NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
"biedt bedrijven" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Đức sau:
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
zendesk | zendesk |
bedrijven | unternehmen |
geïntegreerde | integrierter |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | lösung |
beter | besseres |
kanalen | kanäle |
benchmark | benchmark |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
zendesk | zendesk |
bedrijven | unternehmen |
geïntegreerde | integrierter |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | lösung |
beter | besseres |
kanalen | kanäle |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
zendesk | zendesk |
bedrijven | unternehmen |
geïntegreerde | integrierter |
omnichannel | omnichannel |
oplossing | lösung |
beter | besseres |
kanalen | kanäle |
benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
wenst | wünschen |
verwerkt | verarbeitet |
met inbegrip van | einschließlich |
NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten
DE Aufstrebende – Eine neue Stufe, die ESG für Unternehmen 2021 identifiziert hat, die auf dem Vormasch sind. 33 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erzielten 4 bis 5 Punkte.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
nieuw | neue |
niveau | stufe |
esg | esg |
punten | punkte |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
bedrijven | unternehmen |
grootste | mehr |
NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"
DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
verbonden | verbindung |
of | oder |
personen | personen |
NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"
DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
verbonden | verbindung |
of | oder |
personen | personen |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
wenst | wünschen |
verwerkt | verarbeitet |
met inbegrip van | einschließlich |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
wenst | wünschen |
verwerkt | verarbeitet |
met inbegrip van | einschließlich |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
bedrijven | unternehmen |
grootste | mehr |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
bedrijven | unternehmen |
grootste | mehr |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.
NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten
DE Aufstrebende – Eine neue Stufe, die ESG für Unternehmen 2021 identifiziert hat, die auf dem Vormasch sind. 33 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erzielten 4 bis 5 Punkte.
NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten
DE Aufstrebende – Eine neue Stufe, die ESG für Unternehmen 2021 identifiziert hat, die auf dem Vormasch sind. 33 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erzielten 4 bis 5 Punkte.
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
weten | wissen |
mensen | menschen |
spullen | sachen |
NL Maar er is een duidelijke kloof: veel bedrijven maken geen gebruik van deze mogelijkheid. Slechts een derde van bedrijven heeft een kennisbank of communityforum, en minder dan een op de drie biedt berichten aan via social media, chatbots of in-app.
DE Aber leider nutzen viele Unternehmen diese Chance nicht. Nur ein Drittel aller Unternehmen hat eine Wissensdatenbank oder ein Community-Forum, und noch weniger bietet Social-Media-Messaging, Chatbots oder In-App-Messaging.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
biedt | bietet |
berichten | messaging |
social | social |
media | media |
mogelijkheid | chance |
chatbots | chatbots |
NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.
DE SOUNDMACHINE ist eine Musikplattform für Unternehmen. Wähle aus Hunderten von Sendern aus oder erstelle deinen eigenen aus Millionen von Songs. Für Unternehmen lizenziert.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
honderden | hunderten |
maak | erstelle |
gelicentieerd | lizenziert |
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
weten | wissen |
mensen | menschen |
spullen | sachen |
NL Normative helpt bedrijven met het meten van wat belangrijk is in een duurzame wereld. Dankzij geautomatiseerde koolstofrapportages biedt Normative bedrijven inzicht in hoe ze hun milieu-impact kunnen verlagen
DE Normative möchte helfen, zu messen, was in einer nachhaltigen Welt wichtig ist. Ihr automatisiertes Carbon Reporting zeigt auf, wie Unternehmen die Umweltbelastung reduzieren können.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
helpt | helfen |
bedrijven | unternehmen |
belangrijk | wichtig |
duurzame | nachhaltigen |
wereld | welt |
geautomatiseerde | automatisiertes |
verlagen | reduzieren |
NL Hoewel Google standaard Gmail-accounts gratis aanbiedt, biedt Gmail voor Bedrijven een aangepast domein, extra opslagruimte en een advertentievrije ervaring die het beste is voor professionele merken en bedrijven.
DE Zwar bietet Google normale Gmail-Konten kostenlos an, Gmail für Unternehmen bietet jedoch eine benutzerdefinierte Domain, zusätzlichen Speicher und ein werbefreies Erlebnis, das für professionelle Marken und Unternehmen am besten geeignet ist.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
gratis | kostenlos |
bedrijven | unternehmen |
aangepast | benutzerdefinierte |
domein | domain |
extra | zusätzlichen |
ervaring | erlebnis |
merken | marken |
standaard | normale |
gmail | gmail |
NL Seahawk biedt diensten aan in een self-service marktplaats voor kleine bedrijven, agentschap resellers, en enterprise bedrijven.
DE Seahawk bietet Dienstleistungen auf einem Selbstbedienungsmarktplatz für kleine Unternehmen, Wiederverkäufer von Agenturen und Großunternehmen.
NL Maar er is een duidelijke kloof: veel bedrijven maken geen gebruik van deze mogelijkheid. Slechts een derde van bedrijven heeft een kennisbank of communityforum, en minder dan een op de drie biedt berichten aan via social media, chatbots of in-app.
DE Aber leider nutzen viele Unternehmen diese Chance nicht. Nur ein Drittel aller Unternehmen hat eine Wissensdatenbank oder ein Community-Forum, und noch weniger bietet Social-Media-Messaging, Chatbots oder In-App-Messaging.
NL Maar er is een duidelijke kloof: veel bedrijven maken geen gebruik van deze mogelijkheid. Slechts een derde van bedrijven heeft een kennisbank of communityforum, en minder dan een op de drie biedt berichten aan via social media, chatbots of in-app.
DE Aber leider nutzen viele Unternehmen diese Chance nicht. Nur ein Drittel aller Unternehmen hat eine Wissensdatenbank oder ein Community-Forum, und noch weniger bietet Social-Media-Messaging, Chatbots oder In-App-Messaging.
NL SendinBlue is een efficiënte marketingtool die bedrijven en bedrijven de mogelijkheid biedt om de klantrelatie te vergroten door geavanceerde e-mails en sms-berichten te verzenden.
DE SendinBlue ist ein effizientes Marketing-Tool, mit dem Unternehmen und Unternehmen ihre Kundenbeziehung durch das Versenden anspruchsvoller E-Mails und SMS-Nachrichten ausbauen können.
NL Met Freshworks kunnen bedrijven hun klanten en medewerkers snel en eenvoudig blij maken. Wij hanteren een frisse aanpak van de manier waarop bedrijven bij al hun activiteiten software ontdekken, gebruiken en er meerwaarde uit halen.
DE Freshworks macht es Unternehmen schnell und einfach, ihre Kunden und Mitarbeiter zu begeistern. Wir verfolgen einen neuen Ansatz, wie Unternehmen während ihrer gesamten Reise Software entdecken, mit ihr interagieren und durch sie Werte realisieren.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
klanten | kunden |
medewerkers | mitarbeiter |
frisse | neuen |
software | software |
ontdekken | entdecken |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
wereld | welt |
technische | tech |
bedrijven | unternehmen |
gegevens | daten |
verzamelen | sammeln |
toegang | zugriff |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
wereld | welt |
technische | tech |
bedrijven | unternehmen |
gegevens | daten |
verzamelen | sammeln |
verkopen | verkaufen |
toegang | zugriff |
NL Kleinere bedrijven moeten mogelijk gegevens over de activiteit gedurende een week of maand verzamelen, terwijl grotere bedrijven waarschijnlijk aan een kortere periode genoeg hebben om te zien wat er speelt.
DE Kleinere Unternehmen müssen hierzu vielleicht die Aktivitäten einer Woche oder eines Monats sammeln, während größere Unternehmen schon in einem kürzeren Zeitraum sinnvolle Ergebnisse erhalten.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
kleinere | kleinere |
activiteit | aktivitäten |
verzamelen | sammeln |
grotere | größere |
periode | zeitraum |
NL "Ik ben heel blij dat er zoveel innovatieve Britse bedrijven zijn die gevestigde bedrijven verstoren en profiteren van digitale technologie om te groeien en te gedijen
DE „Ich bin begeistert, dass so viele innovative britische Unternehmen etablierte Unternehmen stören und digitale Technologien nutzen, um zu wachsen und zu wachsen
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
ik | ich |
blij | begeistert |
innovatieve | innovative |
britse | britische |
bedrijven | unternehmen |
gevestigde | etablierte |
verstoren | stören |
en | und |
profiteren | nutzen |
groeien | wachsen |
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
DE Tags:DMARC für Unternehmen, sichere E-Mail-Erfahrung, sichere E-Mail für Unternehmen
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
voor | für |
bedrijven | unternehmen |
veilige | sichere |
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
DE Blurb liegt auf Platz 47 der Inc. 500-Liste der am schnellsten wachsenden US-Unternehmen. Blurb belegt in der Medienkategorie den 1. Platz und zählt zu den fünf am schnellsten wachsenden Unternehmen, die von einer Frau geleitet werden.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
groeiende | wachsenden |
bedrijven | unternehmen |
vrouwen | frau |
geleid | geleitet |
inc | inc |
NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."
DE „Zu Beginn unserer Zusammenarbeit mit Adyen waren wir beide noch recht junge und ambitionierte Unternehmen. Dabei hatten wir ein gemeinsames Ziel: schnellstmögliches Wachstum. Wir gingen also eine Partnerschaft ein, von der wir beide profitierten.“
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
adyen | adyen |
jonge | junge |
ambitieuze | ambitionierte |
groeien | wachstum |
NL Kleine bedrijven vormen de ruggengraat van economieën. Help nieuwe en groeiende bedrijven op vier continenten te voeden.
DE Kleine Unternehmen sind das Rückgrat der Volkswirtschaften. Helfen Sie dabei, neue und wachsende Unternehmen auf vier Kontinenten zu fördern.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
kleine | kleine |
bedrijven | unternehmen |
help | helfen |
nieuwe | neue |
groeiende | wachsende |
vier | vier |
ruggengraat | rückgrat |
NL Dat is een winstgevende strategie: bedrijven met een echt klantgerichte cultuur zijn 60% winstgevender dan bedrijven die dat niet zijn.
DE Das ist eine gewinnbringende Strategie: Unternehmen mit einer kundenzentrierten Kultur sind 60 % profitabler als andere.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
strategie | strategie |
bedrijven | unternehmen |
cultuur | kultur |
NL Bedrijven met een klantgerichte cultuur zijn 60% winstgevender dan bedrijven die dat niet zijn
DE Unternehmen mit einer kundenzentrierten Kultur sind 60 % profitabler als andere
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
cultuur | kultur |
NL Wij combineren beveiligingsfuncties voor bedrijven met uitvoerige audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat gegevens van klanten en bedrijven altijd beschermd zijn
DE Wir kombinieren Sicherheitsfunktionen der Enterprise-Klasse mit umfassenden Audits unserer Anwendungen, Systeme und Netzwerke, um sicherzustellen, dass Kunden- und Unternehmensdaten immer geschützt sind
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
combineren | kombinieren |
bedrijven | enterprise |
audits | audits |
netwerken | netzwerke |
klanten | kunden |
altijd | immer |
NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.
DE Alter spielt keine Rolle. Viele jüngere Unternehmen sind noch dabei, ihren Supportbetrieb zu modernisieren, während eine Reihe etablierter Firmen die digitale Landschaft bereits beherrschen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
leeftijd | alter |
diverse | viele |
digitale | digitale |
landschap | landschaft |
NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.
DE Etablierte B2C-Unternehmen laufen Gefahr, den Anschluss zu verlieren. Die meisten etablierten B2C-Unternehmen liegen bei den wichtigsten Metriken unter dem Durc
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
risico | gefahr |
metingen | metriken |
NL Gevestigde bedrijven – De 21% van middelgrote en grote bedrijven die 6 punten scoorden en goed op weg zijn naar een eersteklas CX
DE Aufsteiger – 21 Prozent der mittelständischen und Großunternehmen befinden sich auf dem besten Weg zur CX-Exzellenz und erzielten 6 Punkte.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
punten | punkte |
goed | besten |
NL Voor sommige bedrijven is klantenservice altijd de hoeksteen van hun CX geweest. Voor andere bedrijven zijn supportagents echter pas recentelijk veel belangrijker geworden.
DE Für einige Unternehmen war der Kundenservice schon immer das Rückgrat ihrer CX. Für andere wurden Supportmitarbeiter jedoch erst seit Kurzem wichtiger als je zuvor.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
klantenservice | kundenservice |
andere | andere |
recentelijk | kurzem |
belangrijker | wichtiger |
cx | cx |
NL Uit het rapport bleek dat 50 procent van de goed presterende bedrijven omnichannel-support in gebruik had genomen, in vergelijking tot 18 procent van de slechter presterende bedrijven.
DE Der Bericht ergab, dass 50 Prozent der leistungsstarken Unternehmen den Omnichannel-Support eingeführt hatten, verglichen mit 18 Prozent der leistungsschwachen Unternehmen.
Tiếng hà lan | tiếng Đức |
---|---|
rapport | bericht |
procent | prozent |
bedrijven | unternehmen |
had | hatten |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch