Dịch "cambiano" sang Người Bồ Đào Nha

PT À medida que as formas como nos relacionamos com o mundo à nossa volta mudam...

• mundo à nossa

PT Escolha a localização dos "data centers" onde o seu tráfego será inspecionado. À medida que os regulamentos relativos à recolha e privacidade dos dados se alteram, pode ajustar os controlos locais para se manter em conformidade com as normas.

• Escolha a localização
• será inspecionado
• regulamentos relativos à
• alteram
• ajustar os controlos
• manter em conformidade

PT Por exemplo, é difícil armazenar em cache a página inicial do New York Times por qualquer período de tempo já que as notícias se alteram e manter-se atualizado é essencial para seus negócios

• exemplo
• é difícil armazenar
• cache a página
• New York Times
• notícias se alteram
• manter-se atualizado é
• negócios

PT E isso funciona mesmo com páginas de alterações rápidas, como sites de notícias ou de conteúdo personalizado.

• alterações rápidas
• sites de notícias
• conteúdo

PT Uma pesquisa da Cloudflare revelou que, embora muitos sites não possam ser armazenados em cache, na verdade eles são alterados muito lentamente

• pesquisa da Cloudflare
• embora muitos sites
• possam ser armazenados
• cache
• lentamente

PT Nos sites personalizados, o HTML básico é o mesmo, com alteração em apenas partes de conteúdo (como timeline do Twitter ou feed de notícias do Facebook de uma pessoa)

• sites personalizados
• conteúdo
• timeline do Twitter
• feed de notícias

PT Compare as diferentes maneiras como os clientes interagem com mensagens variadas e promova otimizações adequadas.

• Compare as diferentes
• variadas
• promova otimizações

PT A melhor maneira de fazer tudo isso acontecer é com uma ferramenta de analítica de redes sociais que mostre exatamente como os dados mudam a cada dia, mês e trimestre.

• ferramenta de analítica
• mês

PT Os servidores privados virtuais Linux são mais escaláveis do que os servidores dedicados.Você pode ampliar seus recursos como suas necessidades mudam do Hostwinds Portal de nuvem.

• servidores privados virtuais
• servidores
• ampliar seus recursos

PT Além disso, cada país tem suas próprias leis e essas leis mudam constantemente, portanto, esteja ciente disso

• disso
• leis
• essas leis mudam
• portanto
• esteja ciente disso

PT Observação: Usar uma VPN às vezes vai contra os termos de uso de serviços de streaming em constante mudança

• Observação
• Usar uma VPN
• vezes vai contra
• termos de uso
• streaming em constante

PT Além disso, cada país tem suas próprias leis e essas leis mudam constantemente, portanto, esteja ciente disso

• disso
• leis
• essas leis mudam
• portanto
• esteja ciente disso

PT Embora os fatores que motores de busca como Google, Bing e Yahoo usam para classificar sites sejam mantidos em segredo e alterados com freqüência, nós integramos todas as melhores práticas conhecidas de SEO em cada site no Squarespace.

• Embora os fatores
• motores de busca
• Google
• Bing
• sites sejam mantidos
• segredo
• alterados com freqüência
• melhores práticas conhecidas

PT Os mercados se transformam. As emoções mudam. Os canais se desenvolvem. Com nosso hub de decisões unificado e sempre operante, você implementa novas estratégias de imediato, em qualquer lugar.

• mercados se transformam
• emoções mudam
• canais se desenvolvem
• unificado
• sempre operante
• implementa novas estratégias
• imediato
• qualquer

PT Pfizer: uma revolução que muda a vida dos pacientes

• Pfizer
• revolução que muda
• vida dos pacientes

PT Ganhe flexibilidade para construir o aplicativo que seu programa de negócios precisa e atualize-o conforme suas necessidades mudam.

• negócios precisa

PT “Nossas maiores marcas são como nós: Elas também não ganham um centavo, mas esperam que nós os conduzamos com tecnologia e mudanças na forma como trabalhamos

• Nossas maiores marcas
• nós
• centavo
• esperam que nós
• conduzamos com tecnologia
• trabalhamos

PT Isso mostra como a mídia social realmente muda rapidamente, porque em 2016, o Instagram introduziu perfis comerciais, e eles definitivamente decolaram a partir daí.

• social realmente muda
• Instagram introduziu perfis
• eles definitivamente decolaram
• partir

PT Já as APTs são de natureza polimórfica e frequentemente mudam características de identificação como nomes de arquivos, tamanho de arquivos e criptografia para tornar o malware irreconhecível.

• polimórfica
• frequentemente mudam características
• identificação como nomes
• arquivos
• tamanho de arquivos
• criptografia para tornar
• malware

PT Configure relatórios de rastreamento o mais rápido possível para avaliar o conteúdo e, em seguida, veja como as pontuações e contagens de links do Flow Metric™ mudam com o tempo

• conteúdo
• seguida
• contagens de links
• Flow

PT Repense o que o analytics pode fazer por dados que mudam frequentemente, novas informações para decisões rápidas e seu conhecimento usando tanto o tempo real como os dados do histórico.

• mudam frequentemente
• rápidas
• conhecimento usando tanto

PT Os dados de backup continuam mudando : o iPhone Backup Extractor não é um aplicativo "faça uma vez e pronto" que se adapte a uma licença única. Muitas coisas mudam, frequentemente:

• backup continuam mudando
• iPhone Backup Extractor
• é um aplicativo
• vez
• única
• Muitas coisas mudam

PT Pfizer – Uma revolução que transforma a vida dos pacientes

• Pfizer
• revolução que transforma
• vida dos pacientes

PT O Smartsheet também ajuda a Populous a controlar os custos no decorrer de um evento, fornecendo visualizações em tempo real dos gastos, além de processos de aprovação simples quando as circunstâncias mudam.

• Smartsheet também ajuda
• Populous a controlar
• custos no decorrer
• evento
• real dos gastos
• processos de aprovação
• circunstâncias

PT Talvez ele seja um gerente ou analista que trabalha diretamente com a equipe e está esperando a oportunidade de assumir a posição

• Talvez ele seja
• gerente
• analista que trabalha
• equipe
• assumir a posição

PT Desenhe planos, elevações, seções, detalhes de construção... tudo que você precisar para começar a construir. A melhor parte: quando seu modelo muda, seus documentos de construção mudam junto. Simples.

• Desenhe planos
• elevações
• seções
• começar a construir
• parte
• modelo muda
• documentos de construção
• junto

PT Seu objetivo é dar a todos o poder de apresentar oportunidades e conhecer pessoas que mudam a vida, criando um mecanismo de pesquisa global a partir dos perfis de vídeo das pessoas.

• objetivo é dar
• poder de apresentar
• vida
• criando um mecanismo
• perfis de vídeo

PT Isso significa que, se o sistema operacional do seu dispositivo for atualizado ou se outros serviços técnicos oferecidos por terceiros forem alterados durante esse período, talvez não seja mais possível usar o Aplicativo

• dispositivo for atualizado
• forem alterados durante
• período
• talvez não seja

PT As suas necessidades, desafios e oportunidades mudam constantemente

• necessidades
• desafios
• oportunidades mudam constantemente

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateri… leia mais

• Hey Monday é
• banda de West
• Beach
• Flórida
• Estados Unidos
• formada por Cassadee
• vocais
• Alex Lipshaw
• guitarra base
• Mike Gentile
• guitarra solo
• Patrick McKenzie

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais

• Hey Monday é
• banda de West
• Beach
• Flórida
• Estados Unidos
• formada por Cassadee
• vocais
• Alex Lipshaw
• guitarra base
• Mike Gentile
• guitarra solo
• Patrick McKenzie
• bateria
• powerpop

PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria)

• Hey Monday é
• banda de West
• Beach
• Flórida
• Estados Unidos
• formada por Cassadee
• vocais
• Alex Lipshaw
• guitarra base
• Mike Gentile
• guitarra solo
• Patrick McKenzie
• bateria

PT Potenciamos os melhores talentos. Fazemos parcerias com empreendedores pioneiros para lançar produtos e negócios que mudam o jogo.

• Potenciamos os melhores
• pioneiros para lançar
• negócios que mudam

PT O proxy de distorção se identifica como proxy para o site, mas oculta sua própria identidade. Ele faz isso alterando seu endereço IP para um endereço IP incorreto.

• proxy de distorção
• identifica como proxy
• oculta sua própria
• endereço IP

PT Enquanto os endereços MAC são fixos, os endereços IP mudam constantemente.

• Enquanto os endereços
• fixos
• endereços IP mudam

PT A decoração de Natal do Les Trois Rois em Basel muda todo ano e sempre traz novas emoções.

• decoração de Natal
• Les Trois Rois
• sempre traz novas

PT As tendências estão mudando continuamente e refletem os padrões de consumo em constante mudança de hoje, portanto, é vital acompanhar o que é popular para poder tomar as decisões de negócios e os investimentos certos.

• tendências estão mudando
• refletem os padrões
• consumo em constante
• hoje
• portanto
• é vital acompanhar
• tomar as decisões
• negócios
• investimentos

PT A funcionalidade de troca de dados significa que, quando qualquer uma de nossas informações muda, seus sistemas são atualizados automaticamente.

• funcionalidade de troca
• muda
• sistemas são atualizados

PT As coleções são diferentes de estação para estação e contêm uma mistura interessante de grandes designers e marcas futuras

• coleções são diferentes
• estação para estação
• contêm uma mistura
• grandes designers
• marcas futuras

PT Filtros alteram a aparência do vídeo e estilizam seu visual

• vídeo
• estilizam seu visual

PT Porquê?: A capacidade para tomar decisões é difícil de ensinar e as responsabilidades mudam enquanto crescemos, portanto favorecemos pessoas sensatas e racionais em relação a profissionais menos experientes.

• Porquê
• capacidade para tomar
• responsabilidades mudam enquanto
• racionais em relação
• profissionais menos

PT Acompanhe as principais tarefas em seu projeto configurando-o para exibir o caminho crítico.À medida que as datas ou os relacionamentos de predecessores das tarefas são alterados, isso pode afetar o caminho crítico do projeto

• Acompanhe as principais
• caminho
• relacionamentos de predecessores
• tarefas são alterados
• afetar o caminho
• projeto

PT As datas da tarefa serão automaticamente ajustadas conforme as datas da tarefa anterior forem alteradas

• datas da tarefa
• automaticamente ajustadas conforme
• forem alteradas

PT Eles são úteis porque não alteram o layout geral da sua planilha

• Eles são úteis
• alteram o layout
• planilha

PT O que acontece quando duas pessoas alteram informações na mesma célula

• acontece quando duas
• célula

PT Quando há uma transição de responsabilidades na sua organização, você pode precisar transferir ou assumir a propriedade de uma área de traba...

• há uma transição
• precisar transferir
• assumir a propriedade

PT Quando há uma transição de responsabilidades na sua organização, você pode precisar transferir ou assumir a propriedade de uma área de trabalho e de todos os itens dentro dela.

• há uma transição
• precisar transferir
• assumir a propriedade
• área de trabalho
• itens dentro

PT Ao incluir o registro de DNS A em sua Allowlist, suas regras de firewall continuarão permitindo que o Smartsheet para Jira se conecte quando os endereços IP subjacentes forem alterados.

• incluir o registro
• Allowlist
• regras de firewall
• Jira se conecte
• endereços IP subjacentes

PT Ocasionalmente, as ofertas de planos do Smartsheet são alteradas. Este artigo lista os planos que não estão mais disponíveis para compra.

• Ocasionalmente
• ofertas de planos
• Smartsheet são alteradas

PT É melhor ter uma meta palavra-chave do que ignorá-la! Além disso, os algoritmos de classificação do mecanismo de busca nunca são totalmente divulgados, sendo alterados com frequência

• ignorá-la
• disso
• algoritmos de classificação
• mecanismo de busca
• totalmente divulgados