FR Nous passons ces économies directement sur nos clients.
"passons à l étape" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:
FR Nous passons ces économies directement sur nos clients.
NL We geven deze besparingen rechtstreeks aan op onze klanten.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
économies | besparingen |
directement | rechtstreeks |
clients | klanten |
sur | op |
nous | we |
nos | onze |
ces | deze |
FR Passons maintenant à la partie la plus simple: visualiser et établir des contacts avec iPhone Backup Extractor.
NL Nu voor het hele eenvoudige gedeelte: contacten bekijken en contact maken met de iPhone Backup Extractor.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
visualiser | bekijken |
backup | backup |
maintenant | nu |
et | en |
contacts | contacten |
partie | gedeelte |
la | de |
iphone | iphone |
établir | maken |
avec | met |
FR Nous passons en revue les tâches les plus importantes que vous devez faire lorsque vous enregistrez des messages texte à titre de preuve - et vous expliquons comment le faire. Il est important de bien comprendre pour que les preuves soient utilisables.
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
utilisables | bruikbaar |
revue | bekijken |
et | en |
important | belangrijk |
messages | berichten |
nous | we |
devez | moet |
de | bij |
le | de |
est | is |
preuve | bewijs |
vous | krijgen |
FR Après avoir rassemblé les données de recherche, nous passons à l’élaboration de la campagne.
NL Nadat we alle onderzoeksresultaten hebben verzameld, gaan we door met het opzetten van de campagne.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
rassemblé | verzameld |
campagne | campagne |
la | de |
à | van |
nous | we |
de | nadat |
FR Cet article explique comment installer F-Secure SAFE sur l'appareil Android de votre enfant et configurer l'accompagnement parental pour la première fois. Passons en revue les paramètres d'accompagnement parental suivants :
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
safe | secure |
lappareil | apparaat |
android | android |
et | en |
paramètres | instellingen |
suivants | de volgende |
enfant | kind |
secure | safe |
sur | op |
en | in |
la | de |
votre | uw |
pour | eerst |
première | voor |
FR Passons en revue ceux-ci dans l'ordre.
NL Laten we deze in volgorde doorlopen.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
en | in |
ceux-ci | deze |
FR Nous avons introduit un nouvel onglet "Info" qui apparaît lors de l'examen des sauvegardes de périphériques iOS. Passons brièvement en revue les données que nous fournissons et leur signification:
NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten. Laten we een korte rondleiding door de gegevens die we bieden en wat het betekent:
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
introduit | geïntroduceerd |
nouvel | nieuw |
onglet | tabblad |
périphériques | apparaten |
ios | ios |
apparaît | weergegeven |
info | info |
et | en |
de | bij |
données | gegevens |
nous | we |
fournissons | bieden |
sauvegardes | back-ups |
un | een |
qui | die |
en | de |
FR Assez tôt, nous avons repéré et signalé comment l'astuce fonctionnait pour les appareils Android. Ce soir, nous partageons ce qui se passe sur iOS. Passons en revue.
NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
tôt | vroeg |
fonctionnait | werkte |
appareils | apparaten |
android | android |
ios | ios |
et | en |
assez | vrij |
nous | we |
pour | voor |
sur | op |
en | de |
se passe | gebeurt |
comment | hoe |
ce | wat |
FR Notre processus dexamen commence par un premier aperçu dun événement de lancement ou dun salon professionnel, puis nous passons à létape suivante du processus jusquà ce que le produit soit entièrement examiné.
NL Ons beoordelingsproces begint met een eerste blik op een lanceringsevenement of een beurs, en dan gaan we naar de volgende fase van het proces totdat het product volledig is beoordeeld.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
aperçu | blik |
commence | begint |
ou | of |
jusqu | totdat |
processus | proces |
à | van |
le | de |
étape | fase |
nous | we |
suivante | de volgende |
notre | ons |
dun | is |
produit | product |
FR Nous passons en revue lApple TV 4K 2021 avec son nouveau processeur, sa nouvelle télécommande et ses nouvelles fonctionnalités. Est-ce lavenir du
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
revue | beoordelen |
tv | tv |
processeur | processor |
télécommande | afstandsbediening |
lapple | apple |
et | en |
fonctionnalités | functies |
est | is |
nous | we |
en | de |
avec | met |
du | van |
nouvelle | nieuwe |
FR Nous passons en revue la version PlayStation 5 de FIFA 22, qui présente les plus grands changements de gameplay depuis des années.
NL We beoordelen de PlayStation 5-versie van FIFA 22, die de grootste veranderingen in de gameplay in jaren bevat.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
revue | beoordelen |
version | versie |
fifa | fifa |
changements | veranderingen |
années | jaren |
gameplay | gameplay |
la | de |
nous | we |
en | in |
grands | de grootste |
de | van |
qui | die |
FR Cette semaine, nous interviewons le directeur de la création de produits chez Sonos, parlons de tout sur Tile et passons en revue lApple Watch Series
NL Deze week interviewen we de directeur productcreatie bij Sonos, praten we over Tile en beoordelen we de Apple Watch Series 7.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
semaine | week |
directeur | directeur |
revue | beoordelen |
series | series |
sonos | sonos |
lapple | apple |
watch | watch |
et | en |
parlons | praten |
de | bij |
nous | we |
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
NL Dat is het! Nu hebt u de database van de Viber-contacten uitgepakt op uw computer. Laten we naar de volgende stap gaan.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
maintenant | nu |
contacts | contacten |
ordinateur | computer |
étape | stap |
base de données | database |
la | de |
à | van |
sur | op |
suivante | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Nous passons des audits systématiques pour recevoir des rapports SOC 2 Type II mis à jour, disponibles sur demande et sur signature d’un accord de non-divulgation. Vous pouvez demander le dernier rapport SOC 2 Type II
NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC's 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar. Hierop is een niet-openbaarmakingsovereenkomst van toepassing. Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
audits | audits |
ii | ii |
demande | aanvraag |
soc | soc |
rapports | rapporten |
rapport | rapport |
nous | we |
disponibles | beschikbaar |
dun | is |
recevoir | ontvangen |
type | type |
FR Bien que nous passons à travers les étapes de dépannage de base pour vous assurer que les choses ne sont pas négligées, nous adaptons également nos interactions avec les clients à leurs besoins spécifiques.
NL Terwijl we door de stappen voor het oplossen van basisoplossing doorlopen om ervoor te zorgen dat dingen niet over het hoofd worden gezien, passen we ook onze interacties met klanten aan op hun specifieke behoeften.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
assurer | zorgen |
interactions | interacties |
besoins | behoeften |
spécifiques | specifieke |
étapes | stappen |
clients | klanten |
également | ook |
nous | we |
nos | onze |
pas | niet |
choses | dingen |
sont | worden |
FR Nous passons directement sur notre service de surveillance de serveur!
NL We gaan naar rechts naar onze Server Monitoring Add-on Service!
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
service | service |
surveillance | monitoring |
serveur | server |
nous | we |
notre | onze |
FR « À mesure que nous passons du statut de fournisseur traditionnel de rapports à celui de fournisseur d'informations et d'analytique, nous souhaitons permettre à nos clients d'explorer les données à loisir », explique Manca
NL "Nu traditioneel geprinte rapporten plaatsmaken voor een informatie- en analysepartner, willen we dat klanten dieper in de data kunnen duiken wanneer ze daar behoefte aan hebben," zegt Manca
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
traditionnel | traditioneel |
souhaitons | willen |
clients | klanten |
rapports | rapporten |
et | en |
nous | we |
données | data |
les | ze |
FR La relation entre respect de la vie privée et personnalisation ne cesse de gagner en importance dans un contexte d’incertitude où nous passons de plus en plus de temps sur Internet.
NL Het samenspel tussen privacy en personalisatie is alleen maar belangrijker geworden naarmate we meer tijd online doorbrengen en door onzekere tijden navigeren.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
personnalisation | personalisatie |
vie privée | privacy |
et | en |
nous | we |
un | alleen |
privée | het |
plus | meer |
internet | online |
temps | tijd |
FR Passons maintenant aux modèles d'iPhone
NL Laten we nu eens kijken naar de iPhone-modellen
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
maintenant | nu |
modèles | modellen |
aux | de |
diphone | iphone |
les | eens |
FR Essayez de vous exprimer comme ceci : « J'adore la façon dont nous passons du temps ensemble. Est-ce juste moi ou ai-je l'impression que nos sentiments sont partagés ? Je crois que je commence à t'aimer plus qu'une amie. Et toi ? »
NL Zeg iets als: 'Ik vind het geweldig om samen zo veel tijd door te brengen. Ligt het aan mij, of zijn er hier wat verwarrende gevoelens gaande? Ik geloof dat ik je als meer dan een vriend(in) ben gaan beschouwen. Hoe is dat voor jou?'
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
sentiments | gevoelens |
amie | vriend |
temps | tijd |
est | is |
ou | of |
vous | je |
moi | ik |
plus | meer |
ce | wat |
FR Cette semaine, nous passons en revue le nouveau haut-parleur Zeppelin, discutons du nouveau Range Rover et discutons avec Ring et un analyste de ce
NL Deze week bekijken we de nieuwe Zeppelin-luidspreker, bespreken we de nieuwe Range Rover en praten we met Ring en een analist over wat de toekomst zou
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
semaine | week |
revue | bekijken |
rover | rover |
ring | ring |
analyste | analist |
et | en |
nouveau | nieuwe |
nous | we |
le | de |
de | over |
avec | met |
un | een |
FR Cela étant réglé, passons aux casques que nous avons testés.
NL Nu dat uit de weg is, gaan we verder met de headsets die we hebben getest.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
casques | headsets |
étant | is |
testé | getest |
nous | we |
aux | de |
FR Alors que nous poussons une fois de plus, le moteur se met en action et zooment à travers la campagne anglaise sans se soucier du monde. Nous passons
NL Als we weer afstoten, komt de motor in actie en zoeft onbezorgd door het Engelse platteland. We passeren moeiteloos een man die met zijn hond loopt. D...
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
moteur | motor |
action | actie |
et | en |
campagne | platteland |
nous | we |
en | in |
anglaise | engelse |
de | door |
une | een |
FR Passons aux parties importantes de la conduite réelle de la voiture et il existe une option de batterie, à 66,5 kWh. Il ny a pas doptions pour les batteries plus grandes ou plus petites, mais il existe des options dalimentation.
NL We gaan verder met de belangrijke onderdelen van het daadwerkelijk besturen van de auto en er is één batterijoptie, namelijk 66,5 kWh. Er zijn geen opties voor grotere of kleinere batterijen, maar er zijn power opties.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
importantes | belangrijke |
kwh | kwh |
petites | kleinere |
ou | of |
et | en |
batteries | batterijen |
options | opties |
parties | onderdelen |
la | de |
à | van |
existe | is |
grandes | grotere |
pour | voor |
FR Passons maintenant à lélément peut-être le plus important et celui qui a subi le plus de modifications - le jeu sur le terrain.
NL Nu over naar misschien wel het belangrijkste element en degene die de meeste aanpassingen heeft ondergaan: het spel op het veld.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
modifications | aanpassingen |
terrain | veld |
élément | element |
maintenant | nu |
et | en |
a | heeft |
le | de |
peut | misschien |
qui | wel |
sur | op |
de | over |
le jeu | spel |
FR Maintenant que les accessoires ne vous gênent plus, passons aux choses sérieuses. pic.twitter.com/OxIVCVQYk5
NL Nu de accessoires uit de weg zijn, gaan we aan de slag. pic.twitter.com/OxIVCVQYk5
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
accessoires | accessoires |
maintenant | nu |
les | weg |
plus | de |
FR passons aux choses sérieuses" dans le Tweet officiel comme un signe quil sagit dun autre casque commercial de HTC
NL laten we aan de slag gaan" in de officiële Tweet opgevat als een teken dat dit weer een commercieel gerichte headset van HTC is
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
signe | teken |
casque | headset |
commercial | commercieel |
htc | htc |
le | de |
dans | in |
sagit | is |
comme |
FR On ne sait pas comment cela fonctionnera, mais pour vous aider à vous préparer, nous passons au peigne fin tous les films X-Men pour trouver la meilleure façon de regarder les films existants.
NL Het is onduidelijk hoe dat zal werken, maar om je voor te bereiden, kammen we alle X-Men-films door om erachter te komen wat de beste manier is om de bestaande films te bekijken.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
préparer | bereiden |
films | films |
façon | manier |
regarder | bekijken |
fonctionnera | zal werken |
la | de |
vous | je |
nous | we |
existants | bestaande |
trouver | is |
pour | voor |
à | te |
tous | alle |
FR Passons à laudio, et lEcho Show 10 a lavantage
NL Overgaan op audio, en de Echo Show 10 heeft het voordeel
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
lecho | echo |
lavantage | voordeel |
show | show |
et | en |
a | heeft |
laudio | audio |
FR Tous les jours, nous passons devant eux et nous ne savons pas à quoi ils ressemblent vu d'en haut
NL Elke dag lopen we er langs en weten we niet hoe ze er van bovenaf uitzien
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
et | en |
à | van |
nous | we |
pas | niet |
ils | ze |
tous les | elke |
FR En chemin, nous passons par de charmantes bourgades qui invitent à descendre de selle et à faire une halte
NL Op onze weg liggen unieke, kleine stadjes die ons uitnodigen voor een pauze
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
une | unieke |
par | op |
qui | die |
de | weg |
nous | ons |
FR "Freshdesk Messaging (et WhatsApp) est notre outil numéro 1 pour l'engagement client, les ventes et le support. Chaque jour, nous passons 80% de notre temps sur Freshdesk Messaging."
NL Freshchat (en WhatsApp) is onze nummer 1 tool voor klantbetrokkenheid, voor verkoop of ondersteuning. We besteden elke dag 80% van onze tijd aan Freshchat.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
outil | tool |
numéro | nummer |
support | ondersteuning |
et | en |
chaque | elke |
est | is |
ventes | verkoop |
nous | we |
notre | onze |
pour | voor |
temps | tijd |
FR Passons maintenant au sujet avec une approche plus technique. Nous avons parlé de balises et d'URL, mais... à quoi cela ressemble-t-il vraiment ?
NL Laten we het onderwerp nu met een meer technische benadering behandelen. We hebben het over tags en URL's gehad, maar.... hoe ziet dit er eigenlijk uit?
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
sujet | onderwerp |
approche | benadering |
technique | technische |
balises | tags |
ressemble | ziet |
et | en |
maintenant | nu |
mais | maar |
plus | meer |
nous | we |
de | over |
avec | met |
une | een |
FR MediaSpecs travaille constamment à l'amélioration de sa base de données, mais cette fois, à la demande du marché, nous passons au next level : une toute nouvelle base de données avec plus de fonctionnalités et plus de projets.
NL MediaSpecs werkt voortdurend aan de verbetering van haar database, maar dit keer gaan we op vraag van de markt next level: een gloednieuwe database met nog meer functionaliteit en nog meer plannen op de agenda.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
demande | vraag |
projets | plannen |
travaille | werkt |
fois | keer |
et | en |
constamment | voortdurend |
base de données | database |
fonctionnalité | functionaliteit |
la | de |
marché | markt |
nous | we |
à | van |
base | een |
au | op |
FR *Soupir.* C’est dit. Passons aux points positifs :
NL *Zucht.* Dat gezegd hebbende, zijn hier wat pluspunten:
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
dit | gezegd |
cest | dat |
FR Cette semaine, nous passons en revue la dernière exclusivité de la Xbox Series X, parlons à RingGo de la technologie de stationnement et discutons
NL Deze week bespreken we de nieuwste exclusieve voor de Xbox Series X, praten we met RingGo over parkeertechnologie en bespreken we Intels Alder
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
semaine | week |
dernière | nieuwste |
exclusivité | exclusieve |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
et | en |
parlons | praten |
la | de |
nous | we |
FR Passons maintenant aux armoires de cuisine elles-mêmes. Le site Les fronts sont assez classiques conservées dans le style Shaker américain et ont le Couleur "gris noble
NL Nu de keukenkastjes zelf. De De voorkanten zijn vrij klassiek gehouden in de Amerikaanse Shaker stijl en hebben de Kleur "noble grey
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
assez | vrij |
classiques | klassiek |
style | stijl |
américain | amerikaanse |
maintenant | nu |
elles-mêmes | zelf |
et | en |
le | de |
dans | in |
gris | grey |
de | zijn |
couleur | kleur |
FR Conseil. Essayez-le, ce n'est pas difficile du tout et ça se passe très vite si vous suivez la recette que nous avons indiquée. Mais passons maintenant à la recette du riz basmati proprement dite.
NL Tip. probeer het eens, het is helemaal niet moeilijk en gaat heel snel als je ons gelinkt recept volgt. Maar nu naar het eigenlijke basmatirijst recept
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
conseil | tip |
difficile | moeilijk |
vite | snel |
suivez | volgt |
recette | recept |
et | en |
très | heel |
maintenant | nu |
essayez | probeer |
essayez-le | probeer het |
vous | je |
si | als |
du | gaat |
pas | niet |
mais | maar |
FR Comme pour tout autre code vestimentaire, il y a des choses à faire et à ne pas faire lorsque l'on s'habille d'une manière décontractée. Passons en revue ce que vous devriez éviter si vous cherchez à réussir le style business décontracté :
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
éviter | vermijden |
business | business |
et | en |
style | stijl |
à | van |
pour | voor |
le | de |
décontracté | casual |
autre | andere |
comme | |
ce | wat |
des | eens |
vous | u |
devriez | als |
FR Vous n?arrivez pas à déterminer quel type d?Audience Personnalisée créer ? Passons en revue quelques-unes des Audiences Personnalisées les plus communes que les autres campagnes marketing utilisent pour maximiser la conversion.
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
à | van |
créer | maken |
autres | andere |
utilisent | gebruiken |
la | de |
quelques | paar |
vous | je |
pas | niet |
pour | voor |
conversion | conversie |
personnalisées | aangepaste |
FR Votre balise Google Ads est installée ! Il est désormais temps de voir comment vous pouvez l?utiliser pour recibler les participants potentiels à l?évènement. Passons en revue quelques-unes des façons les plus courantes de s?y prendre.
NL Jouw Google Ads tag is ingesteld! Nu is het tijd om te kijken hoe je het kunt gebruiken om potentiële bezoekers van je evenement te retargeten. Laten we kijken naar een paar van de meest voorkomende manieren om dit aan te pakken.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
balise | tag |
ads | ads |
participants | bezoekers |
évènement | evenement |
façons | manieren |
désormais | nu |
utiliser | gebruiken |
potentiels | potentiële |
temps | tijd |
est | is |
quelques | paar |
pouvez | kunt |
votre | je |
en | de |
prendre | pakken |
FR Nous passons des audits systématiques pour recevoir des rapports SOC Type II mis à jour, disponibles sur demande et sur signature d’un accord de non-divulgation. Le dernier rapport SOC 2 Type II peut être demandé
NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar (NDA vereist). Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
audits | audits |
ii | ii |
soc | soc |
rapports | rapporten |
rapport | rapport |
disponibles | beschikbaar |
peut | kan |
nous | we |
type | type |
demande | aanvraag |
recevoir | ontvangen |
à | te |
FR Dans le domaine de la fabrication, nous nous passons complètement des longues chaînes d'approvisionnement
NL In de productie zien we volledig af van lange toeleveringsketens
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
fabrication | productie |
longues | lange |
nous | we |
dans | in |
de | van |
FR Dans cet entretien, nous passons en revue tous vos souhaits et exigences de stage de l'école. Nous discutons des options pour vous logement, transport et le permis de stage obligatoire.
NL In dit gesprek nemen wij al jouw stagewensen en eisen vanuit school door. We bespreken de mogelijkheden voor jouw huisvesting, vervoer en de verplichte stagevergunning.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
entretien | gesprek |
exigences | eisen |
options | mogelijkheden |
logement | huisvesting |
transport | vervoer |
obligatoire | verplichte |
école | school |
et | en |
nous | we |
en | in |
le | de |
pour | voor |
FR En cela, nous passons en revue tous les points les uns avec les autres, ce que vous pouvez attendre de nous concernant votre stage, logement, permis de stage et/ou transport.
NL Hierin lopen wij alle punten met elkaar rustig even door, wat je van ons kan verwachten met betrekking tot je stageplaats, huisvesting, stagevergunning en/of vervoer.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
points | punten |
attendre | verwachten |
logement | huisvesting |
transport | vervoer |
et | en |
ou | of |
pouvez | kan |
ce | wat |
tous | alle |
de | wij |
concernant | betrekking |
votre | je |
avec | met |
FR Alors que nous passons notre temps à profiter et rechercher de nouvelles manières de planer, de nombreux animaux sont eux aussi, des stoners proactifs
NL Niet alleen wij zijn er dol op om nieuwe highs te ontdekken, ook veel dieren zijn bedreven stoners: van olifanten die alcohol gebruiken tot beren die paddo's als de vliegenzwam eten
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
animaux | dieren |
profiter | gebruiken |
nouvelles | nieuwe |
de | wij |
FR Nous déballons le vaporisateur portable Flowermate Aura et passons en revue ce qu’il comporte et comment il s’utilise
NL We pakken de Flowermate Aura draagbare vaporizer uit en bespreken de ins en outs en van het gebruik van de vape
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
portable | draagbare |
aura | aura |
et | en |
nous | we |
le | de |
FR Cette semaine, nous discutons du dernier lancement du téléphone OnePlus, passons en revue l'Amazon Echo Show 15 et discutons de Matter avec le chef
NL Deze week bespreken we de nieuwste lancering van de OnePlus-telefoon, beoordelen we de Amazon Echo Show 15 en praten we met het hoofd van de CSA over
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
semaine | week |
dernier | nieuwste |
lancement | lancering |
téléphone | telefoon |
oneplus | oneplus |
revue | beoordelen |
echo | echo |
chef | hoofd |
show | show |
et | en |
nous | we |
le | de |
de | over |
avec | met |
FR Mais nous navons pas compris cela et nous passons donc à autre chose
NL Maar dat hebben we niet begrepen en dus gaan we verder
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
et | en |
donc | dus |
navons | hebben |
autre | verder |
pas | niet |
nous | we |
mais | maar |
cela | dat |
FR Nous passons en revue une variété de souris de jeu pour voir lesquelles sont les meilleures, en tenant compte de tout ce que les joueurs aiment le plus - RVB, réactivité, nombre de boutons et, bien sûr, rapport qualité-prix.
NL We bekijken verschillende gamingmuizen om te zien welke de beste zijn, rekening houdend met alle dingen waar gamers het meest van houden: RGB, reactievermogen, aantal knoppen en natuurlijk waar voor je geld.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
tenant | houden |
rvb | rgb |
boutons | knoppen |
joueurs | gamers |
et | en |
nous | we |
le | de |
sûr | natuurlijk |
compte | rekening |
variété | verschillende |
pour | geld |
meilleures | de beste |
nombre | aantal |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch