Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "details kunnen zien" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "details kunnen zien" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của details kunnen zien

"details kunnen zien" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

details a an any by content data detail detailed details features have including information know need to of of the page products specific the the details time to to the unique website what will with
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của details kunnen zien

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!

EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!

Tiếng hà lan tiếng Anh
vindt find
details details
nuttige useful
podcast podcast
groeien grow

NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!

EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!

Tiếng hà lan tiếng Anh
vindt find
details details
nuttige useful
podcast podcast
groeien grow

NL Realtime waarschuwingen als er kwaadaardige of verdachte activiteit wordt gedetecteerd, waaronder details over specifieke bedreigingen voor Mac en details over hardware en software. Alles geleverd daar waar je beveiliginswaarschuwingen moet zien.

EN Real-time alerts when malicious or suspicious activity is detected, including details of Mac-specific threats, hardware and software details. All delivered to where you need to see security alerts.

Tiếng hà lan tiếng Anh
waarschuwingen alerts
kwaadaardige malicious
of or
activiteit activity
wordt is
gedetecteerd detected
waaronder including
bedreigingen threats
mac mac
hardware hardware
software software
geleverd delivered

NL Zoals u aan het bovenstaande voorbeeld kunt zien, heeft u voor elk details-element een summary-element nodig dat alleen mag worden gebruikt als het eerste kind van details.

EN As you can tell from the example above, for each details element you?d need a summary element that may only be used as the first child of details.

NL Door te begrijpen dat een snippet een gemeenschappelijke resultatenpagina is met een titel, URL en metabeschrijving, kunt u zien dat het rijke snippet voorbeeld hierboven meer details laat zien dan normaal

EN By understanding that a snippet is a common results page with a title, URL and meta description, you can see that the rich snippet example above shows more details than usual

Tiếng hà lan tiếng Anh
snippet snippet
gemeenschappelijke common
titel title
url url
rijke rich
voorbeeld example
details details

NL Door te begrijpen dat een snippet een gewone resultaten pagina is met een titel, URL, en meta beschrijving, kunt u zien dat het rich snippet voorbeeld hierboven meer details laat zien dan normaal

EN By understanding that a snippet is a common results page with a title, URL, and meta description, you can see that the rich snippet example above shows more details than usual

NL Het stelde me in staat om samengevatte grafieken effectief te presenteren aan leidinggevenden die niet alle details en complexiteit van mijn project hoefden te zien of willen zien.

EN It allowed me to effectively present high-level timelines to executives who did not need to see, or want to see, all the minutia and complexity of my project.

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

Tiếng hà lan tiếng Anh
eindgebruikers end users
kunnen can
tickets tickets
volgen follow
agents agents
wachtrijen queues
lid member

NL Wat is er beter dan de toekomst kunnen zien? Meerdere toekomsten zien en er de beste uit kunnen kiezen!

EN What’s better than seeing the future? Seeing multiple possible futures and choosing the best one!

Tiếng hà lan tiếng Anh
kiezen choosing
kunnen possible

NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

Tiếng hà lan tiếng Anh
eindgebruikers end users
kunnen can
tickets tickets
volgen follow
agents agents
wachtrijen queues
lid member

NL Met onze renderingtool kun je precies zien hoe uw e-mail er in elke client uit zal zien zodat je potentiële renderingproblemen kunt identificeren die tijd en geld kunnen kosten en je ROI kunnen schaden.

EN Our rendering tool allows you to see exactly how your email will look in each client, allowing you to see potential rendering issues that could cost time, money and hurt your ROI.

Tiếng hà lan tiếng Anh
precies exactly
client client
potentiële potential
geld money
kosten cost
roi roi

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kijkers viewers
creatieve creative
achter behind

NL Office Timeline Basic geeft u de vrijheid om zoveel taken en mijlpalen toe te voegen als nodig is, zonder beperking, zodat klanten en execs alle details kunnen zien die u wilt.

EN Office Timeline Basic gives you the freedom to add as many tasks and milestones as needed, without limitation, so clients and execs can see all the details you want them to see.

Tiếng hà lan tiếng Anh
office office
timeline timeline
basic basic
geeft gives
vrijheid freedom
taken tasks
mijlpalen milestones
zonder without
beperking limitation
klanten clients

NL Office Timeline Basic geeft u de vrijheid om zoveel taken en mijlpalen toe te voegen als nodig is, zonder beperking, zodat klanten en execs alle details kunnen zien die u wilt.

EN Office Timeline Basic gives you the freedom to add as many tasks and milestones as needed, without limitation, so clients and execs can see all the details you want them to see.

Tiếng hà lan tiếng Anh
office office
timeline timeline
basic basic
geeft gives
vrijheid freedom
taken tasks
mijlpalen milestones
zonder without
beperking limitation
klanten clients

NL Marketers kunnen 360-video’s gebruiken om producten te tonen, kleinere details te laten zien, en dieper in te gaan op specifieke onderwerpen.

EN Marketers can use 360-degree videos to showcase products, hone-in on smaller details, and go deeper into very specific topics than previously possible.

Tiếng hà lan tiếng Anh
producten products
kleinere smaller
en and
dieper deeper
onderwerpen topics
video videos

NL Onze kunstenaars controleren of de illustraties van lage kwaliteit zijn door in te zoomen op de illustratie om te zien of ze de details kunnen vaststellen

EN When checking if artworks are of low quality, our artists will zoom in on the artwork to see if they can determine the details

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

Tiếng hà lan tiếng Anh
tableau tableau
gebruikers users
kunnen use
leren learn
feedback feedback

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins

EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients

Tiếng hà lan tiếng Anh
dashboard dashboard
bevat including
staat state
tweede second
ontvangers recipients
indiana indiana

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

Tiếng hà lan tiếng Anh
aandacht attention
details details
sectie section
beoordelen assess
kleine minor
vermogen ability
resultaten results
hoge high

NL Pocket-lint heeft de details van de nieuwe show van de Kardashians, inclusief mogelijke verhaallijnen, de releasedatum van de streaming en details

EN Pocket-lint has the low-down on the Kardashians' new show, including potential plotlines, streaming release date, and how-to-watch details.

Tiếng hà lan tiếng Anh
heeft has
details details
nieuwe new
show show
inclusief including
mogelijke potential
streaming streaming

NL De details die worden vastgelegd omvatten het exterieur en het interieur, en subtiele details die het ontwerp van het gebouw uniek maken

EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique

Tiếng hà lan tiếng Anh
details details
vastgelegd captured
omvatten include
interieur interiors
subtiele subtle

NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden

EN To show us that theories like 'anthropomorphism is wrong', 'animals can't look back or forward in time' or 'animals don't know complex emotions' can all be disproved

Tiếng hà lan tiếng Anh
ons us
theorieën theories
fout wrong
dieren animals
complexe complex
emoties emotions

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

Tiếng hà lan tiếng Anh
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
free free

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

Tiếng hà lan tiếng Anh
rechten permissions
jira jira
gebruikers users
nieuwe new
kunnen can
issue issue

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

Tiếng hà lan tiếng Anh
toegang access
mensen people
aanmaken create
loggen logging
jira jira
team team

NL Onze partners verzamelen deze gegevens om te kunnen zien of je deelneemt aan een campagne (bijv. als je op een actielink hebt geklikt). Dit is nodig om later kortingen te kunnen toekennen en zodat wij de acties kunnen afrekenen met onze partners.

EN Our partners collect this data in order to be able to track whether you are participating in a promotion (e.g. by clicking on a promotion link). This is necessary to grant you discounts in retrospect and for us to settle with our partners.

NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.

EN We show you if your social network contacts or friends have also connected with Trustpilot. This is only visible to you. Other people on Trustpilot cannot see your social network connections.

Tiếng hà lan tiếng Anh
contacten contacts
vrienden friends
sociale social
gekoppeld connected
alleen only
mensen people
connecties connections
netwerken network

NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."

EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”

Tiếng hà lan tiếng Anh
onderzoekers researchers
sleutel key
collectie collection
iiif iiif

NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.

EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mini mini
model model

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.

Tiếng hà lan tiếng Anh
altijd always
deur door
staat standing
video video
intercom intercom
bezoeker visitor
veilig safe
gevoel feel
byron byron

NL Woon je op het noordelijk halfrond, begin dan een uur voor zonsopkomst met observeren. Zo kun je Mars, Venus en de maan bij elkaar zien staan aan de hemel. Mensen op het zuidelijk halfrond kunnen ze al eerder zien, rond 4.00 uur 's ochtends lokale tijd.

EN If you live in the Northern Hemisphere, start observations an hour before sunrise. Thus you’ll see Mars, Venus, and the Moon line up in the sky. People from the Southern Hemisphere can see them earlier, at around 4 a.m. local time.

Tiếng hà lan tiếng Anh
noordelijk northern
halfrond hemisphere
begin start
hemel sky
mensen people
zuidelijk southern
lokale local
venus venus

NL Voor de Metropoolregio Amsterdam (MRA) hebben we vier krachtige scenario’s die laten zien hoe de toekomst van de regio er in 2040 uit zou kunnen zien.

EN For the Amsterdam Metropolitan Area (AMA), we have four strong scenarios that show what the future of the region might be like in 2040.

Tiếng hà lan tiếng Anh
krachtige strong

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mogelijkheden capabilities
privé privately
afbeeldingen images
geen cannot
beantwoorden reply
in staat enable
eigenaar owner

NL Ik moest kiezen tussen de laptop gebruiken om anderen duidelijk te zien, terwijl ik een slechte foto van mezelf gaf, of de telefoon gebruiken om een goede foto te maken, maar niet te kunnen zien met wie ik aan het praten was

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

Tiếng hà lan tiếng Anh
moest had to
kiezen choose
laptop laptop
anderen others
duidelijk clearly
slechte bad
foto picture
telefoon phone
goede good
kunnen able
praten talking
maken being

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.

Tiếng hà lan tiếng Anh
altijd always
deur door
staat standing
video video
intercom intercom
bezoeker visitor
veilig safe
gevoel feel
byron byron

NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.

EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mini mini
model model

NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.

EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ja yes
contact contact
uw your
project project
bespreken discuss
behoeften needs
voldoen please

NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren

EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification

Tiếng hà lan tiếng Anh
niet cannot
seconden seconds
details details
nauwkeurige accurate
betrouwbare reliable
identificeren identification

NL Ja, we kunnen spoeddiensten aanbieden. Neem contact met ons op om de details van uw project te bespreken, zodat we aan uw behoeften kunnen voldoen.

EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.

Tiếng hà lan tiếng Anh
ja yes
contact contact
uw your
project project
bespreken discuss
behoeften needs
voldoen please

NL Communiceer extra details over de komende vergadering. Laat deelnemers weten hoe ze zich kunnen voorbereiden, waar ze naartoe kunnen gaan om toegang te krijgen tot de vergaderruimte of andere relevante informatie.

EN Communicate extra details about the upcoming meeting. Let attendees know how they can prepare, where to go to access the meeting room, or any other relevant information.

Tiếng hà lan tiếng Anh
komende upcoming
vergadering meeting
laat let
deelnemers attendees
voorbereiden prepare
vergaderruimte meeting room

NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.

EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.

Tiếng hà lan tiếng Anh
dichtbij closer

NL Gebruikers krijgen details te zien over alle uitgevoerde testen en de huidige status van bepaalde velden

EN The users get details about any tests that were performed and the current status of a particular field

Tiếng hà lan tiếng Anh
gebruikers users
details details
testen tests
huidige current
status status
velden field

NL U zult zien dat de fijnere details er echt uitspringen: een plons water, een snuf poeder, zelfs een paar aparte haren.

EN You’ll notice that the finer details really stand out – a splash of water, a speck of powder, even a strand of hair.

Tiếng hà lan tiếng Anh
details details
echt really
water water
poeder powder

NL Bij binnenkomst heeft u toegang tot uw API-URL, API-e-mail, API-sleutel.Bovendien kunt u de details van een accountkrediet zien dat uw account mogelijk heeft binnen hostwinds.

EN On entry, you will have access to your API URL, API Email, API Key. In addition, you can see the details of any account credit your account may have within Hostwinds.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bovendien in addition
account account
hostwinds hostwinds
api api
url url
sleutel key

NL Foxtron, de joint venture tussen Foxconn en Yulon Motor, heeft drie concept-EVs laten zien. Hier zijn alle details.

EN This is the way to drive - with voice control and other smart features.

Tiếng hà lan tiếng Anh
zien to

NL Meural Canvas II combineert een modern design, geavanceerde technologie en passie voor kunst in één, zodat je kunt ontdekken en laten zien wat je leuk vindt in levensechte details.

EN Meural Canvas II combines a modern design, state-of-the-art technology, and passion for art into one, so you can explore and display what you love in lifelike detail.

Tiếng hà lan tiếng Anh
canvas canvas
combineert combines
modern modern
technologie technology
je you
ontdekken explore
details detail
meural meural
ii ii

NL Het is duidelijk dat als u producten wilt verkopen, u duidelijke beelden moet gebruiken om de details van uw artikelen te laten zien. De afbeeldingen moeten echter niet zwaar zijn om te voorkomen dat de laadsnelheid van de pagina wordt vertraagd.

EN It is evident that if you want to sell products, you need to use clear images to show the details of your articles. However, images mustn?t be heavy to avoid slowing down the page loading speed.

Tiếng hà lan tiếng Anh
als if
zwaar heavy
laadsnelheid loading speed
pagina page

NL Het moet details bevatten die laten zien wie u bent als bedrijf, de locatie, evenals wat u doet

EN It should contain details showing who you are as a company, the location, as well as what you do

Tiếng hà lan tiếng Anh
details details
bevatten contain
bedrijf company
locatie location
laten zien showing

NL Met MindMeister verzamel je eenvoudig alle projectgerelateerde informatie in één centrale ruimte, zodat je zowel het grote geheel als de details van de taak kunt zien

EN With MindMeister you easily collect all project-related information in one central space, enabling you to see the big picture as well as the details of the task

Tiếng hà lan tiếng Anh
verzamel collect
eenvoudig easily
centrale central

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch