NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.
"collectie biedt" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.
EN For example, you could put all of your t-shirts and sweaters in a "clothing" collection, while also having some of the same t-shirts in a "sales" collection.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
t-shirts | shirts |
truien | sweaters |
collectie | collection |
verkoop | sales |
kunt | could |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.
EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
slimme | smart |
collectie | collection |
automatisch | automatically |
verzamelt | gathers |
klanten | customers |
presenteert | present |
NL Door een Bynder collectie, zoals het routeoverzicht, te embedden op de website, worden alle updates die Air Iceland Connect in de collectie maakt, automatisch doorgevoerd op de website.
EN By embedding a Bynder collection, such as their route map, on the website, Air Iceland Connect can ensure that all updates made in the collection will be automatically synched on the website too.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bynder | bynder |
collectie | collection |
website | website |
updates | updates |
air | air |
connect | connect |
automatisch | automatically |
maakt | made |
NL Dankzij WorldCat Discovery kunnen gebruikers met één zoekopdracht eenvoudig zoeken en vinden in uw lokale collectie, de collectie van WorldCat-bibliotheken en gezaghebbende e-contentcollecties
EN WorldCat Discovery helps people easily find and get resources available at your library and in libraries worldwide through a single search of WorldCat and familiar, authoritative e-content collections
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
uw | your |
collectie | collections |
kunnen | get |
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
i | i |
code | code |
collectie | collection |
accessoires | accessories |
dames | women |
uw | your |
dagelijkse | everyday |
sjaals | scarves |
mutsen | hats |
looks | looks |
noot | note |
NL Het bewijs vindt u wel in onze collectie, de collectie van
EN You can find the proof in our collection, the collection of
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bewijs | proof |
vindt | find |
collectie | collection |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
vind | find |
selectie | selection |
soorten | types |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
sterktes | strengths |
NL De collectie classics is met recht een collectie stoelen waar we bij Party Rent trots op zijn
EN The collection of classics bar stools is one we are proud of at Party Rent
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
party | party |
rent | rent |
trots | proud |
NL Ben je onderzoeker en wil je onze collectie bezoeken? Je kunt een verzoek sturen naar collectie@naturalis.nl. Studenten hebben hiervoor ook een brief nodig van hun opleidingsinstituut.
EN The collections are available for research by visiting scientists. If you wish to visit a collection you can contact us by sending a request to collectie@naturalis.nl. A request from a student must be accompanied by a letter of the institute.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verzoek | request |
naturalis | naturalis |
studenten | student |
brief | letter |
nl | nl |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
inbegrepen | included |
NL Beeld en Geluid beheert een brede, dagelijks groeiende mediacollectie, waarmee iedereen kan leren, ervaren en creëren. Doorzoek de collectie en ga ermee aan de slag! Liever gewoon grasduinen en leuke filmpjes kijken? Neem een kijkje in onze collectie
EN Sound and Vision preserves a broad, ever growing media collection. By making the collection accessible, we enable everyone to learn, experience and create with its content. Explore the collection catalogue
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
brede | broad |
groeiende | growing |
ervaren | experience |
collectie | collection |
onze | we |
kijken | vision |
NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.
EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kiezen | choose |
pennen | pens |
populaire | popular |
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
kiezen | choose |
gesorteerd | sorted |
prijs | price |
naam | name |
datum | date |
toevoeging | addition |
catalogus | catalogue |
handmatig | manually |
classificeren | classify |
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | use |
zoekmachines | search engines |
collectie | collection |
verwezen | referenced |
optimaliseren | optimize |
aanpasbare | customizable |
velden | fields |
pwa | pwa |
NL Bovendien heb je toegang tot de Business & Management-collectie van HSTalks, een collectie van meer dan 1.300 casestudies, peerreviewed vaktijdschriften, videocolleges en inzichten uit de sector.
EN And you can access the HSTalks Business and Management Collection, a collection of more than 1,300 case studies, peer-reviewed vocational journals, video lectures and industry insights.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
toegang | access |
business | business |
collectie | collection |
inzichten | insights |
sector | industry |
management | management |
NL Creëer een prachtig lichtspel dat de sfeer in elke kamer verandert. Onze collectie vloerlampen, hanglampen, wandlampen en bureaulampen zijn ontworpen om elk interieur te verlichten, ongeacht de stijl. Ontdek onze collectie online.
EN Create a beautiful play of light that can transform the mood of any room. Our collection of floor lamps, pendant lamps, wall lamps and desk lamps are designed to enhance your interior, no matter the style. Explore our collection online.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
creëer | create |
prachtig | beautiful |
collectie | collection |
interieur | interior |
verlichten | light |
ongeacht | no matter |
stijl | style |
ontdek | explore |
online | online |
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
kiezen | choose |
gesorteerd | sorted |
prijs | price |
naam | name |
datum | date |
toevoeging | addition |
catalogus | catalogue |
handmatig | manually |
classificeren | classify |
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruikt | use |
zoekmachines | search engines |
collectie | collection |
verwezen | referenced |
optimaliseren | optimize |
aanpasbare | customizable |
velden | fields |
pwa | pwa |
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
i | i |
code | code |
collectie | collection |
accessoires | accessories |
dames | women |
uw | your |
dagelijkse | everyday |
sjaals | scarves |
mutsen | hats |
looks | looks |
noot | note |
NL ✓ Via de detailpagina van een krant die je wil toevoegen: vul de naam van je collectie in bij Nieuwe collectie en klik op Toevoegen.
EN ✓ Via the detail page of a paper you want to add: enter the name of your collection in Collection name and click Create.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
krant | paper |
naam | name |
collectie | collection |
klik | click |
NL Eenmaal je een collectie hebt aangemaakt, kan je makkelijk een krant toevoegen door onderaan de detailpagina je collectie te selecteren en op Toevoegen te klikken
EN Once you have created a collection, you can easily add a paper by selecting your collection at the bottom of the page, and clicking Add
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
aangemaakt | created |
makkelijk | easily |
krant | paper |
toevoegen | add |
selecteren | selecting |
klikken | clicking |
NL Het bewijs vindt u wel in onze collectie, de collectie van
EN You can find the proof in our collection, the collection of
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bewijs | proof |
vindt | find |
collectie | collection |
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
vind | find |
selectie | selection |
soorten | types |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
sterktes | strengths |
NL De collectie classics is met recht een collectie stoelen waar we bij Party Rent trots op zijn
EN The collection of classics bar stools is one we are proud of at Party Rent
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
party | party |
rent | rent |
trots | proud |
NL Ben je onderzoeker en wil je onze collectie bezoeken? Je kunt een verzoek sturen naar collectie@naturalis.nl. Studenten hebben hiervoor ook een brief nodig van hun opleidingsinstituut.
EN The collections are available for research by visiting scientists. If you wish to visit a collection you can contact us by sending a request to collectie@naturalis.nl. A request from a student must be accompanied by a letter of the institute.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verzoek | request |
naturalis | naturalis |
studenten | student |
brief | letter |
nl | nl |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
inbegrepen | included |
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.
EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.
NL Agenda Ontdek de collectie Meer over de collectie Nieuws Onderzoek
EN Exhibitions & Events Discover the collection More about the collection News Research
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
steeds | ever |
collectie | collection |
ikks | ikks |
biedt | gives |
comfort | comfort |
combineren | combine |
NL IKKS biedt een gevarieerde collectie truien, sweatshirts en vesten voor meisjes, waarmee ze zich warm kunnen kleden van winter tot zomer
EN IKKS offers a varied collection of girls? sweaters, sweatshirts and cardigans, to wrap them up warm from winter to summer
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ikks | ikks |
biedt | offers |
collectie | collection |
sweatshirts | sweatshirts |
meisjes | girls |
warm | warm |
NL Deze collectie biedt je alles dat je voor lange dagen op het water nodig hebt.
EN This collection has got you covered for long days on the water.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
lange | long |
dagen | days |
NL Biedt u zelf-collectie aan voor uw producten?
EN Do you offer self-collection for your products?
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
biedt | offer |
producten | products |
NL Forest Co biedt een groeiende collectie van meer dan 200 gevisualiseerde artikelen van de beste Medium.com-schrijvers, allemaal gebouwd met MindMeister
EN Forest Co offers a growing collection of 200+ Visualized Articles from top Medium.com writers, all of them built using MindMeister
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
co | co |
biedt | offers |
groeiende | growing |
collectie | collection |
medium | medium |
gebouwd | built |
NL De collectie van Naturalis behoort tot de top 5 van natuurhistorische collecties wereldwijd. Dat biedt mogelijkheden voor uiteenlopende samenwerkingen op verschillende gebieden.
EN The Naturalis collection lists among the top 5 natural history collections worldwide. That offers possibilities for various collaborations in different fields.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
naturalis | naturalis |
wereldwijd | worldwide |
biedt | offers |
mogelijkheden | possibilities |
samenwerkingen | collaborations |
gebieden | fields |
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
biedt | offers |
kleine | small |
gemakkelijk | easy |
duurzaam | durable |
ontwerp | design |
opinel | opinel |
NL Doel van de MuseumApp was het publiek een nieuwe ervaring te bieden die de mogelijkheid biedt de collectie zowel binnen de muren van het museum als…
EN The idea behind MuseumApp is to offer visitors of the museum a new experience that enables them to enjoy the collection both inside the museum and on…
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ervaring | experience |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
nieuwe | new |
collectie | collection |
biedt | offers |
waaronder | including |
werkbladen | worktops |
alsook | as well |
NL Deze collectie praktische en veelzijdige accessoires, gemaakt van gegroefd aluminium of polycarbonaat biedt gestroomlijnde oplossingen voor dagelijkse behoeften.
EN Made from grooved aluminium or polycarbonate, this collection of practical and versatile accessories offers sleek solutions to daily needs.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
praktische | practical |
veelzijdige | versatile |
accessoires | accessories |
gemaakt | made |
aluminium | aluminium |
of | or |
biedt | offers |
oplossingen | solutions |
dagelijkse | daily |
behoeften | needs |
NL Deze collectie accessoires is gemaakt van gegroefd aluminium of polycarbonaat en biedt oplossingen voor de dagelijkse behoeften. Praktisch maar gepolijst, het zijn essentiële onderdelen voor het leven onderweg.
EN Made from grooved aluminium or polycarbonate, this collection of accessories offers solutions to daily needs. Practical yet polished, they're staple pieces for life on the move.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
accessoires | accessories |
gemaakt | made |
aluminium | aluminium |
biedt | offers |
oplossingen | solutions |
dagelijkse | daily |
behoeften | needs |
praktisch | practical |
gepolijst | polished |
onderdelen | pieces |
NL Deze nieuwe collectie reisessentials waar doelgerichte reizigers van vandaag de dag naar verlangen, biedt een eigentijdse, functionele en elegante oplossing voor het dagelijkse woon-werkverkeer in de stad, zakenreizen en meer.
EN This novel collection of mobility essentials desired by purposeful travellers of today provide a contemporary, functional, and elegant solution for daily urban commuting, business, and beyond.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
collectie | collection |
reizigers | travellers |
biedt | provide |
functionele | functional |
elegante | elegant |
oplossing | solution |
stad | urban |
NL De universiteitsbibliotheek biedt een uitgebreide collectie licenties voor databases, datasets, boeken en tijdschriften
EN The Tilburg University library offers an extensive collection of licenses for databases, datasets, books and journals
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
biedt | offers |
uitgebreide | extensive |
collectie | collection |
licenties | licenses |
boeken | books |
tijdschriften | journals |
databases | databases |
datasets | datasets |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
steeds | ever |
collectie | collection |
ikks | ikks |
biedt | gives |
comfort | comfort |
combineren | combine |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch