NL Drie herten ontmoeten elkaar op de vlakte bij het vallen van de avond. Hun gewei is nog steeds van fluweel...
NL Drie herten ontmoeten elkaar op de vlakte bij het vallen van de avond. Hun gewei is nog steeds van fluweel...
EN Three deer meet in the plain at nightfall. Their antlers are still velvet
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontmoeten | meet |
NL Bovendien hebben we de Glad plafond omdat het nog steeds het oude ruwe pleisterwerk had dat we niet meer konden zien. De Muren zijn geschilderd in wit en in een fluweelachtig lichtbruin ("fluweel van de aarde") en passen harmonieus bij onze werkbladen.
EN We also have the Smooth ceiling let, because it still had the old rough plaster, which we just could not see. The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
glad | smooth |
plafond | ceiling |
oude | old |
muren | walls |
geschilderd | painted |
wit | white |
aarde | earth |
passen | match |
NL Is het gewaad op dat schilderij van fluweel of van satijn?
EN Is the robe in that painting velvet or satin?
NL De Qeeboo Konijn Stoel Fluweel is verkrijgbaar in een dubbele variant, voor kinderen en volwassenen
EN The Qeeboo Rabbit Velvet Chair is available in a dual variant, for children and adults
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
is | is |
verkrijgbaar | available |
kinderen | children |
volwassenen | adults |
variant | variant |
NL De polytheen Konijn Stoel Fluweel Qeeboo is verkrijgbaar in verschillende kleuren ZOALS Donker Goud, Turquoise, Violet, Fuchsia, Rood, en Oranje
EN The polythene Rabbit Chair Velvet Qeeboo comes in different colors SUCH AS Dark Gold, Turquoise, Violet, Fuchsia, Red, and Orange
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
in | in |
verschillende | different |
goud | gold |
turquoise | turquoise |
NL Groen jasje gekreukt fluweel gecoate kraag dames
EN Green crushed velvet jacket with coated collar
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
groen | green |
jasje | jacket |
kraag | collar |
NL Voor leren of textiele armbanden, bijvoorbeeld van fluweel is een vlakke magneetsluiting aan te bevelen
EN For leather or fabric bracelets (velvet for instance) we recommend a flat magnetic clasp
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
of | or |
armbanden | bracelets |
vlakke | flat |
NL Waardevolle spullen kunnen in een fluweel gevoerde binnenzak veilig worden opgeborgen
EN Valuables can be kept safe in a separate velour-lined inside pocket
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
veilig | safe |
NL Je zal er niet aan kunnen weerstaan! Hier, een pied-de-poule motief. Daar, een vintage opdruk in geflockt fluweel. De sweater weet de Campus-spirit geweldig te restylen! Adviesprijs in 2021
EN Irresistible! Houndstooth. A flocked velvet vintage image. This sweatshirt gives the Campus vibe a stylish new look!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vintage | vintage |
sweater | sweatshirt |
geweldig | great |
adviesprijs | rrp |
campus | campus |
NL Op feestdagen loopt men in de traditionele klederdracht met bonte doeken en schorten van zijde en fluweel
EN On high days and holidays, people wear traditional costume with bright head-squares and aprons made of velvet and silk
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
feestdagen | holidays |
traditionele | traditional |
zijde | silk |
NL Sybille de Margerie roept de elegantie op van Egyptische codes in de pianobar in Engelse stijl: koperen lantaarnkroonluchters, rijke mahonie, geplet fluweel en koel leer
EN Sybille de Margerie invokes the elegance of Egyptian codes in this British-style piano bar: brass lantern chandeliers, rich mahogany, crushed velvet and cool leather
Hiển thị 11 trong số 11 bản dịch