Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "bepaalde klantsegmenten moeten" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "bepaalde klantsegmenten moeten" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch của bepaalde klantsegmenten moeten

"bepaalde klantsegmenten moeten" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:

bepaalde a a certain about additional after all also amount an and and the any are as at available based be because been business but by by the can cases certain content customer data different do does during each easy even every for for the free from get group has have have to here how however i if in in order to in the in this including information into is is not it it is its just know like make many may means more most must need need to needs no not number number of of of the on on the once one only or other our out over pages particular people personal privacy products quality re receive request requirements right s security see set should since site so some specific such such as system take terms than that that you the their them there there are there is these they this those through time to to be to make to see to the to you under up us used using very want want to was we we are we have well were what when where whether which while who will will be with within work you you are you have you need you want your you’re
moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của bepaalde klantsegmenten moeten

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL Analyseer bijvoorbeeld het koopgedrag uit het verleden binnen uw CRM om te bepalen welke campagnes voor bepaalde klantsegmenten moeten worden gehouden

EN For example, analyse past buying behaviour within your CRM to determine what campaigns to roll out for specific customer segments

Tiếng hà lan tiếng Anh
analyseer analyse
crm crm
campagnes campaigns

NL BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN STAAN HET UITSLUITEN VAN BEPAALDE GARANTIES OF DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID NIET TOE VOOR BEPAALDE TYPEN SCHADE. DERHALVE ZIJN BEPAALDE BEPERKINGEN IN DIT GEDEELTE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING. 

EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS IN THIS SECTION MAY NOT APPLY TO YOU. 

Tiếng hà lan tiếng Anh
rechtsgebieden jurisdictions
garanties warranties
beperking limitation
uitsluiting exclusion
aansprakelijkheid liability
typen types
schade damages
beperkingen limitations
gedeelte section
toepassing apply

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

Tiếng hà lan tiếng Anh
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Doeltreffende communicatie over filialen en klantsegmenten heen

EN Effective communication across subsidiaries and customer segments

Tiếng hà lan tiếng Anh
communicatie communication
en and

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

EN Create and manage detailed customer segments and execute targeted multi-channel campaigns that delight customers.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maak create
beheer manage
gedetailleerde detailed
gerichte targeted
campagnes campaigns
kanalen channel

NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

Tiếng hà lan tiếng Anh
niet without
sites site
segment segment
prijzen pricing
en and
promoties promotions

NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.

EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maak create
site site
ervaringen experiences

NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.

EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.

Tiếng hà lan tiếng Anh
producent manufacturer
duidelijke clear
communicatie communication
internationale international
markten markets

NL Hoe je je waardevolste klantsegmenten kunt identificeren en ondersteunen

EN 10 best sales management software for small businesses

NL Verbeter de SEO en klantervaring voor al uw klantsegmenten met ingebouwde groothandelsfuncties in de front- en backend.

EN Improve SEO and customer experience for all your customer segments with built-in wholesale functionality on both the front and back-end.

Tiếng hà lan tiếng Anh
verbeter improve
seo seo
klantervaring customer experience
uw your
ingebouwde built-in

NL Doeltreffende communicatie over filialen en klantsegmenten heen

EN Effective communication across subsidiaries and customer segments

Tiếng hà lan tiếng Anh
communicatie communication
en and

NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.

EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.

Tiếng hà lan tiếng Anh
producent manufacturer
duidelijke clear
communicatie communication
internationale international
markten markets

NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

Tiếng hà lan tiếng Anh
niet without
sites site
segment segment
prijzen pricing
en and
promoties promotions

NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.

EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maak create
site site
ervaringen experiences

NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.

EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.

Tiếng hà lan tiếng Anh
merken brands
beheren manage
verkopen sell
regio regions
ontwikkelen build
stroomlijn streamline
account account

NL Maak klantsegmenten zodat je niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

Tiếng hà lan tiếng Anh
niet without
sites site
segment segment
prijzen pricing
en and
promoties promotions
je your

NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.

EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maak create
site site
ervaringen experiences

NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.

EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.

Tiếng hà lan tiếng Anh
merken brands
beheren manage
verkopen sell
regio regions
ontwikkelen build
stroomlijn streamline
account account

NL Maak klantsegmenten zodat je niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

Tiếng hà lan tiếng Anh
niet without
sites site
segment segment
prijzen pricing
en and
promoties promotions
je your

NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.

EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maak create
site site
ervaringen experiences

NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.

EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.

Tiếng hà lan tiếng Anh
merken brands
beheren manage
verkopen sell
regio regions
ontwikkelen build
stroomlijn streamline
account account

NL Maak klantsegmenten zodat je niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

Tiếng hà lan tiếng Anh
niet without
sites site
segment segment
prijzen pricing
en and
promoties promotions
je your

NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.

EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maak create
site site
ervaringen experiences

NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.

EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.

Tiếng hà lan tiếng Anh
merken brands
beheren manage
verkopen sell
regio regions
ontwikkelen build
stroomlijn streamline
account account

NL Maak klantsegmenten zodat je niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

Tiếng hà lan tiếng Anh
niet without
sites site
segment segment
prijzen pricing
en and
promoties promotions
je your

NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.

EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maak create
site site
ervaringen experiences

NL Wil je meerdere merken beheren, verkopen aan diverse klantsegmenten of winkels voor verschillende regio's ontwikkelen? Stroomlijn je bedrijfsactiviteiten vanuit één account.

EN Whether you manage multiple brands, sell across customer segments or build across different regions ? streamline your operations from one single account.

Tiếng hà lan tiếng Anh
merken brands
beheren manage
verkopen sell
regio regions
ontwikkelen build
stroomlijn streamline
account account

NL Maak klantsegmenten zodat je niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.

EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.

Tiếng hà lan tiếng Anh
niet without
sites site
segment segment
prijzen pricing
en and
promoties promotions
je your

NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.

EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.

Tiếng hà lan tiếng Anh
maak create
site site
ervaringen experiences

NL Krachtige filteropties om op de juiste klantsegmenten te kunnen inzoomen

EN Robust filtering options to drill down on the right customer segments

Tiếng hà lan tiếng Anh
krachtige robust
om to
op on

NL Hiervoor heeft hij 2 jaar bij Adobe gewerkt, waar hij verantwoordelijk was voor het bevorderen van de digitale mediaomzet in alle klantsegmenten: consumenten, het midden- en kleinbedrijf, en grote ondernemingen

EN He previously spent two years at Adobe, where he was responsible for driving digital media sales across all customer segments: consumer, SMB and enterprise

Tiếng hà lan tiếng Anh
hij he
jaar years
adobe adobe
verantwoordelijk responsible
digitale digital
ondernemingen enterprise

NL Splits uw gegevens uit naar geslacht, club, leeftijdsgroep en tijdsperiode om uw inkomstenresultaten over veel verschillende klantsegmenten te bekijken.

EN Break down your data by gender, club, age group and time period to see your revenue results across many different customer segments.

Tiếng hà lan tiếng Anh
uw your
gegevens data
geslacht gender
club club

NL Probeer de sjabloon uit om strategieën te ontwikkelen die gericht zijn op specifieke klantsegmenten.

EN Try it out to develop strategies to target specific customer segments.

Tiếng hà lan tiếng Anh
strategieën strategies
ontwikkelen develop

NL - Met behulp van interne verkoopgegevens identificeren we onaangeboorde groeipolen voor klantsegmenten en producten en ontsluiten we deze met Data/AI use cases.

EN – Using internal sales data, we identify untapped pockets of growth for client segments and products and unlock them with Data/AI use cases.

Tiếng hà lan tiếng Anh
interne internal
identificeren identify
we we
producten products
ontsluiten unlock
data data
ai ai
use use
cases cases

NL Kom te weten welke klantsegmenten uw product het vaakst gebruiken en waar ruimte is voor groei

EN Understand which consumer segments are using your product most frequently and where there is untapped potential

NL Weet wat de totale klantinspanningsscore is en bekijk de score voor specifieke contactmomenten en klantsegmenten

EN Understand your CES at an aggregate level as well as across specific touchpoints and customer segments

Tiếng hà lan tiếng Anh
weet understand

NL Benader je klantsegmenten via verschillende kanalen met persoonlijke berichten.

EN Target your customer segments with personalized messaging through different channels.

NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen

EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries

Tiếng hà lan tiếng Anh
kan may
toegang access
blokkeren block
of or
inhoud content
landen countries

NL Die vragensets zijn met een enkele klik  gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…

EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?

Tiếng hà lan tiếng Anh
klik click
gekoppeld linked
producten products

NL Die vragensets zijn met een enkele klik  gekoppeld worden aan bepaalde acties, aan bepaalde winkelpunten, aan bepaalde producten…

EN With each click, these question sets can be linked to specific activities, set store points, defined products?

Tiếng hà lan tiếng Anh
klik click
gekoppeld linked
producten products

NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren

EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries

Tiếng hà lan tiếng Anh
kan may
toegang access
of or
inhoud content
landen countries
blokkeren block

NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

Tiếng hà lan tiếng Anh
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

Tiếng hà lan tiếng Anh
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

Tiếng hà lan tiếng Anh
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

Tiếng hà lan tiếng Anh
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

Tiếng hà lan tiếng Anh
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

Tiếng hà lan tiếng Anh
californië california
eisen require
informatie information
uw your
privacybeleid privacy policy
vooral especially
eu eu
gdpr gdpr
ccpa ccpa
regelgeving regulations

NL Het kan verstandig zijn om bepaalde pagina’s op een bepaalde website te blokkeren of te redirecten, maar op een andere niet

EN It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch