NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.
"digitale technieken" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.
EN There are a large number of techniques and strategies that we can use for root cause analysis, and this is by no means an exhaustive list. Below we’ll cover some of the most common and most widely useful techniques.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
technieken | techniques |
strategieën | strategies |
we | we |
niet | no |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
materialen | materials |
processen | processes |
technieken | techniques |
lokaal | locally |
geproduceerde | produced |
kledingstukken | garments |
oorsprong | origins |
ontwikkelen | developed |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
materialen | materials |
processen | processes |
technieken | techniques |
lokaal | locally |
geproduceerde | produced |
kledingstukken | garments |
oorsprong | origins |
ontwikkelen | developed |
NL Online tracking is niet beperkt tot alleen deze twee technieken, er blijven nieuwe technieken opduiken om bestaande tegenmaatregelen te omzeilen.
EN Online tracking is not limited to just these two techniques, new ones keep arising to circumvent existing countermeasures.
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Door je Cloudfront CDN instance aan te sluiten, kunt u gebruikmaken van de prestatie- en afleverings-technieken van Cloudfront om je digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.
EN By connecting your Cloudfront CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Cloudfront to publish your digital assets stored in Bynder.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
cdn | cdn |
prestatie | performance |
technieken | techniques |
NL Door het verbinden met Akamai, kunt u gebruik maken van de prestatie-en levering technieken van Akamai om jouw Digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.
EN By connecting your Akamai CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Akamai to publish your digital assets stored in Bynder.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
levering | delivery |
digitale | digital |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
prestatie | performance |
NL Gedurende Teacher Maker Camp gaat voor even de ‘lerarenpet’ af en de ‘leerlingpet’ op en maak je kennis met nieuwe digitale technieken, zoals 2D- en 3D-ontwerpen, vinyl- en lasersnijden en 3D-printen.
EN In a live video connection, all students wordwide will present their projects!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gaat | will |
ontwerpen | projects |
NL Ontwerp vrolijke illustraties geïnspireerd op Japanse kawaii en verander ze in stickers door digitale en analoge technieken te combineren
EN Design joyful illustrations inspired by Japanese kawaii and turn them into stickers by combining digital and analog techniques
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
en | and |
stickers | stickers |
digitale | digital |
analoge | analog |
technieken | techniques |
combineren | combining |
ze | them |
NL Digitale animatie met experimentele technieken
EN Digital Animation with Experimental Techniques
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitale | digital |
animatie | animation |
met | with |
technieken | techniques |
NL Combineer de digitale en analoge wereld door animaties te maken met gemengde technieken zoals acrylinkt en pastel
EN Combine the digital and the physical world by creating animations with mixed media like acrylic paint or pastels
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitale | digital |
wereld | world |
animaties | animations |
NL De schilderijen van de Welshe kunstenares Tracie Andrews bewegen tussen illustratie en schilderkunst, tussen traditionele technieken en digitale media
EN Work by Tracie Andrews moves between illustration and painting, between traditional techniques and digital media
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
illustratie | illustration |
traditionele | traditional |
technieken | techniques |
media | media |
NL Ontdek visuele metaforen, vormen en formaten om de complexiteit van een boek op één omslag samen te vatten met behulp van analoge en digitale technieken
EN Explore visual metaphors, shapes, and formats to condense the complexity of a book into one space, using analog and digital techniques
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontdek | explore |
visuele | visual |
vormen | shapes |
formaten | formats |
complexiteit | complexity |
analoge | analog |
digitale | digital |
technieken | techniques |
NL Leer de geheimen van conceptuele tillustraties om een opvallende boekomslag te maken met analoge en digitale technieken
EN Learn the secrets of conceptual illustration to create an eye-catching book cover using analog and digital techniques
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geheimen | secrets |
analoge | analog |
digitale | digital |
technieken | techniques |
NL Experimenteer met compositie en belichting en breng fantasiewerelden in fotorealistische omgevingen tot leven met digitale technieken
EN Explore composition and lighting to create a photorealistic scene of a fantasy world using digital techniques
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitale | digital |
technieken | techniques |
NL Gedurende Teacher Maker Camp gaat voor even de ‘lerarenpet’ af en de ‘leerlingpet’ op en maak je kennis met nieuwe digitale technieken, zoals 2D- en 3D-ontwerpen, vinyl- en lasersnijden en 3D-printen.
EN In a live video connection, all students wordwide will present their projects!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gaat | will |
ontwerpen | projects |
NL De stad wordt steeds meer een knooppunt van data en digitale technieken
EN Your neighbourhood, your data: Gamified survey questions citizens about digital traces in public spaces
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
data | data |
digitale | digital |
NL iMAL ontwikkelt jaarlijks een zomerprogramma met verschillende stages, waarin digitale creativiteit toegankelijk wordt gemaakt voor een breed publiek. De 6 cursussen behandelen technieken en praktijken, [?]
EN Each year iMAL organises the Digital Summer Workshops with the intention to democratize the access to digital creativity for a large audience. The six courses [?]
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitale | digital |
creativiteit | creativity |
breed | large |
publiek | audience |
jaarlijks | year |
NL Ontwerp vrolijke illustraties geïnspireerd op Japanse kawaii en verander ze in stickers door digitale en handmatige technieken te combineren
EN Design joyful illustrations inspired by Japanese kawaii and turn them into stickers by combining digital and analog techniques
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
en | and |
stickers | stickers |
digitale | digital |
technieken | techniques |
combineren | combining |
ze | them |
NL Leer een aangepaste monochrome tatoeage te illustreren met behulp van analoge en digitale technieken
EN Learn how to illustrate a custom monochrome tattoo using analog and digital techniques
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tatoeage | tattoo |
illustreren | illustrate |
analoge | analog |
digitale | digital |
technieken | techniques |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bynder | bynder |
digitale | digital |
werkplaats | workshop |
ecosysteem | ecosystem |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
centrale | central |
stap | step |
race | race |
martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
de | the |
digitale | digital |
kloof | gap |
uw | your |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
digitale | digital |
uitgang | output |
versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
plek | place |
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Net zoals andere websites maken ook wij gebruik van cookies(en daarmee vergelijkbare technieken) om het bezoek van www.deptagency.com voor jou nog makkelijker en persoonlijker te maken
EN To make your website user experience as easy and personal as possible, we make use of cookies
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
websites | website |
cookies | cookies |
NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen
EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
definitie | definition |
publiek | audience |
identiteit | identity |
vorm | shape |
traditionele | traditional |
NL Brand storytelling biedt bedrijven een waardevolle mogelijkheid om contact te maken met klanten en hun waarden en overtuigingen te promoten zonder gebruik te maken van overduidelijke verkoopgedreven technieken
EN Brand storytelling gives businesses a valuable opportunity to connect with customers and promote their values and beliefs without using overtly sales-driven techniques
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
biedt | gives |
bedrijven | businesses |
waardevolle | valuable |
mogelijkheid | opportunity |
klanten | customers |
waarden | values |
overtuigingen | beliefs |
promoten | promote |
zonder | without |
NL Welke storytelling-technieken een merk gebruikt, hangt af van de sector, het publiek en het contentformaat
EN The storytelling techniques a brand uses will depend on the sector, audience, and content format
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
merk | brand |
gebruikt | uses |
sector | sector |
publiek | audience |
technieken | techniques |
NL In zijn tweede tijdlijn worden de technieken gebruikt voor Chart of Biography op verfijnde wijze in gezet om de New Chart of History te creëren
EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tweede | second |
tijdlijn | timeline |
de | the |
technieken | techniques |
new | new |
NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.
EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vertrouwen | trust |
delicate | delicate |
procedures | procedures |
oplossingen | solutions |
technieken | techniques |
NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.
EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
dashboards | dashboards |
tableau | tableau |
public | public |
mogelijk | possible |
nieuwe | new |
technieken | techniques |
helpen | helps |
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
snelle | fast |
interacties | interactions |
eigen | proprietary |
technieken | techniques |
hyper | hyper |
NL Cookies, of vergelijkbare technieken, die wij gebruiken
EN Cookies, or comparable techniques, we use
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
cookies | cookies |
of | or |
technieken | techniques |
wij | we |
NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups
EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedaan | made |
gebied | field |
technieken | techniques |
overbrengen | transferring |
iphone | iphone |
back-ups | backups |
NL Andrew was in 2008 mede-oprichter van Reincubate en was een pionier in technieken met het herstellen van locatiegegevens van iOS
EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
andrew | andrew |
reincubate | reincubate |
technieken | techniques |
herstellen | recovery |
ios | ios |
NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:
EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
talent | talent |
expertise | expertise |
s | s |
werk | work |
technieken | techniques |
academische | academic |
papers | papers |
mobiel | mobile |
fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
theorie | theory |
technieken | techniques |
voorbeelden | examples |
praktische | practical |
tips | tips |
voltooide | completed |
projecten | projects |
in | in |
NL In de jaarlijkse Fabricademy brengt ze haar technieken, kennis en productieprocessen over op de deelnemers, en werkt ze aan innovatieve bedrijfsmodellen
EN During the annual Fabricademy, the lab transfers her techniques, knowledge, and production processes to participants and strives to develop innovative business models
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
jaarlijkse | annual |
technieken | techniques |
kennis | knowledge |
deelnemers | participants |
innovatieve | innovative |
NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
jon | jon |
technieken | techniques |
s | s |
mei | may |
weer | back |
dvd | dvd |
NL U zult klaar zijn om deze technieken toe te passen op uw website op uw eigen, en op lange termijn de voordelen van SEO te verkrijgen.
EN You’ll be ready to apply these techniques to your website on your own, and obtain long-term benefits of SEO.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
klaar | ready |
technieken | techniques |
website | website |
lange | long |
termijn | term |
voordelen | benefits |
seo | seo |
NL GetyourStudio biedt ook de opleiding en begeleiding om deze technieken onder de knie te krijgen en in te zetten.
EN GetyourStudio also offers training and guidance to master these techniques.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
biedt | offers |
opleiding | training |
technieken | techniques |
NL Het presenteert ontwerp vooral als een instrument, waarbij specifieke technieken worden gebruikt om gebruik te maken van het perceptie- en denkproces van de hersenen
EN It presents design as more of a tool, using specific techniques to take advantage of the brain’s process of perception and thinking
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
presenteert | presents |
instrument | tool |
hersenen | brain |
NL Junk Charts ontleedt de onvolkomenheden van verschillende datavisualisaties en biedt gedetailleerde constructieve kritiek en uitleg van de gebruikte technieken
EN Junk Charts dissects the inadequacies of various data visualisations and offers detailed constructive criticisms and technique breakdowns
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verschillende | various |
biedt | offers |
gedetailleerde | detailed |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch