FR Si vous n'avez pas encore accès aux histoires TikTok, vous ne pourrez pas publier d'histoires et vous ne pourrez pas voir les histoires que les
FR Si vous n'avez pas encore accès aux histoires TikTok, vous ne pourrez pas publier d'histoires et vous ne pourrez pas voir les histoires que les
NL Als je nog geen toegang hebt tot TikTok Stories, kun je geen Stories plaatsen en kun je ook geen Stories zien die gebruikers hebben gedeeld.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
accès | toegang |
tiktok | tiktok |
et | en |
vous | je |
pourrez | kun |
si | als |
pas | geen |
FR Ces histoires magiques cachent un message bien plus profond, elles sont une véritable ouverture sur la culture et les croyances d’une société, et non de simples histoires lues aux enfants avant de dormir
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
histoires | verhalen |
magiques | magische |
message | boodschap |
véritable | echte |
ouverture | opening |
enfants | kinderen |
dormir | slapen |
et | en |
la | de |
sur | op |
culture | cultuur |
avant | voordat |
un | alleen |
sont | worden |
FR Que sont les histoires Facebook ? Voici comment utiliser les histoires Facebook et en tirer le meilleur parti
NL Wat zijn Facebookverhalen? Zo gebruik je Facebook Stories en haal je er het maximale uit
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
tirer | haal |
utiliser | gebruik |
et | en |
parti | uit |
sont | zijn |
FR Les histoires Facebook sont également sur les navigateurs Web de bureau, via un panneau situé en haut à droite qui offre également la possibilité de partager des histoires lors de la mise à jour de votre statut
NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
histoires | verhalen |
partager | delen |
offre | biedt |
statut | status |
également | ook |
en | in |
la | de |
votre | je |
de | via |
panneau | paneel |
possibilité | mogelijkheid |
mise | met |
haut | in de |
à | te |
FR Écoutez votre guide alors qu'il raconte les histoires de cette ville tragique en vous racontant des anecdotes, des secrets et des histoires et en vous faisant découvrir les sites les plus fascinants de Pompéi
NL Luister naar je gids terwijl ze de verhalen van deze tragische stad tot leven brengen, je anekdotes, geheimen en verhalen vertellen en je meenemen door de meest fascinerende sites van Pompeii
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
guide | gids |
histoires | verhalen |
secrets | geheimen |
et | en |
ville | stad |
sites | sites |
votre | je |
en | de |
FR Les histoires locales sont tout autour de vous ! Venez découvrir des adresses inédites qu’on ne trouve pas dans les guides et des histoires surprenantes que seuls les locaux connaissent
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
histoires | verhalen |
guides | gidsen |
les locaux | locals |
et | en |
connaissent | weten |
vous | je |
pas | niet |
découvrir | ontdek |
de | zijn |
FR Faites glisser votre doigt de droite à gauche sur lécran Histoires pour accéder à Discover, une section qui présente les histoires de marque déditeurs comme Daily Mail et MTV
NL Veeg van rechts naar links op het Verhalen-scherm om Ontdek te openen, een sectie met merkverhalen van uitgevers zoals Daily Mail en MTV
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
histoires | verhalen |
daily | daily |
éditeurs | uitgevers |
et | en |
droite | rechts |
sur | op |
comme |
FR Suivez les pas de ces courageux voyageurs et vivez l'une des plus grandes histoires jamais racontées au travers d'expositions, de collections d'objets, d'histoires et plus encore.
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
suivez | volg |
histoires | verhalen |
et | en |
plus | de |
travers | in |
FR Le module "Blog avec histoires" vous permet de créer un blog à part entière avec des histoires dans votre propre boutique en ligne. Non seulement cela vous permettra d'en dire beaucoup plus sur vos produits, mais aussi d'attirer de nouveaux clients.
NL Met de module "Een blog met verhalen" kunt u een volwaardige blog met verhalen maken in uw eigen online winkel. Niet alleen kunt u zo veel meer over uw producten vertellen, maar het zal ook nieuwe klanten aantrekken.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
module | module |
clients | klanten |
en ligne | online |
blog | blog |
histoires | verhalen |
boutique | winkel |
nouveaux | nieuwe |
le | de |
en | in |
seulement | een |
produits | producten |
de | over |
un | alleen |
créer | maken |
beaucoup | veel |
avec | met |
votre | uw |
FR axé sur le jeu d'acteur, la narration d'histoires et la conception d'exercices inspirés des personnages, des histoires et des thèmes de la série, tels que l'amitié, les temps changeants, la politique et la culture changeante.
NL gericht op acteren, verhalen vertellen en het bedenken van oefeningen geïnspireerd op personages, verhalen en thema's uit de show, zoals vriendschap, veranderende tijden, politiek en veranderende cultuur.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
narration | vertellen |
histoires | verhalen |
politique | politiek |
et | en |
inspiré | geïnspireerd |
axé | gericht |
culture | cultuur |
tels |
FR Ecrivez vos histoires et envoyez-les nous. Nous les partagerons dans notre section "Histoires globales".
NL Schrijf ons jouw verhaal en stuur het ons. We zullen het in onze sectie "verhalen uit de wereld" zetten
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
section | sectie |
envoyez | stuur |
et | en |
histoires | verhalen |
nous | we |
dans | in |
FR Que sont les histoires Facebook ? Voici comment utiliser les histoires Facebook et en tirer le meilleur parti
NL Wat zijn Facebookverhalen? Zo gebruik je Facebook Stories en haal je er het maximale uit
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
tirer | haal |
utiliser | gebruik |
et | en |
parti | uit |
sont | zijn |
FR Les histoires Facebook sont également sur les navigateurs Web de bureau, via un panneau situé en haut à droite qui offre également la possibilité de partager des histoires lors de la mise à jour de votre statut
NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
histoires | verhalen |
partager | delen |
offre | biedt |
statut | status |
également | ook |
en | in |
la | de |
votre | je |
de | via |
panneau | paneel |
possibilité | mogelijkheid |
mise | met |
haut | in de |
à | te |
FR Rattrapez l'actualité avec les meilleures histoires qui ont lieu en même temps qu'elles se dévoilent.
NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
histoires | verhalen |
en | de |
meilleures | de beste |
FR Avis sur 99designs : les histoires de nos clients
NL 99designs beoordelingen: verhalen van onze klanten
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
avis | beoordelingen |
histoires | verhalen |
clients | klanten |
nos | onze |
FR D'histoires jusqu'aux stats, nous savons tout des infographies
NL Van verhalen tot statistieken, wij weten alles van infographics
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
infographies | infographics |
nous | wij |
des | van |
tout | alles |
FR Histoires de collecte sur GoFundMe
NL Inzamelingsverhalen op GoFundMe
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
sur | op |
gofundme | gofundme |
FR Nous sommes reconnaissants pour vos critiques et vos histoires
NL We zijn dankbaar voor uw beoordelingen en verhalen
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
critiques | beoordelingen |
histoires | verhalen |
et | en |
pour | voor |
nous | we |
FR Tous les témoignages sur notre site proviennent d' utilisateurs authentiques avec de vraies histoires .
NL Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
site | site |
utilisateurs | gebruikers |
sur | op |
authentiques | echte |
notre | onze |
tous | alle |
histoires | verhalen |
FR American History Tellers, qui retrace les histoires qui ont fait l'Amérique de la ruée vers l'or à la course à l'espace, a été téléchargé plus de 3 millions de fois.
NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
american | american |
histoires | verhalen |
course | race |
téléchargé | gedownload |
fois | keer |
la | de |
à | van |
a | heeft |
millions | miljoen |
qui | die |
FR Magazine MAGIX : Actualité, histoires & inspiration
NL MAGIX Magazine: Nieuws, verhalen & inspiratie
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
magazine | magazine |
magix | magix |
actualité | nieuws |
histoires | verhalen |
inspiration | inspiratie |
FR Dans cette startup du secteur touristique, les cadres aussi bien que les décideurs s'appuient sur les histoires créées à partir des données
NL Dataverhalen delen, van top naar management bij een start-up in de reisbranche
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
à | van |
dans | in |
FR Livre numérique Innovators HCI d’histoires de clients sur les infrastructures hyperconvergentes
NL E-book voor HCI-innovators – klantverhalen over hyperconverged infrastructuur
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
livre | book |
numérique | e |
infrastructures | infrastructuur |
sur | over |
FR Des sessions d'idéation dynamiques auront lieu avec notre équipe créative pour explorer les subtilités de votre marque et identifier les zones d’intérêt qui peuvent devenir des histoires passionnantes que les journalistes utiliseront
NL Er zullen dynamische sessies voor ideeënvorming plaatsvinden met ons creatieve team om de bijzonderheden van jouw merk te onderzoeken en te wijzen op interessante verhalen die door journalisten kunnen worden gebruikt
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
sessions | sessies |
dynamiques | dynamische |
équipe | team |
créative | creatieve |
explorer | onderzoeken |
histoires | verhalen |
journalistes | journalisten |
auront | zullen |
et | en |
devenir | worden |
peuvent | kunnen |
marque | merk |
notre | ons |
qui | die |
FR Avez-vous des histoires à partager sur la récupération des contacts? Faites-nous savoir, nous serions heureux d'avoir de vos nouvelles!
NL Hebt u verhalen te delen over herstellende contacten? Laat het ons weten, we horen graag van u!
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
partager | delen |
contacts | contacten |
heureux | graag |
histoires | verhalen |
savoir | weten |
vous | u |
nous | we |
avez | hebt |
de | over |
FR Des histoires vraiment émotionnelles. Je pense que cela est très stimulant pour moi, pour l'équipe qui l'entoure. C'est assez excitant.
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
histoires | verhalen |
excitant | spannend |
équipe | team |
pour | voor |
vraiment | echt |
très | erg |
moi | ik |
assez | best |
que | dat |
je | mij |
est | is |
FR C'est formidable d'aider les consommateurs et d'entendre certaines de ces histoires émotionnelles que j'ai déjà mentionnées
NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
histoires | verhalen |
et | en |
mentionné | genoemd |
consommateurs | consumenten |
cest | is |
certaines | sommige |
de | van |
déjà | het |
FR Avez-vous des histoires d'horreur sur ces points critiques, les échecs en cours de route, devrions-nous les appeler? Je sais que certaines personnes aiment apprendre des échecs avant de réussir les leurs.
NL Heb je horrorverhalen over al die verfpunten, de mislukkingen onderweg, zouden we ze moeten noemen? Ik weet dat sommige mensen graag leren van mislukkingen van anderen voordat ze hun eigen fouten maken.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
devrions | zouden |
sais | weet |
personnes | mensen |
apprendre | leren |
nous | we |
vous | je |
avant | voordat |
de | over |
FR Nous faisons tout notre possible pour rechercher diverses voix, non seulement parmi notre personnel et nos pigistes, mais aussi parmi les personnes que nous interviewons et que nous présentons dans les histoires que nous couvrons
NL We doen er alles aan om verschillende stemmen te vinden, niet alleen bij onze medewerkers en freelancers, maar ook bij de mensen die we interviewen en in de verhalen die we behandelen
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
rechercher | vinden |
voix | stemmen |
histoires | verhalen |
et | en |
personnes | mensen |
nous | we |
seulement | alleen |
pour | alles |
nos | onze |
mais | de |
FR Toutes les histoires portent une signature dauteur. Les promotions payées porteront une signature "Pocket-lint Promotion".
NL Alle verhalen hebben een auteursnaamregel. Betaalde promoties hebben een naamregel "Pocket-lint Promotion".
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
histoires | verhalen |
promotions | promoties |
payé | betaalde |
une | een |
toutes | alle |
FR Instagram permet aux utilisateurs de publier des flux en direct sur IGTV et sur des histoires Instagram après avoir terminé la diffusion, et les flux Instagram Live arrivent enfin sur le bureau pour la première fois.
NL Instagram staat gebruikers toe om livestreams op IGTV en Instagram-verhalen te plaatsen nadat ze de uitzending hebben voltooid, en Instagram Live-streams komen eindelijk voor het eerst naar de desktop.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
flux | streams |
histoires | verhalen |
terminé | voltooid |
diffusion | uitzending |
enfin | eindelijk |
bureau | desktop |
et | en |
live | live |
pour | eerst |
première | voor |
FR - Les histoires Facebook sont des mises à jour de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme des statuts. Voici tout ce que vous devez savoir
NL - Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen. Hier is alles wat je moet weten
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
style | stijl |
snapchat | snapchat |
disparaissent | verdwijnen |
statuts | statussen |
mises à jour | updates |
et | en |
heures | uur |
ils | ze |
comme | |
vous | je |
à | in |
après | na |
restent | zijn |
savoir | weten |
pas | niet |
voici | is |
qui | die |
devez | moet |
ce | wat |
FR (Pocket-lint) - Les histoires Facebook sont des mises à jour rapides de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme les statuts Facebook normaux.
NL (Pocket-lint) - Facebook Stories zijn snelle updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals normale Facebook-statussen.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
rapides | snelle |
style | stijl |
snapchat | snapchat |
disparaissent | verdwijnen |
statuts | statussen |
mises à jour | updates |
normaux | normale |
et | en |
heures | uur |
ils | ze |
pas | niet |
comme | |
à | in |
après | na |
restent | zijn |
qui | die |
FR Il y a aussi une nouvelle barre pour faire disparaître les histoires qui se trouve en haut de votre fil dactualité.
NL Er is ook een nieuwe balk voor verdwijnende verhalen die bovenaan je nieuwsfeed staat.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
barre | balk |
trouve | is |
histoires | verhalen |
votre | je |
pour | voor |
qui | die |
FR Lorsque vous ajoutez une photo ou une vidéo à votre histoire, elle apparaît dans la section Histoires en haut du fil dactualité
NL Wanneer je een foto of video aan je verhaal toevoegt, wordt deze weergegeven in het gedeelte Verhalen boven aan de nieuwsfeed
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
ajoutez | toevoegt |
photo | foto |
vidéo | video |
apparaît | weergegeven |
ou | of |
histoire | verhaal |
la | de |
histoires | verhalen |
section | gedeelte |
en | in |
lorsque | wanneer |
une | een |
votre | je |
FR Appuyez sur licône Ajouter à lhistoire dans la barre Histoires en haut du fil dactualité.
NL Tik op het pictogram Toevoegen aan verhaal in de balk Verhalen boven aan de nieuwsfeed.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
ajouter | toevoegen |
barre | balk |
la | de |
histoires | verhalen |
en | in |
sur | op |
FR Comment voyez-vous les histoires Facebook ?
NL Hoe bekijk je Facebook Stories?
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
comment | hoe |
vous | je |
FR Appuyez sur la photo de profil dun ami dans la section Histoires en haut de votre fil dactualités. Ils pourront voir que vous avez vu leur histoire.
NL Tik op de profielfoto van een vriend in het gedeelte Verhalen boven aan je nieuwsfeed. Ze zullen kunnen zien dat je hun verhaal hebt bekeken.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
profil | profielfoto |
dun | van een |
histoire | verhaal |
la | de |
histoires | verhalen |
ami | vriend |
en | in |
sur | op |
votre | je |
ils | ze |
FR Cependant, les nouveaux lancements technologiques et les histoires ne se produisent pas toujours dans nos communautés locales
NL Nieuwe tech-lanceringen en verhalen gebeuren echter niet altijd in onze lokale gemeenschappen
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
lancements | lanceringen |
technologiques | tech |
communautés | gemeenschappen |
et | en |
histoires | verhalen |
toujours | altijd |
nouveaux | nieuwe |
cependant | echter |
locales | lokale |
pas | niet |
dans | in |
nos | onze |
FR Et parce que nous devons voyager pour couvrir les histoires au fur et à mesure quelles se produisent dans le monde, nous voulions compenser ce fardeau pour la planète en plantant de nouveaux arbres supplémentaires.
NL En omdat we moeten reizen om de verhalen over de hele wereld te verslaan, wilden we die last op de planeet compenseren door nieuwe bomen te planten.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
voyager | reizen |
et | en |
arbres | bomen |
histoires | verhalen |
nouveaux | nieuwe |
monde | wereld |
nous | we |
planète | planeet |
à | te |
FR Les histoires Facebook sont des mises à jour de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme des
NL Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
style | stijl |
snapchat | snapchat |
disparaissent | verdwijnen |
mises à jour | updates |
et | en |
heures | uur |
ils | ze |
pas | niet |
comme | |
à | in |
après | na |
restent | zijn |
qui | die |
FR Des expériences authentiques de la nature, des histoires fascinantes et des spécialités régionales vous y attendent.
NL Echte natuurbelevenissen, boeiende verhalen en heerlijke regionale specialiteiten wachten erop ontdekt te worden.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
authentiques | echte |
histoires | verhalen |
spécialités | specialiteiten |
régionales | regionale |
attendent | wachten |
la | worden |
et | en |
FR En Engadine, qui cherche la mer la trouvera en partie au lac de Sils: au restaurant Murtaröl, Antonio Walther sert de fabuleuses spécialités à base de poisson et de belles histoires... ainsi que quelques petites merveilles sorties de son fumoir.
NL Wie in het Engadin op zoek is naar de zee, vindt er een stukje van aan de Silsersee: in het restaurant Murtaröl serveert Antonio Walther fantastische visspecialiteiten en mooie verhalen – en kleine wonderen uit zijn rokerij.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
engadine | engadin |
trouvera | vindt |
restaurant | restaurant |
antonio | antonio |
belles | mooie |
histoires | verhalen |
petites | kleine |
et | en |
cherche | zoek |
mer | zee |
en | in |
la | de |
son | het |
FR Sur les traces d’Hermann Hesse, histoires de sorcières effrayantes, circuit avec le veilleur de nuit.
NL De sporen van Hermann Hesse volgen, enge heksenverhalen aanhoren, met de nachtwaker op stap.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
traces | sporen |
le | de |
sur | op |
FR Sur le circuit «Neuchâtel à la Belle Époque», le visiteur est plongé dans l?ambiance de la ville au début du XXe siècle et découvre des histoires passionnantes, comme celle de cette jeune femme, Marthe Robert.
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
ville | binnenstad |
et | en |
à | van |
dans | in |
comme |
FR Comme les histoires courtes de Nico qui y ont trouvé leur place.
NL Zoals dat van Nico, wiens korte verhalen hun weg hebben gevonden naar het sprookjesrepertoire.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
histoires | verhalen |
courtes | korte |
trouvé | gevonden |
comme | |
de | weg |
leur | hun |
ont | hebben |
FR Donnez vie à vos histoires et à vos illustrations dans des livres, ebooks et BD personnalisées, intégralement en couleur.
NL Breng je verhalen en illustraties tot leven in een boek in kleur of in een e-book.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
donnez | breng |
vie | leven |
histoires | verhalen |
illustrations | illustraties |
et | en |
couleur | kleur |
livres | boek |
en | in |
vos | je |
FR Rivoche a choisi d’auto-éditer son anthologie de quatre histoires dans un format de livre photo portrait standard, qui est la norme pour les romans graphiques.
NL Rivoche koos ervoor om zijn compilatie van vier stripboeken in een fotoboek te zetten in staand formaat, wat standaard is bij stripboeken.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
portrait | staand |
format | formaat |
de | bij |
standard | standaard |
est | is |
un | ervoor |
qui | wat |
la | van |
FR Blurb Mobile 1.0 permet de créer des histoires sur iPhone rapidement et facilement, en combinant des photos, des vidéos et de l'audio dans un format unique partageable.
NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
blurb | blurb |
histoires | verhalen |
combinant | combineren |
mobile | mobile |
rapidement | snel |
et | en |
iphone | iphone |
vidéos | videos |
format | indeling |
sur | op |
en | in |
laudio | geluid |
de | door |
FR Venmo est comme Square Cash, mais avec une couche sociale. Vous pouvez ajouter des notes à vos paiements pour que les autres puissent les voir, et aimer ou commenter les histoires damis.
NL Venmo is als Square Cash, maar met een sociale laag. U kunt notities aan uw betalingen toevoegen zodat anderen ze kunnen zien, en verhalen van vrienden leuk vinden of erop reageren.
người Pháp | Tiếng hà lan |
---|---|
couche | laag |
sociale | sociale |
ajouter | toevoegen |
notes | notities |
paiements | betalingen |
histoires | verhalen |
et | en |
ou | of |
à | van |
est | is |
comme | |
pour | erop |
les autres | anderen |
mais | maar |
avec | met |
une | een |
pouvez | kunt |
vous | u |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch