Dịch "heb echter" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "heb echter" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của heb echter

"heb echter" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

heb a a few about after all already also always am an and and the any are as at be because been before below between business but by can content create data day do don even every everything few for free from get got has have have you here hosting how i i am i have if in in the information into is it its just know like live ll m make many me might more most my need need to needs no not now of of the on on the one only open or other our out own people personal place products questions re right service site so some such such as take team than that the their them then there these they this through time to to get to have to make to the up us use used user using very want was we what when where which why will with work working would you you can you have you need you want your you’re
echter a a lot about add after all already also although always an and and the any are around as as well as well as at at the be because been before being best better between both but by by the cannot case content continue different do does doesn due each easy even few first for for the from from the go great has have here high how however i if in in the in this information into is is not isn it it is its just keep know like ll longer make many more most much need new no not number of of the of this on on the one only or other our out over own personal right same see set should since site so some still such such as team than that that you the the same their them then there there are there is these they they are this this is those though through time to to be to make to the too two under up us using very want was way we we have well were what when which while who will with within without years you you have your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của heb echter

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

Tiếng hà lan tiếng Anh
gemist missed
carrière career
verloren lost
schot shot
michael michael

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

Tiếng hà lan tiếng Anh
website website
jaar year
kinsta kinsta
regelmatig regular
verbeteringen improvements
gezien seen
malen times
ondersteuning support
gesproken talked
dashboard dashboard

NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.

EN I?ve used Rocket Languages in the past in Italian and Spanish. To test it with open-minded perspectives, I attempted Arabic this time, as I referenced previously.

Tiếng hà lan tiếng Anh
perspectieven perspectives
keer time

NL Bovendien heb ik hierbij alleen maar Open Hardware gebruikt. De gelbox heb ik speciaal voor dit experiment gemaakt. In deze pdf vind je verder nog een korte visuele beschrijving van wat ik gedaan heb.

EN I only used Open Hardware to do thisThis pdf gives a description of what I have done.

Tiếng hà lan tiếng Anh
hardware hardware
gebruikt used
pdf pdf

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

Tiếng hà lan tiếng Anh
website website
jaar year
kinsta kinsta
regelmatig regular
verbeteringen improvements
gezien seen
malen times
ondersteuning support
gesproken talked
dashboard dashboard

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit

EN The website builders I?ve looked and communicated with e.g

NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.

EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.

Tiếng hà lan tiếng Anh
software software
zonder without
problemen problems

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.

Tiếng hà lan tiếng Anh
als if
geselecteerd selected
browser browser
delen parts
website website
services services
instelling setting

NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.

EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.

Tiếng hà lan tiếng Anh
software software
zonder without
problemen problems

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

Tiếng hà lan tiếng Anh
lokale local
machine machine
geweldig great
onderhouden maintained

NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…

EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.

Tiếng hà lan tiếng Anh
begin started

NL Buiten het technische curriculum heb je binnen de datawetenschap echter vaardigheden nodig die het vakgebied overstijgen

EN However, outside of the technical curriculum, there are data science skills that will transcend disciplines

Tiếng hà lan tiếng Anh
technische technical
echter however
vaardigheden skills
curriculum curriculum

NL Ik heb echter een andere host die ik gebruik, en het hangt af van wat ik de komende maanden zie om te bepalen welke mijn primaire host wordt

EN However, I do have another host I use, and it depends on what I see in the next few months to determine which one will become my primary

Tiếng hà lan tiếng Anh
host host
gebruik use
maanden months
primaire primary
hangt af van depends

NL Veel tijd om van de comfortabele reis te genieten heb je echter niet, want het hoogteverschil van 743 meter is al in vier tot zeven minuten overwonnen.

EN But there isn't much time to enjoy the comfortable ride, as it takes just four to seven minutes to go up the 743 metres of altitude.

Tiếng hà lan tiếng Anh
comfortabele comfortable
genieten enjoy
meter metres
reis ride

NL Er zijn echter twee dingen om op te merken tussen Groß Wasserburg en Schlepzig: ik heb tonnen verse wilde zwijnensporen gezien, een ontmoeting met Piggeldy & Frederick kan zeker niet worden uitgesloten

EN However, there are two things to note between Groß Wasserburg and Schlepzig: I've seen tons of fresh wild boar tracks, a meeting with Piggeldy & Frederick can certainly not be ruled out

Tiếng hà lan tiếng Anh
tonnen tons
verse fresh
wilde wild
gezien seen
ontmoeting meeting
zeker certainly
uitgesloten ruled out

NL Elk van deze populaire CMS-opties is echter beperkt in wat ze kunnen of niet kunnen doen, en soms heb je een systeem nodig om de site te beheren die nog steeds de vrijheid heeft om precies te doen wat je wilt

EN However, each of these popular CMS options is limited in what they can or cannot do, and sometimes you need a system to help manage the site that still has the freedom to do exactly what you want with it

Tiếng hà lan tiếng Anh
populaire popular
beperkt limited
soms sometimes
systeem system
site site
beheren manage
vrijheid freedom
cms cms
opties options

NL Dit was de gewenste afwerking van de meeste Rival 700-gebruikers. Heb je echter een andere voorkeur, dan bieden wij je achterkanten in verschillende afwerkingen en kleuren op SteelSeries.com.

EN This was the go-to finish for most Rival 700 users. However, if you have a different preference, we offer back covers in different finishes and colors on SteelSeries.com.

Tiếng hà lan tiếng Anh
afwerking finish
voorkeur preference
afwerkingen finishes
steelseries steelseries
gebruikers users

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

EN Not all peaks are the same thoughsome might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

Tiếng hà lan tiếng Anh
pieken peaks
uitrusting gear
nodig require
anderen others
park park

NL Het mooiste eraan zijn echter de vele vrienden die ik daardoor met deze hobby gevonden heb

EN The nicest thing about it, however, are all the friends I have found through this hobby

Tiếng hà lan tiếng Anh
vrienden friends
gevonden found
hobby hobby

NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.

EN But, if you want to get the most out of your buds, you'll need a proper press, some Parchment Papers (by Rosin Tech), and a container to store your concentrate in.

Tiếng hà lan tiếng Anh
tech tech

NL Heb je echter her en der zaadjes liggen en wil je ze in zakjes bewaren? Dan is het een goed idee om te investeren in een vacumeerapparaat.

EN However, if your seeds are scattered, and if you insist on storing them in bags, it may be a good idea to invest in a vacuum-sealer.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zaadjes seeds
bewaren storing
idee idea

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

EN Not all peaks are the same thoughsome might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

Tiếng hà lan tiếng Anh
pieken peaks
uitrusting gear
nodig require
anderen others
park park

NL Wat een race, wat een heuvels. Ik moet zeggen dat ik nog nooit zo moe ben geweest als nu. Dat was de zwaarste race die ik ooit heb gereden. Kan echter niet wachten op de volgende!!

EN What a race, what hills. I have to say I have never been so tired as I am right now. That was the hardest race I’ve ever done. Can’t wait for the next though!!

Tiếng hà lan tiếng Anh
race race
heuvels hills
moe tired
echter though

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

EN Not all peaks are the same thoughsome might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

Tiếng hà lan tiếng Anh
pieken peaks
uitrusting gear
nodig require
anderen others
park park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

EN Not all peaks are the same thoughsome might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

Tiếng hà lan tiếng Anh
pieken peaks
uitrusting gear
nodig require
anderen others
park park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

EN Not all peaks are the same thoughsome might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

Tiếng hà lan tiếng Anh
pieken peaks
uitrusting gear
nodig require
anderen others
park park

NL Als je echter een beheerder bent en verificatie in twee stappen in je hele domein wil toepassen, heb je een abonnement op Atlassian Access nodig.

EN However, if you're an admin and would like to enforce two-step verification across your entire domain, you can do so with a subscription to Atlassian Access.

Tiếng hà lan tiếng Anh
beheerder admin
verificatie verification
stappen step
hele entire
domein domain
abonnement subscription
atlassian atlassian
access access

NL Wanneer ik het echter nodig had, heb ik manieren gevonden om mijn site aan te passen met handgecodeerde HTML-elementen en aangepaste CSS-stijlen.

EN However, when I've needed it, I've found ways of customizing my site with hand-coded HTML elements and custom CSS styles.

Tiếng hà lan tiếng Anh
nodig needed
manieren ways
gevonden found
site site
html html
elementen elements
css css
stijlen styles

NL Drie symbolen domineren het historische beeld van de stad Luzern: de watertoren, de kapelbrug en de Musegg-muur. Vanaf het pad over de Musegg-muur heb je echter het beste uitzicht over het meerbekken.

EN The Water Tower, Chapel Bridge and Musegg Wall dominate the historical skyline of the city of Lucerne. However, the best view of the lake basin can be enjoyed from the path that runs along the Musegg Wall.

Tiếng hà lan tiếng Anh
domineren dominate
historische historical
stad city
luzern lucerne
pad path
echter however
uitzicht view
muur wall

NL Als je echter het geluk hebt om zuidelijker te wonen, in een land met een langer groeiseizoen, dan heb je genoeg tijd om de kwaliteiten van sativa-dominante fotoperiode soorten te benutten.

EN If you?re lucky enough to live further south in regions with a longer growing season, you?ll have enough time to let our larger sativa-dominant photoperiod strains unleash their huge yields.

Tiếng hà lan tiếng Anh
geluk lucky
land regions
langer longer
genoeg enough
soorten strains

NL Veel tijd om van de comfortabele reis te genieten heb je echter niet, want het hoogteverschil van 743 meter is al in vier tot zeven minuten overwonnen.

EN But there isn't much time to enjoy the comfortable ride, as it takes just four to seven minutes to go up the 743 metres of altitude.

Tiếng hà lan tiếng Anh
comfortabele comfortable
genieten enjoy
meter metres
reis ride

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

Tiếng hà lan tiếng Anh
je you
of or
blog blog
start start
nodig need
podcast podcast

NL Ik heb enorm veel geluk gehad dat ik in mijn carrière zowel in Noord-Amerika, Azië als Europa heb gewerkt voor een aantal fantastische organisaties

EN I have been extremely lucky in my career to have worked across North America, Asia, and Europe for some amazing organizations

Tiếng hà lan tiếng Anh
geluk lucky
carrière career
azië asia
europa europe
gewerkt worked
fantastische amazing
organisaties organizations
noord north
amerika america

NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps youre struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

Tiếng hà lan tiếng Anh
nodig need
collega colleagues
s s
bekijk check
guidelines guidelines

NL Heb je vragen over één van onze webinars of heb je een idee voor een nieuw onderwerp?

EN Have questions about one of our webinars or is there a new topic you’d like us to cover?

Tiếng hà lan tiếng Anh
webinars webinars
of or
nieuw new

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

EN I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau

Tiếng hà lan tiếng Anh
internationale global
functies roles
zoveel many
geïnspireerde inspired
community community
mijn i
tableau tableau

NL Ik heb alle veelgestelde vragen gelezen maar ik heb toch nog een vraag.

EN I read the whole FAQ and I still have a question.

Tiếng hà lan tiếng Anh
alle whole

NL Met onze intuïtieve affiliate tool heb je toegang tot advertentiemateriaal, gedetailleerde statistieken en heb je altijd een overzicht van al je provisies.

EN Our intuitive affiliate tool gives you access to a wide range of advertising materials, in-depth statistics and an overview of all your commissions at any time.

Tiếng hà lan tiếng Anh
tool tool
toegang access
statistieken statistics
altijd at any time
overzicht overview

NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.

EN We have more than 70.000 suppliers, and I'm just talking about tier one. Knowing this very large scope, I need people around me to help me drive my action plans.

Tiếng hà lan tiếng Anh
leveranciers suppliers
reikwijdte scope
mensen people

NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet

EN So, I’d go in, evaluate every single thing they were doing, and I’d build out a Zendesk instance

Tiếng hà lan tiếng Anh
alles every
onder in
zendesk zendesk

NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.

EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.

Tiếng hà lan tiếng Anh
fotografen photographers
fotograferen photography
basisprincipes fundamentals
afgerond finished
waarbij where
volgen follow
echte real
bruiloft wedding
klanten clients

NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds

EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds

Tiếng hà lan tiếng Anh
jongens guys
blog blog
post post
vooral mainly
brengen bringing
hostwinds hostwinds

NL In de eerste plaats heb ik data.sfgov.org bezocht en heb ik een vormbestand over buurten en de data van het recentste incidentenrapport gedownload als CSV-bestand

EN To get started, I visited data.sfgov.org and downloaded a neighbourhood shapefile as well as the latest incident report data as a CSV file

Tiếng hà lan tiếng Anh
data data
bezocht visited
recentste latest
gedownload downloaded
org org

NL Ik heb de sjablonen gebruikt om wat vakkennis te krijgen voor mijn werk. Op basis hiervan heb ik mijn methodologie voorbereid. Bedankt hiervoor.

EN I have used the templates to get some know how for my work. Based on this I have prepared my methodology. Thanks for this.

Tiếng hà lan tiếng Anh
sjablonen templates
werk work
methodologie methodology
voorbereid prepared
hiervoor for this
basis based

NL Ik heb lang getwijfeld over welke oplossing te kiezen voor mijn website. Ik heb uiteindelijk gekozen voor CentralApp omdat ik geen expert hoefde te zijn om tot een geweldig resultaat te komen. Ik was ook heel blij met de reactiviteit van hun team.

EN I've hesitated for a long time on which solution to choose for my website. In the end, I picked CentralApp because they allowed me to get great results without being an expert. I also very much liked the reactivity of their team.

Tiếng hà lan tiếng Anh
lang long
website website
gekozen picked

NL Maar met dit artikel heb je in ieder geval een goede start en in veel situaties heb je niet meer nodig dan wat ik hier beschrijf.

EN Even though I cannot every device on the planet, I sure will try to help you get started with Wake On Lan.

NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.

EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.

Tiếng hà lan tiếng Anh
computer computers
network network
backups backups
nas nas

NL Een ander belangrijk voordeel is dat zou moeten werken met de nieuwere Amazon Fire TV modellen ? helaas heb ik er zelf (nog) geen dus ik heb dat nog niet kunnen testen.

EN Another important feature is that this new method is supposed to work with the newer Amazon Fire TV models ? unfortunately, I do not own the newer model, so I could not test and confirm that.

Tiếng hà lan tiếng Anh
belangrijk important
nieuwere newer
amazon amazon
fire fire
helaas unfortunately
testen test
tv tv

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch