"bedoelde contactgegevens" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
| contactgegevens | access address contact contact data contact details contact information contacts interaction or order page personal site social website |
NL Om toegang te krijgen tot de hem betreffende Gegevens, moet de Klant of Bezoeker zijn identiteit bewijzen aan de DPO via de hierboven bedoelde contactgegevens (artikel 14.1 van dit Vertrouwelijkheidsbeleid), overeenkomstig de Toepasselijke regelgeving.
EN To access the Data that concerns them, the Customer or Visitor must provide proof of identity to the DPO at the above address (article 14.1 of this Privacy Policy), in accordance with Applicable Law.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| moet | must |
| identiteit | identity |
| contactgegevens | address |
| toepasselijke | applicable |
NL De hieronder bedoelde inhoud is niet toegankelijk om de volgende reden(en):
EN The content referred to below is not accessible for the following reason(s):
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| inhoud | content |
| niet | not |
| toegankelijk | accessible |
| om | to |
| reden | reason |
NL Ofwel door te klikken op de hiervoor bedoelde link in de reserveringsbon.
EN Or by clicking on the link provided in the reservation confirmation for this purpose.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| de | the |
| hiervoor | for this |
| link | link |
NL Er zijn op internet allerlei goed bedoelde adviezen te vinden over welke soorten plaatjes het best scoren op Pinterest
EN There is all kinds of advice to be found on the internet about what types of images score best on Pinterest
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| internet | internet |
| plaatjes | images |
| scoren | score |
| adviezen | advice |
NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing
EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| burgerlijk | civil |
| overeenkomst | agreement |
| afstand | distance |
| bepaald | defined |
| niet | not |
| toepassing | apply |
| is | shall |
NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.
EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verwerker | processor |
| onmiddellijk | immediately |
| indien | if |
| wetgeving | legislation |
NL Het in dit artikel genoemde maximumbedrag komt echter te vervallen indien en voor zover de schade het gevolg is van opzet of grove schuld, of van in de eerste leden bedoelde nalatigheid van Xolphin.
EN However, the maximum amount referred to in this article will lapse if and insofar as the damage is the result of intention or gross negligence, or of the negligence on the part of Xolphin referred to in the first subclauses.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| echter | however |
| indien | if |
| schade | damage |
| gevolg | result |
| nalatigheid | negligence |
| xolphin | xolphin |
NL 89 lid 1 AVG, voor zover het in punt a) bedoelde recht de verwezenlijking van de doeleinden van die verwerking onmogelijk dreigt te maken of ernstig in het gedrang dreigt te brengen, of
EN 89 section 1 GDPR, provided that the right to erasure is expected to make achieving these aims of processing impossible or to severely impact them, or
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
| onmogelijk | impossible |
| ernstig | severely |
NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.
EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verwerker | processor |
| onmiddellijk | immediately |
| indien | if |
| wetgeving | legislation |
NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd
EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| klant | customer |
| aanvaardt | accepts |
| voorwaarden | conditions |
| leveranciers | suppliers |
| inzage | inspection |
| verzoek | demand |
NL De hieronder bedoelde inhoud is niet toegankelijk om de volgende reden(en):
EN The content referred to below is not accessible for the following reason(s):
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| inhoud | content |
| niet | not |
| toegankelijk | accessible |
| om | to |
| reden | reason |
NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| keeper | keeper |
| gebruikers | users |
| ontvangers | recipients |
| bestanden | files |
| versleuteling | encryption |
| ontcijferen | decrypt |
NL Er zijn op internet allerlei goed bedoelde adviezen te vinden over welke soorten plaatjes het best scoren op Pinterest
EN There is all kinds of advice to be found on the internet about what types of images score best on Pinterest
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| internet | internet |
| plaatjes | images |
| scoren | score |
| adviezen | advice |
NL U mag Gracenote-gegevens alleen gebruiken via de bedoelde eindgebruikerfuncties van de Software.
EN You may use Gracenote Data only by means of the intended End-User functions of the Software.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| software | software |
| gegevens | data |
NL Met een ingebouwde soundbar en de beste net boven zwartniveaus die we op een OLED-tv hebben gezien, levert Panasonics zoals de filmmaker het bedoelde
EN With a built-in soundbar and the best just-above-black levels we've seen on an OLED TV, Panasonic's 'as the filmmaker intended' angle delivers strong.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| soundbar | soundbar |
| gezien | seen |
| levert | delivers |
| oled | oled |
| tv | tv |
| filmmaker | filmmaker |
NL Dit formulier is alleen bedoeld voor jou zodat je contact met ons kunt opnemen over zaken die gerelateerd zijn aan het verwerken van je persoonsgegevens en het uitoefenen van de bedoelde rechten
EN This form only functions as a pathway for you to contact us with regard to all issues related to our processing of your personal data and to the exercise of those certain rights
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL Contactgegevens: Uw naam en e-mailadres samen met andere contactgegevens die u ons van tijd tot tijd verstrekt.
EN Contact information: Your name and email address or any other contact details you may provide to us from time to time.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| naam | name |
| tijd | time |
| mailadres |
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| contactgegevens | contact information |
| domein | domain |
| u | you |
| eigenaar | owner |
| geregistreerd | registered |
NL In de Informatie opslaan Sectie van de installatie kunt u de bedrijfsnaam en contactgegevens invoeren. Deze contactgegevens verschijnen in klantontvangsten nadat ze een bestelling hebben voltooid.
EN In the Store Information section of the Setup, you can enter the Company Name and contact information. This contact information will appear in customer receipts after they have completed an order.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| opslaan | store |
| sectie | section |
| installatie | setup |
| contactgegevens | contact information |
| verschijnen | appear |
| voltooid | completed |
NL Meegeleverd met alle kaarten. Schakel tussen modi, afhankelijk van de situatie. Ontmoet elkaar en deel je contactgegevens of schakel over naar de Lead Generation-modus om contactgegevens te ontvangen en ze rechtstreeks naar je CRM te sturen.
EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kaarten | cards |
| schakel | switch |
| modi | modes |
| situatie | situation |
| ontmoet | meet |
| deel | share |
| contactgegevens | contact details |
| of | or |
| lead | lead |
| rechtstreeks | straight |
| crm | crm |
| generation | generation |
| modus | mode |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL Vermeld duidelijk de naam en contactgegevens van uw klant. Deze contactgegevens moeten een adres, telefoonnummer en e-mailadres bevatten.
EN Clearly state the name and contact details of your client. These contact details should include an address, phone number, and email address.
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en heeft deze via hostwinds geregistreerd.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
NL Wij zullen geen contactgegevens delen met onze externe adverteerders, tenzij u ons hiertoe toestemming geeft.
EN We will not share your contact information with our third-party advertisers unless you give us permission.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geen | not |
| contactgegevens | contact information |
| delen | share |
| adverteerders | advertisers |
| tenzij | unless |
| toestemming | permission |
| geeft | give |
NL Namecheap geeft u gratis Whois Privacy bij aankoop van een domeinnaam. Dat voorkomt dat mensen u spammen omdat uw contactgegevens openbaar zijn. Ze bieden ook SSL-certificaten, hosting en meer. Pak je .com nu!
EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| privacy | privacy |
| aankoop | purchase |
| voorkomt | prevent |
| mensen | people |
| openbaar | public |
| hosting | hosting |
| pak | grab |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL Een geldig verzoek van rechtshandhaving indienen en contactgegevens
EN Serving a Valid Law Enforcement Request & Contact Information
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geldig | valid |
| contactgegevens | contact information |
NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:
EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| moet | must |
| contactgegevens | contact information |
NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
EN Requesting agent phone contact, including any extension
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| inclusief | including |
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verzonden | sent |
| of | or |
| mailadres |
NL Hier vind je de contactgegevens van het hoofdkantoor van de Unit4-groep*
EN Here are contact details for the head office of the Unit4 group*
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| hier | here |
| contactgegevens | contact details |
| hoofdkantoor | head office |
| groep | group |
NL Contactgegevens | Internationale vestigingen | Neptunus
EN Contact | Event Structures & Temporary Buildings | Neptunus Ltd
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
NL Gebruikers zich kunnen op onze site op elk gewenst moment aanmelden met gebruikersnaam/wachtwoord, toegang krijgen tot persoonlijke informatie en contactgegevens bijwerken.
EN Users can at any time login in with their username/password on our site, access personal information and update contact details.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| site | site |
| moment | time |
| wachtwoord | password |
| contactgegevens | contact details |
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
EN If you become aware of any data we have collected from children under age 16, please contact us using the contact information provided below.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verzameld | collected |
| contact | contact |
| contactgegevens | contact information |
| op de hoogte | aware |
NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.
EN You may at any time review or change the information in your account or terminate your account by contacting us using the contact information provided below.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| moment | time |
| account | account |
| wijzigen | change |
| beëindigen | terminate |
| contactgegevens | contact information |
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| inwoner | resident |
| californië | california |
| verzoek | request |
| indienen | submit |
| ons | us |
| contactgegevens | contact information |
NL Nieuwe contactgegevens voor OCLC Support! Werk eventuele bladwijzers bij.
EN Contact OCLC Support has been updated! Please update any bookmarks you might have.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| oclc | oclc |
| support | support |
| eventuele | any |
| bladwijzers | bookmarks |
| nieuwe | updated |
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| bevatten | includes |
| inkomende | incoming |
| uitgaande | outgoing |
| duur | duration |
| contactgegevens | contact data |
| geïntegreerd | integrates |
| crm | crm |
| facturerings | billing |
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| uw | your |
| naam | name |
| contactgegevens | contact details |
| minder | less |
| elektronische | electronic |
| online | online |
NL De persoonsgegevens (zoals uw naam en contactgegevens) die tijdens een telefoongesprek worden genoemd, worden digitaal opgeslagen om passende diensten te verstrekken.
EN Personal data (for example, name and contact details) revealed during a telephone call will be digitally recorded to deliver appropriate services.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| naam | name |
| contactgegevens | contact details |
| telefoongesprek | call |
| digitaal | digitally |
| passende | appropriate |
| diensten | services |
| verstrekken | deliver |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập