NL Telkens wanneer iemand een domeinnaam registreert, moet hij of zij bepaalde informatie aan de ICANN doorgeven. Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.
Dịch "afgehandeld via icann" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "afgehandeld via icann" từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh
Bản dịch của afgehandeld via icann
"afgehandeld via icann" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang tiếng Anh của afgehandeld via icann
Tiếng hà lan
tiếng Anh
EN Whenever someone registers a domain name, they have to submit their information to ICANN. Some of this information is made available on the public database and can be accessed using our lookup services.
NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden
EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| melding | notification |
| voltooiing | completion |
| bewerking | operation |
| webhooks | webhooks |
| waarbij | whereby |
| gebeurtenissen | events |
| standaard | standard |
| server | server |
| klant | client |
| verzonden | sent |
| http | http |
| verzoeken | requests |
NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden
EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| melding | notification |
| voltooiing | completion |
| bewerking | operation |
| webhooks | webhooks |
| waarbij | whereby |
| gebeurtenissen | events |
| standaard | standard |
| server | server |
| klant | client |
| verzonden | sent |
| http | http |
| verzoeken | requests |
NL Notitie: ICANN RAA-voorschriften vereisen de volgende geldige contactgegevens om een nieuw domein te registreren:
EN Note: ICANN RAA regulations do require the following valid contact information to register a new domain:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| notitie | note |
| vereisen | require |
| geldige | valid |
| contactgegevens | contact information |
| nieuw | new |
| domein | domain |
| voorschriften | regulations |
NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:
EN ICANN RAA regulations do require that the following valid contact information be supplied to register a new domain:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vereisen | require |
| geldige | valid |
| contactgegevens | contact information |
| verstrekt | supplied |
| nieuw | new |
| domein | domain |
| voorschriften | regulations |
NL Netim is een door ICANN geaccrediteerde domeinnaam registrar die zich richt op Europese extensies. Naast de domeinnaamregistratie service biedt het ook webhosting- en e-mail-oplossingen. Of u nu een persoonlijke, professionele...
EN As you may know, hreflang lets search engines like Google and Yandex know that your webpage is available in a particular language and for a particular region. Meanwhile, the language...
NL 8.1 Aanvraag, toekenning en eventueel gebruik van een domeinnaam zijn afhankelijk van en zijn onderworpen aan de geldende regels en procedures van de desbetreffende registrerende instanties, zoals de ICANN bij .com-domeinnamen
EN 8.1 The application, allocation, and possible use of a domain name depend on and are subject to the applicable rules and procedures of the relevant registering authorities, such as the ICANN for .com domain names
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geldende | applicable |
NL 8.1 Aanvraag, toekenning en eventueel gebruik van een domeinnaam zijn afhankelijk van en zijn onderworpen aan de geldende regels en procedures van de desbetreffende registrerende instanties, zoals de ICANN bij .com-domeinnamen
EN 8.1 The application, allocation, and possible use of a domain name depend on and are subject to the applicable rules and procedures of the relevant registering authorities, such as the ICANN for .com domain names
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| geldende | applicable |
NL Netim is een door ICANN geaccrediteerde domeinnaam registrar die zich richt op Europese extensies. Naast de domeinnaamregistratie service biedt het ook webhosting- en e-mail-oplossingen. Of u nu een persoonlijke, professionele...
EN What is a URL URL (or URL-address) is a special form of individual address of a certain resource on the Internet. It can refer to the website, some particular document,...
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| - | resource |
NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:
EN ICANN RAA regulations do require that the following valid contact information be supplied to register a new domain:
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| vereisen | require |
| geldige | valid |
| contactgegevens | contact information |
| verstrekt | supplied |
| nieuw | new |
| domein | domain |
| voorschriften | regulations |
NL ICANN is de organisatie die de rootservers van het internet beheert
EN ICANN is the organisation that manages the root servers of the Internet
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| beheert | manages |
NL ICANN staat voor "Internet Corporation for Assigned Names and Numbers" en heeft haar hoofdzetel in de Verenigde Staten
EN ICANN stands for "Internet Corporation for Assigned Names and Numbers" and is headquartered in the United States
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| internet | internet |
| numbers | numbers |
NL ICANN is ook verantwoordelijk voor het toewijzen van de nieuwe extensies aan de verschillende aanvragers en controleert of de technische infrastructuur van de domeinextensiebeheerders voldoet aan alle vereisten.
EN ICANN is also responsible for assigning the new extensions to the various applicants and checking if the technical infrastructure of the domain extension managers meets all the requirements.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| toewijzen | assigning |
| extensies | extensions |
| verschillende | various |
| vereisten | requirements |
NL ICANN wenst de internetgebruikers meer mogelijkheden te bieden
EN ICANN's purpose is to offer more possibilities to Internet users
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
NL Daarnaast hecht ICANN veel belang aan communities
EN ICANN also attaches much importance to communities
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| daarnaast | also |
| veel | much |
| belang | importance |
| aan | to |
NL ICANN wil mensen wereldwijd groeperen die een bepaalde cultuur, sport, interesse of ideologie delen.
EN ICANN wants to gather people together (on a worldwide basis) who share a certain culture, sport, interest or ideology.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| wil | wants |
| mensen | people |
| wereldwijd | worldwide |
| cultuur | culture |
| sport | sport |
| interesse | interest |
| of | or |
| delen | share |
NL De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) regelt de registratie en het eigendom van domeinnamen
EN The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) regulates domain name registration and ownership
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| internet | internet |
| numbers | numbers |
| registratie | registration |
| eigendom | ownership |
| domeinnamen | domain name |
NL Notitie: ICANN RAA-voorschriften vereisen de volgende geldige contactgegevens om een nieuw domein te registreren:
EN Note: ICANN RAA regulations do require the following valid contact information to register a new domain:
NL We zijn al vele jaren een ICANN-geaccrediteerde registrar en hebben daarnaast partnerschappen met meerdere gerenommeerde registrars en een enorm gebruikersbestand.
EN We have been an ICANN-accredited registrar for many years, and we also have partnerships with multiple renowned registrars and a massive user base.
NL De WHOIS-database bevat lijsten van alle online geregistreerde domeinnamen. Het wordt onderhouden en regelmatig bijgewerkt door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).
EN The WHOIS database contains listings of all registered domain names on the internet. It is maintained and regularly updated by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).
NL Je moet je WHOIS-informatie altijd up-to-date houden om te blijven voldoen aan de ICANN-regels inzake domeineigendom. Dat betekent dat je nauwkeurige contactgegevens moet verstrekken waarmee je correspondentie van je domeinregistreerder kunt ontvangen.
EN You should always keep your WHOIS information updated to comply with ICANN rules about domain ownership. That means providing accurate contact information through which you can receive correspondence from your domain registrar.
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| verbonden | connected |
| reacties | comment |
| halen | retrieve |
| weergegeven | displayed |
| geplaatst | posted |
NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.
EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| app | app |
| verbonden | connected |
| reacties | comment |
| halen | retrieve |
| weergegeven | displayed |
| geplaatst | posted |
NL Alles, van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe werknemer, kan worden afgehandeld via één Jira Software-ticket. Eén van mijn teamleden slaagde er zelfs in de inwerktijd te halveren.
EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket. One of my team members was able to cut onboarding time in half.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| werknemer | employee |
| jira | jira |
| teamleden | team members |
| software | software |
| ticket | ticket |
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
EN The SuperOffice Information Security Management System ensures that every incident that happens in SuperOffice CRM Online is handled according to a strictly defined procedure.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| information | information |
| security | security |
| management | management |
| system | system |
| incident | incident |
| crm | crm |
| online | online |
| strikt | strictly |
| gedefinieerde | defined |
| procedure | procedure |
NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.
EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| zodat | so |
| tickets | ticket |
| minder | less |
| tijd | time |
| kiezen | picking |
| aanvragen | requests |
NL Alle tickets hebben een SLA met een eerste reactietijd van 24 uur, maar daarna is de manier waarop een achtergrondcheck wordt afgehandeld heel anders dan het opnieuw instellen van een wachtwoord voor een online cursus
EN All tickets have a first response SLA of 24 hours, but after that, the way a background check is handled is very different from a password reset for their online academy
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tickets | tickets |
| uur | hours |
| manier | way |
| anders | different |
| wachtwoord | password |
| online | online |
| sla | sla |
| opnieuw instellen | reset |
NL Robinson meet op basis van kwaliteit en productiviteit in plaats van op volume om te bepalen of de SLA of de manier waarop tickets moeten worden afgehandeld, moet worden aangepast.
EN Robinson measures for quality and productivity rather than volume, to determine whether the SLA, or the ticket handling, needs adjustment.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| robinson | robinson |
| kwaliteit | quality |
| productiviteit | productivity |
| volume | volume |
| tickets | ticket |
| sla | sla |
NL Orders kunnen net als voorheen worden goedgekeurd en afgehandeld.
EN Orders can be authorised and completed as before.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| orders | orders |
NL Alle complicaties waarmee de website wordt geconfronteerd, worden afgehandeld door hun toegewijde team dat de beste uptime en een aanzienlijke responstijd garandeert
EN All the complications faced by the website are handled by their dedicated team that guarantees the best uptime and significant response time
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| complicaties | complications |
| website | website |
| geconfronteerd | faced |
| uptime | uptime |
| aanzienlijke | significant |
| garandeert | guarantees |
NL De conversatie is beëindigd wanneer uit de omstandigheden kan worden afgeleid dat de desbetreffende zaak definitief is afgehandeld.
EN The conversation is deemed to be ended if it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been conclusively clarified.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| conversatie | conversation |
| omstandigheden | circumstances |
NL Het antwoord is nee. Alleen implementeren is niet voldoende, want er is ook een goed rapportagemechanisme en onderhoud nodig. PowerDMARC zorgt ervoor dat dit alles op de achtergrond wordt afgehandeld.
EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| voldoende | enough |
| ook | as well |
| onderhoud | maintenance |
| nodig | required |
| powerdmarc | powerdmarc |
| achtergrond | background |
NL Citrix Content Collaboration oplossingen centraliseren alle data en documenten in één uniforme workspace, waarin alle content veilig is en workflows snel worden afgehandeld.
EN Citrix Content Collaboration solutions centralize all data and documents into one unified workspace where content stays secure and workflows are fast.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| citrix | citrix |
| collaboration | collaboration |
| oplossingen | solutions |
| centraliseren | centralize |
| en | and |
| uniforme | unified |
| workspace | workspace |
| waarin | where |
| workflows | workflows |
| snel | fast |
NL Alles wordt afgehandeld in uw Chrome-browser en Loom is compatibel met Mac, Windows en Chromebooks
EN Everything is handled within your Chrome browser and Loom is compatible with Mac, Windows, and Chromebooks
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| alles | everything |
| uw | your |
| mac | mac |
| windows | windows |
| in | within |
| browser | browser |
NL Een zwembaan kan bijvoorbeeld alle taken bevatten die door een bepaald team worden afgehandeld.
EN For instance, a swimlane can contain all the tasks handled by a certain team.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kan | can |
| taken | tasks |
| bevatten | contain |
| bepaald | certain |
| team | team |
NL Het wordt meestal afgehandeld door leiderschapsteams op uitvoerend of divisie / afdelingsniveau
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| meestal | typically |
| divisie | division |
NL In welke vorm wordt mijn klacht afgehandeld?
EN How will my complaint be settled?
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| welke | how |
| mijn | my |
| klacht | complaint |
NL Het volgende zijn typische redenen die een overdracht kunnen veroorzaken om te mislukken en moeten worden afgehandeld...
EN The following are typical reasons that could cause a transfer to fail and should be handled before attempting any...
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| typische | typical |
| overdracht | transfer |
| mislukken | fail |
NL Ook klachten van studenten worden door de examencommissie afgehandeld
EN Complaints from students are also dealt with by the Examination Board
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| ook | also |
| klachten | complaints |
| studenten | students |
| worden | are |
NL Verzoeken om toegang te krijgen, wijzigen of verwijderen van uw gegevens worden binnen dertig (30) dagen afgehandeld.
EN Requests to access, change, or remove your information will be handled within thirty (30) days.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| wijzigen | change |
| of | or |
| uw | your |
| gegevens | information |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
NL 90 procent afgehandeld door chatbot
EN 90 percent of customer queries handled by the chatbot
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| procent | percent |
| chatbot | chatbot |
NL 75% van de chats automatisch afgehandeld
EN 75 percent of chats are handled by the chatbot
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| chats | chats |
NL 75 procent van de gesprekken direct afgehandeld door de chatbot
EN 75 percent of conversations are directly handled by the chatbot
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| procent | percent |
| gesprekken | conversations |
| direct | directly |
| chatbot | chatbot |
NL Nu een hoger aantal tickets door Answer Bot wordt opgelost, kunnen agenten hun aandacht bijvoorbeeld weer richten op kwesties die echt door een mens moeten worden afgehandeld, wat uiteindelijk een betere klantervaring oplevert.
EN With a higher portion of tickets being resolved by Answer Bot, for example, agents can focus their attention on the issues that truly need a human touch, which ultimately results in a better customer experience.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| tickets | tickets |
| bot | bot |
| opgelost | resolved |
| agenten | agents |
| kwesties | issues |
| echt | truly |
| uiteindelijk | ultimately |
| klantervaring | customer experience |
NL Een zwembaan kan bijvoorbeeld alle taken bevatten die door een bepaald team worden afgehandeld.
EN For instance, a swimlane can contain all the tasks handled by a certain team.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| kan | can |
| taken | tasks |
| bevatten | contain |
| bepaald | certain |
| team | team |
NL Het wordt meestal afgehandeld door leiderschapsteams op uitvoerend of divisie / afdelingsniveau
EN It is typically handled by leadership teams at an executive or division/department level
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| meestal | typically |
| divisie | division |
NL Ik wil u en uw collega’s heel erg bedanken voor het uitstekende werk. De vele taken met betrekking tot het beheer van de mede-eigendom worden door Nexity professioneel en zorgvuldig afgehandeld.
EN Well done for renewing your property management mandate with 97% of votes in favour. This shows that your approach and methods have demonstrated to the reluctant parties that Syndic Lamy brings professional management with a human touch.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| uitstekende | well |
| werk | done |
| beheer | management |
| eigendom | property |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| taken | tasks |
| tickets | ticket |
| escalatie | escalation |
| routering | routing |
| automatisering | automation |
| eenvoudig | easy |
| kunnen | makes |
| aanmaken | creation |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| taken | tasks |
| tickets | ticket |
| escalatie | escalation |
| routering | routing |
| automatisering | automation |
| eenvoudig | easy |
| kunnen | makes |
| aanmaken | creation |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
| Tiếng hà lan | tiếng Anh |
|---|---|
| taken | tasks |
| tickets | ticket |
| escalatie | escalation |
| routering | routing |
| automatisering | automation |
| eenvoudig | easy |
| kunnen | makes |
| aanmaken | creation |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
afgehandeld reactiebeheer wordt afgehandeld icann icann geaccrediteerde domeinnaam u via melden via worden gedownload via via mentor via e reporting via video's pdf's via e delen via e prima via bluetooth oplaadbaar via usb klant via jou gasten via skype account via imap mailprogramma via imap voorlichting via radioprogramma's verkoop via e communicatie via wlan bezoekt via chrome server via rdpb beoordelingen via sms weten via livechat gezocht via worldcat ontwikkellog via rss via open access te publiceren evenement via studio rapport via https doelgroep via padi ophaallocatie via whatsapp aanvragen via servicedesk consumentenbond via bezoekt via amsterdamdiary bereiken via google afgeschreven via itunes betrokkene via e pagina via een link bestandsoverdracht via drag support via e gebeurt via partnerschappen conversies via mobiel uur via tavannes beschikbaar via https ingediend via e communiceren via sms phishing via e uitgevoerd via sms berichten via eDịch afgehandeld via icann sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Bồ Đào Nha 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập