NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
magisch | magical |
kamer | room |
comfortabel | comfortable |
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
magisch | magical |
kamer | room |
comfortabel | comfortable |
NL Hoe vind en gebruik je Snapchats hulpmiddel voor geestelijke gezondheid Here For You?
EN How to find and use Snapchat's Here For You mental health tool
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vind | find |
gebruik | use |
hulpmiddel | tool |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
NL Snap's hulpmiddel voor geestelijke gezondheid, genaamd Here For You, wil je laten weten dat er altijd iemand voor je is.
EN Snap's mental health tool, called Here For You, wants you to know someone is always there for you.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
s | s |
hulpmiddel | tool |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
genaamd | called |
altijd | always |
iemand | someone |
snap | snap |
NL Dit antwoord kan zijn "OK, here you go" of een probleem dat de gebruiker verhindert de pagina te zien of dat het laden van de pagina vertraagt.
EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load.
NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!
EN 'Meet the Fablab': a workshop series to introduce the different machines of the Fablab.
NL 'If You Can't Open It, You Don't Own It' (Maker’s Bill of Rights) is haar credo. Marleen gelooft dat de samenleving open technologieën nodig heeft om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.
EN Marleen Stikker strongly adheres to the Maker's Bill of Rights motto: "If You Can't Open It, You Don't Own It". Marleen believes that society needs open technologies that meet societal challenges.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
if | if |
can | can |
t | t |
maker | maker |
s | s |
rights | rights |
marleen | marleen |
gelooft | believes |
nodig | needs |
uitdagingen | challenges |
NL Een rode draad in ons werk zijn thema's als de publieke toegang tot het internet, de maakbaarheid van technologie en het openbreken van gesloten systemen: 'If you can’t open it, you don’t own it.'
EN There are plenty of festivities on the Nieuwmarkt square!
NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!
EN 'Meet the Fablab': a workshop series to introduce the different machines of the Fablab.
NL 'If You Can't Open It, You Don't Own It' (Maker’s Bill of Rights) is haar credo. Marleen gelooft dat de samenleving open technologieën nodig heeft om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.
EN Marleen Stikker strongly adheres to the Maker's Bill of Rights motto: "If You Can't Open It, You Don't Own It". Marleen believes that society needs open technologies that meet societal challenges.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
if | if |
can | can |
t | t |
maker | maker |
s | s |
rights | rights |
marleen | marleen |
gelooft | believes |
nodig | needs |
uitdagingen | challenges |
NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nodig | need |
collega | colleagues |
s | s |
bekijk | check |
guidelines | guidelines |
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
eraan | on it |
helaas | unfortunately |
beschikbaar | available |
click | click |
gehouden | kept |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gent | ghent |
jan | jan |
eyck | eyck |
magnum | magnum |
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gent | ghent |
jan | jan |
eyck | eyck |
NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,
EN Standing desks are here to stay. Initially dismissed by some as a fad when they first gained popularity a few years ago, people love them now.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
populariteit | popularity |
bureaus | desks |
NL Webinars zijn de toekomst en webinars zijn here to stay. Moet jij je collega's daar nog van overtuigen? Laat WebinarGeek je daarbij helpen!
EN Webinars are the future and webinars are here to stay. Do you still have to convince your colleagues of this? Let WebinarGeek help you with that!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
webinars | webinars |
collega | colleagues |
overtuigen | convince |
laat | let |
webinargeek | webinargeek |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gent | ghent |
theater | theatre |
jan | jan |
eyck | eyck |
magnum | magnum |
NL Speel While We Sleep: Slendrina is HERE online op Spel.nl
EN Play While We Sleep: Slendrina is HERE online for Free on Agame
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
we | we |
sleep | sleep |
is | is |
online | online |
op | on |
NL Lees gedetailleerde installatie-instructies here.
EN Please read detailed setup instructions here.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lees | read |
gedetailleerde | detailed |
installatie | setup |
instructies | instructions |
NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
eraan | on it |
helaas | unfortunately |
beschikbaar | available |
click | click |
gehouden | kept |
NL Webinars zijn de toekomst en webinars zijn here to stay. Moet jij je collega's daar nog van overtuigen? Laat WebinarGeek je daarbij helpen!
EN Webinars are the future and webinars are here to stay. Do you still have to convince your colleagues of this? Let WebinarGeek help you with that!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
webinars | webinars |
collega | colleagues |
overtuigen | convince |
laat | let |
webinargeek | webinargeek |
NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,
EN Standing desks are here to stay. Initially dismissed by some as a fad when they first gained popularity a few years ago, people love them now.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
populariteit | popularity |
bureaus | desks |
NL Povinelli; Laura Raicovich; Hafiz Rancajale; Jonas Staal; Ultra-red; Françoise Verges; We are Here; en Carol Zou.
EN Povinelli; Laura Raicovich; Hafiz Rancajale; Jonas Staal; Ultra-red; Françoise Vergès; We are Here; and Carol Zou.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
we | we |
en | and |
zou | are |
laura | laura |
carol | carol |
NL De bijeenkomst wordt afgesloten met een uitvoering van het theaterstuk _Labyrinth _ door het We Are Here Cooperative van vluchtelingen en kunstenaars, ontwikkeld in samenwerking met Nicolas Stemann en het Frascati Theater, Amsterdam.
EN It is closed by a performance of the theater play Labyrinth by the We Are Here Cooperative of refugees and artists, developed in collaboration with Nicolas Stemann and Frascati Theater, Amsterdam.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
afgesloten | closed |
uitvoering | performance |
we | we |
vluchtelingen | refugees |
kunstenaars | artists |
ontwikkeld | developed |
samenwerking | collaboration |
theater | theater |
amsterdam | amsterdam |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual art, theatre, design, fashion and much more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gent | ghent |
theater | theatre |
jan | jan |
eyck | eyck |
magnum | magnum |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gent | ghent |
jan | jan |
eyck | eyck |
magnum | magnum |
NL Prijzen Voor 2018 Donruss Champ is Here American Football-Kaarten
EN Prices for 2018 Donruss Champ is Here Football Cards
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
prijzen | prices |
voor | for |
is | is |
kaarten | cards |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '18 Donruss Champ is Here American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '18 Donruss Champ is Here Football Cards
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
waarden | values |
voor | for |
alle | all |
is | is |
kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2018 Donruss Champ is Here aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2018 Donruss Champ is Here listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2018 Donruss Champ is Here (details)
EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 2018 Donruss Champ is Here (details)
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gemiddelde | average |
parallellen | parallels |
voor | for |
is | is |
details | details |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Donruss Optic The Champ is Here aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Donruss Optic The Champ is Here listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
ebay | ebay |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Donruss The Champ is Here Autographs aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Donruss The Champ is Here Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
ebay | ebay |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Donruss The Champ is Here aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Donruss The Champ is Here listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
ebay | ebay |
NL Je bent iets vergeten! Heb je iets leuks gezien? Denk je nog steeds aan {{insert product here}}? We zijn er voor je
EN You forgot something! Like what you saw? Still thinking about {{insert product here}}? We’ve got your back
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
iets | something |
vergeten | forgot |
gezien | saw |
denk | thinking |
er | here |
NL Gericht. Noem iemand in een taak met behulp van hun @naam en ze krijgen een melding. Je kunt ook iedereen aanspreken met @here.
EN Targeted. Mention someone in a task using their @name and they’ll get a notification. Alternatively, address everyone with @here.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gericht | targeted |
taak | task |
naam | name |
melding | notification |
NL Please download your resource here:Inzichten van werknemers
EN Please download your resource here:Employee Experience
NL Please download your resource here:Hoe je jouw CX over de hele Customer Journey kunt transformeren
EN Please download your resource here:10 Essential questions to choose the right Feedback Solution
NL Pay as you use: je betaalt enkel voor de actieve pakketten
EN Pay as you use: you only pay for the packages you have activated
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
use | use |
pakketten | packages |
NL Practice what you preach. Door zelf goed naar onze klanten te luisteren kunnen we hen de beste feedback oplossing bieden.
EN We practice what we preach. Listening to our clients and using their input to continuously provide a solution fit to their needs is our top priority.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klanten | clients |
feedback | input |
oplossing | solution |
bieden | provide |
NL Wervingsfilms om top notch mensen binnen te halen? Of een mind blowing video om klanten te laten zien waar je voor staat? You name it, we make it
EN Recruitment videos to find the best people for the job? Or a mind blowing video to show customers what you stand for? You name it, we make it
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
top | best |
mensen | people |
of | or |
mind | mind |
klanten | customers |
name | name |
staat | stand |
NL Vereisen uw projecten krachtigere machines of omgevingen, opties, diensten of garanties die Kimsufi niet biedt? Bekijk de reeksen servers: So you Start dedicated servers (vanaf
EN Do your projects need more powerful machines, environments, options, services and guarantees that Kimsufi doesn't offer? Explore our other server ranges: So you Start Dedicated Servers (from
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
projecten | projects |
krachtigere | more powerful |
machines | machines |
omgevingen | environments |
opties | options |
garanties | guarantees |
so | so |
start | start |
NL Public Cloud levert pay-as-you-go IT-services op gedeelde servers
EN Flexible, scalable, directly available Public Cloud provides pay-as-you go computing services on shared servers, based on open source standards (OpenStack, Kubernetes) to ensure portability and hybridity
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
levert | provides |
op | on |
gedeelde | shared |
servers | servers |
services | services |
NL 3e snelste tijd op love you louise x (53s) 28 oktober 2021
EN 3rd fastest time on love you louise x (53s) 28 October 2021
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
op | on |
you | you |
x | x |
oktober | october |
louise | louise |
NL Na deze ‘All you need to know about…’ kun je het concert van Young Metropole & Michelle David bezoeken
EN After this ‘All you need to know about…’ you can visit the Young Metropole & Michelle David concert
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
need | need |
know | know |
bezoeken | visit |
david | david |
concert | concert |
NL Releasedatum You seizoen 3, hoe te kijken en in te halen
EN 'You' season 3 release date, how to watch and how to catch up
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
you | you |
seizoen | season |
kijken | watch |
NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen.
EN Here is everything you need to know about 'You' season three, including how to watch it and how to catch up on past seasons.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
drie | three |
inclusief | including |
bekijken | watch |
NL Maar welke voordelen heeft deze nieuwe versie nu concreet? Om dit voor u even netjes op te lijsten en te verduidelijken, nodigen we u uit op ons volgende webinar:?Google Analytics 4, what?s in it 4 you??
EN But what concrete advantages does this new version have? To list and clarify this for you, we invite you to our next webinar: ?Google Analytics 4, what?s in it 4 you??
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voordelen | advantages |
nieuwe | new |
concreet | concrete |
lijsten | list |
verduidelijken | clarify |
nodigen | invite |
webinar | webinar |
analytics | analytics |
s | s |
NL Met het pay-as-you-go-verbruiksmodel betaalt u alleen voor wat u echt gebruikt en kunt u zich eenvoudig aanpassen aan de veranderende behoeften van uw flexibele medewerkers.
EN The pay-as-you-go consumption model ensures you pay only for what you use to easily adapt to the changing needs of your flexible workforce.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | use |
eenvoudig | easily |
behoeften | needs |
flexibele | flexible |
medewerkers | workforce |
NL Hebt u liever een oplossing waar u niet meer naar om hoeft te kijken, dan neemt u ‘pay-as-you-go’ DaaS (Desktops-as-a-Service) om heel eenvoudig nieuwe clouddesktops uit te rollen wanneer dat maar nodig is.
EN And when a hands-off solution most closely matches your needs, pay-as-you-go desktop as a service (DaaS) options make it easy to roll out new cloud desktops any time the need arises.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
rollen | roll |
NL Got You Under My Fin—Introductie van de 2022 DAN Europe lidmaatschapskaart
EN Got You Under My Fin—Introducing the 2022 membership card from DAN Europe
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
my | my |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch