Dịch "zelfklevende whiteboard folies" sang Ả Rập

AR إقامة الاجتماعات القصيرة وإجراء التخطيط المسرع كما لو كان الفريق مجتمعًا بنفس المكان.

Chuyển ngữ ạ̹qạmẗ ạlạjtmạʿạt ạlqṣyrẗ wạ̹jrạʾ ạltkẖṭyṭ ạlmsrʿ kmạ lw kạn ạlfryq mjtmʿaⁿạ bnfs ạlmkạn.

AR يمكنك إنشاء لوحتك الأولى اليوم. مجاني للأبد.

Chuyển ngữ ymknk ạ̹nsẖạʾ lwḥtk ạlạ̉wly̱ ạlywm. mjạny llạ̉bd.

AR استضف اجتماعات وورشات عمل تفاعلية، والتي سيحبها فريقك أكثر من التجمع أمام سبورة بيضاء.

Chuyển ngữ ạstḍf ạjtmạʿạt wwrsẖạt ʿml tfạʿlyẗ, wạlty syḥbhạ fryqk ạ̉ktẖr mn ạltjmʿ ạ̉mạm sbwrẗ byḍạʾ.

AR أحرز انتظاماً في العمليات وتفاهماً مشتركاً بين الفرق متعددة الوظائف باستخدام اللوحة التفاعلية التعاونية عبر الإنترنت.

Chuyển ngữ ạ̉ḥrz ạntẓạmạaⁿ fy ạlʿmlyạt wtfạhmạaⁿ msẖtrkạaⁿ byn ạlfrq mtʿddẗ ạlwẓạỷf bạstkẖdạm ạllwḥẗ ạltfạʿlyẗ ạltʿạwnyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

AR استخدم للاستعداد للاجتماعات القصيرة وتجمعات الفرق وعمليات استرجاع أهم الأفكار وستشعر وكأنكم تقفون معاً أمام سبورة.

Chuyển ngữ ạstkẖdm llạstʿdạd llạjtmạʿạt ạlqṣyrẗ wtjmʿạt ạlfrq wʿmlyạt ạstrjạʿ ạ̉hm ạlạ̉fkạr wstsẖʿr wkạ̉nkm tqfwn mʿạaⁿ ạ̉mạm sbwrẗ.

AR اعملوا معاً وكأنكم في غرفة واحدة باستخدام لوحة بيضاء تعاونية متاحة عبر الإنترنت

Chuyển ngữ ạʿmlwạ mʿạaⁿ wkạ̉nkm fy gẖrfẗ wạḥdẗ bạstkẖdạm lwḥẗ byḍạʾ tʿạwnyẗ mtạḥẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR أدعُ الإدارة والعملاء وفرق الإنتاج الأخرى لمشاركة الملاحظات والأفكار مباشرة على اللوحة.

Chuyển ngữ ạ̉dʿu ạlạ̹dạrẗ wạlʿmlạʾ wfrq ạlạ̹ntạj ạlạ̉kẖry̱ lmsẖạrkẗ ạlmlạḥẓạt wạlạ̉fkạr mbạsẖrẗ ʿly̱ ạllwḥẗ.

AR لوحة الأهداف والنتائج الرئيسية للمنتج، قوالب تجربة المستخدم والفرق الهندسية من موريسيو فرانزوني | ميروفيرس

Chuyển ngữ lwḥẗ ạlạ̉hdạf wạlntạỷj ạlrỷysyẗ llmntj, qwạlb tjrbẗ ạlmstkẖdm wạlfrq ạlhndsyẗ mn mwrysyw frạnzwny | myrwfyrs

AR اقترح الأفكار بسرعة، ثم أتح لأصحاب العلاقة مشاركة التعليقات على لوحتك بشكل مباشر.

Chuyển ngữ ạqtrḥ ạlạ̉fkạr bsrʿẗ, tẖm ạ̉tḥ lạ̉ṣḥạb ạlʿlạqẗ msẖạrkẗ ạltʿlyqạt ʿly̱ lwḥtk bsẖkl mbạsẖr.

AR حوّل لوحتك التفاعلية إلى مركز مرئي حيث توجد الأفكار الجديدة ولوحات للإلهام ونتائج الأبحاث والتصاميم.

Chuyển ngữ ḥw̃l lwḥtk ạltfạʿlyẗ ạ̹ly̱ mrkz mrỷy ḥytẖ twjd ạlạ̉fkạr ạljdydẗ wlwḥạt llạ̹lhạm wntạỷj ạlạ̉bḥạtẖ wạltṣạmym.

AR ابحث بسرعة باستخدام الكلمات الدالة عبر الفرق واللوحات ومحتويات اللوحات لإيجاد ما تبحث عنه بالضبط.

Chuyển ngữ ạbḥtẖ bsrʿẗ bạstkẖdạm ạlklmạt ạldạlẗ ʿbr ạlfrq wạllwḥạt wmḥtwyạt ạllwḥạt lạ̹yjạd mạ tbḥtẖ ʿnh bạlḍbṭ.

AR قم بتعيين جداول الأعمال والخطوات التالية على اللوحة باستخدام الملاحظات المرئية.

Chuyển ngữ qm btʿyyn jdạwl ạlạ̉ʿmạl wạlkẖṭwạt ạltạlyẗ ʿly̱ ạllwḥẗ bạstkẖdạm ạlmlạḥẓạt ạlmrỷyẗ.

AR Miro منصةً تعاونية على الإنترنت تتألف من لوحة بيضاء، صُمِّمَتْ للفِرَقِ البعيدة والمتوزّعة.

Chuyển ngữ Miro mnṣẗaⁿ tʿạwnyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ttạ̉lf mn lwḥẗ byḍạʾ, ṣumĩmat̊ llfiraqi ạlbʿydẗ wạlmtwz̃ʿẗ.

AR تعد أداة اللوحة البيضاء من Miro سبورة مثالية لإنشاء مخطط أسبوعي ومشاركته

Chuyển ngữ tʿd ạ̉dạẗ ạllwḥẗ ạlbyḍạʾ mn Miro sbwrẗ mtẖạlyẗ lạ̹nsẖạʾ mkẖṭṭ ạ̉sbwʿy wmsẖạrkth

AR من السهل صنعه باستخدام أداة اللوحة البيضاء من منصة Miro حيث يمكنك بسهولة إنشاء قالب OKRs الخاص بفريقك ومشاركته

Chuyển ngữ mn ạlshl ṣnʿh bạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạllwḥẗ ạlbyḍạʾ mn mnṣẗ Miro ḥytẖ ymknk bshwlẗ ạ̹nsẖạʾ qạlb OKRs ạlkẖạṣ bfryqk wmsẖạrkth

AR أداة اللوحة البيضاء من منصّة Miro هي مخطط مثالي لإنشاء مصفوفة الأولويات ومشاركتها. ابدأ باختيار قالب مصفوفة الأولويات هذا.

Chuyển ngữ ạ̉dạẗ ạllwḥẗ ạlbyḍạʾ mn mnṣ̃ẗ Miro hy mkẖṭṭ mtẖạly lạ̹nsẖạʾ mṣfwfẗ ạlạ̉wlwyạt wmsẖạrkthạ. ạbdạ̉ bạkẖtyạr qạlb mṣfwfẗ ạlạ̉wlwyạt hdẖạ.

AR افتح قالب منصّة Miro هذا للبدء! في اللوحة، قم بإدراج المهام التي تريد من فريقك إنجازها.

Chuyển ngữ ạftḥ qạlb mnṣ̃ẗ Miro hdẖạ llbdʾ! fy ạllwḥẗ, qm bạ̹drạj ạlmhạm ạlty tryd mn fryqk ạ̹njạzhạ.

AR اللوحة البيضاء من Miro هي السبورة الأمثل لإنشاء الجداول الزمنية ومشاركتها

Chuyển ngữ ạllwḥẗ ạlbyḍạʾ mn Miro hy ạlsbwrẗ ạlạ̉mtẖl lạ̹nsẖạʾ ạljdạwl ạlzmnyẗ wmsẖạrkthạ

AR حوّل الحضور غير المتفاعلين إلى مشاركين نشطين ّالين وأعد إنتاج ذات الطاقة التي كانت تتولّد لدى حول السبورة البيضاء في المكتب.

Chuyển ngữ ḥw̃l ạlḥḍwr gẖyr ạlmtfạʿlyn ạ̹ly̱ msẖạrkyn nsẖṭyn ̃ạlyn wạ̉ʿd ạ̹ntạj dẖạt ạlṭạqẗ ạlty kạnt ttwl̃d ldy̱ ḥwl ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ fy ạlmktb.

AR بفضل دردشة الفيديو المضمنة في لوحتك البيضاء التعاونية، تجعل Miro الاجتماعات عن بُعد جذابة وفعالة وجديدة تمامًا.

Chuyển ngữ bfḍl drdsẖẗ ạlfydyw ạlmḍmnẗ fy lwḥtk ạlbyḍạʾ ạltʿạwnyẗ, tjʿl Miro ạlạjtmạʿạt ʿn buʿd jdẖạbẗ wfʿạlẗ wjdydẗ tmạmaⁿạ.

AR استخدم ميزة الإطارات لإنشاء عرضك التقديمي، ثم اضغط على وضع العرض التقديمي. لا حاجة للتبديل ذهابًا ًا بين لوحة Miro الخاصة بك ومجموعة الشرائح.

Chuyển ngữ ạstkẖdm myzẗ ạlạ̹ṭạrạt lạ̹nsẖạʾ ʿrḍk ạltqdymy, tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ wḍʿ ạlʿrḍ ạltqdymy. lạ ḥạjẗ lltbdyl dẖhạbaⁿạ aⁿạ byn lwḥẗ Miro ạlkẖạṣẗ bk wmjmwʿẗ ạlsẖrạỷḥ.

AR أنشئ لوحتك بالاستعانة بأحد قوالبنا الجاهزة للاستخدام

Chuyển ngữ ạ̉nsẖỷ lwḥtk bạlạstʿạnẗ bạ̉ḥd qwạlbnạ ạljạhzẗ llạstkẖdạm

AR لا حاجة إلى التبديل ما بين لوحة Miro ومجموعة الشرائح.

Chuyển ngữ lạ ḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltbdyl mạ byn lwḥẗ Miro wmjmwʿẗ ạlsẖrạỷḥ.

AR أضف عناصر إلى لوحتك لإلهام فريقك للتفاعل والتعاون أثناء الاجتماع — تعد الملاحظات اللاصقة طريقة سهلة ومعروفة لمشاركة الأفكار كمجموعة.

Chuyển ngữ ạ̉ḍf ʿnạṣr ạ̹ly̱ lwḥtk lạ̹lhạm fryqk lltfạʿl wạltʿạwn ạ̉tẖnạʾ ạlạjtmạʿ — tʿd ạlmlạḥẓạt ạllạṣqẗ ṭryqẗ shlẗ wmʿrwfẗ lmsẖạrkẗ ạlạ̉fkạr kmjmwʿẗ.

AR تتيح لك لوحة Miro البيضاء التعاونية إجراء ورشات عمل افتراضية بطريقتك.

Chuyển ngữ ttyḥ lk lwḥẗ Miro ạlbyḍạʾ ạltʿạwnyẗ ạ̹jrạʾ wrsẖạt ʿml ạftrạḍyẗ bṭryqtk.

AR جرّب واحداً من قوالبنا المتعددةأو ابدأ من الصفر — أنت على تحكّم كامل بمظهر لوحتك ووظائفها.

Chuyển ngữ jr̃b wạḥdạaⁿ mn qwạlbnạ ạlmtʿddẗạ̉w ạbdạ̉ mn ạlṣfr — ạ̉nt ʿly̱ tḥk̃m kạml bmẓhr lwḥtk wwẓạỷfhạ.

AR لا حاجة إلى نسخ روابط اللوحة ولصقها. يتيح لك هذا الملحق الوصول إلى اللوحات مباشرة من دعوة على التقويم.

Chuyển ngữ lạ ḥạjẗ ạ̹ly̱ nskẖ rwạbṭ ạllwḥẗ wlṣqhạ. ytyḥ lk hdẖạ ạlmlḥq ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạllwḥạt mbạsẖrẗ mn dʿwẗ ʿly̱ ạltqwym.

AR امنح مستخدمي Miro الجدد جولة تعليمية سريعة لدى انضمامهم إلى لوحة.

Chuyển ngữ ạmnḥ mstkẖdmy Miro ạljdd jwlẗ tʿlymyẗ sryʿẗ ldy̱ ạnḍmạmhm ạ̹ly̱ lwḥẗ.

AR اجمع الضيوف في المنطقة المناسبة من اللوحة بينما تقوم بالتقديم وشاهد مؤشراتهم تتفاعل مع أنشطتك.

Chuyển ngữ ạjmʿ ạlḍywf fy ạlmnṭqẗ ạlmnạsbẗ mn ạllwḥẗ bynmạ tqwm bạltqdym wsẖạhd mw̉sẖrạthm ttfạʿl mʿ ạ̉nsẖṭtk.

AR يمكنك ببساطة تحويل الملصقات العديدة من لوحتك إلى بطاقات — وهي عبارة عن أوراق مهام تتيح لأعضاء الفريق معرفة ما يجب تسليمه ومتى.

Chuyển ngữ ymknk bbsạṭẗ tḥwyl ạlmlṣqạt ạlʿdydẗ mn lwḥtk ạ̹ly̱ bṭạqạt — why ʿbạrẗ ʿn ạ̉wrạq mhạm ttyḥ lạ̉ʿḍạʾ ạlfryq mʿrfẗ mạ yjb tslymh wmty̱.

AR يمكنك حتى استخراج لوحتك وإرسالها إليهم كصورة أو ملف PDF عالي الدقة.

Chuyển ngữ ymknk ḥty̱ ạstkẖrạj lwḥtk wạ̹rsạlhạ ạ̹lyhm kṣwrẗ ạ̉w mlf PDF ʿạly ạldqẗ.

AR أضف الملاحظات الملصقة عبر الإنترنت إلى لوحتك ببضع نقرات فقط. خصّص اللون والحجم حسب تفضيلاتك، وشارك مع فريقك للعمل معاً في الوقت الحقيقي.

Chuyển ngữ ạ̉ḍf ạlmlạḥẓạt ạlmlṣqẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̹ly̱ lwḥtk bbḍʿ nqrạt fqṭ. kẖṣ̃ṣ ạllwn wạlḥjm ḥsb tfḍylạtk, wsẖạrk mʿ fryqk llʿml mʿạaⁿ fy ạlwqt ạlḥqyqy.

AR بمجرد تنظيم نتائج جلسات العصف الذهني، تساعدك Miro على تقديمها بسهولة مباشرة من لوحتك

Chuyển ngữ bmjrd tnẓym ntạỷj jlsạt ạlʿṣf ạldẖhny, tsạʿdk Miro ʿly̱ tqdymhạ bshwlẗ mbạsẖrẗ mn lwḥtk

AR هل ترغب بربط لوحتك بأداة أخرى؟ تقدم Miro العديد من عمليات تكامل البرامج مع تطبيقات مثل Jira وTrello وZoom وSlack والمزيد.

Chuyển ngữ hl trgẖb brbṭ lwḥtk bạ̉dạẗ ạ̉kẖry̱? tqdm Miro ạlʿdyd mn ʿmlyạt tkạml ạlbrạmj mʿ tṭbyqạt mtẖl Jira wTrello wZoom wSlack wạlmzyd.

AR انضم إلى أكثر من 35 مليون مستخدم لوحتك الأولى اليوم.

Chuyển ngữ ạnḍm ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 35 mlywn mstkẖdm lwḥtk ạlạ̉wly̱ ạlywm.

AR أسهل طريقة لاستخدام الملاحظات الملصقة عبر الإنترنت هي استخدامها على لوحة بيضاء افتراضية أو منصة تعاون

Chuyển ngữ ạ̉shl ṭryqẗ lạstkẖdạm ạlmlạḥẓạt ạlmlṣqẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt hy ạstkẖdạmhạ ʿly̱ lwḥẗ byḍạʾ ạftrạḍyẗ ạ̉w mnṣẗ tʿạwn