NL Je kunt wel stellen dat alles wat je weet en kunt leren over het maken van een technisch perfecte foto, ook van toepassing is op het maken van een esthetisch sterke foto
"esthetisch sterke foto" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Je kunt wel stellen dat alles wat je weet en kunt leren over het maken van een technisch perfecte foto, ook van toepassing is op het maken van een esthetisch sterke foto
EN It's fair to say that everything you know and can learn about making a technically perfect photograph also goes into making an aesthetically strong picture
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
technisch | technically |
perfecte | perfect |
esthetisch | aesthetically |
sterke | strong |
stellen | say |
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
goede | good |
regel | rule |
simpele | simple |
esthetisch | aesthetically |
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
goede | good |
regel | rule |
simpele | simple |
esthetisch | aesthetically |
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
goede | good |
regel | rule |
simpele | simple |
esthetisch | aesthetically |
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
goede | good |
regel | rule |
simpele | simple |
esthetisch | aesthetically |
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
goede | good |
regel | rule |
simpele | simple |
esthetisch | aesthetically |
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
foto | photo |
esthetisch | aesthetic |
maakt | makes |
dus | so |
tonen | showing |
manier | way |
kijker | viewer |
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
mensen | people |
handleiding | manual |
materiaal | equipment |
goede | excellent |
NL Woodwardievaren, Woodwardia radicans, gefotografeerd op Madeira op de levada da Encumeada, Folhadal. Het licht en de zwart-wit behandeling geven het een bijzonder esthetisch metallic uiterlijk.
EN Woodwardie fern, Woodwardia radicans, photographed in Madeira on the levada da Encumeada, Folhadal. The light and the black and white treatment give it a particularly aesthetic metallic appearance.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
behandeling | treatment |
geven | give |
esthetisch | aesthetic |
uiterlijk | appearance |
da | da |
NL 'Functional art' als concept is iets dat een doel dient zonder esthetisch minder aantrekkelijk te worden en boeiend te blijven
EN "Functional art” as a concept is something that serves a purpose while still retaining aesthetic qualities that make it appealing and captivating
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
art | art |
concept | concept |
doel | purpose |
dient | serves |
esthetisch | aesthetic |
aantrekkelijk | appealing |
NL abstract tribal vrouwenportret in doorlopende lijntekeningen. mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl. minimalistisch esthetisch concept Pro Vector
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
abstract | abstract |
doorlopende | continuous |
mode | fashion |
elementen | elements |
vrouwelijke | female |
gezichten | faces |
bladeren | leaves |
bloemen | flowers |
inkt | ink |
esthetisch | aesthetic |
concept | concept |
NL Uit esthetisch oogpunt of als bescherming; voegt u een veredeling toe.
EN More visibility and additional protection for your flyers.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bescherming | protection |
NL Net als de visie van het ontwerp is de Catellani & Smith Sorry Giotto 1 een ontspannende en esthetisch aangename lamp.
EN Just as the vision of the design, the Catellani & Smith Sorry Giotto 1 is a relaxing and aesthetically pleasing lamp.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
visie | vision |
sorry | sorry |
ontspannende | relaxing |
esthetisch | aesthetically |
aangename | pleasing |
lamp | lamp |
catellani | catellani |
NL Het is geometrisch en esthetisch verantwoord
EN It is geometrically and aesthetically pleasing
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
esthetisch | aesthetically |
NL Net als de visie van het ontwerp is de Catellani & Smith Sorry Giotto 3 net zo speels als een esthetisch aantrekkelijke lamp.
EN Just as the vision of the design, the Catellani & Smith Sorry Giotto 3 is as playful as it is an aesthetically pleasing lamp.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
visie | vision |
sorry | sorry |
speels | playful |
esthetisch | aesthetically |
lamp | lamp |
catellani | catellani |
NL Net als de visie van het ontwerp is de Catellani & Smith Sorry Giotto 9/12 een ontspannende en esthetisch aangename hanglamp.
EN Just as the vision of the design, the Catellani& Smith Sorry Giotto 9 / 12 is a relaxing and aesthetically pleasing pendant lamp.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
visie | vision |
sorry | sorry |
ontspannende | relaxing |
esthetisch | aesthetically |
aangename | pleasing |
catellani | catellani |
NL De regenboogkleurige toetsenkapjes in het aluminium frame van vliegtuigkwaliteit maken de SteelSeries compacte mechanische gamingtoetsenborden verbluffend esthetisch en duurzaam.
EN The rainbow colored keycaps set within the aircraft grade aluminum frame make SteelSeries compact mechanical gaming keyboards stunningly aesthetic and durable.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
aluminium | aluminum |
frame | frame |
steelseries | steelseries |
compacte | compact |
esthetisch | aesthetic |
duurzaam | durable |
NL De regenboogkleurige toetsenkapjes met nummerblok op volledige grootte of TLK-opties in het aluminium frame van vliegtuigkwaliteit maken de SteelSeries compacte mechanische gamingtoetsenborden verbluffend esthetisch en duurzaam.
EN The rainbow colored keycaps with full size numpad or TLK options set within the aircraft grade aluminum frame make SteelSeries mechanical gaming keyboards stunningly aesthetic and durable.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
grootte | size |
aluminium | aluminum |
frame | frame |
steelseries | steelseries |
esthetisch | aesthetic |
duurzaam | durable |
opties | options |
NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.
EN For such cases, I have discovered this breakfast set. It is practical and aesthetically pleasing. And since the set is a very exclusive item, I can be sure that the other person doesn't have it yet.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gevallen | cases |
esthetisch | aesthetically |
exclusief | exclusive |
NL Dit is een esthetisch aangename plant om naar te kijken, ze laat je zintuigen duizelen met haar verbluffende aardbeiensmaak en -geur - die beide de bekende Dieselondertonen hebben
EN An aesthetically pleasing plant to behold, she dazzles the senses with her astounding strawberry taste and aroma - one that also harbors familiar Diesel undertones
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
esthetisch | aesthetically |
aangename | pleasing |
plant | plant |
zintuigen | senses |
bekende | familiar |
geur | aroma |
NL Met zijn zeer fijne uiterlijk lijkt de Gira G1 wel op de wand te zweven. Verkrijgbaar in wit of zwart kan de Gira G1 esthetisch verantwoord in verschillende woonomgevingen worden geïntegreerd.
EN With its delicate look, the Gira G1 appears to almost float on the wall. Available in either black or white, the Gira G1 can be integrated into different residential environments in an aesthetically harmonious way.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gira | gira |
wand | wall |
esthetisch | aesthetically |
verschillende | different |
geïntegreerd | integrated |
NL Creatief gepland! Verse kruiden zijn nu altijd binnen handbereik voor wie aan tafel zit. Lades bieden heel veel opbergruimte voor glazen en servies. En het design van de tafel rondt het totaalbeeld esthetisch af.
EN Creatively planned! Fresh herbs are now always within reach at the table. Pull-outs offer lots of storage space for glasses and crockery. And the esign of the table completesthe overall aesthetic.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
creatief | creatively |
gepland | planned |
verse | fresh |
kruiden | herbs |
altijd | always |
tafel | table |
bieden | offer |
glazen | glasses |
esthetisch | aesthetic |
NL Uit esthetisch oogpunt of als bescherming; voegt u een veredeling toe.
EN More visibility and additional protection for your flyers.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bescherming | protection |
NL Net als de visie van het ontwerp is de Catellani & Smith Sorry Giotto 1 een ontspannende en esthetisch aangename lamp.
EN Just as the vision of the design, the Catellani & Smith Sorry Giotto 1 is a relaxing and aesthetically pleasing lamp.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
visie | vision |
sorry | sorry |
ontspannende | relaxing |
esthetisch | aesthetically |
aangename | pleasing |
lamp | lamp |
catellani | catellani |
NL Het is geometrisch en esthetisch verantwoord
EN It is geometrically and aesthetically pleasing
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
esthetisch | aesthetically |
NL Net als de visie van het ontwerp is de Catellani & Smith Sorry Giotto 3 net zo speels als een esthetisch aantrekkelijke lamp.
EN Just as the vision of the design, the Catellani & Smith Sorry Giotto 3 is as playful as it is an aesthetically pleasing lamp.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
visie | vision |
sorry | sorry |
speels | playful |
esthetisch | aesthetically |
lamp | lamp |
catellani | catellani |
NL Net als de visie van het ontwerp is de Catellani & Smith Sorry Giotto 9/12 een ontspannende en esthetisch aangename hanglamp.
EN Just as the vision of the design, the Catellani& Smith Sorry Giotto 9 / 12 is a relaxing and aesthetically pleasing pendant lamp.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
visie | vision |
sorry | sorry |
ontspannende | relaxing |
esthetisch | aesthetically |
aangename | pleasing |
catellani | catellani |
NL De Lucenera 502 Wall Lamp van Catellani & Smith wordt gekenmerkt door een esthetisch design en een hoge functionaliteit
EN The Lucenera 502 Wall Lamp by Catellani & Smith is characterized by an aesthetic design and high functionality
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lamp | lamp |
esthetisch | aesthetic |
design | design |
hoge | high |
functionaliteit | functionality |
catellani | catellani |
NL De Artemide Yanzi Suspensie 1 is een fantastische armatuur die verlichting en schoonheid verspreidt in een kamer en een esthetisch aangename omgeving creëert.
EN The Artemide Yanzi Suspension 1 is a fantastic luminaire that spreads illumination and beauty round a room creating an aesthetically pleasing environment.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
fantastische | fantastic |
verlichting | illumination |
schoonheid | beauty |
kamer | room |
esthetisch | aesthetically |
aangename | pleasing |
omgeving | environment |
artemide | artemide |
NL Het uiterlijk van het ruimteschip maakt het zowel futuristisch als esthetisch
EN Its spaceship kind of look makes it futuristic as well as aesthetic at the same time
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ruimteschip | spaceship |
esthetisch | aesthetic |
NL Wat je einddoelen ook zijn, je hebt een esthetisch fotobewerkingsprogramma nodig om een aantal voorinstellingen te maken.
EN Whatever your end goals are, you'll need an aesthetic photo editor program to make some presets.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
esthetisch | aesthetic |
nodig | need |
voorinstellingen | presets |
NL Je kunt stemmige zwart-witfoto's maken en ze nog steeds esthetisch noemen, maar over het algemeen zijn mensen op zoek naar zachte beelden die minder dramatisch en aangenamer zijn.
EN You can do moody black and white photos and still call them aesthetic, but generally, people are looking for soft images that are less dramatic and more pleasing.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
esthetisch | aesthetic |
mensen | people |
zachte | soft |
minder | less |
dramatisch | dramatic |
NL Esthetisch en ambachtelijk topniveau: exclusief linnen beddengoed, het personeel gekleed in Zwitsers design
EN The best of aesthetics and handcrafts: exclusive linen sheets, the staff wears Swiss design
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
exclusief | exclusive |
linnen | linen |
personeel | staff |
zwitsers | swiss |
design | design |
NL "Een uiterst betaalbare e-bike in single-speed stijl voor stadsbewoners. Iets voor het oog, ascetisch en esthetisch."- FOCUS -
EN "An extremely affordable single-speed style e-bike for urbanites. Something for the eye, ascetic and aesthetic."- FOCUS -
NL Foto's Foto's Foto's Foto's Foto's
EN Photos Photos Photos Photos Photos
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
foto | photos |
NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld
EN Strong brands for strong solutions all over the world
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sterke | strong |
merken | brands |
oplossingen | solutions |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
iso | iso |
sterke | strong |
focus | focus |
klanten | customer |
verbetering | improvement |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verschillende | different |
afghaanse | afghan |
compacte | compact |
plant | plant |
korte | short |
sterke | strong |
smaken | flavors |
indica | indica |
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
naam | name |
gekozen | chosen |
trip | trip |
gemiddeld | medium |
visuele | visuals |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
grotere | larger |
items | items |
verstuurd | sent |
stevige | sturdy |
dozen | boxes |
dubbel | double |
sterke | strong |
tape | tape |
kleinere | smaller |
enveloppen | envelopes |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
genereert | generates |
automatisch | automatically |
sterke | strong |
websites | websites |
chrome | chrome |
ingebouwde | built-in |
wachtwoordgenerator | password generator |
keeper | keeper |
maakt | creates |
onthoudt | remembers |
onmiddellijk | instantly |
klik | click |
keeperfill | keeperfill |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten
EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
sterke | strong |
punten | points |
en | and |
ontwikkelt | develops |
minder | less |
sterke punten | strengths |
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch