |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
samenwerking | collaboration |
waarmee | when |
kunnen | that |
support | support |
bieden | provide |
NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn
EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
zakelijke | enterprise |
klanten | customers |
vragen | asking |
behoeften | needs |
snel | fast |
en | and |
systemen | systems |
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
we | we |
versnellen | accelerate |
release | release |
cycli | cycles |
maand | month |
tweemaal | twice |
week | week |
product | product |
teams | teams |
vroeg | early |
snel | quickly |
feedback | feedback |
klanten | customer |
qa | qa |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
samenwerking | collaboration |
waarmee | when |
kunnen | that |
support | support |
bieden | provide |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
samenwerking | collaboration |
waarmee | when |
kunnen | that |
support | support |
bieden | provide |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
samenwerking | collaboration |
waarmee | when |
kunnen | that |
support | support |
bieden | provide |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
samenwerking | collaboration |
waarmee | when |
kunnen | that |
support | support |
bieden | provide |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
samenwerking | collaboration |
waarmee | when |
kunnen | that |
support | support |
bieden | provide |
NL Bevorder samenwerking, zodat je supportteam over de tools beschikt waarmee ze functie-onafhankelijk kunnen werken en klanten snel support kunnen bieden
EN Collaboration, when it comes to equipping your team with tools that enable them to work cross-functionally and provide responsive support
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
samenwerking | collaboration |
waarmee | when |
kunnen | that |
support | support |
bieden | provide |
NL Stel kortingen of vouchers in die bij de registratie opnieuw kunnen worden gebruikt, zodat uw nieuwe klanten zo snel mogelijk aan de slag kunnen.
EN Set discounts or vouchers that are reedemable upon registration to get your new clients up and running as quickly as possible.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kortingen | discounts |
of | or |
registratie | registration |
uw | your |
klanten | clients |
snel | quickly |
de | and |
NL Creëer een eenvoudige en aanpasbare portal zodat je medewerkers en klanten snel hulp kunnen krijgen en je teams binnenkomend werk kunnen stroomlijnen. Nu kan elk team eenvoudig een servicedesk opzetten.
EN Create a simple, customizable portal so your employees and customers can get help quickly, and your teams can streamline incoming work. Now every team can easily spin up a service desk.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
aanpasbare | customizable |
portal | portal |
zodat | so |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
werk | work |
stroomlijnen | streamline |
nu | now |
je | your |
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
waardoor | what |
kunnen | have |
NL Samen met onze Strategic Alliance Partners bieden we klanten een uitgebreide suite van cloudgebaseerde integratieoplossingen waarmee ze snel en eenvoudig hun applicaties en gegevens kunnen verbinden en volledige bedrijfsprocessen kunnen automatiseren.
EN Together with our Strategic Alliance Partners, we provide customers with a comprehensive suite of cloud-based integration solutions that enable them to quickly and easily connect their applications, data, and automate entire business processes.
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
kunnen | use |
leren | learn |
feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oplossen | resolving |
probleem | issue |
klanten | customers |
snel | quick |
antwoord | answers |
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toonaangevende | leading |
innovatie | innovation |
transformatie | transformation |
NL Met support die snel, persoonlijk, gemakkelijk en veilig is, is messaging snel een favoriet geworden bij zowel klanten als bedrijven.
EN With support that’s fast, personal, convenient and secure, messaging has quickly become a fan favourite for both customers and businesses.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
support | support |
veilig | secure |
messaging | messaging |
favoriet | favourite |
klanten | customers |
bedrijven | businesses |
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bot | bot |
klanten | customer |
snel | quickly |
kanaal | channel |
ai | ai |
chatbot | chatbot |
NL Maak tijdlijnen of routekaarten in PowerPoint zo snel als klanten en leidinggevenden ze nodig hebben. Eenvoudige maar krachtige PowerPoint-invoegtoepassing waarmee iedereen snel indrukwekkende tijdbalken kan maken en beheren.
EN Create PowerPoint timelines or roadmaps as fast as clients and executives need them. Simple but powerful PowerPoint add-in that anyone can use to quickly make and manage impressive timelines.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tijdlijnen | timelines |
routekaarten | roadmaps |
powerpoint | powerpoint |
klanten | clients |
leidinggevenden | executives |
krachtige | powerful |
indrukwekkende | impressive |
beheren | manage |
ze | them |
NL Het helpt ons om snel de vraag van onze klanten en prospects in kaart te brengen en er snel op te reageren
EN It helps us to quickly detect and respond to the demand of our customers and prospects
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
snel | quickly |
klanten | customers |
reageren | respond |
NL Maak tijdlijnen of routekaarten in PowerPoint zo snel als klanten en leidinggevenden ze nodig hebben. Eenvoudige maar krachtige PowerPoint-invoegtoepassing waarmee iedereen snel indrukwekkende tijdbalken kan maken en beheren.
EN Create PowerPoint timelines or roadmaps as fast as clients and executives need them. Simple but powerful PowerPoint add-in that anyone can use to quickly make and manage impressive timelines.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tijdlijnen | timelines |
routekaarten | roadmaps |
powerpoint | powerpoint |
klanten | clients |
leidinggevenden | executives |
krachtige | powerful |
indrukwekkende | impressive |
beheren | manage |
ze | them |
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toonaangevende | leading |
innovatie | innovation |
transformatie | transformation |
NL Maak PowerPoint-tijdlijnen of roadmaps zo snel als klanten en leidinggevenden ze nodig hebben. Eenvoudige maar krachtige PowerPoint®-invoegtoepassing voor Windows® waarmee iedereen snel indrukwekkende tijdlijnen kan maken en beheren.
EN Create PowerPoint timelines or roadmaps as fast as clients and executives need them. Simple but powerful PowerPoint® add-in for Windows® that anyone can use to quickly make and manage impressive timelines.
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tevreden | happy |
daarom | so |
perspectief | perspective |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
NL "We zoeken agenten met een technische achtergrond, die zich in onze producten kunnen verdiepen, bugs en problemen kunnen repliceren en er snel doorheen kunnen werken."
EN “We look for agents who have a technical background, who can dig into our products and replicate bugs and issues and work through them quickly.”
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
agenten | agents |
achtergrond | background |
bugs | bugs |
repliceren | replicate |
snel | quickly |
werken | work |
NL Organisaties kunnen niet langer vertrouwen op enkel een verdedigingsstrategie. Ze hebben een plan nodig om ervoor te zorgen dat ze na een aanval hun e-mail kunnen blijven gebruiken, en verloren of vergrendelde gegevens snel kunnen herstellen.
EN Organizations can no longer rely on a defense-only strategy to keep them safe. They need a plan to keep email flowing in the event of an attack and the ability to recover lost or locked data quickly after an attack.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
organisaties | organizations |
langer | longer |
aanval | attack |
verloren | lost |
snel | quickly |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch