IT Se sei PADI Advanced Open Water Diver, hai almeno 18 anni e un minimo di 30 immersioni registrate, hai le carte in regola per iscriverti al corso Tec Sidemount Diver. Si raccomanda di avere il brevetto PADI Enriched Air Diver.
Dịch "diver" sang người Pháp
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "diver" từ người Ý sang người Pháp
Bản dịch từ người Ý sang người Pháp của diver
người Ý
người Pháp
FR Si vous êtes certifié PADI Advanced Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 30 plongées, vous vous qualifiez pour le cours Tec Sidemount Diver. Il est recommandé que vous ayez une certification PADI Enriched Air Diver.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| anni | ans |
| corso | cours |
| air | air |
IT Ad esempio, tra i corsi di specialità distintiva approvati ci sono il Cave Diver, l’Advanced Wreck Diver ed il Technical Rescue Diver.
FR Par exemple, certaines spécialités distinctives approuvées sont notamment Plongée en grotte, Plongée sur épave spécialisée et Plongeur sauveteur technique.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| esempio | exemple |
| approvati | approuvé |
| sono | sont |
| ed | et |
| technical | technique |
IT Per iscriverti al corso Cavern Diver, devi essere almeno PADI Advanced Open Water Diver e avere almeno 18 anni.
FR Vous devez être certifié PADI Advanced Open Water Diver et avoir au moins 18 ans pour vous inscrire au cours de Plongée en grotte (Cavern Diver).
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| iscriverti | inscrire |
| corso | cours |
| diver | plongée |
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| anni | ans |
IT Prerequisiti per il corso: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, o certificazione di primo livello equivalente.
FR Prérequis du cours: Être certifié PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, ou détenir une certification reconnue de niveau débutant.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| junior | junior |
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
FR Certification du plongeur Les plongeurs de 10 à 12 ans peuvent obtenir une certification Junior Adventure Diver. Dès l'âge de 12 ans, ils peuvent réaliser la plongée profonde et obtenir une certification Junior Advanced Open Water Diver.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| subacquei | plongeurs |
| e | et |
| certificazione | certification |
| junior | junior |
| adventure | adventure |
| l | l |
| profonda | profonde |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT I subacquei certificati come Junior Advanced Open Water Diver ottengono automaticamente la certificazione Advanced Open Water Diver al compimento del 15° anno di età
FR Les plongeurs certifiés Junior Advanced Open Water Divers deviennent automatiquement des plongeurs Advanced Open Water à l'âge de 15 ans
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| subacquei | plongeurs |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| automaticamente | automatiquement |
IT Profondità per il corso Advanced Open Water Diver Il corso Advanced Open Water Diver comprende un'immersione profonda. Quanto profonda? Dipende dalla tua età, dalle leggi locali e dalla profondità del sito di immersione.
FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| corso | cours |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| comprende | comprend |
| dipende | dépend |
| tua | votre |
IT I Junior Open Water Diver diventano automaticamente Open Water Diver al compimento del 15° anno d'età
FR Les plongeurs certifiés Junior Open Water Divers deviennent automatiquement des plongeurs Open Water à l'âge de 15 ans
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| junior | junior |
| open | open |
| water | water |
| diventano | deviennent |
| automaticamente | automatiquement |
IT I corsi di formazione continua PADI, come l'Advanced Open Water Diver e il Deep Diver ti aiuteranno a sviluppare le tue abilità come subacqueo
FR Les cours de formation continue PADI tels que l'Advanced Open Water Diver et la Spécialité Deep Diver (Plongée profonde) vous aideront à développer vos compétences en tant que plongeur
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| continua | continue |
| padi | padi |
| l | l |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| deep | deep |
| aiuteranno | aideront |
| abilità | compétences |
IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).
FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| ragazzi | enfants |
| anni | ans |
| possono | peuvent |
| corso | cours |
| open | open |
| e | et |
| conseguire | obtenir |
IT I corsi PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Divere Rescue Diver sono tutti riconosciuti per il National Certificate of Diving: Foundational Skills
FR Les cours PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, et Rescue Diver sont tous reconnus pour le Certificat national de la plongée: Techniques de base
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| corsi | cours |
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| advanced | advanced |
| tutti | tous |
| riconosciuti | reconnus |
| national | national |
IT I subacquei di almeno 12 anni possono ottenere la certificazione PADI Enriched Air Diver nell'ambito del loro corso PADI Open Water Diver. Chiedi maggiori informazioni al tuo istruttore.
FR Les plongeurs âgés de 12 ans minimums peuvent obtenir une certification PADI Enriched Air Diver dans le cadre de leur cours PADI Open Water Diver. Demandez à votre instructeur davantage d'informations.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| subacquei | plongeurs |
| anni | ans |
| possono | peuvent |
| ottenere | obtenir |
| certificazione | certification |
| padi | padi |
| air | air |
| ambito | cadre |
| corso | cours |
| open | open |
| water | water |
| chiedi | demandez |
| informazioni | informations |
| istruttore | instructeur |
IT Meno del due per cento dei subacquei diventa Master Scuba Diver. Il grado di Master Scuba Diver denota una notevole esperienza e competenza – alcuni lo definiscono "la cintura nera delle immersioni".
FR Moins de deux pourcents des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La certification de Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise significatives, on l'appelle parfois la « ceinture noire de la plongée ».
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| meno | moins |
| subacquei | plongeurs |
| diventa | deviennent |
| master | master |
| cintura | ceinture |
| nera | noire |
IT La prima immersione del corso PADI Dry Suit Diver può contare verso la certificazione Advanced Open Water Diver - chiedi al tuo istruttore come ottenere credito.
FR La première plongée du cours PADI Dry Suit Diver peut être prise en compte pour l'obtention de votre certification Advanced Open Water Diver – demandez à votre instructeur si vous pouvez obtenir des crédits.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| corso | cours |
| padi | padi |
| certificazione | certification |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| istruttore | instructeur |
IT Se hai almeno 10 anni e sei PADI (Junior) Open Water Diver, puoi iscriverti al corso di specialità PADI Altitude Diver.
FR Les plongeurs PADI (Junior) Open Water Diver ou niveau plus élevé, âgés de 10 ans au moins, peuvent s'inscrire au cours de Plongée en altitude.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| anni | ans |
| padi | padi |
| junior | junior |
| open | open |
| water | water |
| diver | plongée |
| iscriverti | inscrire |
| corso | cours |
| puoi | peuvent |
IT Ottieni credito! La prima immersione di questo corso PADI Specialty Diver può essere accreditata come Adventure Dive per il tuo brevetto Advanced Open Water Diver - chiedi al tuo istruttore come ottenere il credito.
FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| padi | padi |
| adventure | adventure |
| brevetto | brevet |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| istruttore | instructeur |
IT È stato il direttore di Steel Diver per Nintendo 3DS e ha partecipato alla Iwata Chiede: Steel Diver.
FR Il a été directeur de Steel Diver pour la console Nintendo 3DS et participé à Iwata Demande: Steel Diver.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| direttore | directeur |
| nintendo | nintendo |
| ha | a |
| chiede | demande |
| stato | été |
| partecipato | participé |
IT SUBEX FUN Diver (SSI Scuba Diver) - il corso di avvicinamento per i principianti Il corso si svolge su 2 giorni durante i quali è assegnato 1 istruttore di immersione ogni 2 ospiti
FR SUBEX FUN Diver (SSI Scuba Diver) - Cours de découverte destiné aux débutants Ce cours est proposé sur 2 jours, avec un instructeur pour 2 participants
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| corso | cours |
| principianti | débutants |
| giorni | jours |
| è | est |
| istruttore | instructeur |
| scuba | scuba |
IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).
FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| ragazzi | enfants |
| anni | ans |
| possono | peuvent |
| corso | cours |
| open | open |
| e | et |
| conseguire | obtenir |
IT I Junior Open Water Diver diventano automaticamente Open Water Diver al compimento del 15° anno d'età
FR Les plongeurs certifiés Junior Open Water Divers deviennent automatiquement des plongeurs Open Water à l'âge de 15 ans
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| junior | junior |
| open | open |
| water | water |
| diventano | deviennent |
| automaticamente | automatiquement |
IT I corsi di formazione continua PADI, come l'Advanced Open Water Diver e il Deep Diver ti aiuteranno a sviluppare le tue abilità come subacqueo
FR Les cours de formation continue PADI tels que l'Advanced Open Water Diver et la Spécialité Deep Diver (Plongée profonde) vous aideront à développer vos compétences en tant que plongeur
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| continua | continue |
| padi | padi |
| l | l |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| deep | deep |
| aiuteranno | aideront |
| abilità | compétences |
IT I subacquei di almeno 12 anni possono ottenere la certificazione PADI Enriched Air Diver nell'ambito del loro corso PADI Open Water Diver. Chiedi maggiori informazioni al tuo istruttore.
FR Les plongeurs âgés de 12 ans minimums peuvent obtenir une certification PADI Enriched Air Diver dans le cadre de leur cours PADI Open Water Diver. Demandez à votre instructeur davantage d'informations.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| subacquei | plongeurs |
| anni | ans |
| possono | peuvent |
| ottenere | obtenir |
| certificazione | certification |
| padi | padi |
| air | air |
| ambito | cadre |
| corso | cours |
| open | open |
| water | water |
| chiedi | demandez |
| informazioni | informations |
| istruttore | instructeur |
IT Prerequisiti per il corso: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, o certificazione di primo livello equivalente.
FR Prérequis du cours: Être certifié PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, ou détenir une certification reconnue de niveau débutant.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| junior | junior |
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
FR Certification du plongeur Les plongeurs de 10 à 12 ans peuvent obtenir une certification Junior Adventure Diver. Dès l'âge de 12 ans, ils peuvent réaliser la plongée profonde et obtenir une certification Junior Advanced Open Water Diver.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| subacquei | plongeurs |
| e | et |
| certificazione | certification |
| junior | junior |
| adventure | adventure |
| l | l |
| profonda | profonde |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT I subacquei certificati come Junior Advanced Open Water Diver ottengono automaticamente la certificazione Advanced Open Water Diver al compimento del 15° anno di età
FR Les plongeurs certifiés Junior Advanced Open Water Divers deviennent automatiquement des plongeurs Advanced Open Water à l'âge de 15 ans
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| subacquei | plongeurs |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| automaticamente | automatiquement |
IT Profondità per il corso Advanced Open Water Diver Il corso Advanced Open Water Diver comprende un'immersione profonda. Quanto profonda? Dipende dalla tua età, dalle leggi locali e dalla profondità del sito di immersione.
FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| corso | cours |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| comprende | comprend |
| dipende | dépend |
| tua | votre |
IT Meno del due per cento dei subacquei diventa Master Scuba Diver. Il grado di Master Scuba Diver denota una notevole esperienza e competenza – alcuni lo definiscono "la cintura nera delle immersioni".
FR Moins de deux pourcents des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La certification de Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise significatives, on l'appelle parfois la « ceinture noire de la plongée ».
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| meno | moins |
| subacquei | plongeurs |
| diventa | deviennent |
| master | master |
| cintura | ceinture |
| nera | noire |
IT Mettiti in contatto con il tuo PADI Dive Center / Resort e, se non ce l'hai già, ritira un a Tec Deep Diver Crew-Pak che comprende il PADI Tec Deep Diver Manual che userai per lo studio autonomo
FR Contactez votre PADI Dive Center ou Resort, et si vous ne l'avez pas encore fait, munissez-vous d'un kit Tec Deep Diver Manual, qui inclut un Manuel Tec Deep Diver PADI, que vous utiliserez pour l'étude personnelle
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| contatto | contactez |
| padi | padi |
| center | center |
| l | l |
| deep | deep |
| comprende | inclut |
| studio | étude |
IT Se non possiedi il brevetto Tec Sidemount Diver, allora il tuo corso Tec Sidemount Instructor comprenderà tutto il corso Tec Sidemount Diver
FR Si vous n'êtes pas un plongeur Tec Sidemount Diver certifié, alors votre cours Tec Sidemount Instructor inclura le cours complet Tec Sidemount Diver
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| il | le |
| diver | plongeur |
| corso | cours |
| instructor | instructor |
IT Il tuo Tec Trimix Diver Crew-Pak include il PADI Tec Trimix Diver Manual,che puoi cominciare a leggere subito
FR Votre kit Tec Trimix Diver Crew-Pak inclut un PADI Tec Trimix Diver Manual, que vous pouvez commencer à lire immédiatement
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| include | inclut |
| padi | padi |
| cominciare | commencer |
IT Per ritirare il Tec Trimix Diver Crew-Pak - che include il PADI Tec Trimix Diver Manual e puoi cominciare a leggerlo subito - mettiti in contatto con un PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Shop
FR Contactez un Magasin">https://locator.padi.com">Magasin de plongée PADI et obtenez votre Tec Trimix Diver Crew-Pak qui inclut un PADI Tec Trimix Diver Manual, que vous pouvez commencer à lire immédiatement
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| include | inclut |
| padi | padi |
| cominciare | commencer |
| gt | gt |
| https | https |
| shop | magasin |
IT Aver insegnato un corso completo Tec 40 CCR Diver ed emesso almeno una certificazione Tec 40 CCR Diver
FR Avoir enseigné au moins un cours complet Tec 40 CCR et délivré au moins une certification Tec 40 CCR Diver
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| aver | avoir |
| corso | cours |
| completo | complet |
| ccr | ccr |
| ed | et |
| certificazione | certification |
| insegnato | enseigné |
IT I Tec Trimix Instructor possono insegnare tutti i corsi a livello Tec Deep Diver e anche i corsi Trimix 65 e Trimix Diver.
FR Les Tec Trimix Instructors peuvent proposer n'importe quel cours Tec Deep Diver et également enseigner les cours Trimix 65 et Trimix Diver.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| possono | peuvent |
| insegnare | enseigner |
| deep | deep |
| e | et |
| anche | également |
IT Per iscriverti al corso e ritirare il tuo PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual, visita il tuo PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop
FR Visitez votre Magasin">https://locator.padi.com">Magasin de plongée PADI pour vous inscrire au cours et vous procurer le Manuel PADI Sidemount Diver et Tec Sidemount Diver
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| iscriverti | inscrire |
| corso | cours |
| padi | padi |
| visita | visitez |
| gt | gt |
| https | https |
| shop | magasin |
IT Ottieni credito! La prima immersione di questo corso PADI Specialty Diver può essere accreditata come Adventure Dive per il tuo brevetto Advanced Open Water Diver - chiedi al tuo istruttore come ottenere il credito.
FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| padi | padi |
| adventure | adventure |
| brevetto | brevet |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| istruttore | instructeur |
IT Se hai almeno 10 anni e sei PADI (Junior) Open Water Diver, puoi iscriverti al corso di specialità PADI Altitude Diver.
FR Les plongeurs PADI (Junior) Open Water Diver ou niveau plus élevé, âgés de 10 ans au moins, peuvent s'inscrire au cours de Plongée en altitude.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| anni | ans |
| padi | padi |
| junior | junior |
| open | open |
| water | water |
| diver | plongée |
| iscriverti | inscrire |
| corso | cours |
| puoi | peuvent |
IT Per iscriverti al corso Cavern Diver, devi essere almeno PADI Advanced Open Water Diver e avere almeno 18 anni.
FR Vous devez être certifié PADI Advanced Open Water Diver et avoir au moins 18 ans pour vous inscrire au cours de Plongée en grotte (Cavern Diver).
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| iscriverti | inscrire |
| corso | cours |
| diver | plongée |
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| anni | ans |
IT Per iscriverti ad un corso Full Face Mask Diver, devi essere un PADI Open Water Diver ed avere almeno 12 anni.
FR Vous devez être certifié PADI Open Water Diver et avoir au moins 12 ans pour vous inscrire au cours Full Face Mask Diver.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| iscriverti | inscrire |
| corso | cours |
| face | face |
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| anni | ans |
IT Meno del due percento dei subacquei diventa Master Scuba Diver. Il livello Master Scuba Diver denota un'esperienza e una competenza significative, e alcuni lo chiamano «la cintura nera della subacquea».
FR Moins de 2% des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La qualification Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise considérables, certains l'appellent "la ceinture noire en plongée".
IT I corsi PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Divere Rescue Diver sono tutti riconosciuti per il National Certificate of Diving: Foundational Skills
FR Les cours PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, et Rescue Diver sont tous reconnus pour le Certificat national de la plongée: Techniques de base
IT Rescue Diver, 40 immersioni registrate, certificazione CPR e Pronto Soccorso entro 24 mesi, autorizzazione medica per l'immersione
FR Rescue Diver, 40 plongées enregistrées, certificat de RCP et premiers soins dans les 24 mois, autorisation médicale de plonger
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| immersioni | plonger |
| certificazione | certificat |
| mesi | mois |
| autorizzazione | autorisation |
| medica | médicale |
IT Il corso Advanced Open Water Diver è dedicato al miglioramento delle tue abilità
FR Le cours Advanced Open Water Diver, c'est tout ce qu'il vous faut pour améliorer vos compétences
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| corso | cours |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| è | est |
| abilità | compétences |
IT Evita di rimanere deluso, scarica e rivedi il modulo Diver Medical per accertarti di non aver bisogno di un nulla osta alle immersioni firmato da un medico prima di iscriverti a un corso di subacquea
FR Évitez toute déception, téléchargez et révisez le Formulaire médical du plongeur avant de vous inscrire à un cours de plongée pour vous assurer que vous n’aurez pas besoin de l’autorisation d’un médecin pour plonger
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| scarica | téléchargez |
| modulo | formulaire |
| iscriverti | inscrire |
| corso | cours |
IT L'età minima per cominciare il corso Advanced Open Water Diver è 12 anni.
FR L'âge minimum pour commencer le cours Advanced Open Water Diver est de 12 ans.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| l | l |
| minima | minimum |
| cominciare | commencer |
| corso | cours |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT I subacquei di almeno 15 anni otterranno un certificazione Advanced Open Water Diver
FR Les plongeurs de 15 ans minimum obtiennent une certification Advanced Open Water Diver
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| subacquei | plongeurs |
| almeno | minimum |
| anni | ans |
| certificazione | certification |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT Qualsiasi sostituzione di brevetto o eCard effettuata il giorno successivo al 15° compleanno del subacqueo mostrerà automaticamente una certificazione Advanced Open Water Diver (non Jr
FR Toute carte de certification de remplacement ou carte électronique achetée le jour suivant le 15ème anniversaire du plongeur indiquera automatiquement un niveau de certification Advanced Open Water Diver (et non Jr
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| sostituzione | remplacement |
| successivo | suivant |
| automaticamente | automatiquement |
| certificazione | certification |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| jr | jr |
IT Per esempio se, durante il tuo corso Advanced Open Water, provi a fare un'immersione su un relitto e ti piace, puoi accreditare quella immersione per la certificazione di specialità Wreck Diver.
FR Par exemple, si vous essayez la plongée sur épave pendant votre cours Advanced Open Water et que vous aimez l'expérience, cette plongée peut être créditée vers la certification Wreck Diver Specialty.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| corso | cours |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| certificazione | certification |
| relitto | épave |
IT Vuoi accrescere la fiducia in te stesso e diventare un compagno di immersione migliore? Iscriviti al corso PADI Rescue Diver.
FR Vous désirez améliorer votre confiance en vous et devenir un meilleur binôme de plongée? Inscrivez-vous au cours PADI Rescue Diver.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| fiducia | confiance |
| in | en |
| e | et |
| diventare | devenir |
| di | de |
| al | au |
| corso | cours |
| padi | padi |
| un | un |
IT Con ogni certificazione ottenuta, sarai un passo più vicino a guadagnare il livello d'elite Master Scuba Diver.
FR Chaque nouvelle certification que vous obtenez représente un pas de plus vers l'obtention du niveau d'élite, le Master Scuba Diver.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| certificazione | certification |
| più | plus |
| guadagnare | obtenez |
| livello | niveau |
| master | master |
| elite | élite |
| scuba | scuba |
IT L'account ti consente di accedere ai dati archiviati sui server di Webfleet Solutions. I dati vengono conservati con il tuo account finché l'account esiste o finché il responsabile del parco veicoli non decide diversamente.
FR Votre compte vous permet d'accéder aux données stockées sur les serveurs Webfleet Solutions. Ces informations sont conservées avec votre compte, aussi longtemps que celui-ci existe ou aussi longtemps que le décide le gestionnaire de flotte.
| người Ý | người Pháp |
|---|---|
| consente | permet |
| dati | données |
| solutions | solutions |
| conservati | conservées |
| decide | décide |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập