NL Na 6 maanden na ontvangst van de goederen: de verantwoordelijkheid is aan u om te bewijzen dat de goederen waren defect op het moment dat ze werden ontvangen en we zullen ons uiterste best doen om het probleem naar uw tevredenheid op te lossen
NL Na 6 maanden na ontvangst van de goederen: de verantwoordelijkheid is aan u om te bewijzen dat de goederen waren defect op het moment dat ze werden ontvangen en we zullen ons uiterste best doen om het probleem naar uw tevredenheid op te lossen
CS Po šesti měsících přijetí zboží: odpovědnost je vaše povinnost prokázat, že zboží bylo v době přijetí vadné a my se vynasnajeme vyřešení problému na vaši spokojenost
Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
---|---|
ons | my |
doen | je |
goederen | zboží |
moment | době |
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
CS Když od nás nakupujete zboží, je správcem Vašich osobních údajů místní subjekt skupiny VF, který Vám dané zboží prodává prostřednictvím našich Webových stránek (u online nákupů) nebo v obchodě (u offline nákupů)
Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
---|---|
site | webových |
online | online |
of | nebo |
winkel | obchod |
goederen | zboží |
NL Binnen 30 dagen na ontvangst van de goederen: wij bieden u een volledige restitutie, inclusief eventuele verzendkosten die u hebt betaald of als u dat wilt en het product nog steeds beschikbaar is, zal een vervanging worden verzonden.
CS Do 30 dnů od přijetí zboží: nabídneme plnou náhradu, včetně všech poštovné nebo pokud dáváte přednost a produkt je stále k dispozici, náhrada bude být odeslány.
Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
---|---|
als | pokud |
product | produkt |
beschikbaar | k dispozici |
dagen | dnů |
goederen | zboží |
inclusief | včetně |
NL Begin uw e-commerce door sjabloonpagina's van online winkels in te stellen en te ontwerpen om goederen of diensten op internet te verkopen
CS Začněte svůj eCommerce nastavením a návrhem stránek šablon online obchodů pro zahájení prodeje zboží nebo služeb na internetu
Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
---|---|
online | online |
of | nebo |
diensten | služeb |
internet | internetu |
uw | svůj |
goederen | zboží |
NL Gratis WordPress-thema's met merken zijn nodig in een online winkel, waar u goederen en diensten plaatst
CS V internetovém obchodě, kde umístíte jakékoli zboží a služby, jsou zapotřebí bezplatná témata WordPress se značkami
Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
---|---|
zijn | jsou |
winkel | obchod |
diensten | služby |
goederen | zboží |
gratis | bezplatná |
thema | témata |
wordpress | wordpress |
NL Met gratis Bootstrap-sjablonen, zoals CSS-responsieve tabellay-outs, kunt u allerlei soorten goederen en diensten maken
CS Bezplatné šablony Bootstrap, jako například rozložení tabulky reagující na CSS, vám umožňují vytvářet všechny druhy kategorií zboží a služeb
Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
---|---|
zoals | jako |
en | a |
diensten | služeb |
maken | vytvářet |
gratis | bezplatné |
sjablonen | šablony |
bootstrap | bootstrap |
responsieve | reagující |
css | css |
u | vám |
goederen | zboží |
NL Je moet er echter rekening mee houden dat de verkoop van digitale goederen in Europa aan bepaalde voorwaarden is onderworpen waaraan je moet voldoen
CS Upozorňujeme však, že prodej digitálního zboží v Německu a Evropě podléhá určitým podmínkám, které musíte dodržovat
Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
---|---|
moet | musí |
echter | však |
digitale | digitální |
goederen | zboží |
europa | evropě |
NL persoonsgegevens die je verstrekt wanneer je goederen van ons koopt (online dan wel in onze winkels). Deze persoonsgegevens kunnen de volgende gegevens omvatten:
CS osobní údaje, které poskytujete, když od nás nakupujete zboží (ať již online nebo v našich obchodech). Tyto osobní údaje mohou zahrnovat:
Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
---|---|
persoonsgegevens | osobní údaje |
online | online |
kunnen | mohou |
je | osobní |
gegevens | údaje |
goederen | zboží |
NL Bepaalde persoonsgegevens die verzameld worden als onderdeel van de verkoop van goederen in onze winkels kunnen ook ter plekke in de winkel bewaard worden
CS Některé osobní údaje shromážděné v rámci prodeje zboží v našich obchodech mohou být uloženy lokálně v daném obchodě
Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
---|---|
persoonsgegevens | osobní údaje |
worden | být |
verkoop | prodeje |
onze | našich |
kunnen | mohou |
winkel | obchod |
goederen | zboží |
NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels
CS Bez ohledu na výše uvedené mohou být účtovány daně z prodeje, daně za zboží a služby nebo daně z přidané hodnoty (DPH) v souladu s příslušnými zákony a předpisy
Tiếng hà lan | Tiếng Séc |
---|---|
kunnen | mohou |
diensten | služby |
overeenstemming | souladu |
goederen | zboží |
NL Markeringen voor gevaarlijke goederen
CS Značky pro ochranu proti požáru
NL Overzicht over 'Bescherming van goederen'
CS Přehled „Zajištění zboží“
NL Shutterstock maakt gebruik van een of meerdere externe bedrijven gespecialiseerd in creditcardverwerking om u rekeningen te sturen voor het gebruik van onze goederen en diensten
CS Shutterstock využívá pro platby za zboží a služby jednu nebo více externích společností zpracovávajících platby provedené platební kartou
NL Het recht op non-discriminatie: u kunt deze privacyrechten vrij uitoefenen zonder bang te hoeven te zijn dat u goederen of diensten worden geweigerd
CS Právo na nediskriminaci: obyvatelé Kalifornie mohou tato práva na ochranu osobních údajů svobodně uplatňovat bez obav z odepření zboží nebo služeb
Hiển thị 14 trong số 14 bản dịch