Dịch "nestify gemiddeld vier" sang tiếng Đức

DE Cyberkriminelle können sie für durchschnittlich 15,43 US-Dollar für Anmeldedaten von Verbrauchern bis zu durchschnittlich 3.139 US-Dollar für Anmeldedaten für die wichtigsten Systeme eines Unternehmens erwerben.

• US-Dollar für Anmeldedaten
• wichtigsten Systeme eines

DE Unsere Forschung ergab, dass Männer insgesamt durchschnittlich 21 Minuten pro Tag mit dem Wischen verbringen, während Frauen mit durchschnittlich 18 Minuten pro Tag etwas weniger Zeit verbringen

• Forschung ergab
• Männer insgesamt durchschnittlich
• Wischen verbringen
• Minuten pro Tag
• weniger Zeit verbringen

DE Unsere Forschung ergab, dass Männer insgesamt durchschnittlich 21 Minuten pro Tag mit dem Wischen verbringen, während Frauen mit durchschnittlich 18 Minuten pro Tag etwas weniger Zeit verbringen

• Forschung ergab
• Männer insgesamt durchschnittlich
• Wischen verbringen
• Minuten pro Tag
• weniger Zeit verbringen

DE Eine Studie ergab, dass die Seiten mit Schema-Markierungen im Durchschnitt vier Positionen höher sind als die Seiten, die diese Vorgehensweise nicht verwenden. 

• Studie ergab
• Seiten mit Schema-Markierungen
• Durchschnitt vier Positionen
• Seiten
• Vorgehensweise nicht verwenden

DE Je nach Dosis hält diese Wirkung im Durchschnitt zwischen 4 und 12 Stunden an.

• Je nach Dosis
• Wirkung im Durchschnitt
• Stunden

DE Eine Studie ergab, dass die Seiten mit Schema-Markierungen im Durchschnitt vier Positionen höher sind als die Seiten, die diese Vorgehensweise nicht verwenden. 

• Studie ergab
• Seiten mit Schema-Markierungen
• Durchschnitt vier Positionen
• Seiten
• Vorgehensweise nicht verwenden

DE Amex-Karteninhaber geben durchschnittlich drei- bis viermal so viel aus wie Visa- und Mastercard-Karteninhaber, was sie von besonderem Interesse für Premium- und High-End-Marken macht.

• Amex-Karteninhaber geben durchschnittlich
• viermal so viel
• Visa-
• Mastercard-Karteninhaber
• High-End-Marken

DE Kultururlaub auf Aruba ist nicht nur sehr lehrreich und bereichernd, er macht auch viel Spaß! Mischen Sie sich unter die einheimischen Festivalgänger, kosten Sie unsere lokalen Spezialitäten und feiern Sie das Leben im Stil der Inselbewohner!

• Kultururlaub auf Aruba
• sehr lehrreich
• bereichernd
• Spaß
• einheimischen Festivalgänger
• Spezialitäten
• Stil der Inselbewohner

DE Du solltest drei bis vier Portionen Eiweiß täglich essen, fünf bis neun Portionen Obst und Gemüse und drei bis vier Portionen Getreide (wobei die Hälfte Vollkorn sein sollte).[11]

• Portionen Eiweiß täglich
• fünf bis neun
• Obst
• Gemüse
• drei bis vier
• Getreide
• wobei die Hälfte
• sollte

DE Schneid vier Dreiecke aus Pappe aus. Nimm Lineal und Bleistift und zeichne vier Dreiecke mit 20 cm langer Basis und 30 cm Höhe.[3]

• Schneid vier Dreiecke
• Nimm Lineal
• Bleistift
• zeichne vier Dreiecke
• cm langer Basis
• cm

DE Es hat eine Einzelspieler-Kampagne und einen Mehrspieler-Modus mit teambasierten Vier-gegen-Vier-Kämpfen und Kampfspielern, die für alle kostenlos sind.

• Einzelspieler-Kampagne
• Mehrspieler-Modus mit teambasierten
• Kampfspielern
• kostenlos

DE Wie beim A14 Bionic gibt es vier Leistungskerne und vier Kerne, die auf Energieeffizienz ausgelegt sind

• Leistungskerne
• vier Kerne

DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab

• zwei Monate ausgelegt
• mittel für zwei
• vier Monate
• groß für vier
• sechs Monate
• dies hängt jedoch

DE Darüber hinaus erhalten alle vier dieser Telefonserien vier Jahre lang Sicherheitspatches, während die Budget-A-Serie drei Jahre lang Sicherheitsupdates erhält.

• Darüber hinaus erhalten
• vier dieser Telefonserien
• Jahre lang Sicherheitspatches
• während die Budget-A-Serie
• Jahre lang Sicherheitsupdates

DE Das hängt zwar vom RAM ab, unterstützt jedoch bis zu vier LPDDR4-Kanäle mit 2133 MHz, sodass bis zu vier 4-GB-Lose insgesamt bis zu 16 GB ergeben.

• vier mit MHz

DE Die Website wurde erfolgreich in vier Märkten (USA, Kanada, Mexiko, Brasilien) und in vier Sprachen eingeführt. Innerhalb von zwei Monaten nach dem Start hat die Website aussergewöhnliche Ergebnisse erzielt:

• Website wurde erfolgreich
• vier Märkten
• USA
• Kanada
• Mexiko
• Brasilien
• vier Sprachen eingeführt
• Innerhalb von zwei
• aussergewöhnliche Ergebnisse

DE PADIs «Philosophie der vier „A“s» bedeutet, dass Tauchen als Lifestyle vier Elemente beinhalten muss:

• PADIs
• vier
• bedeutet
• Tauchen als Lifestyle
• Elemente beinhalten

DE In das Gerät sind vier Breitbandlautsprecher integriert, die eine Gesamtleistung von bis zu 4 W liefern. Ein Signalprozessor ist ebenfalls an Bord, der Tracks gegebenenfalls auf vier Kanäle hoch- oder heruntermischt.

• Gerät sind vier
• integriert
• W liefern
• Signalprozessor ist ebenfalls
• Bord
• Kanäle hoch-

DE Dadurch werden vier Bilder kombiniert, wobei der Sensor zwischen jeweils vier Aufnahmen nacheinander um ein Pixel verschoben wird

• Dadurch werden vier
• kombiniert
• wobei der Sensor
• jeweils vier Aufnahmen

DE Hier werden vier Pixel zu einem großen Superpixel kombiniert, das viermal mehr Licht einfängt und gleichzeitig den Speicher deines Fairphones schont (12-Megapixel-Fotos).

• großen Superpixel kombiniert
• viermal mehr Licht
• gleichzeitig den Speicher
• Fairphones schont

DE Wie beim A14 Bionic gibt es vier Leistungskerne und vier Kerne, die auf Energieeffizienz ausgelegt sind

• Leistungskerne
• vier Kerne

DE Klein ist für bis zu zwei Monate ausgelegt, mittel für zwei bis vier Monate, groß für vier bis sechs Monate - dies hängt jedoch von Ihrem Baby ab

• zwei Monate ausgelegt
• mittel für zwei
• vier Monate
• groß für vier
• sechs Monate
• dies hängt jedoch

DE Für einen gut aussehenden, robusten, zuverlässigen, komfortablen und vier mal vier ausgestatteten Sportage werden Sie mit dem Sportage 2016 nichts falsch machen.

• gut aussehenden
• robusten
• zuverlässigen
• komfortablen
• vier mal vier
• Sportage werden Sie
• Sportage nichts falsch

DE Du lernst die praktische Anwendung in einer „Confined Water“ Lektion und in vier Freiwassertauchgängen, wo du mit zwei Flaschen beginnst und noch mindestens zwei weitere hinzufügst, vielleicht bis zu sechs seitlich mitgeführte Flaschen.

• lernst die praktische
• Confined Water
• Lektion
• vier Freiwassertauchgängen
• Flaschen beginnst
• seitlich mitgeführte

DE Feiern Sie einen Geburtstag oder Hochzeit Ihres Freundes oder den Abschluss Ihrer Kinder

• Hochzeit Ihres Freundes
• Abschluss Ihrer Kinder

DE Feiern Sie einen Geburtstag oder Hochzeit Ihres Freundes oder den Abschluss Ihrer Kinder

• Hochzeit Ihres Freundes
• Abschluss Ihrer Kinder

DE Das "Editor's Choice"-Abzeichen wird für Produkte mit voller Punktzahl vergeben; das "Recommended"-Abzeichen steht für viereinhalb Sterne; vier Sterne oder weniger werden ohne Abzeichen vergeben.

• Produkte mit voller
• vergeben
• steht für viereinhalb
• vier Sterne

DE Darüber hinaus erhalten alle vier dieser Telefonserien vier Jahre lang Sicherheitspatches, während die Budget-A-Serie drei Jahre lang Sicherheitsupdates erhält.

• Darüber hinaus erhalten
• vier dieser Telefonserien
• Jahre lang Sicherheitspatches
• während die Budget-A-Serie
• Jahre lang Sicherheitsupdates

DE Vier Mosaike zeigen geometrische Motive, die anderen vier figürliche Darstellungen vom Labyrinth des Minotaurus bis hin zu den römischen Göttern und den Symbolen für die Wochentage

• Vier Mosaike zeigen
• Motive
• anderen vier figürliche
• Labyrinth des Minotaurus
• Göttern

DE Entscheiden Sie sich für eine Hochzeit in Apulien, umgeben vom Meer und der goldenen Sonne. Feiern Sie Ihre Vermählung mit Erfrischungen am Pool, gefolgt von einem romantischen Bankett im Innenhof unter einem Samthimmel voller Sterne.

• Hochzeit in Apulien
• umgeben vom Meer
• goldenen Sonne
• Feiern Sie Ihre
• Erfrischungen am Pool
• Bankett im Innenhof
• Samthimmel voller

DE Richten Sie eine wundervolle Hochzeit in Saigon mit einem der vier romantischen Themen von Sofitel in einer exquisiten Kulisse mit 5-Sterne-Luxus aus. Feiern Sie Ihre Liebe in einer der spektakulärsten Hochzeits-Locations in Ho-Chi-Minh-Stadt.

• Hochzeit in Saigon
• vier romantischen Themen
• Feiern Sie Ihre

DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.

• Unser autoritatives DNS
• schnellste der Welt
• bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit
• DNS-Propagierung in weniger
• fünf

DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.

• Unser engagiertes Qualitätsteam
• Einstiegs-Level
• Medium Level
• Top Level

DE Die Podcast-Hörer hören durchschnittlich 7 verschiedene Sendungen pro Woche, im Jahr 2017 waren es noch 5

• Podcast-Hörer hören durchschnittlich
• Sendungen pro Woche

DE Im Durchschnitt liegen die Preise für Podcast-Hosting zwischen $5/Monat und $50/Monat.

• Podcast-Hosting zwischen
• Monat

DE IntelliCap, 2015. Ein DocuSign eSignature Großkunde erzielte einen Wertzuwachs von durchschnittlich 33 EUR pro Transaktion, je nach Fall zwischen 5 und 90 EUR pro Dokument.

• IntelliCap
• DocuSign eSignature Großkunde
• Wertzuwachs von durchschnittlich
• pro Transaktion
• je nach Fall
• EUR pro

DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.

• ausgewiesenes Designer-Quality-Team
• Designer einem bestimmten
• zuordnet
• Einstiegslevel
• Medium-Level
• Top-Level

DE <strong>Klicks pro Suche</strong> — gibt an, auf wie viele verschiedene Suchergebnisse eine Person durchschnittlich klickt, die nach dem Keyword gesucht hat.

• Klicks pro
• viele verschiedene Suchergebnisse
• Person durchschnittlich klickt
• Keyword gesucht

DE Unten siehst du etwa, dass wir geschätzt 42 % unseres globalen organischen Traffics unserem Blog zu verdanken haben.

• geschätzt
• unseres globalen organischen

DE Aber die Qualität variiert ziemlich stark, und bestimmte Mikrofone (wie das Blue Yeti) sind überdurchschnittlich schwer und brauchen einen stabileren Ausleger

• Qualität variiert ziemlich
• bestimmte Mikrofone
• Blue Yeti
• überdurchschnittlich schwer
• brauchen einen stabileren

DE Vor der industriellen Revolution enthielt unsere Luft durchschnittlich 280 ppm Kohlendioxid. Jetzt liegt diese Zahl zum ersten Mal in der Geschichte bei über 400 ppm.

• industriellen Revolution enthielt
• Luft durchschnittlich ppm
• liegt diese Zahl

DE „Durch die Implementierung der Zendesk-Tools lösten unsere Supportmitarbeiter im Durchschnitt 3.870 Tickets pro Monat, wobei es sich zu 91,93 % um One-Touch-Tickets handelte, und das bei einer durchschnittlichen Self-Service-Quote von 1,23.“

• Implementierung der Zendesk-Tools
• Supportmitarbeiter im Durchschnitt
• pro Monat
• One-Touch-Tickets handelte

DE Wir bei Reboot verschwenden keine Sekunde deiner kostbaren Zeit und dank unseres formulierten Ansatzes für unsere digitalen PR-Dienstleistungen haben wir die KPIs unserer Kunden im letzten Jahr um durchschnittlich 296 % übertroffen.

• deiner kostbaren Zeit
• dank unseres formulierten
• KPIs unserer Kunden

DE Die Antenne auf dem Empire State Building wird durchschnittlich 25 Mal im Jahr vom Blitz getroffen, was für unglaubliche Fotomotive sorgt.

• Mal im Jahr
• Blitz getroffen
• unglaubliche Fotomotive

DE Die In-App-Klickrate ist auf fast 70 % gestiegen, die durchschnittliche Conversion-Rate liegt bei 6 % und die E-Mail-Klick-zu-Öffnungsrate liegt im Durchschnitt bei fast 12 %.

• gestiegen
• durchschnittliche Conversion-Rate liegt
• fast

DE Die Studie enthüllt die Daten, die Netflix auf Benutzergeräten speichert und verfolgt, und ergab, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder Tablets anzusehen.

• Netflix auf Benutzergeräten
• verfolgt
• ergab
• Benutzer durchschnittlich Stunden
• verbringen
• Netflix auf Smartphones
• Tablets

DE Wir haben die Anzahl der geleisteten Arbeitsstunden bei vielen Kunden um 22% erhöht

• Anzahl der geleisteten

DE Mit anderen Worten, je nachdem, wie viel Einfluss diese Metriken auf Ihr SEO-Ranking haben: hoch, mittel oder niedrig.

• anderen Worten
• je nachdem
• hoch
• mittel

DE Die durchschnittliche Anzahl der Supportanfragen pro Woche stieg um 20 Prozent seit Beginn der Pandemie.

• pro Woche stieg
• Prozent seit Beginn

DE Leistungsstarke Kundenservice-Teams verfolgen zweimal so häufig eine Omnichannel-Strategie wie andere.

• Leistungsstarke Kundenservice-Teams verfolgen
• häufig eine Omnichannel-Strategie