FR Nous avons fait des expériences et joué avec différentes formes et structures. Nous avons réfléchi au type de meuble que nous voulions réaliser.
"avons donc réfléchi" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Tây Ban Nha sau:
FR Nous avons fait des expériences et joué avec différentes formes et structures. Nous avons réfléchi au type de meuble que nous voulions réaliser.
ES Experimentamos y jugamos con distintas formas y estructuras, y pensamos en qué tipo de mobiliario queríamos hacer.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
différentes | distintas |
structures | estructuras |
meuble | mobiliario |
et | y |
formes | formas |
type | tipo |
de | de |
FR Nous avons beaucoup réfléchi à lOculus Quest lorsque nous lavons examiné pour la première fois et nous avons beaucoup de bonnes choses à dire sur lOculus Quest 2 pour des raisons similaires
ES Pensamos mucho en Oculus Quest cuando lo revisamos por primera vez y tenemos muchas cosas buenas que decir sobre Oculus Quest 2 por razones similares
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
raisons | razones |
similaires | similares |
quest | quest |
et | y |
choses | cosas |
première | primera |
fois | vez |
bonnes | buenas |
nous avons | tenemos |
de | sobre |
dire | decir |
FR Nous avons fait des expériences et joué avec différentes formes et structures. Nous avons réfléchi au type de meuble que nous voulions réaliser.
ES Experimentamos y jugamos con distintas formas y estructuras, y pensamos en qué tipo de mobiliario queríamos hacer.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
différentes | distintas |
structures | estructuras |
meuble | mobiliario |
et | y |
formes | formas |
type | tipo |
de | de |
FR Il est donc essentiel d’avoir mis en place un plan réfléchi qui décrit les procédures et les instructions à suivre après un sinistre. Dans le monde des affaires, on appelle généralement cela un plan de continuité des activités (PCA).
ES Por lo tanto, es fundamental contar con un plan bien trazado que establezca los procedimientos y las instrucciones a seguir después de una catástrofe. En el mundo empresarial, se le denomina plan de continuidad empresarial (PCE).
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
essentiel | fundamental |
instructions | instrucciones |
monde | mundo |
continuité | continuidad |
procédures | procedimientos |
et | y |
suivre | seguir |
plan | plan |
le | el |
il | lo |
en | en |
de | de |
affaires | empresarial |
est | es |
à | a |
FR Comme nous l'avons annoncé plus tôt cette année, le Bureau des Services Mondiaux (BSM) a entamé un processus réfléchi au mois de mars dernier pour sélectionner un membre au poste de directeur des
ES Llegué a Al‑Anon completamente desmoralizada, lastimada por años de vivir en una situación degradante en mi matrimonio. Me había habituado al ciclo del alcoholismo, la coacción sexual y el abuso verbal de mi
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
de | de |
le | el |
au | a |
FR Ce n'est pas le même niveau de réinvention que nous avons vu avec le S21 Ultra, mais c'est un raffinement réfléchi avec un réseau de caméras très abouti
ES No es el mismo nivel de reinvención que vimos con el S21 Ultra, pero es un refinamiento considerado con un conjunto de cámaras muy logrado
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
niveau | nivel |
raffinement | refinamiento |
nous avons vu | vimos |
ultra | ultra |
caméras | cámaras |
le | el |
de | de |
mais | pero |
très | muy |
pas | no |
cest | es |
un | mismo |
FR Ce n'est pas le même niveau de réinvention que nous avons vu avec le S21 Ultra, mais c'est un raffinement réfléchi avec un appareil photo très accompli
ES No es el mismo nivel de reinvención que vimos con el S21 Ultra, pero es un refinamiento considerado con un conjunto de cámaras muy logrado
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
niveau | nivel |
raffinement | refinamiento |
accompli | logrado |
nous avons vu | vimos |
appareil photo | cámaras |
ultra | ultra |
le | el |
de | de |
mais | pero |
très | muy |
pas | no |
cest | es |
un | mismo |
FR Soyez assurés que nous avons profondément réfléchi à la manière d'empêcher les modèles d'apprentissage machine de révéler involontairement des informations sur les données source qui ont servi à les entraîner.
ES Por eso, queremos que sepas que hemos reflexionado profundamente sobre cómo evitar que los modelos de aprendizaje automático revelen de forma accidental información sobre los datos de origen utilizados para su aprendizaje.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
machine | automático |
entraîner | aprendizaje |
profondément | profundamente |
informations | información |
de | de |
nous avons | hemos |
la | sobre |
données | datos |
modèles | modelos |
source | origen |
FR Nous avons discuté avec le PDG de la société de vélos électriques VanMoof de l'adoption du service Find My tracking d'Apple dans ses cycles. Ils ont également réfléchi à l'avenir du vélo électrique.
ES Charlamos con el director general de la empresa de bicicletas eléctricas VanMoof sobre la adopción del servicio de localización Find My de Apple en sus bicicletas. También reflexionan sobre el futuro de la conducción eléctrica.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
société | empresa |
service | servicio |
dapple | apple |
vélos | bicicletas |
électriques | eléctricas |
également | también |
électrique | eléctrica |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
pdg | director |
à | en |
FR "J'ai réfléchi à un petit projet d'interface utilisateur sur lequel nous avons commencé à travailler en 2002-2003. Il s'agit d'un exemple particulière...
ES "He estado pensando en un pequeño proyecto de interfaz de usuario en el que empezamos a trabajar más o menos en 2002-2003 y es un ejemplo especialment...
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
utilisateur | usuario |
petit | pequeño |
travailler | trabajar |
projet | proyecto |
en | en |
exemple | ejemplo |
sagit | es |
à | a |
FR Des choses comme cette émission, ils ont vraiment réfléchi à l'expérience des spécialistes du marketing qui utilisent le podcasting comme une plateforme pour se développer et générer des revenus.
ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
utilisent | usando |
podcasting | podcasting |
plateforme | plataforma |
et | y |
générer | generar |
revenus | ingresos |
choses | cosas |
vraiment | realmente |
développer | crecer |
le | el |
une | de |
FR Leadership réfléchi sur tous les thèmes, des produits et des nouveautés aux astuces des développeurs
ES Lee los artículos de los líderes de opinión sobre todos los temas relacionados con productos, noticias y consejos para desarrolladores
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
thèmes | temas |
nouveautés | noticias |
astuces | consejos |
développeurs | desarrolladores |
et | y |
produits | productos |
tous | todos |
FR Pour une société surtout connue pour la fabrication de microphones de haute qualité, ils ont vraiment bien réfléchi avec le nouveau Rodecaster Pro.
ES Para una compañía conocida por fabricar micrófonos de alta calidad, han pensado mucho en el nuevo Rodecaster Pro.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
société | compañía |
connue | conocida |
microphones | micrófonos |
haute | alta |
qualité | calidad |
de | de |
nouveau | nuevo |
surtout | en |
pro | pro |
ont | han |
FR Cela montre que les développeurs ont vraiment réfléchi au design du logiciel, afin que vous ne soyez pas confronté à du contenu pénible ou inutile.
ES Esto nos indica que los desarrolladores realmente han pensado mucho en el diseño del programa, por lo que no debes enfrontarte con contenido molesto e innecesario.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
développeurs | desarrolladores |
logiciel | programa |
inutile | innecesario |
montre | indica |
design | diseño |
ou | o |
d | e |
du | del |
vraiment | realmente |
contenu | contenido |
ne | no |
les | los |
ont | han |
FR Définir un plan : commencez du bon pied avec un plan stratégique et réfléchi, adapté à votre entreprise.
ES Hacer un plan: para empezar con buen pie, elabora un plan bien pensado y estratégico que esté adaptado a tu negocio.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
pied | pie |
stratégique | estratégico |
et | y |
plan | plan |
bon | buen |
adapté | adaptado |
entreprise | negocio |
à | a |
FR L'entreprise est axée sur les valeurs et l'équipe apprécie l'innovation en matière d'UX et d'ingénierie, un beau design et un travail réfléchi.
ES La empresa se basa en valores y el equipo aprecia la innovación en UX e ingeniería, un hermoso diseño y un trabajo atento.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
lentreprise | empresa |
et | y |
design | diseño |
équipe | equipo |
travail | trabajo |
l | e |
valeurs | valores |
beau | hermoso |
en | en |
un | a |
est | el |
FR Un rêve réfléchi - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster Un sueño reflejado - Compra y venta
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
rêve | sueño |
et | y |
tableau | cuadro |
vente | venta |
FR Razer ont vraiment bien réfléchi à ce sujet lors de leur remake - un excellent travail et hautement recommandé. Prenez-en un ici.
ES Razer realmente pensó en esto en su remake, un gran trabajo y muy recomendable. Agarra uno aquí.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
prenez | agarra |
et | y |
ici | aquí |
travail | trabajo |
vraiment | realmente |
à | en |
excellent | gran |
leur | su |
de | esto |
ont | un |
hautement | muy |
FR M. Marklund a ajouté que les découvertes mettent en valeur l'incertitude de la preuve dans cet endroit, qui est réfléchi dans les recommandations diététiques.
ES El Dr. Marklund agregó que las conclusión destacan la incertidumbre de las pruebas en esta área, que se refleja en pautas dietéticas.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
preuve | pruebas |
recommandations | pautas |
en | en |
de | de |
la | la |
FR Vous avez réfléchi à vos priorités en matière de plate-forme BI et à la manière dont celle-ci sera utilisée dans votre entreprise
ES Ya evaluó qué necesita de una plataforma de BI y cómo podrán aprovecharla los miembros de la empresa
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
bi | bi |
entreprise | empresa |
et | y |
la | la |
vous | necesita |
sera | podrá |
de | de |
plate-forme | plataforma de |
FR La fusion des médias et du commerce électronique semble déjà très prometteuse : les médias ont un contenu réfléchi et engageant ainsi qu'une large audience constante qui fait déjà confiance au portail
ES La fusión de los medios de comunicación y el comercio electrónico ya parece muy prometedora: los medios de comunicación tienen un contenido reflexivo y atractivo, así como una gran audiencia constante que ya confía en el portal
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
électronique | electrónico |
semble | parece |
prometteuse | prometedora |
engageant | atractivo |
audience | audiencia |
constante | constante |
portail | portal |
et | y |
fusion | fusión |
déjà | ya |
très | muy |
médias | medios |
commerce | comercio |
contenu | contenido |
ainsi | así |
large | gran |
la | la |
du | comunicación |
quune | una |
au | a |
FR Vue de face d'un jeune homme réfléchi assis sur un canapé avec une tasse de café
ES Vista frontal de un joven pensativo sentado en un sofá con una taza de café
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
assis | sentado |
tasse | taza |
de face | frontal |
jeune | joven |
vue | vista |
de | de |
sur | en |
FR Avant de commencer à examiner les différents supports pour iPhone, j'ai réfléchi à ce que je cherchais vraiment. Par ordre d'importance, un support de webcam pour iPhone devrait:
ES Antes de comenzar a buscar en los diversos soportes para iPhone, pensé en lo que realmente estaba buscando. En orden de importancia, un soporte de cámara web para iPhone debería:
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
commencer | comenzar |
iphone | iphone |
devrait | debería |
supports | soportes |
de | de |
vraiment | realmente |
ordre | orden |
ce | buscando |
support | soporte |
webcam | cámara web |
à | a |
FR Cela aura aussi pour avantage de lui montrer que vous tenez compte de son temps et que vous avez bien réfléchi à cette conversation pour lui accorder la priorité.
ES Esto también demuestra que eres considerado con su tiempo y que has pensado en esta conversación lo suficiente como para hacerla una prioridad.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
priorité | prioridad |
et | y |
vous avez | has |
conversation | conversación |
son | su |
compte | una |
temps | tiempo |
cette | esta |
FR Si vous aviez déjà réfléchi sur le fait que vous ne vouliez plus être dans une relation toxique et qu'il vous provoque, vous n'aurez peut-être pas le temps de planifier quoi dire
ES Si has estado pensando sobre el hecho de que ya no quieres participar en una relación tóxica, y tu familiar hace algo para provocarte, quizás no tengas tiempo para planear lo que vas a decir
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
relation | relación |
planifier | planear |
et | y |
le | el |
peut | quizás |
déjà | ya |
de | de |
vous | estado |
temps | tiempo |
ne | no |
dire | decir |
FR Vous pouvez aussi dire : « je ne suis pas heureuse dans notre relation. J’y ai longuement réfléchi et je souhaite y mettre un terme ».
ES Otra opción es decir algo como “Nuestra relación no funciona para mí. Lo he pensado bien y quiero ponerle fin”.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
relation | relación |
souhaite | quiero |
ne | no |
et | y |
dire | decir |
mettre | para |
FR Ces deux éléments rendent les jeux solo plus amusants et intéressants, avec un style de jeu plus réfléchi nécessaire pour briser les murs défensifs et mettre les attaquants derrière. Cependant, ce ne sont pas toutes de bonnes nouvelles.
ES Ambas cosas hacen que los juegos para un solo jugador sean más divertidos e interesantes, con un estilo de juego más considerado necesario para romper las barreras defensivas y poner a los atacantes detrás. Sin embargo, no todo son buenas noticias.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
intéressants | interesantes |
style | estilo |
nécessaire | necesario |
briser | romper |
attaquants | atacantes |
nouvelles | noticias |
et | y |
amusants | divertidos |
de | de |
jeu | juego |
cependant | sin embargo |
jeux | juegos |
plus | más |
solo | solo |
derrière | detrás |
un | a |
n | no |
FR Bien sûr, le 8T prend de bonnes photos avec son appareil photo principal, mais il y a de la place pour un choix dobjectifs plus réfléchi à lavenir.
ES Claro, el 8T toma buenas fotos con su cámara principal, pero hay margen para una elección de lentes más considerada en el futuro.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
choix | elección |
appareil photo | cámara |
prend | toma |
de | de |
photos | fotos |
bonnes | buenas |
mais | pero |
principal | principal |
bien | claro |
plus | más |
son | su |
a | hay |
un | futuro |
FR Chaque icône a un design unique et réfléchi pour vous donner les meilleurs résultats possibles.
ES Cada ícono tiene un diseño único y bien pensado para brindarle los mejores resultados posibles.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
design | diseño |
résultats | resultados |
possibles | posibles |
icône | ícono |
et | y |
a | tiene |
pour | para |
meilleurs | mejores |
FR Vous avez probablement déjà entendu parler du terme « DNS premium » et vous n’y avez peut-être pas réfléchi
ES Usted probablemente ha escuchado antes el término «DNS premium» y tal vez no le dio un segundo pensamiento
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
entendu | escuchado |
dns | dns |
premium | premium |
terme | término |
et | y |
peut-être | tal vez |
déjà | el |
probablement | probablemente |
pas | no |
du | antes |
FR Le numéro a réfléchi à quelle distance le pixel était de la synapse la plus proche
ES El número reflejó hasta dónde el pixel era de la sinapsis más cercana
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
pixel | pixel |
proche | cercana |
était | era |
de | de |
numéro | el número |
plus | más |
la | la |
le | el |
FR Le pouvoir d'un message de marque réfléchi et convaincant, associé à un design de haute qualité et attrayant, est essentiel pour créer un emballage qui donne envie aux clients d'acheter votre produit
ES El poder de un mensaje de marca reflexivo y convincente junto con un diseño atractivo y de alta calidad se centra en la creación de envases que hagan que los clientes quieran comprar su producto
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
message | mensaje |
haute | alta |
qualité | calidad |
emballage | envases |
et | y |
convaincant | convincente |
design | diseño |
attrayant | atractivo |
dacheter | comprar |
marque | marca |
clients | clientes |
de | de |
le | el |
pouvoir | poder |
un | junto |
produit | producto |
FR Quand ils ont vérifié si le PS+EVs s'associerait sélecteur aux sous-populations spécifiques de PBMC, les chercheurs ont noté que la fréquence du meilleur de cellules de T de PS+ EV+ CD8+ a réfléchi la gravité de la maladie COVID-19
ES Cuando investigaron si el PS+EVs se asociaría selectivamente a las subpoblaciones específicas de PBMC, los investigadores observaron que la frecuencia del mejor de las células de T de PS+ EV+ CD8+ reflejó la severidad de la enfermedad COVID-19
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
pbmc | pbmc |
chercheurs | investigadores |
fréquence | frecuencia |
meilleur | mejor |
cellules | células |
ev | ev |
gravité | severidad |
maladie | enfermedad |
de | de |
spécifiques | específicas |
la | la |
le | el |
du | del |
quand | si |
FR Tout ce que nous faisons est mûrement réfléchi, c’est dans notre nature
ES Está en nuestra naturaleza pensar mucho en todo lo que hacemos, pensarlo todo hasta el último detalle
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
nature | naturaleza |
dans | en |
FR Vue de face d'un jeune homme réfléchi assis sur un canapé avec une tasse de café
ES Vista frontal de un joven pensativo sentado en un sofá con una taza de café
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
assis | sentado |
tasse | taza |
de face | frontal |
jeune | joven |
vue | vista |
de | de |
sur | en |
FR Vue latérale d'un vieil homme réfléchi touchant le menton tout en regardant la caméra
ES Vista lateral de un anciano pensativo tocando la barbilla mientras mira a la cámara
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
latérale | lateral |
touchant | tocando |
vue | vista |
caméra | cámara |
la | la |
FR Vue latérale d'un enfant garçon réfléchi touchant le menton
ES Vista lateral de un niño chico pensativo tocando la barbilla
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
vue | vista |
latérale | lateral |
le | la |
touchant | tocando |
garçon | niño |
FR Vue de face d'un enfant garçon réfléchi levant la tête et croisant les mains
ES Vista frontal de un niño pensativo levantando la cabeza y cruzando las manos
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
tête | cabeza |
de face | frontal |
et | y |
la | la |
vue | vista |
mains | manos |
de | de |
garçon | niño |
FR Leadership réfléchi et engagé
ES Liderazgo considerado y comprometido
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
leadership | liderazgo |
et | y |
engagé | comprometido |
FR Si certaines marques ont réfléchi à des designs optimisés pour les petits écrans, la plupart n’ont encore que peu travaillé sur l’ergonomie et les processus de consentement, notamment pour les applications mobiles
ES Aunque algunas marcas han estado pensando en diseños optimizados para las pequeñas pantallas, la mayoría todavía no ha trabajado mucho en la ergonomía y los procesos de consentimiento, especialmente para las aplicaciones móviles
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
marques | marcas |
designs | diseños |
écrans | pantallas |
travaillé | trabajado |
mobiles | móviles |
petits | pequeñas |
et | y |
processus | procesos |
si | aunque |
consentement | consentimiento |
optimisés | optimizados |
de | de |
applications | aplicaciones |
la | la |
à | a |
FR Quand le signal rencontre un objet immobile (un meuble par exemple), il est réfléchi à la même fréquence
ES Si la señal se encuentra con un cuerpo inmóvil (por ejemplo un mueble), se refleja con la misma frecuencia
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
signal | señal |
meuble | mueble |
fréquence | frecuencia |
quand | si |
rencontre | se encuentra con |
exemple | ejemplo |
à | con |
la | la |
FR À l'inverse, lorsqu'une personne s'approche ou s'éloigne du capteur, la fréquence du signal réfléchi augmente ou diminue
ES Si, por el contrario, una persona se mueve por la habitación acercándose a o alejándose del sensor, aumenta o disminuye la frecuencia de la señal reflejada
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
capteur | sensor |
augmente | aumenta |
diminue | disminuye |
fréquence | frecuencia |
signal | señal |
ou | o |
personne | persona |
la | la |
du | del |
FR Si vous n’avez pas encore réfléchi au type de château où vous souhaitez se marier, ou à l'emplacement, vous avez l’embarras du choix !
ES Si todavía no se ha planteado en qué tipo de castillo le gustaría casarse o en la ubicación, ¡tiene mucho en lo pensar!
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
château | castillo |
marier | casarse |
ou | o |
de | de |
type | tipo |
pas | no |
pas encore | todavía |
se | a |
souhaitez | gustaría |
FR Tout ce que nous faisons est mûrement réfléchi, c’est dans notre nature
ES Está en nuestra naturaleza pensar mucho en todo lo que hacemos, pensarlo todo hasta el último detalle
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
nature | naturaleza |
dans | en |
FR familiale, solide et soudée, qui la pilote depuis plus de cinquante ans, a mené une politique d’entreprise plus axée sur la réforme que sur la révolution, peu encline aux excès et orientée vers un parcours certain, réfléchi et durable.
ES que desde hace más de cincuenta años la lidera, ha practicado una política empresarial más favorable al reformismo que a la revolución, poco inclinada a los excesos y orientada hacia una trayectoria segura, reflexiva y duradera.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
cinquante | cincuenta |
politique | política |
révolution | revolución |
durable | duradera |
et | y |
la | la |
ans | años |
de | de |
orientée | orientada |
plus | más |
un | poco |
FR Réfléchi, Collaboratif Et Perspicace
ES Reflexivo, Colaborativo Y Perspicaz.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
collaboratif | colaborativo |
et | y |
FR Pour une société surtout connue pour la fabrication de microphones de haute qualité, ils ont vraiment bien réfléchi avec le nouveau Rodecaster Pro.
ES Para una compañía conocida por fabricar micrófonos de alta calidad, han pensado mucho en el nuevo Rodecaster Pro.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
société | compañía |
connue | conocida |
microphones | micrófonos |
haute | alta |
qualité | calidad |
de | de |
nouveau | nuevo |
surtout | en |
pro | pro |
ont | han |
FR Des choses comme cette émission, ils ont vraiment réfléchi à l'expérience des spécialistes du marketing qui utilisent le podcasting comme une plateforme pour se développer et générer des revenus.
ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
utilisent | usando |
podcasting | podcasting |
plateforme | plataforma |
et | y |
générer | generar |
revenus | ingresos |
choses | cosas |
vraiment | realmente |
développer | crecer |
le | el |
une | de |
FR Razer ont vraiment bien réfléchi à ce sujet lors de leur remake - un excellent travail et hautement recommandé. Prenez-en un ici.
ES Razer realmente pensó en esto en su remake, un gran trabajo y muy recomendable. Agarra uno aquí.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
prenez | agarra |
et | y |
ici | aquí |
travail | trabajo |
vraiment | realmente |
à | en |
excellent | gran |
leur | su |
de | esto |
ont | un |
hautement | muy |
FR Il est même accompagné dune lumière bleue brillante à lavant du Zeppelin qui vous indique quand lassistant est réveillé et réfléchi.
ES Incluso está acompañado por una luz azul brillante en la parte delantera del Zeppelin que le indica cuándo el asistente está despierto y pensando.
người Pháp | người Tây Ban Nha |
---|---|
accompagné | acompañado |
indique | indica |
lassistant | asistente |
lumière | luz |
et | y |
brillante | brillante |
qui | la |
du | del |
bleue | azul |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch