FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
Dịch "tâche flowforce server" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "tâche flowforce server" từ người Pháp sang tiếng Anh
Bản dịch của tâche flowforce server
"tâche flowforce server" trong người Pháp có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ người Pháp sang tiếng Anh của tâche flowforce server
người Pháp
tiếng Anh
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| important | important |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| ajout | addition |
| mappage | mapping |
| il | it |
| de | of |
| à | to |
| noter | note |
| un | but |
| sur | on |
| réelle | actual |
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| important | important |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| ajout | addition |
| mappage | mapping |
| il | it |
| de | of |
| à | to |
| noter | note |
| un | but |
| sur | on |
| réelle | actual |
FR Une feuille de style StyleVision peut être déployée sur Altova FlowForce Server et être exécutée par StyleVision Server en tant qu'étape de tâche FlowForce Server pour automatiser la génération de rapports et de documents.
EN A StyleVision stylesheet can be deployed to Altova FlowForce Server and executed by StyleVision Server as a FlowForce Server job step to automate business report and document generation.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| altova | altova |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| automatiser | automate |
| génération | generation |
| feuille de style | stylesheet |
| rapports | report |
| documents | document |
| étape | step |
| une | a |
| déployé | deployed |
| exécuté | executed |
| tâche | job |
| par | by |
| peut | can |
| et | and |
| tant | to |
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| configuré | configured |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| mapforce | mapforce |
| entreprise | enterprise |
| ou | or |
| besoins | needs |
| de | of |
| raptorxml | raptorxml |
| avec | with |
| votre | your |
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licence | licensed |
| décrit | described |
| raptorxml | raptorxml |
| sont | are |
| produits | products |
| serveur | server |
| compris | including |
| tel | as |
| dessous | below |
| de | per |
| et | and |
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| configuré | configured |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| mapforce | mapforce |
| entreprise | enterprise |
| ou | or |
| besoins | needs |
| de | of |
| raptorxml | raptorxml |
| avec | with |
| votre | your |
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| altova | altova |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licence | licensed |
| décrit | described |
| raptorxml | raptorxml |
| sont | are |
| produits | products |
| serveur | server |
| compris | including |
| tel | as |
| dessous | below |
| de | per |
| et | and |
FR Les tâches de traitement RaptorXML Server et RaptorXML+XBRL Server sont des étapes de tâche FlowForce Server pour valider des XML, effectuer des opérations XBRL et XSLT et valider des documents d'instance XBRL et des taxonomies XBRL.
EN RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server processing tasks can be defined as FlowForce Server job steps to validate XML, perform XQuery and XSLT operations, and validate XBRL instance documents and XBRL taxonomies.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| valider | validate |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| documents | documents |
| traitement | processing |
| xbrl | xbrl |
| opérations | operations |
| raptorxml | raptorxml |
| étapes | steps |
FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.
EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| fonction | functionality |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| projets | projects |
| automatisation | automation |
| déploiement | deploy |
FR La table ci-dessous affiche les fonctions incluses dans les éditions FlowForce Server et FlowForce Server Advanced.
EN The table below shows the features included in FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| table | table |
| affiche | shows |
| incluses | included |
| flowforce | flowforce |
| advanced | advanced |
| server | server |
| fonctions | features |
| et | and |
| dessous | below |
| dans | in |
FR La table ci-dessous affiche les fonctions incluses dans les éditions FlowForce Server et FlowForce Server Advanced.
EN The table below shows the features included in FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| table | table |
| affiche | shows |
| incluses | included |
| flowforce | flowforce |
| advanced | advanced |
| server | server |
| fonctions | features |
| et | and |
| dessous | below |
| dans | in |
FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.
EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| fonction | functionality |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| projets | projects |
| automatisation | automation |
| déploiement | deploy |
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configuré | configured |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| entreprise | enterprise |
| ou | or |
| besoins | needs |
| de | of |
| raptorxml | raptorxml |
| avec | with |
| votre | your |
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configuré | configured |
| flowforce | flowforce |
| stylevision | stylevision |
| entreprise | enterprise |
| ou | or |
| besoins | needs |
| de | of |
| raptorxml | raptorxml |
| avec | with |
| votre | your |
FR Lorsqu'une tâche FlowForce Server est exposée en tant qu'un service Web, les résultats de tâche mis sous cache fournissent une réponse instantanée aux utilisateurs mobiles ou locaux, limitée uniquement par des vitesses de réseau.
EN When a FlowForce Server job is exposed as a Web service, cached job results deliver instantaneous response to local or mobile users, limited only by network speeds.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| fournissent | deliver |
| utilisateurs | users |
| mobiles | mobile |
| vitesses | speeds |
| server | server |
| web | web |
| ou | or |
| locaux | local |
| réseau | network |
| service | service |
| résultats | results |
| est | is |
| une | a |
| réponse | response |
| limitée | limited |
| exposé | exposed |
| tant | to |
| par | by |
| de | only |
FR MapForce Server peut être accédé par le biais de l'API, l'interface de ligne de commande ou en mettant en place une "tâche" FlowForce qui appelle MapForce Server
EN MapForce Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or by setting up a FlowForce “job” which calls MapForce Server
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| accédé | accessed |
| commande | command |
| ou | or |
| tâche | job |
| flowforce | flowforce |
| appelle | calls |
| ligne | line |
| peut | can |
| être | be |
| le | the |
| une | a |
FR En accédant programmatiquement l'API MapForce Server, la rédaction d'un fichier batch pour appeler l'interface de ligne de commande de MapForce Server ou en configurant une "tâche" FlowForce, vous pouvez automatiser l'exécution du mappage.
EN By accessing the MapForce Server API programmatically, writing a batch file to call the command line interface of MapForce Server, or by setting up a FlowForce “job”, you can automate the execution of the mapping.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| batch | batch |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| automatiser | automate |
| mappage | mapping |
| ou | or |
| fichier | file |
| appeler | call |
| de | of |
| ligne | line |
| la | the |
| tâche | job |
| pouvez | can |
| en | to |
| une | a |
| vous | you |
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| ou | or |
| mobiletogether | mobiletogether |
| api | api |
| par programmation | programmatically |
| server | server |
| configuration | configuration |
| la | the |
| de | of |
| commande | command |
| exécuté | executed |
| gestion | management |
| ligne | line |
| via | via |
| un | a |
| dans | in |
| depuis | from |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimizes |
| mappages | mappings |
| stocke | stores |
| server | server |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| données | data |
| ligne | line |
| exécution | execution |
| fichiers | files |
| par | by |
| tâches | jobs |
| dans | in |
| et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimizes |
| mappages | mappings |
| stocke | stores |
| server | server |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| données | data |
| ligne | line |
| exécution | execution |
| fichiers | files |
| par | by |
| tâches | jobs |
| dans | in |
| et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimizes |
| mappages | mappings |
| stocke | stores |
| server | server |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| données | data |
| etl | etl |
| ligne | line |
| exécution | execution |
| fichiers | files |
| par | by |
| tâches | jobs |
| dans | in |
| et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimizes |
| mappages | mappings |
| xml | xml |
| stocke | stores |
| server | server |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| données | data |
| ligne | line |
| exécution | execution |
| fichiers | files |
| par | by |
| tâches | jobs |
| dans | in |
| et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimizes |
| mappages | mappings |
| excel | excel |
| stocke | stores |
| server | server |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| données | data |
| ligne | line |
| exécution | execution |
| fichiers | files |
| par | by |
| tâches | jobs |
| dans | in |
| et | and |
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| gratuit | free |
| requis | required |
| opération | operation |
| réussie | successful |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| de | of |
| et | and |
| serveur | server |
| produits | products |
| pour | for |
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris FlowForce Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
EN In response to customer requests, all Altova Server Software products including FlowForce Server can now run on Windows Server Core.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| clients | customer |
| altova | altova |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| windows | windows |
| core | core |
| demandes | requests |
| logiciels | software |
| en | in |
| désormais | now |
| réponse | response |
| produits | products |
| compris | including |
| de | all |
| sur | on |
| vous | to |
FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires
EN Support for StyleVision Server – FlowForce Server jobs can execute StyleVision Server to render XML and XBRL data into HTML, RTF, PDF, OOXML documents, and forms
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimizes |
| mappages | mappings |
| stocke | stores |
| server | server |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| données | data |
| ligne | line |
| exécution | execution |
| fichiers | files |
| par | by |
| tâches | jobs |
| dans | in |
| et | and |
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| ou | or |
| mobiletogether | mobiletogether |
| api | api |
| par programmation | programmatically |
| server | server |
| configuration | configuration |
| la | the |
| de | of |
| commande | command |
| exécuté | executed |
| gestion | management |
| ligne | line |
| via | via |
| un | a |
| dans | in |
| depuis | from |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimizes |
| mappages | mappings |
| stocke | stores |
| server | server |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| données | data |
| ligne | line |
| exécution | execution |
| fichiers | files |
| par | by |
| tâches | jobs |
| dans | in |
| et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimizes |
| mappages | mappings |
| stocke | stores |
| server | server |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| données | data |
| etl | etl |
| ligne | line |
| exécution | execution |
| fichiers | files |
| par | by |
| tâches | jobs |
| dans | in |
| et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimizes |
| mappages | mappings |
| xml | xml |
| stocke | stores |
| server | server |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| données | data |
| ligne | line |
| exécution | execution |
| fichiers | files |
| par | by |
| tâches | jobs |
| dans | in |
| et | and |
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| optimise | optimizes |
| mappages | mappings |
| excel | excel |
| stocke | stores |
| server | server |
| commande | command |
| flowforce | flowforce |
| données | data |
| ligne | line |
| exécution | execution |
| fichiers | files |
| par | by |
| tâches | jobs |
| dans | in |
| et | and |
FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires
EN Support for StyleVision Server – FlowForce Server jobs can execute StyleVision Server to render XML and XBRL data into HTML, RTF, PDF, OOXML documents, and forms
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| gratuit | free |
| requis | required |
| opération | operation |
| réussie | successful |
| flowforce | flowforce |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| de | of |
| et | and |
| serveur | server |
| produits | products |
| pour | for |
FR Dans les exemples suivants, supposons que [Nom de la tâche]1 contienne le texte « Première tâche » et que [Nom de la tâche]2 contienne « Deuxième tâche ».
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| supposons | assume |
| tâche | task |
| nom | name |
| dans | in |
| texte | text |
| exemples | examples |
| première | first |
| et | and |
FR Dans les exemples suivants, supposons que [Nom de la tâche]1 contienne le texte « Première tâche » et que [Nom de la tâche]2 contienne « Deuxième tâche ».
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| supposons | assume |
| tâche | task |
| nom | name |
| dans | in |
| texte | text |
| exemples | examples |
| première | first |
| et | and |
FR FlowForce Server peut automatiser de nombreux processus de serveur communs, puisqu'un type d'étape de tâche est une ligne de commande de système d'exploitation avec tous ses paramètres requis.
EN FlowForce Server can automate many common server processes, since one type of job step is an operating system command line with all its required parameters.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| communs | common |
| tâche | job |
| commande | command |
| paramètres | parameters |
| peut | can |
| automatiser | automate |
| processus | processes |
| ligne | line |
| système | system |
| étape | step |
| requis | required |
| type | type |
| de | of |
| nombreux | many |
| serveur | server |
| avec | with |
| ses | its |
| est | is |
FR Les administrateurs de FlowForce Server peuvent définir des tâches en tant que services HTTP, permettant aux utilisateurs autorisés d'exécuter la tâche à la demande, aussi simplement que s'il s'agissait d'ouvrir une page Web
EN FlowForce Server administrators can define jobs as HTTP services, empowering authorized users to execute the job on demand, as easily as opening a Web page
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| administrateurs | administrators |
| flowforce | flowforce |
| définir | define |
| http | http |
| utilisateurs | users |
| server | server |
| web | web |
| services | services |
| demande | demand |
| la | the |
| à | to |
| page | page |
| autorisé | authorized |
| tâches | jobs |
| une | a |
| permettant | can |
FR Un système flexible et personnalisable de déclencheurs de tâches vous permet de planifier le traitement de FlowForce Server sur la base des exigences uniques de chaque tâche.
EN A flexible and highly customizable system of job triggers lets you schedule FlowForce Server processing based on each job's unique requirements.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| déclencheurs | triggers |
| permet | lets |
| planifier | schedule |
| traitement | processing |
| flowforce | flowforce |
| exigences | requirements |
| système | system |
| server | server |
| personnalisable | customizable |
| flexible | flexible |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| et | and |
| chaque | each |
| tâches | jobs |
| sur | on |
| des | job |
FR Les administrateurs FlowForce Server peuvent planifier l'exécution d'une tâche chronophage et mettre les résultats sous cache
EN FlowForce Server administrators can schedule execution of a time-consuming job and cache the results
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| administrateurs | administrators |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| peuvent | can |
| planifier | schedule |
| tâche | job |
| chronophage | time-consuming |
| cache | cache |
| et | and |
| résultats | results |
| mettre | the |
FR Le Réinitialisateur de minuteur de cache déclenche FlowForce Server pour exécuter automatiquement la tâche à nouveau dans l'arrière-plan, en utilisant les mêmes paramètres pour mettre le cache à jour
EN The Refresh Cache timer triggers FlowForce Server to automatically run the job again in the background, using the same parameters, to update the cache
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| minuteur | timer |
| cache | cache |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| automatiquement | automatically |
| tâche | job |
| paramètres | parameters |
| à | to |
| en | in |
| de | run |
FR Les identifiants peuvent être définis en tant qu'« objets » individuels et attribués à plusieurs tâches FlowForce Server ou bien un identifiant peut être saisi manuellement pour toute tâche spécifique.
EN Credentials can be defined as standalone objects and assigned to multiple FlowForce Server jobs, or a credential can be manually entered for any specific job.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| définis | defined |
| objets | objects |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| manuellement | manually |
| attribué | assigned |
| ou | or |
| identifiants | credentials |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| tâches | jobs |
| tâche | job |
| peut | can |
| pour | for |
FR Les paramètres définis dans la tâche FlowForce Server permettent aux utilisateurs de spécifier l'entrée du temps de fonctionnement et les noms de fichier de sortie ou les bases de données de requête telles qu'exigées par le mappage.
EN Parameters defined in the FlowForce Server job allow users to specify runtime input and output filenames or query databases as required by the mapping.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| paramètres | parameters |
| définis | defined |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| permettent | allow |
| utilisateurs | users |
| sortie | output |
| mappage | mapping |
| bases de données | databases |
| ou | or |
| requête | query |
| dans | in |
| telles | as |
| spécifier | specify |
| du | job |
| par | by |
| et | and |
FR Tous les éléments de design requis sont chargés avec la feuille de style et les paramètres définis dans la tâche de FlowForce Server permettent aux utilisateurs de spécifier les noms de fichier d'entrée et de sortie.
EN All required design elements are uploaded with the stylesheet, and parameters defined in the FlowForce Server job allow users to specify input and output file names, or generate output in multiple formats from a single input source.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| éléments | elements |
| requis | required |
| paramètres | parameters |
| définis | defined |
| tâche | job |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| permettent | allow |
| utilisateurs | users |
| noms | names |
| fichier | file |
| sortie | output |
| chargé | uploaded |
| feuille de style | stylesheet |
| la | the |
| l | a |
| sont | are |
| avec | with |
| dans | in |
| spécifier | specify |
| design | design |
| et | and |
FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration autonome exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| autonome | standalone |
| ou | or |
| api | api |
| par programmation | programmatically |
| server | server |
| configuration | configuration |
| la | the |
| de | of |
| commande | command |
| exécuté | executed |
| gestion | management |
| ligne | line |
| via | via |
| un | a |
| dans | in |
| depuis | from |
FR Capacité de déployer des Ressources globales sur MapForce Server & FlowForce Server
EN Ability to deploy Global Resources to MapForce Server & FlowForce Server
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| globales | global |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| capacité | ability |
| ressources | resources |
| déployer | deploy |
FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| ou | or |
| api | api |
| par programmation | programmatically |
| server | server |
| configuration | configuration |
| la | the |
| de | of |
| commande | command |
| exécuté | executed |
| gestion | management |
| ligne | line |
| via | via |
| un | a |
| dans | in |
| depuis | from |
FR Autres sources de données par le biais de l'intégration de MapForce Server et/ou FlowForce Server
EN Others data sources via MapForce Server and/or FlowForce Server integration
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| autres | others |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| flowforce | flowforce |
| ou | or |
| données | data |
| sources | sources |
| de | via |
| et | and |
FR Si vos exigences d'automatisation sont complexes, il est conseillé d'utiliser également FlowForce Server (en plus de MapForce Server)
EN If your automation requirements are complex it would be advisable to also use FlowForce Server (in addition to MapForce Server)
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| complexes | complex |
| conseillé | advisable |
| dutiliser | use |
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| si | if |
| exigences | requirements |
| vos | your |
| il | it |
| sont | are |
| également | also |
| en | in |
| plus | to |
FR FlowForce Server est-il nécessaire en plus de MapForce Server pour exécuter les mappages qui ciblent le moteur "BUILT-IN" dans MapForce ?
EN Is FlowForce Server needed in addition to MapForce Server to execute mappings which target the "BUILT-IN" engine in MapForce?
| người Pháp | tiếng Anh |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| nécessaire | needed |
| mapforce | mapforce |
| mappages | mappings |
| moteur | engine |
| est | is |
| le | the |
| en | in |
| de | which |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
tâche flowforce server tâche de flowforce flowforce server tâches flowforce server altova flowforce server flowforce server doit flowforce server table via flowforce server administrateurs flowforce server flowforce server advanced flowforce server vers compris flowforce server logiciel flowforce server éditions flowforce server conteneurs flowforce server flowforce beta flowforce flowforce peut maintenant flowforce qui appelle gestion de flowforce cache déclenche flowforce flowforce de localiser permettre à flowforce projets dans flowforce tâche tâche consistant tâche grâce tâche pénible tâche principale tâche simple tâche difficile aucune tâche tâche compliquée tâche doit tâche complexe qu’il tâche seo tâche répétitive tâche liée tâche complexe tâche donnée tâche essentielle tâche ardue tâche exploitable première tâche a faciliter la tâche tâche facile tâche n’est associée tâche suivante nouvelle tâche tâche possible
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập