Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "brush pen" sang Ả Rập

Hiển thị 29 trong số 29 bản dịch của cụm từ "brush pen" từ Tiếng hà lan sang Ả Rập

Bản dịch từ Tiếng hà lan sang Ả Rập của brush pen

Tiếng hà lan
Ả Rập

NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht

AR Magnetic Pen هو خيار من أداة Freeform Pen حيث يمكنك من رسم مسار ملتصق بحواف مساحات محددة في صورتك

Chuyển ngữ Magnetic Pen hw kẖyạr mn ạ̉dạẗ Freeform Pen ḥytẖ ymknk mn rsm msạr mltṣq bḥwạf msạḥạt mḥddẗ fy ṣwrtk

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt. 

AR تمكنك أداة Freeform Pen من رسم مسارات كما لو كنت ترسم باستخدام قلم رصاص على ورقة. 

Chuyển ngữ tmknk ạ̉dạẗ Freeform Pen mn rsm msạrạt kmạ lw knt trsm bạstkẖdạm qlm rṣạṣ ʿly̱ wrqẗ. 

NL Met de opties voor de magnetische pen kunt u een pad tekenen dat zich vastzet aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding. 

AR تتيح لك خيارات Magnetic Pen رسم مسار ملتصق بحواف مساحات محددة في صورتك. 

Chuyển ngữ ttyḥ lk kẖyạrạt Magnetic Pen rsm msạr mltṣq bḥwạf msạḥạt mḥddẗ fy ṣwrtk. 

NL Klik op de tool Pen om rechte segmenten te tekenen.

AR يؤدي النقر فوق أداة Pen إلى إنشاء مقاطع مستقيمة.

Chuyển ngữ yw̉dy ạlnqr fwq ạ̉dạẗ Pen ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ mstqymẗ.

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).

AR ضع أداة Pen حيث تريد أن يبدأ المقطع المستقيم، وانقر لتعرف أول نقطة ربط (لا تقوم بالسحب).

Chuyển ngữ ḍʿ ạ̉dạẗ Pen ḥytẖ tryd ạ̉n ybdạ̉ ạlmqṭʿ ạlmstqym, wạnqr ltʿrf ạ̉wl nqṭẗ rbṭ (lạ tqwm bạlsḥb).

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten

AR لإغلاق المسار، ضع أداة Pen فوق نقطة الربط الأولى (المجوفة)

Chuyển ngữ lạ̹gẖlạq ạlmsạr, ḍʿ ạ̉dạẗ Pen fwq nqṭẗ ạlrbṭ ạlạ̉wly̱ (ạlmjwfẗ)

NL Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat

AR تظهر دائرة صغيرة إلى جانب مؤشر أداة Pen عند وضعها بشكل صحيح

Chuyển ngữ tẓhr dạỷrẗ ṣgẖyrẗ ạ̹ly̱ jạnb mw̉sẖr ạ̉dạẗ Pen ʿnd wḍʿhạ bsẖkl ṣḥyḥ

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.

AR ضع أداة Pen حيث تريد أن يبدأ المنحنى، وابق زر الماوس مضغوطاً.

Chuyển ngữ ḍʿ ạ̉dạẗ Pen ḥytẖ tryd ạ̉n ybdạ̉ ạlmnḥny̱, wạbq zr ạlmạws mḍgẖwṭạaⁿ.

NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)

AR تظهر نقطة الربط الأولى، ويتغير مؤشر أداة Pen إلى رأس سهم. (في Photoshop، يتغير المؤشر فقط بعد أن تبدأ بالسحب.)

Chuyển ngữ tẓhr nqṭẗ ạlrbṭ ạlạ̉wly̱, wytgẖyr mw̉sẖr ạ̉dạẗ Pen ạ̹ly̱ rạ̉s shm. (fy Photoshop, ytgẖyr ạlmw̉sẖr fqṭ bʿd ạ̉n tbdạ̉ bạlsḥb.)

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:

AR ضع أداة Pen حيث تريد أن ينتهي مقطع المنحنى، وقم بأحد الأمور التالية:

Chuyển ngữ ḍʿ ạ̉dạẗ Pen ḥytẖ tryd ạ̉n ynthy mqṭʿ ạlmnḥny̱, wqm bạ̉ḥd ạlạ̉mwr ạltạlyẗ:

NL Ga door met slepen met de tool Pen vanaf verschillende locaties om een reeks vloeiende curven te maken. U plaatst ankerpunten aan het begin en het einde van elke curve en niet bij de punt van de curve.

AR استمر في سحب أداة Pen من أماكن مختلفة لإنشاء منحنيات ناعمة. لاحظ أنك تضع نقاط ربط في بداية ونهاية كل منحنى، وليس عند رأس المنحنى.

Chuyển ngữ ạstmr fy sḥb ạ̉dạẗ Pen mn ạ̉mạkn mkẖtlfẗ lạ̹nsẖạʾ mnḥnyạt nạʿmẗ. lạḥẓ ạ̉nk tḍʿ nqạṭ rbṭ fy bdạyẗ wnhạyẗ kl mnḥny̱, wlys ʿnd rạ̉s ạlmnḥny̱.

NL Klik met de tool Pen hoekpunten op twee plaatsen om een recht segment te maken.

AR باستخدام أداة Pen، انقر نقاط زاوية في مكانين لإنشاء مقطع مستقيم.

Chuyển ngữ bạstkẖdạm ạ̉dạẗ Pen, ạnqr nqạṭ zạwyẗ fy mkạnyn lạ̹nsẖạʾ mqṭʿ mstqym.

NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt

AR ضع أداة Pen على نقطة النهاية المحددة

Chuyển ngữ ḍʿ ạ̉dạẗ Pen ʿly̱ nqṭẗ ạlnhạyẗ ạlmḥddẗ

NL Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen

AR خط قطري صغير، أو شرطة مائلة، تظهر بجوار أداة Pen

Chuyển ngữ kẖṭ qṭry ṣgẖyr, ạ̉w sẖrṭẗ mạỷlẗ, tẓhr bjwạr ạ̉dạẗ Pen

NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.

AR ضع القلم حيث تريد بجوار نقطة الربط؛ ثم انقر (واسحب، إن رغبت) على نقطة الربط الجديدة لإكمال المنحنى.

Chuyển ngữ ḍʿ ạlqlm ḥytẖ tryd bjwạr nqṭẗ ạlrbṭ; tẖm ạnqr (wạsḥb, ạ̹n rgẖbt) ʿly̱ nqṭẗ ạlrbṭ ạljdydẗ lạ̹kmạl ạlmnḥny̱.

NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van het gebogen segment te maken en laat de muisknop los.

AR استخدم أداة Pen، اسحب لإنشاء أول نقطة مصقولة على جزء من المنحنى ثم اترك زر الفأرة.

Chuyển ngữ ạstkẖdm ạ̉dạẗ Pen, ạsḥb lạ̹nsẖạʾ ạ̉wl nqṭẗ mṣqwlẗ ʿly̱ jzʾ mn ạlmnḥny̱ tẖm ạtrk zr ạlfạ̉rẗ.

NL Zet de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen, sleep om de curve te voltooien en laat de muisknop los.

AR ضع أداة Pen حيثما تريد إنهاء المنحنى ثم اسحب لإكمال المنحنى ثم اترك زر الفأرة.

Chuyển ngữ ḍʿ ạ̉dạẗ Pen ḥytẖmạ tryd ạ̹nhạʾ ạlmnḥny̱ tẖm ạsḥb lạ̹kmạl ạlmnḥny̱ tẖm ạtrk zr ạlfạ̉rẗ.

NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van een gebogen segment te maken.

AR باستخدام أداة Pen، اسحب لإنشاء النقطة الناعمة الأولي لمقطع المنحنى.

Chuyển ngữ bạstkẖdạm ạ̉dạẗ Pen, ạsḥb lạ̹nsẖạʾ ạlnqṭẗ ạlnạʿmẗ ạlạ̉wly lmqṭʿ ạlmnḥny̱.

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

AR ضع أداة القلم حيث تريد أن ينتهي المقطع المنحني، واسحب نقطة ناعمة جديدة لإكمال المقطع المنحني الثاني.

Chuyển ngữ ḍʿ ạ̉dạẗ ạlqlm ḥytẖ tryd ạ̉n ynthy ạlmqṭʿ ạlmnḥny, wạsḥb nqṭẗ nạʿmẗ jdydẗ lạ̹kmạl ạlmqṭʿ ạlmnḥny ạltẖạny.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten

AR لإغلاق مسار، ضع أداة Pen فوق نقطة الربط الأولى (المجوفة)

Chuyển ngữ lạ̹gẖlạq msạr, ḍʿ ạ̉dạẗ Pen fwq nqṭẗ ạlrbṭ ạlạ̉wly̱ (ạlmjwfẗ)

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt

AR تمكنك أداة Freeform Pen من الرسم كما أنك ترسم باستخدام قلم رصاص على ورقة

Chuyển ngữ tmknk ạ̉dạẗ Freeform Pen mn ạlrsm kmạ ạ̉nk trsm bạstkẖdạm qlm rṣạṣ ʿly̱ wrqẗ

NL Gebruik de pen als u de lijnen nauwkeuriger wilt bepalen.

AR للرسم بدرجة دقة عالية، استخدم أداة Pen.

Chuyển ngữ llrsm bdrjẗ dqẗ ʿạlyẗ, ạstkẖdm ạ̉dạẗ Pen.

NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.

AR للاستمرار في المسار الحر الموجود، ضع مؤشر القلم على نقطة نهاية المسار، واسحب.

Chuyển ngữ llạstmrạr fy ạlmsạr ạlḥr ạlmwjwd, ḍʿ mw̉sẖr ạlqlm ʿly̱ nqṭẗ nhạyẗ ạlmsạr, wạsḥb.

NL Tekenen met de opties voor de magnetische pen

AR الرسم باستخدام خيارات Magnetic Pen

Chuyển ngữ ạlrsm bạstkẖdạm kẖyạrạt Magnetic Pen

NL Voor Breedte voert u een pixelwaarde in tussen 1 en 256. Met de magnetische pen worden alleen randen binnen de opgegeven afstand van de aanwijzer geregistreerd.

AR للعرض، أدخل قيمة تتراوح بين 1 و256 بكسل. تستطيع أداة القلم المغناطيسي من اكتشاف الحواف الواقعة في نطاق مسافة البعد عن المؤشر المحددة فقط.

Chuyển ngữ llʿrḍ, ạ̉dkẖl qymẗ ttrạwḥ byn 1 w256 bksl. tstṭyʿ ạ̉dạẗ ạlqlm ạlmgẖnạṭysy mn ạktsẖạf ạlḥwạf ạlwạqʿẗ fy nṭạq msạfẗ ạlbʿd ʿn ạlmw̉sẖr ạlmḥddẗ fqṭ.

NL Voer bij Frequentie een waarde in tussen 0 en 100 om aan te geven hoe snel ankerpunten worden geplaatst door de pen. Bij een hogere waarde wordt het pad sneller van ankers voorzien.

AR للتردد، أدخل قيمة تتراوح بين 0 و100 لتحديد معدل وضع القلم لنقاط الإرساء. كلما زادت القيمة كلما تم وضع نقاط الإرساء بصورة أسرع.

Chuyển ngữ lltrdd, ạ̉dkẖl qymẗ ttrạwḥ byn 0 w100 ltḥdyd mʿdl wḍʿ ạlqlm lnqạṭ ạlạ̹rsạʾ. klmạ zạdt ạlqymẗ klmạ tm wḍʿ nqạṭ ạlạ̹rsạʾ bṣwrẗ ạ̉srʿ.

NL Af en toe voegt de magnetische pen fixeerpunten toe aan de rand om eerdere secties te verankeren.

AR على فترات، تضيف أداة Pen المغناطيسي نقاط ربط إلى الحدود لربط الأجزاء السابقة.

Chuyển ngữ ʿly̱ ftrạt, tḍyf ạ̉dạẗ Pen ạlmgẖnạṭysy nqạṭ rbṭ ạ̹ly̱ ạlḥdwd lrbṭ ạlạ̉jzạʾ ạlsạbqẗ.

NL Voer een van de volgende handelingen uit als u de eigenschappen van de magnetische pen dynamisch wilt veranderen:

AR لتعديل خصائص Magnetic Pen بصورة ديناميكية، قم بتنفيذ إحدى الخيارات التالية:

Chuyển ngữ ltʿdyl kẖṣạỷṣ Magnetic Pen bṣwrẗ dynạmykyẗ, qm btnfydẖ ạ̹ḥdy̱ ạlkẖyạrạt ạltạlyẗ:

NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.

AR اضغط مفتاح قوس الفتح المستقيم ([) لإنقاص عرض القلم المغناطيسي بمقدار 1 بكسل، واضغط مفتاح قوس الغلق المستقيم (]) لزيادة عرض القلم بمقدار 1 بكسل.

Chuyển ngữ ạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlftḥ ạlmstqym ([) lạ̹nqạṣ ʿrḍ ạlqlm ạlmgẖnạṭysy bmqdạr 1 bksl, wạḍgẖṭ mftạḥ qws ạlgẖlq ạlmstqym (]) lzyạdẗ ʿrḍ ạlqlm bmqdạr 1 bksl.

Hiển thị 29 trong số 29 bản dịch

Bản dịch tương tự

brush pen pen met pixel g pen elite