NL Een interview met kunstenaar Pei-Ying Lin over de vriendelijke kant van virussen en hun mogelijke toekomstige toepassing in de keuken.
"interview met kunstenaar" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Een interview met kunstenaar Pei-Ying Lin over de vriendelijke kant van virussen en hun mogelijke toekomstige toepassing in de keuken.
EN An interview with artist-in-residence Pei-Ying Lin on becoming friendlier with viruses and the using them as ingredient in the kitchen.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
interview | interview |
kunstenaar | artist |
virussen | viruses |
keuken | kitchen |
NL Hier is een interview dat top 10 websites hosting onlangs heeft gemaakt met onze oprichter Musti Aslan. In dit interview hebben we onze geschiedenis en de hostingoplossingen die we aanbieden Read more
EN Differences are between Self-managed Hosting and Managed Hosting Before you make any decisions about what type of hosting you will choose for your applications or projects it is important to know Read more
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hosting | hosting |
NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.
EN Recruitee Meet is Recruitee’s own video interviewing tool. Schedule and host interviews easily from the candidate profile. No need for a separate tool to get remote hiring done right.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tool | tool |
zelf | own |
plan | schedule |
gemakkelijk | easily |
aparte | separate |
werven | hiring |
niet | no |
nodig | need |
NL ⭐⭐⭐⭐ het is als bijna menselijk interactie-interview. leuk om dit soort interview te zien. succes.
EN ⭐⭐⭐⭐ its like almost human interaction interview. nice to see this kind of interview. good luck.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
menselijk | human |
interview | interview |
interactie | interaction |
NL Niet alleen is het interview uiteindelijk een verspilling van tijd, maar ze moeten ook het nieuws aan de andere persoon vertellen dat hun interview niet wordt uitgezonden.
EN Not only does the interview end up being a waste of time, but they have to break the news to the other person that their interview won’t air.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
interview | interview |
uiteindelijk | end |
verspilling | waste |
tijd | time |
NL Voorafgaande oproepen om gasten te screenen kunnen zeer nuttig zijn. Het is eigenlijk een korte, droge periode van het interview. Het helpt ook bij het creëren van de structuur en de onderwerpen van het interview.
EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
oproepen | calls |
gasten | guests |
zeer | extremely |
nuttig | helpful |
eigenlijk | basically |
korte | short |
interview | interview |
helpt | helps |
creëren | create |
structuur | structure |
onderwerpen | topics |
NL Ga er niet van uit dat iets gezond verstand is. Het is verbazingwekkend dat sommige mensen vanuit een luidruchtige plaats als een vliegveld een podcast interview afnemen. Vraag de gast om op een rustige plek te zijn voor het interview.
EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verbazingwekkend | amazing |
vliegveld | airport |
podcast | podcast |
interview | interview |
vraag | ask |
gast | guest |
rustige | quiet |
NL De fraaie detaillering van het originele schilderij, gecombineerd met de mogelijkheid dit af te drukken als een ontwerp met drie panelen, biedt een prachtig herhalend bloemenspoor met de gevoeligheid en touch van een beeldend kunstenaar
EN The fine detail of the original painting, combined with an ability to print this as a three-panel design, provides a cleverly repeating floral trail with the sensibility and touch of a fine artist
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
originele | original |
gecombineerd | combined |
mogelijkheid | ability |
drukken | |
ontwerp | design |
biedt | provides |
touch | touch |
kunstenaar | artist |
NL Kijk naar onze eerste video met als onderwerp 'klantenbinding'. Luister naar het interview met Bart Wiley, COO van de Seattle Sounders FC. Een prachtig verhaal dat ons allemaal met trots vervult.
EN Watch our fist reference video with the topic: Loyalty. Don’t miss the interview with Bart Wiley – COO of Seattle Sounders. It is really amazing and can make all of us proud how satisfied he is.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
video | video |
interview | interview |
trots | proud |
bart | bart |
seattle | seattle |
prachtig | amazing |
NL Pietro Cataudella is een ongelooflijk getalenteerde kunstenaar met niet alleen het vermogen om indrukwekkende schetsen te maken, maar ook met het oog
EN Pietro Cataudella is an incredibly talented artist with not only an ability to create impressive sketches but an eye for changing our perspective too
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
getalenteerde | talented |
kunstenaar | artist |
vermogen | ability |
indrukwekkende | impressive |
oog | eye |
NL Ben je een fotograaf, model, kunstenaar of webdesigner? Dan kun je met Jimdo heel eenvoudig je eigen online portfolio maken. Kies een portfolio design en deel je werk met de wereld.
EN Inspire others with your own home design ideas, renovations, landscaping designs, arts and crafts. Wouldn't be nice to see your creative ideas being shared in the web?
NL Maak kennis met Antoine Peters, een kunstenaar die vooral bekend is geworden met zijn opvallende en kleurrijke ontwerpen.
EN What were your childhood dreams? "When I was young, I dreamed about becoming more then 100 years old.
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, oktober 1960 --- Ontmoeting met de Spaanse kunstenaar Pablo Picasso (79 jaar oud) in zijn villa "La Californie": hier televisie kijken met zijn trouwe teckelhond " Bult "op de knieën
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, October 1960 --- Meeting with the Spanish artist Pablo Picasso (79 years old) in his villa "La Californie": here, watching television with his faithful dachshund dog " Lump "on the knees
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
frankrijk | france |
oktober | october |
ontmoeting | meeting |
de | the |
spaanse | spanish |
kunstenaar | artist |
zijn | his |
hier | here |
televisie | television |
kijken | watching |
trouwe | faithful |
knieën | knees |
d | d |
villa | villa |
la | la |
NL Ben je een fotograaf, model, kunstenaar of webdesigner? Dan kun je met Jimdo heel eenvoudig je eigen online portfolio maken. Kies een portfolio design en deel je werk met de wereld.
EN Inspire others with your own home design ideas, renovations, landscaping designs, arts and crafts. Wouldn't be nice to see your creative ideas being shared in the web?
NL Stickers met gestanste toplaag zijn op maat gemaakte stickers met een rechthoekige, afpelbare achterkant. De achterkant beschermt de delicate ontwerpen en geeft ruimte om meer informatie over de kunstenaar of het bedrijf te printen.
EN Kiss cut stickers are custom-shape stickers with a rectangular, peel-away backing. The backing protects delicate designs and gives printable space for more information about the artist or company.
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rauwe | raw |
antwoorden | answers |
band | connection |
opbouwen | build |
gast | guest |
boter | butter |
helpen | help |
voelen | feel |
interview | interview |
los | loose |
NL Interview met de KopGroep Bibliotheken over hun livegang met Wise
EN Improving usability through accessibility conformance
NL Benieuwd hoe het nu met ze is? Dat vertellen ze je met trots in dit interview!
EN Curious how they are now? They tell you that with pride in this interview!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vertellen | tell |
trots | pride |
interview | interview |
NL We doen kritisch onderzoek naar technologie, maar hoe zit het met de technologie die we zelf gebruiken? Interview met VPRO's Geert-Jan Bogaerts.
EN Could a system of micro donations for online services replace the current model of paying with your personal data?
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL In de 30-minuten durende podcast wordt de relatie tussen mens en natuur uitgelegd via een inspirerend interview met onderzoeker Judith Heerwagen die de laatste inzichten in biphilic design met ons deelt.
EN In the 30-minute podcast the connection between people and nature is explained through an inspiring interview with researcher Judith Heerwagen who shares the latest view on biophilic design.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
podcast | podcast |
mens | people |
natuur | nature |
uitgelegd | explained |
inspirerend | inspiring |
interview | interview |
onderzoeker | researcher |
laatste | latest |
design | design |
deelt | shares |
NL Wanneer je een verzoek indient, verbinden wij u rechtstreeks via e-mail met onze Ironhackers, zodat u direct met het interview proces kunt beginnen
EN Whenever you submit a job request, we will connect you directly via email with our Ironhackers so you can jump straight into interview stage
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
wanneer | whenever |
verzoek | request |
verbinden | connect |
interview | interview |
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rauwe | raw |
antwoorden | answers |
band | connection |
opbouwen | build |
gast | guest |
boter | butter |
helpen | help |
voelen | feel |
interview | interview |
los | loose |
NL Als u in contact bent geweest met iemand die coronavirus heeft, of als u zich onwel voelt voordat uw vergadering of interview begint, neem dan contact met ons op en we zullen in plaats daarvan een virtuele vergadering regelen.
EN If you have been in contact with anyone who has the coronavirus, or if you are feeling unwell before your meeting or interview, please do contact us and we’ll arrange a virtual meeting instead.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
contact | contact |
coronavirus | coronavirus |
vergadering | meeting |
interview | interview |
virtuele | virtual |
regelen | arrange |
in plaats daarvan | instead |
NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.
EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
politie | police |
soms | sometimes |
burgers | citizens |
niet | no |
anders | different |
we | we |
concept | concept |
interview | interview |
NL Op 29 juni ontvangt Bozar de beroemde Franse actrice voor een bijzondere avond met een interview en de vertoning van de film Lola Pater. Deze ontmoeting met de actrice, regisseuse en winnares van 2 Césars mag je zeker niet missen!
EN On 29 June, Bozar will welcome the famous French actress for a special evening with an interview and the screening of the film 'Lola Pater'. A not to be missed encounter with a great actress, director and winner of 2 Césars!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
juni | june |
beroemde | famous |
actrice | actress |
avond | evening |
interview | interview |
mag | will |
niet | not |
NL Messi heeft in een interview met de media Mundo Deportivo en met Sport toegegeven dat zijn toekomst ligt bij de club waar David Beckham mede-eigenaar is.
EN Inter Miami have sounded out Jordi Alba's interest in joining the club but face competition to sign the Barcelona defender from Atletico Madrid, Inter Milan and clubs in Saudi Arabia, sources have told ESPN.
NL Messi heeft in een interview met de media Mundo Deportivo en met Sport toegegeven dat zijn toekomst ligt bij de club waar David Beckham mede-eigenaar is.
EN Inter Miami have sounded out Jordi Alba's interest in joining the club but face competition to sign the Barcelona defender from Atletico Madrid, Inter Milan and clubs in Saudi Arabia, sources have told ESPN.
NL Messi heeft in een interview met de media Mundo Deportivo en met Sport toegegeven dat zijn toekomst ligt bij de club waar David Beckham mede-eigenaar is.
EN Inter Miami have sounded out Jordi Alba's interest in joining the club but face competition to sign the Barcelona defender from Atletico Madrid, Inter Milan and clubs in Saudi Arabia, sources have told ESPN.
NL Messi heeft in een interview met de media Mundo Deportivo en met Sport toegegeven dat zijn toekomst ligt bij de club waar David Beckham mede-eigenaar is.
EN Inter Miami have sounded out Jordi Alba's interest in joining the club but face competition to sign the Barcelona defender from Atletico Madrid, Inter Milan and clubs in Saudi Arabia, sources have told ESPN.
NL Met haar humoristische en gedetailleerde collages brengt beeldend kunstenaar Marga van Oers alle tegels tot leven
EN With her humorous and detailed collages, visual artist, Marga van Oers, brings all tiles to life
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
brengt | brings |
kunstenaar | artist |
tegels | tiles |
leven | life |
collages | collages |
NL Als fotograaf, kunstenaar, ontwerpen of model bereik je een groter publiek als je je werk online zet. Dat gaat snel met deze 4 stappen.
EN If you're a photographer, artist, designer, model, or creative, putting your work online is the best way to reach a larger audience. And you can do it in 4 easy steps.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
fotograaf | photographer |
kunstenaar | artist |
of | or |
model | model |
bereik | reach |
groter | larger |
publiek | audience |
online | online |
stappen | steps |
NL Vlaanderen viert de 450e verjaardag van de dood van de meester met alle eer die hij verdient: een indrukwekkende reeks tentoonstellingen en evenementen zal tonen wat een uitzonderlijke kunstenaar hij was.
EN Flanders will celebrate the 450th anniversary of the Master’s death with all the honours he deserves : an impressive series of exhibitions and events will showcase what an exceptional artist he was.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vlaanderen | flanders |
verjaardag | anniversary |
dood | death |
meester | master |
hij | he |
verdient | deserves |
indrukwekkende | impressive |
reeks | series |
tentoonstellingen | exhibitions |
evenementen | events |
kunstenaar | artist |
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we mogelijkheid om virussen als ingrediënten in onze gerechten te gebruiken met 3Package Deal kunstenaar Pei-Ying…
EN During this workshop we explore incorporating viruses into our cooking practices with 3Package Deal artist Pei-Ying Lin. What will our viral future…
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
workshop | workshop |
onderzoeken | explore |
mogelijkheid | will |
virussen | viruses |
deal | deal |
kunstenaar | artist |
NL Kunstenaar Roos Groothuizen gaat tijdens The Digitarian Society #2 in gesprek met Waag-medewerkers over hoe zij actie ondernemen tegen de tech-reuzen…
EN During The Digitarian Society #2, artist Roos Groothuizen speaks with Waag on how to take action against big tech giants.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kunstenaar | artist |
society | society |
waag | waag |
tech | tech |
reuzen | giants |
NL Op 8 juli 2021 hostte Waag een livestream met bio-kunstenaar, ontwerper en voormalig tandarts Kuang-Yi Ku, waarin hij zijn nieuwste werk presenteerde
EN On the 8th of July, Waag hosted a livestream with bio-artist, speculative designer and former dentist Kuang-Yi Ku, where he presented his project
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
juli | july |
ontwerper | designer |
voormalig | former |
waarin | where |
werk | project |
waag | waag |
livestream | livestream |
ku | ku |
NL In dit evenement onderzoeken we ons eigen lichaam als sensor met behulp van kunstenaar Kuang-Yi Ku.
EN An exhibition by Pei-Ying Lin on the concept of 'virophilia': a love of viruses. At puntWG in Amsterdam West.
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we mogelijkheid om virussen als ingrediënten in onze gerechten te gebruiken met 3Package Deal kunstenaar Pei-Ying Lin.
EN This edition of the Critical Making workshop series focuses on extracting pigments from bacteria.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
workshop | workshop |
NL In deze critical making workshop laat tech-kunstenaar Edwin Dertien zien hoe we afgedankt speelgoed nieuw leven kunnen inblazen met elektronica.
EN This has been a tough year for those who believe in the good in people. But there are a few positive notes, says Marleen Stikker.
NL In deze workshop zal de bekroonde kunstenaar Špela Petrič haar werk presenteren, samen met Machine Vision specialist Tim Oblak en Neural Networks expert Benjamin Fele
EN In this workshop, awarded artist Špela Petrič will present her work, along with Machine Vision-specialist Tim Oblak and Neural Networks-expert Benjamin Fele
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
workshop | workshop |
zal | will |
kunstenaar | artist |
werk | work |
presenteren | present |
machine | machine |
networks | networks |
tim | tim |
benjamin | benjamin |
NL Curator Miha Turšič geeft een rondleiding door de tentoonstelling in Kunstfort bij Vijfhuizen, met een demonstratie van de bio-drones van kunstenaar Ivan Henriques.
EN The fourth meetup of planet B is dedicated to gentrification in Amsterdam and the work of Aesthetics of Exclusion.
NL Naar aanleiding van Zomergasten houden we een aantal interviews. Deel 2 met bio-kunstenaar Kuang-Yi Ku over zijn werk.
EN The European ARTificial Intelligence Lab brings AI related scientific and technological topics to general citizens and art audiences.
NL Kunstenaar Femke Herregraven start met Creator Doctus-programma
EN Environmental intelligence: a new way of seeing
NL Samen met kunstenaar Sjoerd ter Borg en het collectief Aesthetics of Exclusion onderzoeken we gentrificatie tijdens de StreetSwipe Label Party.
EN Marleen Stikker of Waag will join the morning programme of the Metropolitan Mobility Conference during WeMakeThe.City.
NL Op projecttracks.be vind je hoe je als kunstenaar of kunstenorganisatie met tools en richtlijnen aan archief- en collectiezorg kan doen.
EN At projecttracks.be you can learn how you as an artist or arts organisation can use tools and guidelines to take care of your archive and collections.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kunstenaar | artist |
of | or |
tools | tools |
richtlijnen | guidelines |
archief | archive |
NL In 2019 gaan onze Fablab Residenties van start! Ben je kunstenaar, ontwerper, ingenieur of ontwikkeler en wil je een nieuw creatief project ontwikkelen met onze digitale machines? FabLab.iMAL kan jou een residentie aanbieden!
EN In the context of Transmediale festival in Berlin, Wallonia Brussels International organises an exhibition showing pieces by 3 Brussels-based artists: Felix Luque, Julien Maire and LAb[au].
NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...
EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nodigt | invites |
wetenschappers | scientists |
nauw | closely |
resultaten | results |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
NL In navolging van zijn succesvolle masterclasses stelt iMAL, in samenwerking met de Noorse kunstenaar HC Gilje (NO), een nieuwe openLAB...
EN In continuation of its successful master-classes, iMAL has designed in collaboration with artist HC Gilje (NO), a new openLAB (project...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
succesvolle | successful |
samenwerking | collaboration |
kunstenaar | artist |
no | no |
NL Schilderen met golven: het toeval als kunstenaar
EN Rotterdam: the Edges of the Night ? new expo in the Lijnbaan gallery
NL Hedendaags kunstenaar Gene- viève Asse (1923) werkte tijdens haar lange loopbaan samen met auteurs, uitgevers en boekbin- ders
EN A leading contemporary abstract artist, Geneviève Asse (born in 1923) has collaborated throughout her artistic career with authors, publishers and bookbinders
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hedendaags | contemporary |
kunstenaar | artist |
haar | her |
loopbaan | career |
auteurs | authors |
uitgevers | publishers |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch