Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "frank naar boven" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "frank naar boven" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của frank naar boven

"frank naar boven" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

naar a able about address after all along along with already also always an and and more and the another any application are are you as as well at at the back be been before below best between both bring business but by by the can can be complete content create customer data day different do down easily easy either even every example find first follow following for for the forward free from from the get give go go to has have he help here high home how how to however i if in in order to in the information into is it its it’s just keep left like link listen listen to ll look look at looking make may means more most move must my need need to new next no not of of the off on on the once one online only open or other our out over page path people place please re right route s same search see self service should simply site sites so software some south start take team text than that that you the the best the most the same their them then there there are these they this through time to to change to get to go to keep to the top travel up up to us use users value via video walk want was way we website websites well we’ve what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
boven a about above across additional after all along also altitude always an and and the any are area around as at at the at the top back be beautiful been below best between beyond both bottom but by by the different do down during even features few first for for the free from from the get good great has have high home how if in in the into is it it is its just left level like ll located location look make making many may more most mountain much near next no not of of the off on on the on top of once one only open or other our out over part path peak perfect personal place products re right room same see set site so some space still such such as summit take than that the the best the first the most the top their there there is these they this those through time to to be to make to the top two under up up to upper us use value very was we well what when where which while who why will with work year years you you are your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của frank naar boven

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Frank Meyer heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Frank Meyer.

EN Frank Meyer went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Frank Meyer’s 2021 in review.

Tiếng hà lan tiếng Anh
fantastische awesome
avonturen adventures
laat let
inspireren inspire
frank frank

NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.

EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bediening service

NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.

EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bediening service

NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%

EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%

Tiếng hà lan tiếng Anh
opdrachten assignments
woorden words

NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

Tiếng hà lan tiếng Anh
je you
verschillende different
type types

NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

Tiếng hà lan tiếng Anh
je you
verschillende different
type types

NL Deze reus lijkt zowel naar boven als naar beneden te groeien: een flink deel van het gebladerte hangt vlak boven de gracht

EN This giant seems to grow both upwards and downwards: a good portion of the foliage hangs just above the water surface

Tiếng hà lan tiếng Anh
lijkt seems
groeien grow
deel portion
hangt hangs
reus giant

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

Tiếng hà lan tiếng Anh
etappe stage
alpine alpine
st st
moritz moritz
lugano lugano

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

Tiếng hà lan tiếng Anh
druk pressure
laarzen boots
piloot pilot
m m

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

Tiếng hà lan tiếng Anh
druk pressure
laarzen boots
piloot pilot
m m

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

Tiếng hà lan tiếng Anh
druk pressure
laarzen boots
piloot pilot
m m

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

Tiếng hà lan tiếng Anh
druk pressure
laarzen boots
piloot pilot
m m

NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.

EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.

Tiếng hà lan tiếng Anh
druk pressure
laarzen boots
piloot pilot
m m

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

Tiếng hà lan tiếng Anh
etappe stage
alpine alpine
st st
moritz moritz
lugano lugano

NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.

EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.

Tiếng hà lan tiếng Anh
gaan walking

NL Knight Frank was op zoek naar een manier om de verzoeken voor het creëren van content in verschillende teams gemakkelijk te beheren.

EN Knight Frank was looking for a way to easily manage content creation requests across its various teams.

Tiếng hà lan tiếng Anh
manier way
verzoeken requests
creëren creation
content content
verschillende various
gemakkelijk easily
frank frank

NL Frank Denbow hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:

EN Frank Denbow got their new product packaging by running a design contest:

Tiếng hà lan tiếng Anh
ontwerp design
wedstrijd contest
productverpakking packaging
frank frank
op running

NL Zwitserse frank kost het skisafari-ticket, inclusief openbaar vervoer naar Chur.​

EN francs is the price of a ski safari ticket – including public transport to Chur.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kost price
openbaar public
vervoer transport
chur chur
ticket ticket

NL Door zijn nieuwsgierigheid naar de innerlijke werking van dingen te combineren met analytisch denken en intuïtief maken, wil Frank ons begrip van huidige en bijna-toekomstige technologieën en hun sociaal-politieke implicaties uitdagen.

EN Trying to combine his curiosity towards the inner workings of things with analytical thinking and intuitive making, Frank aims to challenge our understanding of current and near-future technologies and their sociopolitical implications.

Tiếng hà lan tiếng Anh
nieuwsgierigheid curiosity
analytisch analytical
denken thinking
intuïtief intuitive
begrip understanding
huidige current
implicaties implications
frank frank

NL Aangezien we meerdere keren de Havelhöhenweg en het Grunewald hebben gelopen en we daarentegen niet zo van wandelen door de stad houden, hebben we in overleg met Frank de pont naar Kladow genomen en eerst langs de Havel noordwaarts gelopen

EN Since we have walked the Havelhöhenweg and the Grunewald as a whole quite often and on the other hand do not like to walk through the city, we took the ferry to Kladow in consultation with Frank and first walked north on the Havel

Tiếng hà lan tiếng Anh
wandelen walk
stad city
overleg consultation
frank frank

NL Bedankt Frank en Ramona voor het goed bereikbare startpunt.Henni vergezelde me naar Waldblick bij Lichtenrade en werd vervangen door Thomas op de fiets.Ik kende het gebied ten zuiden van Berlijn niet en was aangenaam verrast

EN Thanks Frank and Ramona for the easily accessible starting point.Henni accompanied me until Waldblick near Lichtenrade and she was replaced by Thomas on the bike.I didn't know the area south of Berlin and was pleasantly surprised

Tiếng hà lan tiếng Anh
me me
werd was
vervangen replaced
fiets bike
gebied area
berlijn berlin
niet didn
aangenaam pleasantly
verrast surprised
frank frank
thomas thomas

NL (must do: Het Anne Frank Huis bezoeken, daarna lopen naar de Westerkerk en zeker langsgaan in de Negen Straatjes van De Jordaan)

EN (a must: visit the Anne Frank House, then walk to the Westerkerk and visit the Nine Streets of De Jordaan)

Tiếng hà lan tiếng Anh
must must
bezoeken visit
lopen walk
anne anne
frank frank

NL Creatieve oplossingen voor IT-uitdagingen en -problemen, daar zet Frank graag zijn schouders onder. Hij kijkt altijd naar het ruimere, bedrijfskundige plaatje en neemt doorgaans een projectmanagementrol op.

EN Frank likes to come up with creative solutions to IT challenges and problems. He always looks at the bigger picture, from a business management perspective, generally working as a project manager.

Tiếng hà lan tiếng Anh
creatieve creative
oplossingen solutions
kijkt looks
altijd always
plaatje picture
doorgaans generally
frank frank

NL Frank Denbow hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:

EN Frank Denbow got their new product packaging by running a design contest:

Tiếng hà lan tiếng Anh
ontwerp design
wedstrijd contest
productverpakking packaging
frank frank
op running

NL Frank Denbow hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:

EN Frank Denbow got their new product packaging by running a design contest:

Tiếng hà lan tiếng Anh
ontwerp design
wedstrijd contest
productverpakking packaging
frank frank
op running

NL Zwitserse frank kost het skisafari-ticket, inclusief openbaar vervoer naar Chur.​

EN francs is the price of a ski safari ticket – including public transport to Chur.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kost price
openbaar public
vervoer transport
chur chur
ticket ticket

NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.

EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.

Tiếng hà lan tiếng Anh
menu menu
vinden as
x x
scherm screen
linux linux

NL Het dorp ligt op 1.068m boven zeeniveau, het hoogste punt is de Wildstrubel met 3.244m boven zeeniveau

EN The village lies at 1,068 m a.s.l., while the highest peak is the Wildstrubel at 3,244 m a.s.l

Tiếng hà lan tiếng Anh
dorp village
ligt lies
m m

NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau

EN Soak up the sun above the clouds on Pilatus-Kulm, at 2,073m above sea level

Tiếng hà lan tiếng Anh
zee sea
zeeniveau level

NL Hier boven – ver van alle stadslichtjes – kun je 100 keer zoveel sterren zien als boven een stad

EN Up here, far away from urban light pollution, hundreds more stars can be seen than from towns and cities

Tiếng hà lan tiếng Anh
hier here
sterren stars

NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.

EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.

Tiếng hà lan tiếng Anh
elf eleven
huizen buildings
meter metres
zeeniveau level
lenzerheide lenzerheide

NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)

EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)

Tiếng hà lan tiếng Anh
technische technical
omstandigheden circumstances
mogelijk possible
raidboxes raidboxes
factuur invoice
b b
sepa sepa

NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden

EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer

Tiếng hà lan tiếng Anh
toren tower
echte real
amsterdam amsterdam
behalve apart from
mooie beautiful
uitzicht view

NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.

EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.

Tiếng hà lan tiếng Anh
menu menu
vinden as
x x
scherm screen
linux linux

NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.

EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.

Tiếng hà lan tiếng Anh
menu menu
vinden as
x x
scherm screen
linux linux

NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek

EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area

Tiếng hà lan tiếng Anh
goed well
eettafel table

NL Boven een eetkamertafel, in het midden van een woonkamer, boven een bureau of een...

EN Over a dining room table, at the centre of a living room, above a desk or reassuring star in a bedroom.

Tiếng hà lan tiếng Anh
midden centre

NL Sluit je aan bij een internationale gemeenschap die steeds over de nieuwste technologie beschikt. Een gemeenschap die samenwerking boven competitie verkiest en feiten boven meningen.

EN From aerospace biology to nuclear medicine, at SCK CEN you’ll contribute to breakthroughs for the protection and progress of mankind itself.

Tiếng hà lan tiếng Anh
je you

NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.

EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.

Tiếng hà lan tiếng Anh
doorgaans typically
score score
beschouwd considered
wilt want
concurrenten competitors

NL Vanaf het uitzichtpunt op de zuidelijke wand komt u op de Titlis Cliff Walk op 3041 meter boven de zeespiegel en loopt u boven een enorme afgrond van 500 meter diep

EN As you step onto the “Titlis Cliff walk” from the Südwandfenster viewing platform at 3,041 metres above sea level, a huge 500-metre chasm opens beneath your feet

Tiếng hà lan tiếng Anh
zeespiegel sea level
enorme huge

NL Het dorp ligt op 1.068m boven zeeniveau, het hoogste punt is de Wildstrubel met 3.244m boven zeeniveau

EN The village lies at 1,068 m a.s.l., while the highest peak is the Wildstrubel at 3,244 m a.s.l

Tiếng hà lan tiếng Anh
dorp village
ligt lies
m m

NL Lekker zonnen boven de zee van mist op Pilatus Kulm, op 2073 meter boven zeeniveau

EN Soak up the sun above the clouds on Pilatus-Kulm, at 2,073m above sea level

Tiếng hà lan tiếng Anh
zee sea
zeeniveau level

NL Hier boven – ver van alle stadslichtjes – kun je 100 keer zoveel sterren zien als boven een stad

EN Up here, far away from urban light pollution, hundreds more stars can be seen than from towns and cities

Tiếng hà lan tiếng Anh
hier here
sterren stars

NL Meestal ben je hier al boven de nevel die in de winter vaak hardnekkig boven het Vierwoudstedenmeer hangt

EN From Rigi Kaltbad, you’re often above the stubborn fog that tends to hang over Lake Lucerne

Tiếng hà lan tiếng Anh
vierwoudstedenmeer lake lucerne

NL Een snowpark voor elke smaak en elk niveau. Het bevindt zich boven Savognin op 2100 meter boven zeeniveau.

EN As the largest fun park in Central Switzerland, the Fruttpark on Melchsee-Frutt offers the ideal conditions for every level.

NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.

EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.

Tiếng hà lan tiếng Anh
elf eleven
huizen buildings
meter metres
zeeniveau level
lenzerheide lenzerheide

NL Een bijzonder hoogtepunt is een overnachting boven de daken van Zürich in de Bubble Suite, hoog boven het geroezemoes van de stad en onder de sterrenhemel

EN A special highlight is an overnight stay above the rooftops of Zurich in the Bubble Suite, high above the buzz of the city and under the stars

Tiếng hà lan tiếng Anh
hoogtepunt highlight
daken rooftops
zürich zurich
bubble bubble
suite suite
stad city

NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer

EN This 4-star hotel is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level

Tiếng hà lan tiếng Anh
plateau plateau
ski skiing

NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.

EN Watch the sun set over Upper Egypt while sampling from a menu of beautifully presented dishes and delicacies at Aswan's "hottest table." Stunning panoramas from this terrace restaurant and bar soar over Khnum Temple and Elephantine Island.

NL Bestellingen boven de €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen boven de €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.

EN Orders over €4.500 have a turnaround time of 7 days.Orders over €9.000 have a turnaround time of 12 days.

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch