Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "mondialement" sang Người Bồ Đào Nha

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "mondialement" từ người Pháp sang Người Bồ Đào Nha

Bản dịch của mondialement

"mondialement" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ Người Bồ Đào Nha sau:

mondialement globalmente mundial mundialmente

Bản dịch từ người Pháp sang Người Bồ Đào Nha của mondialement

người Pháp
Người Bồ Đào Nha

FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
twitter twitter
acceptez concorda
cookies cookies
partenaires parceiros
mondialement globalmente
statistiques estatísticas
personnalisation personalização
publicitaires anúncios
services serviços
et e
vous você
utilisons usamos
à para
en os
de de
utilisation uso
nos nossos
notre nosso

FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.

PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
massive massiva
données dados
mondialement globalmente
serveurs servidores
stockage armazenamento
style estilo
stocké armazenada
de de
différents diferentes
quantité quantidade
peut pode
être ser
ce neste
dautres outros
une uma

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
restaurants restaurantes
mondialement mundialmente
nuit noite
et e
la a
à em
de por

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

PT Passeie por resorts impressionantes na The Strip, jante em restaurantes renomados, assista a artistas mundialmente famosos e dance a noite toda.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
restaurants restaurantes
mondialement mundialmente
nuit noite
et e
la a
à em
de por

FR Utilisez les mêmes types de HSM de Thales pour l’émulation de carte hôte que ceux utilisés mondialement pour l’autorisation des paiements par carte et l’émission des cartes EMV

PT Utilize os mesmos tipos de HSMs da Thales para HCE que são usados hoje globalmente para autorizar pagamentos com cartão e emitir cartões EMV

người Pháp Người Bồ Đào Nha
hsm hsms
thales thales
mondialement globalmente
paiements pagamentos
emv emv
et e
utilisés usados
de de
carte cartão
cartes cartões
mêmes mesmos

FR Démarrer rapidement, évoluer mondialement

PT Comece rapidamente, dimensione globalmente

người Pháp Người Bồ Đào Nha
démarrer comece
rapidement rapidamente
mondialement globalmente

FR Tous les graphiques de Surf-Forecast.com ont une échelle commune pour pouvoir comparer mondialement.

PT Todos os gráficos para os surf breaks apresentados em Surf-Forecast.com possuem a mesma escala para permitir a comparação entre locais ao redor do mundo.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
graphiques gráficos
échelle escala
surf surf
pouvoir permitir
de com
une mesma
comparer comparação

FR Des œuvres d’art contemporain mondialement célèbres aux pratiques agroalimentaires parmi les plus avant-gardistes qui soient, cette région n’a rien de désuet, à l’exception peut-être des innombrables magasins d’antiquités qu’on y trouve

PT Desde arte moderna mundialmente reconhecida até práticas mais contemporâneas em agricultura e fornecimento de alimentos, não existe nada de antiquado nesta área, a não ser a grande quantidade de antiguidades por todos os cantos

người Pháp Người Bồ Đào Nha
contemporain moderna
mondialement mundialmente
pratiques práticas
de de
y existe
rien nada
trouve o
d e
plus mais
à em
peut ser

FR Des œuvres d’art contemporain mondialement célèbres aux pratiques agroalimentaires parmi les plus avant-gardistes qui soient, cette région n’a rien de désuet, à l’exception peut-être des innombrables magasins d’antiquités qu’on y trouve

PT Desde arte moderna mundialmente reconhecida até práticas mais contemporâneas em agricultura e fornecimento de alimentos, não existe nada de antiquado nesta área, a não ser a grande quantidade de antiguidades por todos os cantos

người Pháp Người Bồ Đào Nha
contemporain moderna
mondialement mundialmente
pratiques práticas
de de
y existe
rien nada
trouve o
d e
plus mais
à em
peut ser

FR Reconnu mondialement par les experts de l'industrie

PT Nosso reconhecimento pelo setor

người Pháp Người Bồ Đào Nha
par setor
de nosso

FR Les compétences de notre équipe en matière de sécurité sont reconnues mondialement

PT Montamos uma equipe com habilidades de segurança de excelência mundial

người Pháp Người Bồ Đào Nha
compétences habilidades
équipe equipe
sécurité segurança
mondialement mundial
de de

FR Valorisez vos nouvelles compétences et boostez votre carrière grâce à une diplôme mondialement reconnu par la Shaw Academy.

PT Demonstre tuas habilidades e desenvolva tua carreira com a certificação globalmente reconhecida da Shaw Academy

người Pháp Người Bồ Đào Nha
compétences habilidades
carrière carreira
mondialement globalmente
reconnu reconhecida
shaw shaw
academy academy
et e
votre tua
la a

FR Une notation reconnue mondialement, avec des médailles de platine, d'or, d'argent et de bronze pour communiquer votre niveau de performance RSE

PT Classificação reconhecida mundialmente, com medalhas de Platina, Ouro, Prata e Bronze para comunicar seu nível de desempenho

người Pháp Người Bồ Đào Nha
reconnue reconhecida
mondialement mundialmente
médailles medalhas
platine platina
bronze bronze
performance desempenho
dor ouro
et e
niveau nível
notation classificação
de de
votre seu
avec o
communiquer comunicar

FR L'infrastructure de gestion de la sécurité cloud est disponible mondialement et se veut particulièrement évolutive.

PT A infraestrutura de gerenciamento de segurança em nuvem é escalável e está disponível globalmente

người Pháp Người Bồ Đào Nha
sécurité segurança
cloud nuvem
mondialement globalmente
évolutive escalável
de de
et e
la a
gestion gerenciamento
est é
disponible disponível

FR Le changement climatique nous impacte mondialement ; ce qui se passe dans un endroit se répercute partout

PT A alteração climática nos afeta globalmente—o que acontece em um local acontece em todos os lugares

người Pháp Người Bồ Đào Nha
changement alteração
mondialement globalmente
un um
endroit local

FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.

PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
mondiales global
biens bens
consommation consumo
marques marcas
mondialement mundialmente
connues conhecidas
efficace eficiente
catalogues catálogos
gérer gerenciar
société empresa
de de
fin final
plus mais
avait que
avait besoin precisava
compte uma
toutes todas

FR Mondialement reconnue comme l'un des géants technologiques, la plus importante plateforme américaine se classe aux côtés d'Amazon, d’Apple et de Google.

PT A rede social norte-americana é considerada uma das quatro grandes empresas de tecnologia, juntamente com a Amazon, Apple e o Google.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
technologiques tecnologia
damazon amazon
dapple apple
et e
américaine americana
la a
de de
google google

FR PRUFTECHNIK est mondialement présent dans plus de 70 pays.

PT A PRUFTECHNIK atua em mais de 70 países em todo o mundo.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
pays países
de de
plus mais

FR Faites confiance à un éditeur de solutions de Master Data Management mondialement reconnu qui accorde une importance toute particulière à la protection et à la sécurité des données.

PT Conte com um provedor globalmente confiável de soluções de gestão de dados mestres que leva a proteção e a segurança dos dados tão a sério quanto você.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
solutions soluções
management gestão
mondialement globalmente
master mestres
protection proteção
et e
sécurité segurança
confiance confiável
un um
la a
données dados
de de

FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.

PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
vatican vaticano
rome roma
catholique católica
en no
de de
est é
centre centro
se trouve localizado
cœur coração
être da

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia. 

người Pháp Người Bồ Đào Nha
bouche boca
énorme enorme
masque máscara
marbre mármore
mondialement mundial
légende lenda
raconte diz
de de
est é
vérité verdade
la a
main mão
un uma
della da

FR Pour mesurer le résultat final, tous les fichiers sont analysés et évalués à l?aide du test LISA, mondialement reconnu.

PT Para medir o resultado final, todos os arquivos são analisados ​​e avaliados através do teste LISA aprovado mundialmente.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
mesurer medir
final final
fichiers arquivos
évalués avaliados
test teste
lisa lisa
mondialement mundialmente
et e
du do
résultat resultado
tous todos
sont são
à para
l o

FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.

PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
vatican vaticano
rome roma
catholique católica
en no
de de
est é
centre centro
se trouve localizado
cœur coração
être da

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia. 

người Pháp Người Bồ Đào Nha
bouche boca
énorme enorme
masque máscara
marbre mármore
mondialement mundial
légende lenda
raconte diz
de de
est é
vérité verdade
la a
main mão
un uma
della da

FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.

PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
vatican vaticano
rome roma
catholique católica
en no
de de
est é
centre centro
se trouve localizado
cœur coração
être da

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia. 

người Pháp Người Bồ Đào Nha
bouche boca
énorme enorme
masque máscara
marbre mármore
mondialement mundial
légende lenda
raconte diz
de de
est é
vérité verdade
la a
main mão
un uma
della da

FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.

PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
vatican vaticano
rome roma
catholique católica
en no
de de
est é
centre centro
se trouve localizado
cœur coração
être da

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia. 

người Pháp Người Bồ Đào Nha
bouche boca
énorme enorme
masque máscara
marbre mármore
mondialement mundial
légende lenda
raconte diz
de de
est é
vérité verdade
la a
main mão
un uma
della da

FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.

PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
vatican vaticano
rome roma
catholique católica
en no
de de
est é
centre centro
se trouve localizado
cœur coração
être da

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia. 

người Pháp Người Bồ Đào Nha
bouche boca
énorme enorme
masque máscara
marbre mármore
mondialement mundial
légende lenda
raconte diz
de de
est é
vérité verdade
la a
main mão
un uma
della da

FR Copyshield est la dernière offre de Copyleaks, un nom mondialement reconnu dans le domaine de la détection de plagiat et de l'authentification de contenu basées sur l'IA

PT Copyshield é a oferta mais recente da Copyleaks - um nome de confiança global no espaço de detecção de plágio com base em IA e autenticação de conteúdo

người Pháp Người Bồ Đào Nha
nom nome
détection detecção
plagiat plágio
est é
un um
et e
basées base
de de
contenu conteúdo
le o
la a
dernière mais recente

FR Découvrez les points forts et spécificités du système éducatif finlandais, mondialement réputé et salué pour sa qualité.

PT KiVa é o nome de um programa de combate à perseguição em ambiente escolar desenvolvido na Universidade de Turku.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
système programa

FR Entrust fait partie du Cloud Signature Consortium. Nos solutions se basent sur des normes mondialement reconnues.

PT A Entrust é membro do Cloud Signature Consortium, fornecemos soluções baseadas em padrões mundialmente reconhecidos.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
cloud cloud
solutions soluções
normes padrões
mondialement mundialmente
reconnues reconhecidos
signature signature
du do
sur em
fait a

FR En outre, Entrust Security Manager est certifié selon les normes FIPS 140-2, les critères communs, CAB/Forum et d’autres normes mondialement reconnues.

PT Além disso, o Entrust Security Manager é certificado pelo FIPS 140-2, Common Criteria, CAB/Forum e outros padrões reconhecidos globalmente.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
security security
manager manager
certifié certificado
normes padrões
fips fips
critères criteria
forum forum
mondialement globalmente
reconnues reconhecidos
communs common
et e
outre além disso
est é
dautres e outros
en além

FR Nous sommes très fiers de créer des jeux aimés mondialement par des personnes si différentes les unes des autres, et nous voulons que nos produits touchent autant d'humains que possible aux quatre coins du globe, et qu'ils aient un impact positif.

PT Temos muito orgulho em criar jogos que são universalmente amados por tantas pessoas diferentes e queremos que nossos produtos atinjam (e impactem positivamente) o maior número possível de seres humanos no planeta.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
fiers orgulho
jeux jogos
aimés amados
possible possível
positif positivamente
différentes diferentes
et e
de de
créer criar
nous queremos
nos nossos
très muito
produits produtos
un pessoas

FR CAHIER DES CHARGES : La calandre des camions Scania est mondialement connue

PT ESPECIFICAÇÕES: As grades dos radiadores dos caminhões da Scania são mundialmente conhecidas

người Pháp Người Bồ Đào Nha
camions caminhões
mondialement mundialmente
la dos
est o

FR Nous avons une expertise reconnue mondialement en achats de conseil et gérons une masse critique de projets qui nous permet de toujours garder une longueur d'avance.

PT Somos especialistas reconhecidos em sourcing de consultoria e gerenciamos uma massa crítica de projetos para nos mantermos à frente.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
expertise especialistas
conseil consultoria
masse massa
critique crítica
projets projetos
et e
de de
en em
une uma
nous avons somos

FR Obtenez gratuitement votre certification en gestion d'événements grâce à une technologie de marketing événementiel innovante et mondialement reconnue.

PT Obtenha gratuitamente a certificação de gestão do seu evento com tecnologia inovadora de marketing de eventos premiada mundialmente.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
obtenez obtenha
gratuitement gratuitamente
certification certificação
gestion gestão
technologie tecnologia
marketing marketing
innovante inovadora
mondialement mundialmente
événements eventos
de de
votre seu
grâce a

FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.

PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
massive massiva
données dados
mondialement globalmente
serveurs servidores
stockage armazenamento
style estilo
stocké armazenada
de de
différents diferentes
quantité quantidade
peut pode
être ser
ce neste
dautres outros
une uma

FR Démarrer rapidement, évoluer mondialement

PT Comece rapidamente, dimensione globalmente

người Pháp Người Bồ Đào Nha
démarrer comece
rapidement rapidamente
mondialement globalmente

FR Utilisez les mêmes types de HSM de Thales pour l’émulation de carte hôte que ceux utilisés mondialement pour l’autorisation des paiements par carte et l’émission des cartes EMV

PT Utilize os mesmos tipos de HSMs da Thales para HCE que são usados hoje globalmente para autorizar pagamentos com cartão e emitir cartões EMV

người Pháp Người Bồ Đào Nha
hsm hsms
thales thales
mondialement globalmente
paiements pagamentos
emv emv
et e
utilisés usados
de de
carte cartão
cartes cartões
mêmes mesmos

FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.

PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
vatican vaticano
rome roma
catholique católica
en no
de de
est é
centre centro
se trouve localizado
cœur coração
être da

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia. 

người Pháp Người Bồ Đào Nha
bouche boca
énorme enorme
masque máscara
marbre mármore
mondialement mundial
légende lenda
raconte diz
de de
est é
vérité verdade
la a
main mão
un uma
della da

FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.

PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
vatican vaticano
rome roma
catholique católica
en no
de de
est é
centre centro
se trouve localizado
cœur coração
être da

FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.

PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
vatican vaticano
rome roma
catholique católica
en no
de de
est é
centre centro
se trouve localizado
cœur coração
être da

FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.

PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
vatican vaticano
rome roma
catholique católica
en no
de de
est é
centre centro
se trouve localizado
cœur coração
être da

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia. 

người Pháp Người Bồ Đào Nha
bouche boca
énorme enorme
masque máscara
marbre mármore
mondialement mundial
légende lenda
raconte diz
de de
est é
vérité verdade
la a
main mão
un uma
della da

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia. 

người Pháp Người Bồ Đào Nha
bouche boca
énorme enorme
masque máscara
marbre mármore
mondialement mundial
légende lenda
raconte diz
de de
est é
vérité verdade
la a
main mão
un uma
della da

FR La Bocca della Verità (Bouche de la Vérité) est un énorme masque sculpté en marbre mondialement connu. La légende raconte que ce masque mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.

PT A Boca da Verdade (Bocca della Verità) é uma enorme máscara de mármore de fama mundial e diz a lenda que mordia a mão de quem mentia. 

người Pháp Người Bồ Đào Nha
bouche boca
énorme enorme
masque máscara
marbre mármore
mondialement mundial
légende lenda
raconte diz
de de
est é
vérité verdade
la a
main mão
un uma
della da

FR Le Vatican est une Cité-État qui se trouve en plein cœur de Rome. La Cité du Vatican est mondialement connue pour être le centre névralgique de l’Église Catholique.

PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.

người Pháp Người Bồ Đào Nha
vatican vaticano
rome roma
catholique católica
en no
de de
est é
centre centro
se trouve localizado
cœur coração
être da

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch