Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "indonésie" sang người Ý

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "indonésie" từ người Pháp sang người Ý

Bản dịch của indonésie

"indonésie" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:

indonésie indonesia

Bản dịch từ người Pháp sang người Ý của indonésie

người Pháp
người Ý

FR Photo d'Indonésie - Tableau d'Indonésie - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Indonesia - Edizione Limitata - Comprare online

người Pháp người Ý
limitées limitata
vente comprare

FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.

IT In Indonesia, le tue ricerche riportano le foreste in ex piantagioni di olio di palma, creando al contempo fonti di reddito alternative.

người Pháp người Ý
indonésie indonesia
recherches ricerche
huile olio
sources fonti
revenus reddito
alternatives alternative
créant creando
forêts foreste
en in
de di
vos le

FR Vous avez un Mac à Malibu et un iPhone en Indonésie? Ce n'est pas grave toutes les photos iront dans le nuage dans votre photothèque iCloud

IT Hai un Mac a Malibu e un iPhone in Indonesia? Non importa; tutte le foto andranno nel cloud nella libreria fotografica iCloud

người Pháp người Ý
mac mac
iphone iphone
indonésie indonesia
photos foto
et e
icloud icloud
nuage cloud
un un
le le
en in
à a
pas non
vous avez hai

FR Découvrez l’Asie comme jamais auparavant grâce aux offres spéciales à Singapour, en Malaisie, en Thaïlande, en Indonésie et aux Philippines.

IT Scoprire l’Asia non è mai stato così facile con le offerte speciali per Singapore, Malesia, Thailandia, Indonesia e Filippine.

người Pháp người Ý
découvrez scoprire
singapour singapore
malaisie malesia
thaïlande thailandia
indonésie indonesia
philippines filippine
offres offerte
et e
spéciales speciali
jamais mai

FR Ensuite viennent les États-Unis avec 183 millions d?utilisateurs et l?Indonésie avec 123 millions.

IT Seguono gli Stati Uniti con 183 milioni di utenti e l?Indonesia con 123 milioni.

người Pháp người Ý
millions milioni
utilisateurs utenti
indonésie indonesia
unis uniti
et e
l l

FR Nous avons collaboré avec des établissements en Indonésie, en Australie et au Japon afin d'aider les étudiants à adopter les nouvelles technologies.

IT Red Hat ha collaborato con istituti in Indonesia, Australia e Giappone per consentire agli studenti di adottare nuove tecnologie.

người Pháp người Ý
collaboré collaborato
établissements istituti
indonésie indonesia
australie australia
japon giappone
adopter adottare
et e
étudiants studenti
technologies tecnologie
nouvelles nuove
en in
afin di
à per

FR Complete Solution Finder et PowerDMARC signent un accord de distribution apportant des services DMARC à Singapour, en Malaisie et en Indonésie. Prêt pour les MSP/MSSP.

IT Complete Solution Finder e PowerDMARC firmano un accordo di distribuzione che porta i servizi DMARC a Singapore, Malesia e Indonesia. MSP/MSSP pronti.

người Pháp người Ý
powerdmarc powerdmarc
accord accordo
distribution distribuzione
apportant porta
dmarc dmarc
singapour singapore
malaisie malesia
indonésie indonesia
prêt pronti
msp msp
mssp mssp
solution solution
un un
à a
et e
de di
services servizi

FR Vous avez un Mac à Malibu et un iPhone en Indonésie? Ce n'est pas grave toutes les photos emprunteront le nuage dans votre photothèque iCloud

IT Hai un Mac a Malibu e un iPhone in Indonesia? Non importa; tutte le foto andranno nel cloud nella libreria fotografica iCloud

người Pháp người Ý
mac mac
iphone iphone
indonésie indonesia
photos foto
et e
icloud icloud
nuage cloud
un un
le le
en in
à a
pas non
vous avez hai

FR Sélectionnez le pays Australie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Nouvelle-Zélande Philippines Singapour Thaïlande Vietnam

IT Scegli paese Australia Cina Corea del Sud Filippine Giappone Hong Kong India Indonesia Malesia Nuova Zelanda Singapore Thailandia Vietnam

người Pháp người Ý
sélectionnez scegli
corée corea
hong hong
kong kong
inde india
indonésie indonesia
japon giappone
malaisie malesia
philippines filippine
singapour singapore
thaïlande thailandia
vietnam vietnam
nouvelle nuova
pays paese
australie australia
chine cina
sud sud
zélande zelanda
du del

FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Indonésie, vous apprécierez

IT Come utente UrbanVPN in Indonesia, ti divertirai

người Pháp người Ý
en in
indonésie indonesia
vous ti
tant come

FR Surfez sur Internet en toute liberté sans craindre d’être bloqué ou détecté grâce à notre VPN en Indonésie

IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Indonesia

người Pháp người Ý
surfez naviga
internet internet
craindre timore
bloqué bloccato
détecté rilevato
vpn vpn
indonésie indonesia
ou o
être essere
en in
grâce il
notre nostra

FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Indonésie.

IT Urban VPN ha dei server in tutto il mondo, garantendoti un connessione velocissima e migliaia di IP tra cui scegliere, in modo da poter gestire facilmente i tuoi affari in modo anonimo e sicuro mentre sei in Indonesia.

người Pháp người Ý
urban urban
vpn vpn
serveurs server
connexion connessione
anonymement anonimo
affaires affari
indonésie indonesia
gérer gestire
dispose ha
et e
choisir scegliere
monde mondo
garantissant sicuro
pouvoir poter
en in
le il
milliers migliaia
entier tutto
facilement facilmente
de di
vos i

FR Comment notre VPN Indonésie garantit-il votre liberté et votre vie privée  ?

IT In che modo la nostra VPN per l'Indonesia protegge la tua libertà e privacy su Internet

người Pháp người Ý
vpn vpn
notre nostra
et e
votre tua

FR En Indonésie, des services tels que Telegram et Tenor sont bloqués, ainsi que des sites internet proposant des contenus pour adultes, des contenus LGBTQ et certains contenus politiques

IT In Indonesia, servizi come Telegram e Tenor sono bloccati; anche i siti web che presentano contenuti per adulti, contenuti LGBTQ e alcuni contenuti politici sono bloccati

người Pháp người Ý
indonésie indonesia
contenus contenuti
adultes adulti
politiques politici
en in
et e
sites siti
que che
sont sono
services servizi
internet web
pour per

FR Le Meilleur Indonésie  VPN vous rend votre liberté sur Internet

IT Il migliore Indonesia  La VPN ti restituisce la libertà sull Internet

người Pháp người Ý
indonésie indonesia
vpn vpn
internet internet
le il
meilleur migliore
votre la

FR Contournez les restrictions et la censure grâce à un VPN. Un VPN vous permet de débloquer des sites, qu'il s'agisse des réseaux sociaux, de sites d'actualités, ou d'applications. Par exemple, accédez à Facebook en Chine ou à Reddit en Indonésie.

IT Eludi le restrizioni e la censura con una VPN. Una VPN ti consente di utilizzare siti web censurati, siano essi social media, siti di notiziari o applicazioni. Per esempio, accedere a Facebook mentre si è in Cina o a Reddit mentre si è in Indonesia.

người Pháp người Ý
restrictions restrizioni
vpn vpn
permet consente
chine cina
reddit reddit
indonésie indonesia
ou o
accédez accedere
facebook facebook
et e
la le
sociaux social
dapplications applicazioni
en in
à a
de di
sites siti
grâce per
un una
exemple esempio
censure censura

FR Grâce à l'achat de certificats de de compensation d'une grande valeur pour un projet de protection de forêt en Indonésie, nous avons totalement compensé nos émissions.De plus, nous compensons l'empreinte carbone personnelle de tous nos employés

IT Grazie all’acquisto di un certificato di compensazione per un progetto di protezione forestale in Indonesia abbiamo compensato totalmente tutte le nostre emissioni.Inoltre, compensiamo anche tutte le emissioni di CO₂ prodotte dai nostri dipendenti

người Pháp người Ý
certificats certificato
compensation compensazione
projet progetto
protection protezione
forêt forestale
indonésie indonesia
totalement totalmente
émissions emissioni
de di
un un
avons abbiamo
employés dipendenti
nos nostri

FR Les pays les plus dominateurs sont la Chine, l’Indonésie et la République de Corée, suivis par la Grande-Bretagne et le Danemark.

IT Le nazioni più forti sono Cina, Indonesia e Repubblica di Corea, seguite da Gran Bretagna e Danimarca.

người Pháp người Ý
république repubblica
corée corea
bretagne bretagna
danemark danimarca
grande gran
et e
chine cina
les pays nazioni
plus più
de di
le le

FR De nos jours, les principaux producteurs mondiaux sont l'Indonésie, les Philippines et l'Inde

IT Oggi, i produttori leader nel mondo sono l'Indonesia, le Filippine e l'India

người Pháp người Ý
principaux leader
producteurs produttori
mondiaux mondo
philippines filippine
et e

FR En Australie, en Chine, en Indonésie et aux Philippines, aucune succursale enregistrée localement n'est requise pour lancer une entreprise

IT In Australia, Cina, Indonesia e Filippine, non è necessaria alcuna filiale registrata localmente per avviare un'impresa

người Pháp người Ý
australie australia
chine cina
indonésie indonesia
philippines filippine
succursale filiale
localement localmente
requise necessaria
lancer avviare
et e
en in
pour per

FR - Indonésie : +62 (0)21 50 85 19 99 Du lundi au vendredi de 8h à 20h et le samedi de 9h à 18h

IT - Indonesia: +62 (0)21 50 85 19 99 IDal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 20:00 e il sabato dalle 9:00 alle 18:00

người Pháp người Ý
indonésie indonesia
lundi lunedì
vendredi venerdì
le il
au al
et e
samedi sabato
à alle

FR Famille De Singes Dans La Forêt Des Singes Sacrés, Bali, Indonésie. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 126738025.

IT Immagini Stock - Famiglia Della Scimmia Nella Foresta Sacra Delle Scimmie, Bali, Indonesia.. Image 126738025.

người Pháp người Ý
famille famiglia
forêt foresta
bali bali
indonésie indonesia
dimages immagini
photos image
la della
de nella

FR Banque d'images — Famille de singes dans la forêt des singes sacrés, Bali, Indonésie.

IT Archivio Fotografico — Famiglia della scimmia nella foresta sacra delle scimmie, Bali, Indonesia.

FR Famille de singes dans la forêt des singes sacrés, Bali, Indonésie.

IT Famiglia della scimmia nella foresta sacra delle scimmie, Bali, Indonesia.

người Pháp người Ý
famille famiglia
forêt foresta
bali bali
indonésie indonesia
la della
de nella

FR Comment préparer les plus délicieuses nouilles asiatiques à la sauce cacahuète ♥ comme en Indonésie ou en Hollande. Fantastiquement crémeux et végétalien !

IT Come fare i più deliziosi noodles asiatici con salsa di arachidi ♥ proprio come in Indonesia o in Olanda. Fantasticamente cremoso e vegano!

FR En effet, que les plongeurs veuillent explorer des épaves en Indonésie ou plonger en dérive le long d'un tombant recouvert de corail dans les Caraïbes, les cours de formation continue PADI les préparent à de nouvelles aventures sous-marines.

IT Sia che i subacquei vogliano esplorare relitti in Indonesia o tuffarsi in corrente lungo una parete ricoperta di coralli nei Caraibi, i corsi di educazione continua PADI possono prepararli a nuove avventure subacquee.

người Pháp người Ý
plongeurs subacquei
explorer esplorare
indonésie indonesia
caraïbes caraibi
continue continua
padi padi
nouvelles nuove
aventures avventure
ou o
en in
le i
cours corsi
à a
de di

FR National Geographic | Sept destinations de plongée axées sur la conservation dans le monde, du Portugal à l'Indonésie.

IT National Geographic | Sette destinazioni subacquee focalizzate sulla conservazione in giro per il mondo, dal Portogallo all'Indonesia

người Pháp người Ý
national national
destinations destinazioni
conservation conservazione
monde mondo
portugal portogallo
sept sette
de sulla
à per
dans in
sur giro

FR Cartes de Surf pour Indonésie - Prévisions de Vent et Houle

IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Indonesia

người Pháp người Ý
indonésie indonesia
houle moto ondoso
et e
de di
cartes mappe
pour per

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Indonésie pour voir les prévisions individuelles.

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Indonesia dove ogni vista diventa una immagine separata.

người Pháp người Ý
important importante
javascript javascript
cartes mappe
indonésie indonesia
utiliser utilizzare
voir visitate
houle moto ondoso
de di
pour per

FR Le fumier animal produit du biogaz propre en Indonésie

IT Il concime animale produce biogas pulito in Indonesia

người Pháp người Ý
animal animale
en in
indonésie indonesia
biogaz biogas
le il
produit produce

FR Le but de ce programme de protection climatique est d'installer des infrastructures de biogaz comme source d'énergie propre en Indonésie

IT Obiettivo di questo programma di protezione del clima è l’installazione di impianti di biogas come fonte di energia pulita in Indonesia

người Pháp người Ý
protection protezione
climatique clima
source fonte
indonésie indonesia
biogaz biogas
énergie energia
but obiettivo
programme programma
est è
en in
de di
ce questo
le del

FR Cuisson propre et sans fumée. Elisabeth Rendi sur l'île de Sumba en Indonésie adore cuisiner au biogaz.

IT Cottura pulita senza fumo. Elisabeth Rendi, sull’isola di Sumba in Indonesia, dal 2012 cucina con biogas.

người Pháp người Ý
propre pulita
fumée fumo
indonésie indonesia
biogaz biogas
cuisson cottura
cuisiner cucina
en in
de di
le dal

FR Une centrale hydraulique est rénovée en Indonésie, remise en service et du courant électrique renouvelable alimente le réseau d’électricité régional

IT In Indonesia, una centrale idroelettrica viene ristrutturata e rimessa in funzione, con immissione di corrente rinnovabile nella rete elettrica regionale

người Pháp người Ý
centrale centrale
hydraulique idroelettrica
indonésie indonesia
service funzione
renouvelable rinnovabile
régional regionale
en in
courant corrente
réseau rete
est viene
et e
électrique elettrica

FR JKT est le code métropolitain (Metropolitan Area Code) pour tous les aéroports de la capitale Jakarta, en Indonésie

IT JKT è il codice unico che indica tutti gli aeroporti della capitale indonesiana Jakarta

người Pháp người Ý
code codice
aéroports aeroporti
capitale capitale
est è
de gli

FR En termes de nombre de cas de diabète, l’Indonésie est le sixième pays au monde, avec environ 10,3 millions de personnes touchées en 2020

IT L’Indonesia è al sesto posto nella classifica mondiale dei paesi con il più alto numero di casi di diabete, e conta circa 10,3 milioni di persone colpite nel 2020

người Pháp người Ý
diabète diabete
sixième sesto
pays paesi
monde mondiale
personnes persone
est è
au al
millions milioni
le il
de di
nombre numero

FR Dominé par des accents magnétiques de muscs blancs, le fond dévoile un sillage irrésistible à la sensualité ultime porté par le caractère boisé d’un vétiver terreux issu de l’île de Java en Indonésie.

IT Intensi muschi bianchi dominano il fondo, mentre il terroso vetiver, proveniente dall’isola di Giava in Indonesia, esalta il fascino della fragranza con il suo carattere legnoso, creando un’irresistibile e persistente sensualità.

người Pháp người Ý
fond fondo
caractère carattere
boisé legnoso
indonésie indonesia
en in
de di
l e

FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.

IT In Indonesia, le tue ricerche riportano le foreste in ex piantagioni di olio di palma, creando al contempo fonti di reddito alternative.

người Pháp người Ý
indonésie indonesia
recherches ricerche
huile olio
sources fonti
revenus reddito
alternatives alternative
créant creando
forêts foreste
en in
de di
vos le

FR Découvrez l’Asie comme jamais auparavant grâce aux offres spéciales à Singapour, en Malaisie, en Thaïlande, en Indonésie et aux Philippines.

IT Scoprire l’Asia non è mai stato così facile con le offerte speciali per Singapore, Malesia, Thailandia, Indonesia e Filippine.

người Pháp người Ý
découvrez scoprire
singapour singapore
malaisie malesia
thaïlande thailandia
indonésie indonesia
philippines filippine
offres offerte
et e
spéciales speciali
jamais mai

FR Le fumier animal produit du biogaz propre en Indonésie

IT Il concime animale produce biogas pulito in Indonesia

người Pháp người Ý
animal animale
en in
indonésie indonesia
biogaz biogas
le il
produit produce

FR Il a présenté des exposés et des didacticiels lors d'événements organisés par ClickZ (Chine et Indonésie), SiMGA (Malte) et SES (Londres)

IT Ha tenuto discorsi e tutorial in eventi per ClickZ (Cina e Indonesia), SiMGA (Malta) e SES (Londra)

người Pháp người Ý
didacticiels tutorial
chine cina
indonésie indonesia
malte malta
londres londra
événements eventi
et e
a ha

FR En effet, que les plongeurs veuillent explorer des épaves en Indonésie ou plonger en dérive le long d'un tombant recouvert de corail dans les Caraïbes, les cours de formation continue PADI les préparent à de nouvelles aventures sous-marines.

IT Sia che i subacquei vogliano esplorare relitti in Indonesia o tuffarsi in corrente lungo una parete ricoperta di coralli nei Caraibi, i corsi di educazione continua PADI possono prepararli a nuove avventure subacquee.

người Pháp người Ý
plongeurs subacquei
explorer esplorare
indonésie indonesia
caraïbes caraibi
continue continua
padi padi
nouvelles nuove
aventures avventure
ou o
en in
le i
cours corsi
à a
de di

FR National Geographic | Sept destinations de plongée axées sur la conservation dans le monde, du Portugal à l'Indonésie.

IT National Geographic | Sette destinazioni subacquee focalizzate sulla conservazione in giro per il mondo, dal Portogallo all'Indonesia

người Pháp người Ý
national national
destinations destinazioni
conservation conservazione
monde mondo
portugal portogallo
sept sette
de sulla
à per
dans in
sur giro

FR La Malaisie orientale (Sabah et Sarawak), sur l’île de Bornéo, est frontalière de Brunei au nord et de l’Indonésie au sud

IT La Malesia orientale (Sabah e Sarawak) sull’isola del Borneo confina invece con il Brunei a nord e con l’Indonesia a sud

người Pháp người Ý
malaisie malesia
nord nord
et e
sud sud
au invece
le il

FR La même nuit, plusieurs minutes après la conjonction, à 3 h 03 GMT, les observateurs de l'Asie du Sud-Est et de l'Indonésie verront la Lune passer devant Vénus

IT La stessa notte, diversi minuti dopo la congiunzione, alle 03:03 GMT, gli osservatori del sud-est asiatico e dell'Indonesia vedranno la Luna passare davanti a Venere

người Pháp người Ý
nuit notte
minutes minuti
gmt gmt
vénus venere
plusieurs diversi
à a
et e
lune luna
conjonction congiunzione
sud-est sud
sud sud-est
devant davanti

FR Entrée internationale en/au Indonésie depuis le/la France

IT Ingresso internazionale in Indonesia da Francia

người Pháp người Ý
entrée ingresso
internationale internazionale
indonésie indonesia
en in
france francia

FR Y a-t-il des restrictions pour retourner en/au France depuis le/la Indonésie ?

IT Ci sono limitazione per ritornare in Francia da Indonesia?

người Pháp người Ý
restrictions limitazione
france francia
indonésie indonesia
en in
pour per

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Silapu, Indonésie ?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Parigi, Francia e Silapu, Indonesia?

người Pháp người Ý
compagnies compagnie
indonésie indonesia
entre tra
paris parigi
et e
france francia
des servizi

FR Rantepao est une ville du kabupaten de Tana Toraja, "le pays des Toraja", dans la province de Sulawesi du Sud dans l'île de Sulawesi en Indonésie. C'est le centre touristique du pays toraja.

IT Scopri come raggiungere le attrazioni e gli hotel vicino a Rantepao.

người Pháp người Ý
une a
le le
est raggiungere
de vicino
l e

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Bangkok, Thaïlande et Alila Ubud, Indonésie ?

IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Bangkok, Thailandia e Alila Ubud, Indonesia?

người Pháp người Ý
compagnies compagnie
bangkok bangkok
thaïlande thailandia
indonésie indonesia
entre tra
et e
des servizi

FR Entrée internationale en/au Indonésie depuis le/la Thaïlande

IT Ingresso internazionale in Indonesia da Thailandia

người Pháp người Ý
entrée ingresso
internationale internazionale
indonésie indonesia
thaïlande thailandia
en in

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch