Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "keer geen must have" sang Tiếng Séc

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "keer geen must have" từ Tiếng hà lan sang Tiếng Séc

Bản dịch của keer geen must have

"keer geen must have" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng Séc sau:

keer na nebo
geen a abyste ale ani bez být další do i jak jako je jejich již jsou jste k když které který mohou mít na naše nebo nejsou není o po pokud pouze použít používat používání pro prostřednictvím protože s se služeb stránek stránky své to tomu v vaše ve vám vás více však z za zda ze číslo že

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Tiếng Séc của keer geen must have

Tiếng hà lan
Tiếng Séc

NL “Een must have tool, de Zwitsers zakmes app op van het Office Universum.”

CS “Naprosto nezbytný nástroj, švýcarská kvalita mezi kancelářskými aplikacemi.”

Tiếng hà lan Tiếng Séc
tool nástroj
office kancelář
een mezi

NL Met de gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt creëer je veiligheid en vertrouwen - een must voor elk professionele online optreden. Bij ons geïnstalleerd met slechts één klik!

CS S bezplatnými SSL certifikáty od Let's Encrypt můžete vytvořit zabezpečení a důvěru - nutnost pro každý profesionální reklamní vzhled. Instalováno u nás pouhým jedním kliknutím!

Tiếng hà lan Tiếng Séc
gratis bezplatný
ons nás
ssl ssl
certificaten certifikáty
klik kliknutím

NL Voor voedselverwerkende bedrijven, restaurants en andere industriële vestigingen die aan strenge hygiënische normen moeten voldoen, is een betrouwbare chemische dosering een absolute must

CS Pro potravinářské závody, restaurace a další průmyslové prostory, které musí splňovat přísné hygienické normy, je spolehlivé dávkování chemických látek nutností

Tiếng hà lan Tiếng Séc
andere další
die které
moeten musí

NL “Een must have tool, de Zwitsers zakmes app op van het Office Universum.”

CS “Naprosto nezbytný nástroj, švýcarská kvalita mezi kancelářskými aplikacemi.”

Tiếng hà lan Tiếng Séc
tool nástroj
office kancelář
een mezi

NL Onze anonieme tijdelijke mailservice met beveiligde software "eM client": een must voor beveiliging.

CS Naše anonymní dočasná poštovní služba se zabezpečeným softwarem „eM klient“: Nezbytnost pro bezpečnost.

NL Het maken van deze rapporten kan een aantal dagen duren. Als je nog geen gegevens te zien krijgt, kijk dan de volgende dag nog een keer.

CS Vytvoření tohoto hlášení nám může trvat několik dní. Pokud data nevidíte, vraťte se další den.

NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.

CS Naší poslední novinkou je, že uchazeči mohou řešit naše testy kódování v jazyce Python pomocí IDE PyCharm v prohlížeči z JetBrains. Žádné stahování, žádné čekání a žádný povyk.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
python python
browser prohlížeči

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

CS Nevytvářejte ani neprovozujte účty, které nejsou pravé, nevytvářejte účty hromadně ani nevytvářejte nové účty pro účely porušování těchto pravidel.

NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.

CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
prijs cena
ondersteuning podpora
gebruikers uživatelů

NL We hebben de ideale oplossingen voor vakmensen, zoals diverse luchtcompressoren, elektrische werktuigen en terreinauto’s om elk project goed af te leveren... meteen de eerste keer.

CS Tvrdě pracujícím profesionálům nabízíme různé vzduchové kompresory, elektrické nářadí a užitková vozidla.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
voor z

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in: 

CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu: 

Tiếng hà lan Tiếng Séc
code kód
nieuwe novou
bestand soubor
php php
volgende následující

NL Clinique Cleansers & Makeup Removers Verduidelijking van de Lotion twee keer een dag Exfoliator 2 voor droge en gecombineerde huid 400ml / 13,5 fl.oz.

CS Clinique Cleansers & Makeup Removers Objasnění mléko dvakrát A den Exfoliator 2 pro suchou a smíšenou pleť 400ml / 13,5 fl.oz.

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

CS Takže kdykoliv vyběhnete v produktech Flight Series™, jako byste vyběhli s Fernandou Maciel, která drží rekord v běhu na vrchol a následném seběhu z hory Aconcagua a Kililmanjaro.

NL Voor de allereerste keer hebben we een waterdicht membraan voorzien van een goede luchtstroom

CS Úplně poprvé jsme nepromokavé membráně dali schopnost propouštět vzduch

NL Implementeer slechts één keer beleidsregels voor gebruikers en apparaten, en pas ze toe op alle apparaten van je gebruikers

CS Zásady pro uživatele a zařízení implementujte pouze jednou a napříč všemi zařízeními daného uživatele

Tiếng hà lan Tiếng Séc
slechts pouze
gebruikers uživatele
apparaten zařízení

NL Maak jezelf minder kwetsbaar, detecteer gevaren en reageer op malware met één oplossing. Je hoeft niet meer iedere keer een nieuw product aan te schaffen wanneer er weer een aanval is geweest.

CS Redukujte možnosti útoku, zjistěte hrozby a reagujte na malware s jednoduchým řešením. Není třeba mít nový bodový produkt pokaždé, když dojde k novému útoku.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
product produkt
niet není
nieuw nový

NL Als die er nog bij komen, zijn twee, drie of vier keer snellere pagina's niet ongebruikelijk.

CS Pokud k tomu přijdou ještě ty, stránky jsou dvakrát, třikrát nebo čtyřikrát rychlejší.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
als pokud
pagina stránky

NL 80 procent van alle websites die naar onze servers zijn verhuisd, draaien tot vier keer sneller

CS 80 procent všech webových stránek, které se přesunuly na naše servery, běží až čtyřikrát rychleji

Tiếng hà lan Tiếng Séc
websites webových
onze naše
servers servery
die které

NL Grid repeater proces beschikbaar ingesteld in het volgende project dat u deze keer gaat maken

CS Dostupný proces opakovače mřížky nastavený do dalšího projektu, který se chystáte vytvořit tentokrát

Tiếng hà lan Tiếng Séc
proces proces
volgende další
project projektu
maken vytvořit

NL We kunnen zeker zeggen dat onze gratis thema's meer dan een miljoen keer worden gedownload

CS Můžeme určitě říci, že naše bezplatná témata jsou stažena více než milionkrát

Tiếng hà lan Tiếng Séc
thema témata
meer více
worden jsou
gratis bezplatná

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Let op: Gebruik H1 slechts één keer

CS Pozor: Používejte H1 pouze jednou

Tiếng hà lan Tiếng Séc
slechts pouze

NL In Yoast SEO hoef je maar twee keer te klikken

CS V Yoast SEO musíte pouze dvakrát kliknout

Tiếng hà lan Tiếng Séc
in v
seo seo
maar pouze

NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.

CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
prijs cena
ondersteuning podpora
gebruikers uživatelů

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

CS Takže kdykoliv vyběhnete v produktech Flight Series™, jako byste vyběhli s Fernandou Maciel, která drží rekord v běhu na vrchol a následném seběhu z hory Aconcagua a Kililmanjaro.

NL Voor de allereerste keer hebben we een waterdicht membraan voorzien van een goede luchtstroom

CS Úplně poprvé jsme nepromokavé membráně dali schopnost propouštět vzduch

NL Ja. De eerste keer dat u de Jabra Evolve 75 aanzet, kan hij meteen gekoppeld worden met uw mobiele telefoon.

CS Ano. Při prvním zapnutí bude Jabra Evolve 75 připravena spárovat se s vaším mobilním telefonem.

NL De eerste keer dat je een creatieve app downloadt, wordt automatisch Creative Cloud voor je desktop gedownload

CS Při prvním stažení libovolné tvůrčí aplikace automaticky stáhnete aplikaci Creative Cloud pro počítače

NL Houd er rekening mee dat er één keer per factureringscyclus in rekening wordt gebracht, wat betekent dat u $ 60 per jaar betaalt als u betaalt voor het abonnement van 12 maanden

CS Mějte na paměti, že vám bude účtován poplatek jednou za každý fakturační cyklus, což znamená, že za 12měsíční tarif budete platit 60 $ ročně

NL U kunt een abonnement van 1 maand kopen om er één keer voor te betalen en vervolgens voor een ander abonnement te kiezen of het lidmaatschap op te zeggen

CS Můžete si koupit 1měsíční tarif, abyste jej mohli zaplatit jednou, a poté se rozhodnout pro jiný tarif nebo zrušit členství

NL Als u echter kiest voor het abonnement van drie of zes maanden, moet u de volledige abonnementsperiode in één keer betalen

CS Pokud si však zvolíte tříměsíční nebo šestiměsíční tarif, je nutné zaplatit celé období předplatného jednou platbou

NL Daar het ophalen van resultaten met de opdracht "site:" is 4 tot 5 keer ingewikkelder dan een SERP-herstel op een zoekwoord. Onze technologie stelt u nu in staat om de informatie op te halen door massa zonder verstoppingen.

CS Tam načítání výsledků pomocí příkazu „site:“ je 4 až 5krát složitější než obnovení SERP na klíčové slovo. Naše technologie vám nyní umožňuje získat její informace pomocí objemově bez ucpání.

NL KAYAK doorzoekt honderden andere reiswebsites in één keer om de beste deals te vinden voor vliegtickets, goedkope hotels, vakanties en huurauto's.

CS KAYAK vyhledává na stovkách ostatních stránek pro cestovatele zároveň a pomůže vám najít nejlepší nabídky letenek, levných hotelů, dovolených a pronájmu aut.

NL Aantal keer bekeken — evalueer de interesse van uw klanten

CS Zobrazení - vyhodnoťte zájem vašich zákazníků

NL Om jouw tijd te besparen vullen we een aantal gegevens (zoals de geselecteerde taal of formuliervelden) automatisch voor je in. We slaan deze gegevens de eerste keer dat je ze invult op.

CS Abychom vám ušetřili čas, vkládáme pro vás některé údaje (jako např. zvolený jazyk nebo určitá pole formuláře) automaticky. K tomu je ukládáme již při prvním zadávání.

NL Let op: loops worden altijd uitsluitend in de .wav-indeling geleverd, omdat de .mp3-indeling niet geschikt is voor loops.Elke muziek-loop wordt in de voorbeeldspeler drie keer herhaald als demonstratie

CS Upozorňujeme, že smyčky jsou vždy dodávány pouze ve formátu WAV, protože formát MP3 není pro smyčky vhodný.V přehrávači náhledů hudby se každá hudební smyčka opakuje v rámci ukázky třikrát

NL Hij landde zelfs een 720 spin op ski's - de eerste keer voor een adaptieve skiër.

CS Na lyžích dal dokonce jako první adaptivní lyžař skok 720.

NL Helemaal Gratis Geen advertenties. Geen in-app-aankopen.

CS Zcela zdarma. Bez reklam. Žádné nákupy v aplikaci.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
gratis zdarma
geen bez
in v
app aplikaci

NL Beginnen is gemakkelijk. Er is geen inschrijvingsgeld om een ONLYOFFICE partner te worden en er zijn ook geen minimum verkoopvereisten om te starten.

CS Začít je snadné. Když se stanete partnerem ONLYOFFICE, nebudete muset platit žádný vstupní poplatek a nebudou na vás uplatňovány ani žádné minimální požadavky na prodej.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
partner partnerem

NL Weinig of geen urine kan betekenen dat we uitgedroogd zijn, hoewel veel urine geen aanwijzing is dat we goed gehydrateerd zijn.

CS Dehydratace se také může projevovat malým (nebo žádným) množstvím moči, přičemž je nutno mít na paměti, že větší množství moči rozhodně dehydrataci nevylučuje.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
kan může
zijn je

NL Wij hebben geen controle over en aanvaarden geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid voor die advertenties, websites of feeds en dit privacybeleid is niet van toepassing op die advertenties of websites

CS Nepřijímáme žádnou odpovědnost za tyto reklamy, webové stránky nebo kanály a nemáme nad nimi žádnou kontrolu a tyto Zásady ochrany osobních údajů se na tyto reklamy nebo webové stránky nevztahují

Tiếng hà lan Tiếng Séc
controle kontrolu

NL Dit is een beveiligingsmaatregel om ervoor te zorgen dat we geen persoonsgegevens bekend maken aan personen die geen recht hebben om deze te ontvangen

CS Jedná se o bezpečnostní opatření, abychom zajistili, že osobní údaje nesdělíme žádné osobě, která není oprávněná je obdržet

Tiếng hà lan Tiếng Séc
persoonsgegevens osobní údaje
om abychom
dat která
geen není

NL Wil je geen risico nemen en een versie van jouw WP website lokaal opslaan? Geen probleem! Vanaf het STARTER-tarief kun je ook elke gemaakte back-up gratis downloaden.

CS Chcete si být stoprocentně jistí a uložit verzi vaší webové WP stránky lokálně? Žádný problém! Od STARTER tarifu si můžete také stáhnout všechny vytvořené zálohy zdarma.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
versie verzi
probleem problém
back-up zálohy
gratis zdarma
downloaden stáhnout
wp wp
ook také

NL Gegarandeerd geen verplichtingen. Geen verborgen looptijden.

CS Garantovaně bez závazku. Žádná skrytá doba trvání.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
geen bez

NL Nu gratis starten. Geen automatische contractverlenging. Geen betalingsinformatievermelding. Geheel zonder risico – gegarandeerd!

CS Začněte nyní zdarma. Žádné automatické obnovení smlouvy. Žádné zadání platebních informací. Zcela bez rizika - zaručeno!

Tiếng hà lan Tiếng Séc
gratis zdarma
nu nyní
automatische automatické

NL Dit omvat geen pagina's die noch toegankelijk zijn, noch correct gelinkt. Er vindt hier geen automatische update plaats. In dit geval wordt de klant gecontacteerd via RAIDBOXES het e-mail adres dat in zijn account is opgeslagen.

CS To neplatí pro stránky, které nejsou přístupné ani správně propojené. Zde není k dispozici žádná automatická aktualizace. V takovém případě bude zákazník RAIDBOXES kontaktován prostřednictvím své uložené e-mailové adresy.

Tiếng hà lan Tiếng Séc
pagina stránky
wordt bude
klant zákazník
zijn své

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch