NL Vanwege de grote vraag hebben de kwekers van Spliff Seedsl onlangs eveneens autoflowers en semi autoflowers aan de collectie toegevoegd
"autoflowers geven" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
NL Vanwege de grote vraag hebben de kwekers van Spliff Seedsl onlangs eveneens autoflowers en semi autoflowers aan de collectie toegevoegd
EN Spliff Seeds also have a Gold Line, which is the feminized seeds collection
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
eveneens | also |
collectie | collection |
spliff | spliff |
NL Hoeveel Licht Moet Je Autoflowers Geven?
EN How Much Light Should You Give Autoflowers
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
licht | light |
moet | should |
je | you |
geven | give |
autoflowers | autoflowers |
NL Het resultaat: een soort die voldoet aan de vraag naar snelle, krachtige autoflowers.
EN This strain is fast, potent, and consistent.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
snelle | fast |
krachtige | potent |
NL De soorten waarmee SSSC oorspronkelijk bekendheid verwierf, waren inderdaad sativa strains, maar de deskundige telers Karel en Kees hebben inmiddels het assortiment met indica strains en autoflowers uitgebreid
EN While the strains that originally put SSSC on the map were indeed sativa-focused, the breeding masters—Karel and Kees—have ventured into indicas and autoflowering strains too
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
soorten | strains |
oorspronkelijk | originally |
inderdaad | indeed |
sativa | sativa |
NL Als je kleine autoflowers met deze soorten combineert, blijft je kweek vaak onopgemerkt.
EN Pairing small autoflowering strains with these species will keep your grow on the down-low.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
blijft | keep |
NL Deze vaste voedingsstoffen zijn vooral geschikt voor snelbloeiende wiet en dan met name autoflowers. Anderzijds zijn ze minder optimaal voor soorten die een lange bloei kennen, zoals Haze soorten.
EN These solid nutrients are most suitable for fast-flowering weed, particularly autoflowers. On the other hand, they can be less optimal for strains that flower for a long time, like Hazes.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vaste | solid |
voedingsstoffen | nutrients |
geschikt | suitable |
wiet | weed |
minder | less |
optimaal | optimal |
soorten | strains |
lange | long |
bloei | flowering |
autoflowers | autoflowers |
NL Autoflowering wiet heeft andere voedingseisen dan feminized of regular fotoperiode soorten. Autoflowers worden namelijk minder groot en leveren sneller toppen op.
EN Autoflowering weed has different nutrient requirements than feminized or regular photoperiod strains. After all, autoflowers grow smaller and deliver their buds in a shorter time.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
wiet | weed |
feminized | feminized |
regular | regular |
soorten | strains |
en | and |
leveren | deliver |
toppen | buds |
autoflowering | autoflowering |
autoflowers | autoflowers |
NL Gebruik deze concentraties niet voor je autoflowers, omdat ze dan veel te ‘heet’ worden
EN Do not use these amounts for your autoflowers as they will be far too “hot”
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gebruik | use |
niet | not |
heet | hot |
autoflowers | autoflowers |
NL De opbrengst van je autoflowers verbeteren
EN Increasing Your Autoflowering Cannabis Yield
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
opbrengst | yield |
verbeteren | increasing |
je | your |
NL Autoflowering wietzaadjes zijn pas sinds kort bekend bij het grote publiek, maar inmiddels wel razend populair. Lees verder en ontdek alles over autoflowers.
EN While they’ve only recently gained public exposure, autoflowering cannabis seeds have become extremely popular. Read on to learn all about autoflowering cannabis seeds.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
ontdek | learn |
autoflowering | autoflowering |
NL Autoflowers zijn handig voor kwekers, omdat je hiermee het lichtschema nooit hoeft aan te passen tot aan de oogst.
EN This is convenient for growers, since they can keep their autos on an unwavering light cycle until harvest day.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
handig | convenient |
hoeft | can |
oogst | harvest |
NL Een ander uniek kenmerk van autoflowers is het compacte formaat
EN Another unique characteristic of autoflowers is their compact size
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
compacte | compact |
formaat | size |
autoflowers | autoflowers |
NL In sommige gevallen zijn autoflowers zelfs sterker en smakelijker
EN In some cases, they even surpass them in potency and flavour
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
in | in |
sommige | some |
gevallen | cases |
zelfs | even |
en | and |
NL Aan alle plantentypes kleven voor- en nadelen, dus ook aan autoflowers
EN Autoflowering strains, like any others, have their pros and cons
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
alle | any |
en | and |
nadelen | cons |
ook | like |
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
minder | less |
ideale | ideal |
omstandigheden | conditions |
vaak | often |
maakt | makes |
NL De timing is erg betrouwbaar. Autoflowers groeien 3-4 weken voordat ze automatisch gaan bloeien. Dit vergemakkelijkt je planning, want je weet precies wanneer je moet planten en oogsten.
EN Their timing is very reliable. Autoflowers spend 3?4 weeks growing before they start to flower automatically. This makes it easier to plan your crops as you?ll know when to plant and harvest.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
erg | very |
betrouwbaar | reliable |
weken | weeks |
voordat | before |
automatisch | automatically |
planning | plan |
oogsten | harvest |
timing | timing |
autoflowers | autoflowers |
NL Je hoeft het lichtschema niet te veranderen, waardoor autoflowers geschikt zijn voor beginners.
EN There?s no need to switch light cycles, making autos great for beginners.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
hoeft | need |
niet | no |
zijn | there |
beginners | beginners |
NL Autoflowers vragen meer lichturen om optimaal te presteren. Dit resulteert mogelijk in een hogere stroomrekening.
EN Autos need more hours of light for optimal results, which may result in higher electricity bills.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
optimaal | optimal |
mogelijk | may |
NL Vanwege hun bijzondere eigenschappen verschillen de eisen van autoflowers vergeleken met die van feminized, fotoperiodieke cannabisplanten. Hier zijn wat tips om je slagingskansen te verbeteren:
EN Due to their distinct characteristics, autoflowers have different growing requirements than feminized photoperiod cannabis plants. Here are some tips to ensure you give them the best shot possible:
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
eigenschappen | characteristics |
verschillen | different |
eisen | requirements |
feminized | feminized |
hier | here |
tips | tips |
verbeteren | best |
autoflowers | autoflowers |
NL Autoflowers bloeien tenslotte vanzelf en je hebt geen controle over het vegetatieve stadium
EN After all, autoflowers flower automatically and you can?t control how long they stay in veg
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
controle | control |
autoflowers | autoflowers |
NL Wees zuinig met voedingsstoffen! Autoflowers vereisen veel minder voeding dan grote, feminized, fotoperiodieke wietplanten. Je hoeft dus de aanwijzingen op de verpakking niet op te volgen. Geef ze 50% of zelfs 25% van de aanbevolen hoeveelheid.
EN Go light on your nutrients! Autos will need far less nutrients than large feminized photoperiod cannabis. Considering that, you won?t want to follow typical feeding instructions exactly. Feed them maybe 50%, or even 25%, of the recommended nutrients.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
voedingsstoffen | nutrients |
minder | less |
grote | large |
feminized | feminized |
hoeft | need |
volgen | follow |
aanbevolen | recommended |
NL De wortels van autoflowers zijn kleiner en raken gemakkelijk overweldigd
EN Autos have smaller roots so they are easily overwhelmed
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
wortels | roots |
kleiner | smaller |
gemakkelijk | easily |
NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).
EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vermijd | avoid |
stress | stress |
knippen | cut |
noodzakelijk | necessary |
methodes | methods |
low | low |
NL Autoflowers prefereren een lichter en luchtiger medium dan feminized, fotoperiodieke planten
EN Autoflowers want an even lighter and airier growing medium than feminized photoperiod plants
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
medium | medium |
dan | than |
feminized | feminized |
planten | plants |
autoflowers | autoflowers |
NL Feminized soorten en fotoperiodieke strains in het algemeen bieden door hun omvang een grotere opbrengst dan autoflowers. In vergelijking met reguliere zaden kun je bovendien twee keer zoveel wietplanten met toppen in je ruimte kweken.
EN Feminized strains (& photoperiod strains in general) have larger yields than autoflowering strains due to their height. In turn, compared to regular varieties, you can have twice as many plants growing buds in your space.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
feminized | feminized |
opbrengst | yields |
vergelijking | compared |
zoveel | many |
toppen | buds |
kweken | plants |
NL Autoflowers kun je het hele jaar planten, zolang het niet vriest. Toch is de lente de beste tijd om te beginnen met buiten kweken. De planten profiteren dan namelijk het meest van de zon en de bodemcondities om superieure resultaten op te leveren.
EN Autoflowers can be planted at any time of the year as long as there is no frost. However, spring is still the best time to start an outdoor grow as plants can take advantage of the sunlight and good soil conditions to deliver superior results.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
profiteren | take advantage of |
zon | sunlight |
resultaten | results |
autoflowers | autoflowers |
NL We moeten wel vermelden dat je moderne autoflowers niet kunt vergelijken met zuivere ruderalis. De opbrengst en kracht zijn soms misschien minder, maar de kloof tussen ruderalis en fotoperiode cannabis wordt steeds kleiner.
EN It should be addressed that modern autoflowers don?t come with the meagre results of pure ruderalis. While yield and potency may be comparatively lower on average, the gap between ruderalis and photoperiod cannabis is becoming smaller and smaller.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
moderne | modern |
niet | don |
opbrengst | yield |
kloof | gap |
cannabis | cannabis |
autoflowers | autoflowers |
NL Autoflowers die in maart zijn geplant, zijn nu klaar voor de oogst.
EN Autos planted in March will be ready for harvesting now.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
maart | march |
klaar | ready |
NL Als je in deze maand gaat planten, is er nog steeds voldoende tijd om redelijke autoflowers te kweken. Ze zijn dan wel kleiner dan die voor de zomer zijn geplant, maar niet teleurstellend.
EN There is still time to get a reasonable autoflower crop if planting now. Plants will be smaller than those planted before summer, but not disappointing.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
redelijke | reasonable |
kleiner | smaller |
NL In deze maand haal je de laatste autoflower oogst van het jaar binnen. Tenzij je een kas hebt en kunstmatige verlichting, zou je nu geen autoflowers meer moeten planten.
EN The final autoflower crop of the year will be brought in now. Unless you have a greenhouse and supplemental lighting, don?t plant any more autos.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tenzij | unless |
verlichting | lighting |
planten | plant |
autoflower | autoflower |
NL Dit komt gedeeltelijk doordat autoflowers bloeien op basis van leeftijd, in plaats van op basis van blootstelling aan licht. Toch is licht belangrijk tijdens het kweekproces van deze...
EN In any case, while autoflowers bloom according to age as opposed to light exposure, it's still essential to provide the correct amount of light throughout the growing process to get the...
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
leeftijd | age |
blootstelling | exposure |
licht | light |
belangrijk | essential |
autoflowers | autoflowers |
NL Fotoperiode strains hebben een vermindering in het aantal uren licht nodig om te bloeien, terwijl beginnersvriendelijke autoflowers na een paar weken vanzelf in bloei gaan.
EN Photoperiod strains require a reduction in the light cycle to flower, while beginner-friendly autoflowers blossom of their own accord after just a few weeks.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
vermindering | reduction |
licht | light |
weken | weeks |
autoflowers | autoflowers |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
komoot | komoot |
communiceren | interact |
gebruikers | users |
publiceren | publishing |
geven | giving |
tips | tips |
of | or |
highlights | highlights |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
en | and |
zekerheid | assurance |
antwoorden | answers |
nodig | need |
vlucht | flight |
communiceren | communicate |
verschillende | different |
manieren | ways |
NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
services | services |
bijvoorbeeld | including |
reviews | reviews |
toegang | access |
platform | platform |
website | website |
NL Leidinggevenden moeten deze mensen de ruimte geven, omdat zij waarschijnlijk de impuls zullen geven voor snellere reactietijden, nieuwe ideeën en de aanpassing van het bedrijf
EN Executives need to empower these people because they will likely be a source of faster response times, new ideas and company alignment
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
leidinggevenden | executives |
mensen | people |
waarschijnlijk | likely |
snellere | faster |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
bedrijf | company |
NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
lang | long |
wachtwoord | password |
score | score |
NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven
EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
temperaturen | temperatures |
werkt | working |
hitte | heat |
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
EN Dark-red colours indicate denser population in Midtown, the Financial District and other areas.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
bevolking | population |
financial | financial |
district | district |
andere | other |
gebieden | areas |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
blauwe | blue |
positieve | positive |
mensen | people |
rode | red |
negatieve | negative |
NL Zo geven ze niet allemaal informatie over gewijzigde records en slechts weinigen geven OCLC-nummers of bezitsgegevens."
EN Not all vendors provide information about changed records, either, and few provide OCLC numbers or holdings data."
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
geven | provide |
en | and |
oclc | oclc |
nummers | numbers |
NL Op onze internetpagina bestaat de mogelijkheid om feedback te geven, contact te leggen met een live-support en aanwijzingen/opmerkingen over de bestelling te geven
EN Our website offers options to give feedback, to use live support and to leave notes/comments for orders
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
internetpagina | website |
mogelijkheid | options |
live | live |
support | support |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
kinderen | children |
beeld | photo |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
aanvaller | attacker |
ip | ip |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
gedeelde | shared |
enz | etc |
nodig | requires |
licenties | licenses |
NL Vanaf januari 2021 zal Marleen inhoudelijk leiding geven aan een project waarin ze samen met de HvA zal helpen de transformatie naar een digitale samenleving vorm te geven
EN Starting January 2021, Marleen will lead a project focused on the transformation towards a digital society, helping to shape this transformation in close collaboration with the University of Applied Sciences
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
januari | january |
marleen | marleen |
project | project |
helpen | helping |
transformatie | transformation |
digitale | digital |
vorm | shape |
NL Je kunt de tag bijvoorbeeld gebruiken om aan te geven welke pagina's onlangs zijn gewijzigd of om de frequentie aan te geven waarmee je de pagina bijwerkt
EN For example, you can use the tag to indicate the pages that have been recently modified or the to specify the frequency with which you update the page
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tag | tag |
onlangs | recently |
gewijzigd | modified |
frequentie | frequency |
NL Header tags geven structuur en context aan het artikel. Elk van hen moet de lezer een idee geven van de informatie die hij in de volgende tekst zal vinden.
EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
header | header |
tags | tags |
structuur | structure |
context | context |
lezer | reader |
idee | idea |
vinden | find |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
tags | tags |
verschillende | different |
niveaus | levels |
titels | titles |
variërend | ranging |
lezer | reader |
zoekmachine | search engine |
mogelijkheid | possibility |
belang | importance |
benadrukken | highlight |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.
Tiếng hà lan | tiếng Anh |
---|---|
deel | share |
presentatie | presentation |
collega | colleagues |
brainstormen | brainstorm |
inhoud | content |
stemmen | vote |
onderwerpen | topics |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch