NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
Dịch "vind hem leuk" sang Tiếng Séc
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "vind hem leuk" từ Tiếng hà lan sang Tiếng Séc
Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Tiếng Séc của vind hem leuk
Tiếng hà lan
Tiếng Séc
CS Pokud mate rádi Dobble, tak se vám jistě bude líbit:
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| als | pokud |
| het | v |
| je | vám |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
CS Pokud mate rádi Dobble, tak se vám jistě bude líbit:
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| als | pokud |
| het | v |
| je | vám |
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
CS Když uvidíte Tweet, který se vám líbí, klepněte na symbol srdce a dejte tak osobě, která Tweet napsala vědět, že to cítíte stejně.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| op | na |
| als | když |
| je | vám |
| zo | tak |
NL Vind meer van wat je leuk vindt
CS Vídejte více toho, co se vám líbí
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| meer | více |
| wat | co |
| je | vám |
NL Onze website hanteert mogelijk sociale-mediafuncties, zoals de knop Vind ik leuk van Facebook en widgets, zoals de knop Delen of interactieve miniprogramma's die op onze site worden uitgevoerd
CS Naše weby mohou obsahovat funkce sociálních médií, jako je tlačítko To se mi líbí služby Facebook, a widgety, jako je tlačítko Sdílet, nebo interaktivní miniprogramy, které fungují na našem webu
NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.
CS Zde je adresa URL tohoto tweetu. Můžete ji zkopírovat a snadno sdílet s přáteli.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| hier | zde |
| url | url |
| eenvoudig | snadno |
| delen | sdílet |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
CS Nejrychlejším způsobem, jak sdílet něčí Tweet se svými sledujícími, je příspěvek retweetnout. Klepnutím na ikonu příspěvek okamžitě odešlete.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| delen | sdílet |
NL Als deze plugin je bevalt, of als hij op een of andere manier nuttig voor je is, overweeg dan om hem op WordPress.org te beoordelen.
CS Jestli se vám plugin líbí nebo jej považujete za užitečný, prosím zvažte, že byste napsali recenzi na WordPress.org.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| je | vám |
| org | org |
NL DROGE HUID DIE LANGZAAM TERUGZAKT ALS JE HEM SAMENKNIJPT
CS SUCHÁ KŮŽE SE SNÍŽENÝM NAPĚTÍM, KTERÁ SE PO ŠTÍPNUTÍ VRACÍ JEN POMALU DO PŮVODNÍHO STAVU
NL De duikbuddy kan zijn alternatieve luchtvoorziening aanbieden aan de duiker om hem zo te voorzien van niet-vervuilde lucht, alhoewel indien hun luchtflessen gevuld zijn met dezelfde compressor, deze lucht ook vervuild kan zijn.
CS Potápěčský kolega (buddy) může poskytnout alternativní zdroj vzduchu s nekontaminovaným obsahem, i když v případě, že se lahve plnily stejným kompresorem, může být i tento vzduch znečištěný.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| kan | může |
NL Wat kan ik doen als ik mijn cadeaukaart heb verloren of iemand anders hem heeft gebruikt?
CS 11. Co mám dělat, když jsem ztratil/a svou dárkovou kartu nebo ji začal používat někdo jiný?
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| of | nebo |
| heeft | má |
| gebruikt | používat |
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. We kunnen hem niet vervangen als hij is gestolen, verloren, beschadigd of gebruikt door iemand anders.
CS Dárková karta je považována za platební metodu. Je na ni nahlíženo jako na hotovost, takže vám ji nemůžeme nahradit, pokud ji ztratíte, dojde k jejímu poškození nebo ji začne používat někdo jiný.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| gebruikt | používat |
NL De klant moet ervoor zorgen dat het door hem opgegeven e-mail adres voor de verwerking van de bestelling correct is, zodat het e-mail adres dat gebruikt wordt door RAIDBOXES verzonden e-mails kunnen worden ontvangen
CS Zákazník musí zajistit, aby e-mailová adresa, kterou poskytl ke zpracování objednávky, byla správná, aby na této adrese, která je uvedena RAIDBOXES odeslané e-maily
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| klant | zákazník |
| adres | adresa |
| moet | musí |
| verwerking | zpracování |
NL In geval van opzegging door de klant, dient de klant aan te geven wat er met de voor hem geregistreerde domeinen moet gebeuren
CS V případě ukončení zákazníkem musí zákazník uvést, co by se mělo stát s doménami, které jsou pro něj registrovány
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| moet | musí |
NL De door de klant op de voor hem bestemde opslagruimte opgeslagen inhoud kan beschermd zijn door het auteursrecht en de wet op de gegevensbescherming
CS Obsah uložený zákazníkem na úložném prostoru, který je pro něj určen, může být chráněn autorským právem a zákonem o ochraně údajů
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| klant | zákazníkem |
| inhoud | obsah |
| kan | může |
NL De klant moet op eigen verantwoordelijkheid nagaan of het gebruik van persoonsgegevens door hem voldoet aan de eisen inzake gegevensbescherming.
CS Zákazník na vlastní odpovědnost kontroluje, zda jeho používání osobních údajů splňuje požadavky na ochranu osobních údajů.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| klant | zákazník |
| of | zda |
| eisen | požadavky |
| eigen | vlastní |
| gebruik | používání |
NL Voor hem betekent zichtbaarheid onafhankelijkheid, want elke branche die niet proactief voor zijn eigen zichtbaarheid zorgt, zal vroeg of laat worden opgeslokt door platformmodellen
CS Viditelnost pro něj znamená nezávislost, protože každé odvětví, které se aktivně nestará o svou vlastní viditelnost, bude dříve či později pohlceno platformními modely
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| want | protože |
| elke | každé |
| eigen | vlastní |
NL De duikbuddy kan zijn alternatieve luchtvoorziening aanbieden aan de duiker om hem zo te voorzien van niet-vervuilde lucht, alhoewel indien hun luchtflessen gevuld zijn met dezelfde compressor, deze lucht ook vervuild kan zijn.
CS Potápěčský kolega (buddy) může poskytnout alternativní zdroj vzduchu s nekontaminovaným obsahem, i když v případě, že se lahve plnily stejným kompresorem, může být i tento vzduch znečištěný.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| kan | může |
NL DROGE HUID DIE LANGZAAM TERUGZAKT ALS JE HEM SAMENKNIJPT
CS SUCHÁ KŮŽE SE SNÍŽENÝM NAPĚTÍM, KTERÁ SE PO ŠTÍPNUTÍ VRACÍ JEN POMALU DO PŮVODNÍHO STAVU
NL We stoppen nooit met verkennen hoe we ons basiskamp in betere condities kunnen achterlaten dan hoe we hem aantroffen.
CS Nikdy nepřestaneme zkoumat, jak náš základní tábor předat další generaci průzkumníků v lepším stavu.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| nooit | nikdy |
| hoe | jak |
| ons | náš |
| dan | další |
NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store
CS Nástroj pro tvorbu aplikací Appy Pie umožňuje otestovat aplikaci před jejím zveřejněním v obchodě s aplikacemi
NL Zijn achtergrond maakt hem de juiste persoon om naar toe te gaan als je een probleem hebt in je relatie.
CS Jeho původ z něj dělá správnou osobu, kam se obrátit, pokud máte problém ve svém vztahu.
NL Dus daten met iemand die uit dezelfde Indiase cultuur komt als jij betekent dat de kans dat je hem of haar in levende lijve tegenkomt bijzonder klein is
CS Chodit s někým, kdo pochází ze stejné indické kultury jako vy, tedy znamená, že pravděpodobnost, že na něj skutečně osobně narazíte, je velmi nízká
NL Cadeaus voor Hem Kledingcombinaties Merino Hiking Merino Running Outlet
CS Dárky pro něj Co-ord Merino Hiking Merino Running Outlet
NL Laat je jas nooit meer thuis dankzij een speciale geïntegreerde opbergzak, waardoor je hem gemakkelijk mee kunt dragen.
CS Díky integrovanému pytlíku nenecháte bundu nikdy doma. Stačí ji sbalit a vzít s sebou.
NL Bekijk samen met ons de epische film van Pau over zijn persoonlijke reis om één van de sterkste trail-runners ter wereld te worden. Pau zal zelf aanwezig zijn en je krijgt de kans om hem al je vragen te stellen.
CS Sledujte s námi Pauův parádní film o cestě do úzké skupiny nejlepších trailových běžců na světě. Pau se k nám přidá a vy se ho budete moct na cokoliv zeptat.
NL Er zijn verschillende communicatiemodi beschikbaar, zoals tekst, GIF, foto of momentopname van een locatie. Als je een profiel leuk vindt, veeg je naar rechts en veeg je naar links als je niet onder de indruk bent.
CS K dispozici jsou různé způsoby komunikace, například text, GIF, fotografie nebo snímek polohy. Pokud se vám profil líbí, přejedete prstem doprava a doleva, pokud na vás neudělá dojem.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| zijn | jsou |
| beschikbaar | k dispozici |
| tekst | text |
| als | pokud |
NL Tijdens het gebruik van de app kun je het conventionele matchingsysteem gebruiken, waarbij je naar links veegt om te negeren en naar rechts veegt om de profiler van een andere gebruiker leuk te vinden
CS Při používání aplikace můžete použít konvenční systém shody, kde přejetím doleva ignorujete a přejetím doprava se vám líbí profil jiného uživatele
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| app | aplikace |
| gebruiker | uživatele |
| je | vám |
NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.
CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| duiken | potápění |
| dekking | pojištění |
NL Word vandaag nog onderdeel van het partnerprogramma van allbeauty en ontdek hoe leuk en winstgevend het kan zijn om te werken met een schoonheidsmerk dat ook voor jou werkt!
CS Připojte se k partnerskému programu allbeauty ještě dnes a zjistěte, jak zábavná a zisková může být spolupráce s kosmetickou značkou, která bude mít přínos i pro vás!
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| vandaag | dnes |
| kan | může |
| nog | ještě |
NL Een leuk en slim spel voor het hele gezin dat gemakkelijk te vervoeren is, zodat je altijd en overal kunt spelen!
CS Postřehová a velice zábavná hra pro celou rodinu, která se díky plechové krabičce snadno přepravuje, takže ji můžete hrát kdekoli a kdykoli!
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| gemakkelijk | snadno |
| kunt | můžete |
NL Reizen Is Een Leuk Avontuur Website Sjabloon
CS Zajistěte Úspěch Spuštění Aplikace Šablona Webové Stránky
NL Ik denk dat u onze stadsfietsen selectie van dit seizoen leuk gaat vinden. Bekijk ze hier!
CS Naše nabídka městských kol pro tuto sezónu by se vám mohla líbit. Prohlédněte si ji zde!
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| dat | tuto |
NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.
CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| duiken | potápění |
| dekking | pojištění |
NL Een leuk en slim spel voor het hele gezin dat gemakkelijk te vervoeren is, zodat je altijd en overal kunt spelen!
CS Postřehová a velice zábavná hra pro celou rodinu, která se díky plechové krabičce snadno přepravuje, takže ji můžete hrát kdekoli a kdykoli!
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| gemakkelijk | snadno |
| kunt | můžete |
NL Het bouwen van een website vergt geduld, toewijding en tijd. Maar op 000webhost is het makkelijk, snel en leuk! Begin uw online avontuur nu in vier simpele stappen.
CS Vytváření webových stránek vyžaduje trpělivost, obětavost a čas. S 000webhost je to však snadné, rychlé a zábavné! Pusťte se do svého online dobrodružství i vy - stačí k tomu jen čtyři jednoduché kroky.
NL De beste manier om de eerste indicatie te geven, is door het profiel van een gebruiker leuk te vinden
CS Nejlepším způsobem, jak provést první indikaci, je lajknout profil uživatele
NL Je kunt andere profielen leuk vinden.
CS Můžete lajkovat další profily.
NL Hoe kunt u zien wie u leuk vindt op ChinaLoveCupid zonder te betalen?
CS Jak zjistit, kdo vás má rád na ChinaLoveCupid bez placení?
NL Op het tabblad ‘Activiteit’ kun je zien wie je profiel leuk vindt
CS Komu se líbí váš profil, můžete vidět na kartě Aktivita
NL Als je iemand vindt die je leuk vindt in die kamer, kun je ze uitnodigen voor een privéchat, wat zorgt voor een persoonlijkere en intiemere ervaring.
CS Pokud v této místnosti najdete někoho, komu se vám líbí, můžete ho pozvat na soukromý chat, což zajistí osobnější a intimnější zážitek.
NL Alle leden die u op de website leuk vond, zijn beschikbaar in de lijst met favorieten.
CS Všichni členové, kteří se vám na webu líbí, jsou k dispozici v seznamu oblíbených položek.
NL Kunnen gratis gebruikers gratis zien of iemand ze leuk vindt op LatinoMeetup?
CS Mohou uživatelé zdarma zjistit, zda se jim někdo líbí na LatinoMeetup zdarma?
NL Kies de profielen die je leuk vindt en stuur begroetingsberichten
CS Vyberte profily, které se vám líbí, a posílejte uvítací zprávy
NL U wilt er zeker van zijn dat er genoeg leden in uw omgeving zijn zodat u iemand kunt vinden die u leuk vindt.
CS Chcete se ujistit, že je ve vašem okolí dostatek členů, abyste skutečně mohli najít někoho, kdo se vám líbí.
NL Daten is niet alleen iemand vinden die je echt leuk vindt
CS Randění není jen o tom najít někoho, kdo se vám opravdu líbí
NL De Ultimate CSS Gradient Editor is gemaakt door Alex Sirota. Als je deze tool leuk vindt, bekijk dan ColorZilla voor meer geavanceerde tools zoals pipetten, kleurenkiezers, paleteditors en website-analysers.
CS Nejlepší editor CSS gradientu vytvořil Alex Sirota. Pokud se vám toto nástroj líbí, prohlédněte si ColorZilla pro pokročilejší nástroje jako kapátko, výběr barvy, editory palet a analýzy webu.
NL Haal het meeste uit uw bewerking met de verzameling add-ons van derden. Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer. Vind de apps die u nodig heeft
CS Využijte co nejlépe své úpravy s kolekcí doplnků třetích stran. Vložte video YouTube, přidejte speciální symboly, přeložte jakékoliv slovo nebo větu, upravte snímky přímo v dokumentu a ještě více. Najděte potřebné aplikace
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| rechtstreeks | přímo |
| document | dokumentu |
| apps | aplikace |
| heeft | je |
| uw | své |
| video | video |
| youtube | youtube |
| speciale | speciální |
NL Vind de plugins die u nodig heeft >>
CS Najděte pluginy, které potřebujete >>
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| die | které |
NL Vind gemakkelijk de documenten die u nodig heeft
CS Snadno najděte dokumenty, které potřebujete
| Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
|---|---|
| gemakkelijk | snadno |
| documenten | dokumenty |
| die | které |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
leuk vind leuk was leuk leuk vindt leuk vinden leren leuk werk leuk te leuk gebruiker leuk weer leuk vind hieronder vind vind klanten vind alles vind antwoorden inspiratie vind webshop vind pagina vind vind snel vind problemen lijst vind functies vind vind jouw vind hieronder succes vind vind gemakkelijk vind oplossingen vind eenvoudig vind tips vind gemakkelijk vind goede privacy vind org vind vind antwoord tips vind vind je veelgestelde vind de collectie waarschijnlijk vind hem laat hem hem eenvoudig hem meteen vindt hem iemand anders hem hem gebruikt was hem zou hem houd hem hoeveel taken hem spotlight op hem
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập