Dịch "behoeften in kaart" sang tiếng Anh

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "behoeften in kaart" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của behoeften in kaart

Tiếng hà lan
tiếng Anh

NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.

EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kaart card
functionaliteit functionality
echter however
ontwerp design

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bepaalt determines
graad grade
historische historic
weet know
stijgen increasing
vallen dropping
pokemon pokemon

NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bepaalt determines
graad grade
historische historic
weet know
stijgen increasing
vallen dropping

NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.

Tiếng hà lan tiếng Anh
magic magic
bepaalt determines
graad grade
historische historic
weet know
stijgen increasing
vallen dropping

NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.

Tiếng hà lan tiếng Anh
basketbal basketball
bepaalt determines
graad grade
historische historic
weet know
stijgen increasing
vallen dropping

NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.

Tiếng hà lan tiếng Anh
bepaalt determines
graad grade
historische historic
weet know
stijgen increasing
vallen dropping

NL De Tilburg University card is een plastic kaart op bankpas-formaat. Op de kaart staan je foto, naam en administratienummer. De kaart wordt zowel aan studenten, cursisten als aan medewerkers verstrekt.

EN The Tilburg University card is a plastic bank card-sized card. This card contains a photo of yourself, your name and administration number. The card is issued to students, course participants and employees.

Tiếng hà lan tiếng Anh
tilburg tilburg
university university
plastic plastic
foto photo
naam name
medewerkers employees

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

Tiếng hà lan tiếng Anh
grotere bigger
centraliseren centralizing
oplossingen solution

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.

Tiếng hà lan tiếng Anh
behoeften needs
contact contact
xl xl

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

Tiếng hà lan tiếng Anh
volledig fully
onze our
behoeften needs
denk think
veel many
bedrijven companies
kan can

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

Tiếng hà lan tiếng Anh
volledig fully
onze our
behoeften needs
denk think
veel many
bedrijven companies
kan can

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.

Tiếng hà lan tiếng Anh
behoeften needs
contact contact
xl xl

NL Het bedrijf past zijn service aan uw specifieke behoeften aan en geeft u toegang tot een reeks van kitopties om aan uw unieke behoeften te voldoen

EN The company will adapt its service to your specific needs, and allows you to access a range of kitting options to accommodate your unique needs

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Tiếng hà lan tiếng Anh
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.  

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

Tiếng hà lan tiếng Anh
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Ze ontwikkelden een dashboard met visuele informatie over de veiligheid en gezondheid van medewerkers om hun belangrijkste behoeften in kaart te brengen, zoals financiën, geneesmiddelen, voedsel en transport

EN They created a dashboard that visualises information related to the health and safety of employees, helping them assess core needs like finances, medicine, food and transport

Tiếng hà lan tiếng Anh
dashboard dashboard
informatie information
medewerkers employees
behoeften needs
financiën finances
voedsel food
transport transport

NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen. 

EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?

Tiếng hà lan tiếng Anh
bewoners residents
creatieve creative
makers makers
manier technology

NL Bereidt je voor op volgende klantbijeenkomsten door de achtergrond en behoeften van je klant in kaart te brengen, samen met je onderzoeksnotities

EN Prepare for subsequent client meetings by mapping out your client’s background and needs, alongside your research notes

Tiếng hà lan tiếng Anh
achtergrond background
behoeften needs
klant client
volgende subsequent
kaart mapping
je your

NL Uw Solutions Architect vertaalt uw behoeften naar onze krachtige hulpmiddelen en brengt de juiste tools en systeemintegraties in kaart om een goed functionerende, schaalbare e-commercewinkel te bouwen.

EN Your Solutions Architect will combine your needs with our powerful resources to map the right tools and system integrations to build out your high-functioning, scalable ecommerce store.

Tiếng hà lan tiếng Anh
solutions solutions
architect architect
behoeften needs
krachtige powerful
kaart map
schaalbare scalable

NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.

EN You will be contacted by e-mail at every stage of the process of replying to your request. The hotel may also contact you by phone to check your requirements.

Tiếng hà lan tiếng Anh
hotel hotel
telefonisch by phone
behoeften requirements

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ookuw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Tiếng hà lan tiếng Anh
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Tiếng hà lan tiếng Anh
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.  

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

Tiếng hà lan tiếng Anh
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Tijdens het vooronderzoek brachten we in drie fases de concrete behoeften, beschikbare opties en knelpunten in kaart:

EN We mapped out the specific requirements, available options and sticking points in three phases during the preliminary research:

Tiếng hà lan tiếng Anh
we we
behoeften requirements
beschikbare available
opties options

NL Van een workshop om uw behoeften in kaart te brengen tot en met de implementatie en monitoring van de oplossing: Cegeka ondersteunt u tijdens uw hele integratietraject

EN From a workshop to identify your needs to deploying and monitoring the solution: Cegeka supports you throughout your IT integration journey

Tiếng hà lan tiếng Anh
workshop workshop
behoeften needs
monitoring monitoring
oplossing solution
ondersteunt supports
cegeka cegeka

NL Je kunt zakelijke behoeften en input van gebruikers in kaart brengen en de balans met technische beperkingen bepalen

EN You’ll be able to document business requirements, user input and balance them with technical constraints

Tiếng hà lan tiếng Anh
behoeften requirements
input input
balans balance
beperkingen constraints

NL Bij elke stap in de behandeling van uw aanvraag wordt per e-mail contact met u opgenomen. Het hotel kan ook telefonisch contact met u opnemen om uw behoeften verder in kaart te brengen.

EN You will be contacted by e-mail at every stage of the process of replying to your request. The hotel may also contact you by phone to check your requirements.

Tiếng hà lan tiếng Anh
hotel hotel
telefonisch by phone
behoeften requirements

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

Tiếng hà lan tiếng Anh
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ookuw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Tiếng hà lan tiếng Anh
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

Tiếng hà lan tiếng Anh
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om werk voor ook uw mensen te transformeren.  

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

Tiếng hà lan tiếng Anh
helpt help
beter better
behoeften needs
organisatie organization
contact touch
werk work
mensen people

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kunt will
groeien grow

NL Meyn heeft zorgvuldig alle lokale behoeften in elk land in kaart gebracht om te zorgen dat de gekozen TMC de juiste keuze zou zijn

EN Meyn carefully identified all local requirements in each country to make sure the selected TMC would be the right fit

Tiếng hà lan tiếng Anh
zorgvuldig carefully
lokale local
behoeften requirements
land country
gekozen selected

NL Wij kunnen je helpen de juiste kaart uit te geven die helemaal voldoet aan jouw wensen en behoeften.

EN Whatever your business setup, we can help you issue the right card for your unique needs.

Tiếng hà lan tiếng Anh
kaart card

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf door de veranderende behoeften van uw doelmarkten in kaart te brengen en hierop te reageren

EN Fuel your business growth by listening and taking action on the evolving needs of your target markets

Tiếng hà lan tiếng Anh
groei growth
uw your
bedrijf business
behoeften needs
reageren action
brengen taking

NL Bereidt je voor op volgende klantbijeenkomsten door de achtergrond en behoeften van je klant in kaart te brengen, samen met je onderzoeksnotities

EN Prepare for subsequent client meetings by mapping out your client’s background and needs, alongside your research notes

NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.

EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.

Tiếng hà lan tiếng Anh
opgeslagen stored
omvat includes
accepteert accept
wav wav
formaten formats

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch