Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "samenwerking en vakkennis" sang Ả Rập

Hiển thị 44 trong số 44 bản dịch của cụm từ "samenwerking en vakkennis" từ Tiếng hà lan sang Ả Rập

Bản dịch của samenwerking en vakkennis

"samenwerking en vakkennis" trong Tiếng hà lan có thể được dịch sang các từ / cụm từ Ả Rập sau:

samenwerking التعاون

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Ả Rập của samenwerking en vakkennis

Tiếng hà lan
Ả Rập

NL Inclusieve samenwerking mogelijk te maken via dashboards en tools die zichtbaarheid bieden van de gehele gebruikerservaring

AR تمكين التعاون الشامل عن طريق لوحات المعلومات والأدوات التي توفر إمكانية رؤية لتجربة المستخدم بأكملها

Chuyển ngữ tmkyn ạltʿạwn ạlsẖạml ʿn ṭryq lwḥạt ạlmʿlwmạt wạlạ̉dwạt ạlty twfr ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ ltjrbẗ ạlmstkẖdm bạ̉kmlhạ

Tiếng hà lan Ả Rập
samenwerking التعاون
bieden توفر
zichtbaarheid رؤية

NL Skype slaagt erin om te voldoen aan de eisen van het mobiele en wereldwijde personeelsbestand door snelle en effectieve samenwerking te bieden.

AR تمكن Skype من تلبية متطلبات القوى العاملة المتنقلة والعالمية من خلال توفير تعاون سريع وفعال.

Chuyển ngữ tmkn Skype mn tlbyẗ mtṭlbạt ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ạlmtnqlẗ wạlʿạlmyẗ mn kẖlạl twfyr tʿạwn sryʿ wfʿạl.

Tiếng hà lan Ả Rập
bieden توفير
snelle سريع

NL De bedrijfsapp waarmee u samenwerking tussen verschillende apps automatiseren. Met slechts een paar klikken u het naar wens aanpassen en uzelf wekelijks tijd besparen. 

AR تطبيق الأعمال الذي يتيح لك أتمتة التعاون عبر تطبيقات مختلفة. مع عدد قليل من النقرات ، يمكنك تخصيصه حسب رغبتك وتوفير الوقت أسبوعيًا. 

Chuyển ngữ tṭbyq ạlạ̉ʿmạl ạldẖy ytyḥ lk ạ̉tmtẗ ạltʿạwn ʿbr tṭbyqạt mkẖtlfẗ. mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt , ymknk tkẖṣyṣh ḥsb rgẖbtk wtwfyr ạlwqt ạ̉sbwʿyaⁿạ. 

Tiếng hà lan Ả Rập
automatiseren أتمتة
samenwerking التعاون
apps تطبيقات
verschillende مختلفة
een paar قليل
klikken النقرات
tijd الوقت

NL Het combineert andere Google-functies zoals Agenda, Dia's, Documenten, Gmail, Drive, Hangouts, waardoor real-time samenwerking mogelijk is

AR فهو يجمع بين ميزات Google الأخرى مثل التقويم والشرائح والمستندات وGmail وDrive وHangouts ، مما يسمح بالتعاون في الوقت الفعلي

Chuyển ngữ fhw yjmʿ byn myzạt Google ạlạ̉kẖry̱ mtẖl ạltqwym wạlsẖrạỷḥ wạlmstndạt wGmail wDrive wHangouts , mmạ ysmḥ bạltʿạwn fy ạlwqt ạlfʿly

Tiếng hà lan Ả Rập
functies ميزات
google google
andere الأخرى
agenda التقويم
time الوقت

NL Uw feedback en samenwerking helpt bij het vormen van de toekomst van onze producten en services.

AR تساعد تعليقاتك وتعاونك على تشكيل مستقبل منتجاتنا وخدماتنا.

Chuyển ngữ tsạʿd tʿlyqạtk wtʿạwnk ʿly̱ tsẖkyl mstqbl mntjạtnạ wkẖdmạtnạ.

Tiếng hà lan Ả Rập
toekomst مستقبل

NL De voordelen van een samenwerking met ons zijn:

AR الفوائد والامتيازات للعمل معنا هي:

Chuyển ngữ ạlfwạỷd wạlạmtyạzạt llʿml mʿnạ hy:

Tiếng hà lan Ả Rập
voordelen الفوائد

NL Uw feedback en samenwerking helpt bij het vormen van de toekomst van onze producten en services.

AR تساعد تعليقاتك وتعاونك على تشكيل مستقبل منتجاتنا وخدماتنا.

Chuyển ngữ tsạʿd tʿlyqạtk wtʿạwnk ʿly̱ tsẖkyl mstqbl mntjạtnạ wkẖdmạtnạ.

Tiếng hà lan Ả Rập
toekomst مستقبل

NL In samenwerking met Wellcare Luxury Passanger Transport bieden wij ook een professionele chauffeursdienst aan

AR لدينا جميع أنواع السيارات المتاحة بأفضل الأسعار

Chuyển ngữ ldynạ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsyạrạt ạlmtạḥẗ bạ̉fḍl ạlạ̉sʿạr

Tiếng hà lan Ả Rập
een جميع

NL Ontvang het laatste nieuws over samenwerking, creativiteit en teamwork

AR تعرّف على كل جديد في عالم التعاون والإبداع والعمل الجماعي

Chuyển ngữ tʿr̃f ʿly̱ kl jdyd fy ʿạlm ạltʿạwn wạlạ̹bdạʿ wạlʿml ạljmạʿy

Tiếng hà lan Ả Rập
over على
samenwerking التعاون

NL Leer tips voor een betere samenwerking

AR تعرف على النصائح والحيل لتحسين التعاون

Chuyển ngữ tʿrf ʿly̱ ạlnṣạỷḥ wạlḥyl ltḥsyn ạltʿạwn

Tiếng hà lan Ả Rập
voor على
samenwerking التعاون

NL Moedig spontane samenwerking aan en visualiseer nieuwe ideeën met digitale sticky notes en mindmapping.

AR يمكنك تحديد الطريقة المثلى لعمل أفراد فريقك معًا وبناء ثقافة الثقة عن بُعد.

Chuyển ngữ ymknk tḥdyd ạlṭryqẗ ạlmtẖly̱ lʿml ạ̉frạd fryqk mʿaⁿạ wbnạʾ tẖqạfẗ ạltẖqẗ ʿn buʿd.

NL Herover de creativiteit, de energie en het momentum die ooit alleen mogelijk was via persoonlijke samenwerking.

AR استشعر من جديد الإبداع والطاقة والزخم الذي لم يكن ممكنًا في السابق إلا من خلال التعاون على المستوى الشخصي.

Chuyển ngữ ạstsẖʿr mn jdyd ạlạ̹bdạʿ wạlṭạqẗ wạlzkẖm ạldẖy lm ykn mmknaⁿạ fy ạlsạbq ạ̹lạ mn kẖlạl ạltʿạwn ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlsẖkẖṣy.

Tiếng hà lan Ả Rập
mogelijk ممكن
alleen إلا
samenwerking التعاون

NL Samenwerking in team | Werk gemakkelijk samen | Miro

AR تعاون الفرق | العمل معاً بسهولة | Miro

Chuyển ngữ tʿạwn ạlfrq | ạlʿml mʿạaⁿ bshwlẗ | Miro

Tiếng hà lan Ả Rập
werk العمل
gemakkelijk بسهولة

NL Veilige samenwerking van het team

AR التعاون الآمن بين الفرق

Chuyển ngữ ạltʿạwn ạlậmn byn ạlfrq

Tiếng hà lan Ả Rập
samenwerking التعاون
veilige الآمن
van بين

NL Werk beter samen met gemakkelijke, veilige bedrijfsbrede samenwerking.

AR حسّن طريقة عملك بفضل التعاون السهل والآمن على مستوى الشركة بالكامل.

Chuyển ngữ ḥs̃n ṭryqẗ ʿmlk bfḍl ạltʿạwn ạlshl wạlậmn ʿly̱ mstwy̱ ạlsẖrkẗ bạlkạml.

Tiếng hà lan Ả Rập
samenwerking التعاون
met على

NL Skype slaagt erin om te voldoen aan de eisen van het mobiele en wereldwijde personeelsbestand door snelle en effectieve samenwerking te bieden.

AR تمكن Skype من تلبية متطلبات القوى العاملة المتنقلة والعالمية من خلال توفير تعاون سريع وفعال.

Chuyển ngữ tmkn Skype mn tlbyẗ mtṭlbạt ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ ạlmtnqlẗ wạlʿạlmyẗ mn kẖlạl twfyr tʿạwn sryʿ wfʿạl.

Tiếng hà lan Ả Rập
bieden توفير
snelle سريع

NL De bedrijfsapp waarmee u samenwerking tussen verschillende apps automatiseren. Met slechts een paar klikken u het naar wens aanpassen en uzelf wekelijks tijd besparen. 

AR تطبيق الأعمال الذي يتيح لك أتمتة التعاون عبر تطبيقات مختلفة. مع عدد قليل من النقرات ، يمكنك تخصيصه حسب رغبتك وتوفير الوقت أسبوعيًا. 

Chuyển ngữ tṭbyq ạlạ̉ʿmạl ạldẖy ytyḥ lk ạ̉tmtẗ ạltʿạwn ʿbr tṭbyqạt mkẖtlfẗ. mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt , ymknk tkẖṣyṣh ḥsb rgẖbtk wtwfyr ạlwqt ạ̉sbwʿyaⁿạ. 

Tiếng hà lan Ả Rập
automatiseren أتمتة
samenwerking التعاون
apps تطبيقات
verschillende مختلفة
een paar قليل
klikken النقرات
tijd الوقت

NL Het combineert andere Google-functies zoals Agenda, Dia's, Documenten, Gmail, Drive, Hangouts, waardoor real-time samenwerking mogelijk is

AR فهو يجمع بين ميزات Google الأخرى مثل التقويم والشرائح والمستندات وGmail وDrive وHangouts ، مما يسمح بالتعاون في الوقت الفعلي

Chuyển ngữ fhw yjmʿ byn myzạt Google ạlạ̉kẖry̱ mtẖl ạltqwym wạlsẖrạỷḥ wạlmstndạt wGmail wDrive wHangouts , mmạ ysmḥ bạltʿạwn fy ạlwqt ạlfʿly

Tiếng hà lan Ả Rập
functies ميزات
google google
andere الأخرى
agenda التقويم
time الوقت

NL Teams hebben de ondersteuning die ze nodig hebben voor samenwerking (bijvoorbeeld code reviews via diffs).

AR تتمتع الفرق بالدعم الذي تحتاجه للتعاون (على سبيل المثال ، مراجعات الكود عبر الاختلافات).

Chuyển ngữ ttmtʿ ạlfrq bạldʿm ạldẖy tḥtạjh lltʿạwn (ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , mrạjʿạt ạlkwd ʿbr ạlạkẖtlạfạt).

Tiếng hà lan Ả Rập
bijvoorbeeld المثال

NL Dat is de drijvende kracht achter samenwerking en goede relaties met klanten

AR فهو ما يحرك التعاون بالإضافة إلى علاقات العملاء الجيدة

Chuyển ngữ fhw mạ yḥrk ạltʿạwn bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿlạqạt ạlʿmlạʾ ạljydẗ

Tiếng hà lan Ả Rập
samenwerking التعاون
met إلى
klanten العملاء

NL In de derde plaats moet de samenwerking strategisch gebruik maken van de sterke punten van verschillende soorten ontwikkelingsfinancieringsorganisaties

AR ثالثًا، يجب أن يستفيد التعاون بصورة استراتيجية من نقاط قوة مختلف منظمات تمويل التنمية

Chuyển ngữ tẖạltẖaⁿạ, yjb ạ̉n ystfyd ạltʿạwn bṣwrẗ ạstrạtyjyẗ mn nqạṭ qwẗ mkẖtlf mnẓmạt tmwyl ạltnmyẗ

Tiếng hà lan Ả Rập
moet يجب
samenwerking التعاون
verschillende مختلف

NL Gebleken is dat dit soort samenwerking goed werkt

AR لقد ثبُت أن هذا النوع من التعاون فعال

Chuyển ngữ lqd tẖbut ạ̉n hdẖạ ạlnwʿ mn ạltʿạwn fʿạl

Tiếng hà lan Ả Rập
samenwerking التعاون

NL We werken op hoge snelheid en in samenwerking met derden om kwaadaardige of schadelijke links de pas af te snijden

AR نحن نعمل بوتيرة سريعة وبالتعاون مع جهات خارجية للمتابعة المستمرة للروابط الخبيثة أو الضارة الناشئة

Chuyển ngữ nḥn nʿml bwtyrẗ sryʿẗ wbạltʿạwn mʿ jhạt kẖạrjyẗ llmtạbʿẗ ạlmstmrẗ llrwạbṭ ạlkẖbytẖẗ ạ̉w ạlḍạrẗ ạlnạsẖỷẗ

NL Over AMP Plug-in De AMP plug-in werd gecreëerd als resultaat van een samenwerking tussen de tech giganten Google en Twitter

AR حول AMP Plug-in تم إنشاء المكون الإضافي AMP نتيجة لشراكة بين عمالقة التكنولوجيا Google و Twitter

Chuyển ngữ ḥwl AMP Plug-in tm ạ̹nsẖạʾ ạlmkwn ạlạ̹ḍạfy AMP ntyjẗ lsẖrạkẗ byn ʿmạlqẗ ạltknwlwjyạ Google w Twitter

NL De geoptimaliseerde luchtstroom is het resultaat van de samenwerking tussen het gloednieuwe mesh-ontwerp, extra ventilatieopeningen en drie krachtige ARGB-koelventilatoren.

AR تدفق الهواء المحسن هو نتيجة التعاون بين تصميم الشبكة الجديد تمامًا ، وفتحات تهوية العادم الإضافية ، وثلاث مراوح تبريد ARGB عالية الأداء.

Chuyển ngữ tdfq ạlhwạʾ ạlmḥsn hw ntyjẗ ạltʿạwn byn tṣmym ạlsẖbkẗ ạljdyd tmạmaⁿạ , wftḥạt thwyẗ ạlʿạdm ạlạ̹ḍạfyẗ , wtẖlạtẖ mrạwḥ tbryd ARGB ʿạlyẗ ạlạ̉dạʾ.

NL Veelgestelde vragen over samenwerking

AR التعاون على Creative Cloud Libraries والمجلدات

Chuyển ngữ ạltʿạwn ʿly̱ Creative Cloud Libraries wạlmjldạt

NL Daarnaast is Kinsta een samenwerking aangegaan met KeyCDN om een ​​geïntegreerde CDN-service te bieden.

AR بالإضافة إلى ذلك ، شاركت Kinsta مع KeyCDN لتقديم خدمة CDN متكاملة.

Chuyển ngữ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , sẖạrkt Kinsta mʿ KeyCDN ltqdym kẖdmẗ CDN mtkạmlẗ.

NL Deze werkruimten zijn het kloppende hart van onze locaties. Het zijn echte leefruimten, ontworpen voor samenwerking, comfort en productiviteit.

AR تشكّل هذه الردهات قلب مواقعنا النابض وهي مساحات تشبه غرف الجلوس صُمّمت خصيصاً لإلهام الإبداع والراحة والإنتاجية.

Chuyển ngữ tsẖk̃l hdẖh ạlrdhạt qlb mwạqʿnạ ạlnạbḍ why msạḥạt tsẖbh gẖrf ạljlws ṣum̃mt kẖṣyṣạaⁿ lạ̹lhạm ạlạ̹bdạʿ wạlrạḥẗ wạlạ̹ntạjyẗ.

NL Realtime samenwerking en opmerkingen in de app behoren ook tot de beste functies van deze software.

AR يعد التعاون في الوقت الفعلي والتعليق داخل التطبيق أيضًا من بين أفضل ميزات هذا البرنامج.

Chuyển ngữ yʿd ạltʿạwn fy ạlwqt ạlfʿly wạltʿlyq dạkẖl ạltṭbyq ạ̉yḍaⁿạ mn byn ạ̉fḍl myzạt hdẖạ ạlbrnạmj.

NL Keeper verwelkomt samenwerking met beveiligingsonderzoekers aangaande mogelijke kansen van verantwoordelijke openbaarmaking

AR يرحب Keeper بالتعاون مع الباحثين الأمنين بشأن الفرص المحتملة للكشف المسؤول عن الأخطاء

Chuyển ngữ yrḥb Keeper bạltʿạwn mʿ ạlbạḥtẖyn ạlạ̉mnyn bsẖạ̉n ạlfrṣ ạlmḥtmlẗ llksẖf ạlmsw̉wl ʿn ạlạ̉kẖṭạʾ

NL Keeper beheert haar programma voor het openbaar maken van kwetsbaarheden in samenwerking met Bugcrowd

AR يشغل Keeper برنامج الكشف عن نقاط الضعف بالشراكة مع Bugcrowd

Chuyển ngữ ysẖgẖl Keeper brnạmj ạlksẖf ʿn nqạṭ ạlḍʿf bạlsẖrạkẗ mʿ Bugcrowd

NL Workshops en samenwerking op afstand

AR ورش العمل والتعاون المتزامن

Chuyển ngữ wrsẖ ạlʿml wạltʿạwn ạlmtzạmn

NL Stel moodboards samen, leid ontwerponderzoek en schrijf creatieve briefings die teams zullen inspireren en de samenwerking binnen je organisatie zullen aanwakkeren.

AR إجمع لوحات الإلهام وقُد أبحاث التصميم واكتب موجزات إبداعية تلهم الفِرق وتشعل فتيل التعاون عبر مؤسستك.

Chuyển ngữ ạ̹jmʿ lwḥạt ạlạ̹lhạm wqud ạ̉bḥạtẖ ạltṣmym wạktb mwjzạt ạ̹bdạʿyẗ tlhm ạlfirq wtsẖʿl ftyl ạltʿạwn ʿbr mw̉sstk.

NL Voeg elementen toe aan je whiteboard om je team tot interactie en samenwerking aan te zetten tijdens de vergadering. Sticky notes zijn een eenvoudige en algemeen geliefde manier om ideeën in groep te delen.

AR أضف عناصر إلى لوحتك لإلهام فريقك للتفاعل والتعاون أثناء الاجتماع — تعد الملاحظات اللاصقة طريقة سهلة ومعروفة لمشاركة الأفكار كمجموعة.

Chuyển ngữ ạ̉ḍf ʿnạṣr ạ̹ly̱ lwḥtk lạ̹lhạm fryqk lltfạʿl wạltʿạwn ạ̉tẖnạʾ ạlạjtmạʿ — tʿd ạlmlạḥẓạt ạllạṣqẗ ṭryqẗ shlẗ wmʿrwfẗ lmsẖạrkẗ ạlạ̉fkạr kmjmwʿẗ.

NL Ik denk dat Miro absoluut onmisbaar is voor samenwerking en brainstormen

AR أعتقد أن Miro ضرورية تمامًا للتعاون والعصف الذهني

Chuyển ngữ ạ̉ʿtqd ạ̉n Miro ḍrwryẗ tmạmaⁿạ lltʿạwn wạlʿṣf ạldẖhny

NL Stimuleer samenwerking en zorg ervoor dat elke stem gehoord wordt.

AR ألهم التعاون وتأكد من سماع صوت الجميع.

Chuyển ngữ ạ̉lhm ạltʿạwn wtạ̉kd mn smạʿ ṣwt ạljmyʿ.

NL Online Sticky Notes voor Virtuele Samenwerking | Miro

AR ملاحظات لاصقة عبر الإنترنت للتعاون الافتراضي | Miro

Chuyển ngữ mlạḥẓạt lạṣqẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt lltʿạwn ạlạftrạḍy | Miro

NL Zet foto's en post-its onmiddellijk om in digitale sticky notes, CSV en Jira-taken. Nodig je team uit en houd de samenwerking online gaande.

AR حوّل الصور والملاحظات الملصقات على الفور إلى ملاحظات ملصقة رقمية وملفات CSV ومهام Jira. يمكنك دعوة فريقك ومواصلة التعاون عبر الإنترنت.

Chuyển ngữ ḥw̃l ạlṣwr wạlmlạḥẓạt ạlmlṣqạt ʿly̱ ạlfwr ạ̹ly̱ mlạḥẓạt mlṣqẗ rqmyẗ wmlfạt CSV wmhạm Jira. ymknk dʿwẗ fryqk wmwạṣlẗ ạltʿạwn ʿbr ạlạ̹ntrnt.

NL Eén enkel bedrijfsabonnement is de beste manier om de samenwerking van teams te stimuleren, te garanderen dat content binnen je account blijft en de naleving van zakelijke beveiligingseisen te vereenvoudigen

AR يعد الاشتراك الفردي الذي تديره الشركة أفضل طريقة لتعزيز تعاون الفريق، وضمان بقاء المحتوى في حسابك، وتبسيط الامتثال لأمن الشركة

Chuyển ngữ yʿd ạlạsẖtrạk ạlfrdy ạldẖy tdyrh ạlsẖrkẗ ạ̉fḍl ṭryqẗ ltʿzyz tʿạwn ạlfryq, wḍmạn bqạʾ ạlmḥtwy̱ fy ḥsạbk, wtbsyṭ ạlạmttẖạl lạ̉mn ạlsẖrkẗ

NL Miro heeft alles wat je nodig hebt om je gebruikers veilig te beheren en een probleemloze samenwerking te faciliteren

AR لدى Miro كل ما تحتاجه لإدارة المستخدمين بأمان وتسهيل التعاون بسهولة

Chuyển ngữ ldy̱ Miro kl mạ tḥtạjh lạ̹dạrẗ ạlmstkẖdmyn bạ̉mạn wtshyl ạltʿạwn bshwlẗ

NL Breng alle interne en externe gebruikers onder in één abonnement om de samenwerking tussen afdelingen en projecten te stimuleren

AR اجلب جميع المستخدمين الداخليين والخارجيين في اشتراك واحد لتشجيع التعاون عبر الإدارات والمشاريع

Chuyển ngữ ạjlb jmyʿ ạlmstkẖdmyn ạldạkẖlyyn wạlkẖạrjyyn fy ạsẖtrạk wạḥd ltsẖjyʿ ạltʿạwn ʿbr ạlạ̹dạrạt wạlmsẖạryʿ

NL Het Enterprise-abonnement omvat de meest krachtige functies die verzekeren dat je samenwerking en content veilig zijn

AR تقدم خطة المؤسسة أقوى الميزات التي تضمن تأمين تعاونك ومحتواك

Chuyển ngữ tqdm kẖṭẗ ạlmw̉ssẗ ạ̉qwy̱ ạlmyzạt ạlty tḍmn tạ̉myn tʿạwnk wmḥtwạk

NL Probeer onze kant-en-klare templates om jouw team's samenwerking sneller en efficienter te laten verlopen.

AR جرب قوالبنا الجاهزة لمساعدة فريقك على التعاون بفعالية وسرعة أكبر.

Chuyển ngữ jrb qwạlbnạ ạljạhzẗ lmsạʿdẗ fryqk ʿly̱ ạltʿạwn bfʿạlyẗ wsrʿẗ ạ̉kbr.

NL Faciliteer sessies op een professionele manier door elke minuut optimaal te benutten en alles uit jullie creatieve samenwerking te halen.

AR تستطيع تسهيل الجلسات مثل المحترفين من خلال ضمان أهمية كل دقيقة، وتحقيق أقصى استفادة من حالات تعاونك الإبداعية.

Chuyển ngữ tstṭyʿ tshyl ạljlsạt mtẖl ạlmḥtrfyn mn kẖlạl ḍmạn ạ̉hmyẗ kl dqyqẗ, wtḥqyq ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn ḥạlạt tʿạwnk ạlạ̹bdạʿyẗ.

Hiển thị 44 trong số 44 bản dịch